Acte

 1      I|       faire les fous avec moi ! Monsieur le Marquis vient d’arriver.
 2      I|      ordres ?~ ~ ~ ~GIOVANNI. – Monsieur le Marquis peut être tranquille.~ ~ ~ ~
 3      I|                BELCREDI. – Oui, monsieur, et vous allez écraser quatre
 4      I|        LE DOCTEUR. – La mère de monsieur était sa sœur ?~ ~ ~ ~Il
 5      I|         Je vous demande pardon, monsieur le Marquis…~ ~ ~ ~Di NOLLI. –
 6      I|                BERTHOLD. – Oui, monsieur ! Mais je n’y tiens plus
 7      I|                BERTHOLD. – Oui, monsieur, et je n’y tiens déjà plus !…~ ~ ~
 8      I|  parliez de servir cette folie, monsieur le Marquis ? Il s’agit bien
 9      I|      ici pour la première fois, monsieur le Marquis, au lieu de m’
10      I|         pardon…~ ~ ~ ~ARIALD. – Monsieur le Marquis…~ ~ ~ ~Di NOLLI. –
11      I|        Frida !~ ~ ~ ~LANDOLF. – Monsieur le Marquis, c’est cet imbécile…~ ~ ~ ~
12      I|       ARIALD. – Il a tout gâté, monsieur le Marquis, en se sauvant
13      I|       retenir…~ ~ ~ ~LANDOLF. – Monsieur le Marquis, si l’on pouvait
14      I|        Et s’il vous apercevait, monsieur, dans vos vêtements d’aujourd’
15      I|            Cela ne serait rien, monsieur le Marquis, s’il ne s’imaginait
16      I|                 LANDOLF. – Oui, monsieur, il dit qu’il évoquait les
17      I|        Montrant le docteur.) Et monsieur ?~ ~ ~ ~LE DOCTEUR. – Ah !
18      I|       de Cluny.~ ~ ~ ~ARIALD. – Monsieur veut parler de l’abbé de
19      I|                ARIALD. – Alors, monsieur ?~ ~ ~ ~BELCREDI. – Eh bien !
20     II| BERTHOLD. – Fino Pagliuca, oui, monsieur.~ ~ ~ ~HENRI IV, se tournant
21     II|                 LANDOLF. – Oui, monsieur… (Avec joie.) Oh, mon Dieu…
22     II|                BERTHOLD. – Oui, monsieur…~ ~ ~ ~HENRI IV. – Tu vois
23    III|      devant moi comme toi et ce monsieur ?~ ~ ~ ~Il montre le docteur.~ ~ ~ ~