Chap.

 1      X|         laquelle on lisait : Silvia Caporale.~ ~ ~ ~Ce fut un vieillard
 2      X|            dans mademoiselle Silvia Caporale, maîtresse de piano, sa
 3      X|         ceux de mademoiselle Silvia Caporale. Ils étaient d’un noir intense,
 4      X|   automatiques. Mademoiselle Silvia Caporale avait plus de quarante ans
 5      X|         autre raison : mademoiselle Caporale, deux ans auparavant, à
 6      X|             elle-même, mademoiselle Caporale, en pleurant me fit cet
 7      X|            au moyen de mademoiselle Caporale.~ ~ ~ ~La petite Adrienne
 8      X|            bénitier de mademoiselle Caporale, si toutefois elle en avait
 9     XI|           un soir, par mademoiselle Caporale, sur la terrasse, où elle
10     XI|         fait attention ! s’écria la Caporale.~ ~ ~ ~Je dus convenir que,
11     XI|                 Eh oui ! s’écria la Caporale. Vous détournez habilement
12     XI|             air, selon mademoiselle Caporale, je l’avais, moi.~ ~ ~ ~
13     XI|            était, en effet, pour la Caporale, le châtiment de son indiscrétion.~ ~ ~ ~
14     XI|             quand je répondais à la Caporale. Celle-ci, à vrai dire,
15     XI|        terrasse, après le dîner, la Caporale me questionna en riant,
16     XI|               monsieur Meis, dit la Caporale, Adrienne veut savoir pourquoi
17     XI|          petite maman. Aussitôt, la Caporale chercha à la consoler, en
18     XI|                 Eh bien ! reprit la Caporale, quand on dit : Qui sait
19     XI|             en aller.~ ~ ~ ~Mais la Caporale la retint par le bras :~ ~ ~–
20     XI|            croyons pas ! s’écria la Caporale sur le même ton. Mais ensuite
21     XI|                  Bah ! bah ! fit la Caporale, incrédule. Correspondance
22     XI|           êtes heureux ! s’écria la Caporale en soupirant, d’avoir pu
23     XI|            manières de mademoiselle Caporale étaient radicalement changées
24     XI|          pas de doute, mademoiselle Caporale était amoureuse de moi !~ ~ ~ ~
25     XI|             cœur, me dit un jour la Caporale, s’il est vrai que vous
26     XI|        quelles idées ! s’exclama la Caporale. Mais vous croyez être juste
27     XI|     dites-vous ?~ ~ ~ ~Mademoiselle Caporale poussa un profond soupir.~ ~ ~–
28     XI|              Oh ! mon Dieu ! fit la Caporale, pourquoi ne vous soumettez-vous
29     XI|           vraiment que mademoiselle Caporale me déclarât là, en présence
30     XI|           questions détaillées à la Caporale, c’est que je m’étais aperçu
31     XI|           cruel envers mademoiselle Caporale. Je me le proposai, mais,
32     XI|            à la pauvre mademoiselle Caporale.~ ~ ~– Vous savez, mademoiselle,
33     XI|           par un oculiste.~ ~ ~ ~La Caporale battit des mains, toute
34     XI|         vrai ; c’était mademoiselle Caporale qui avait raison : le miroir,
35     XI|            reconnaître mademoiselle Caporale. Mais qui était cet homme
36     XI|             un peu plus fort par la Caporale, je compris qu’ils parlaient
37     XI|         certain moment.~ ~ ~ ~Et la Caporale :~ ~ ~– Je ne sais pas Il
38     XI|             mieux avec mademoiselle Caporale ?… Et comment diable, alors,
39     XI|          mes yeux. Et je vis que la Caporale posait une main sur l’épaule
40     XI|                   Elle dort, dit la Caporale.~ ~ ~ ~Et lui, sombre, menaçant :~ ~ ~–
41     XI|            des persiennes.~ ~ ~ ~La Caporale n’était plus sur la terrasse.
42     XI|            personnage. Peut-être la Caporale la priait-elle, les mains
43     XI|         ordonna-t-il à mademoiselle Caporale. Laissez-moi parler avec
44     XI|             lui avait dit de moi la Caporale ? Pouvait-il sérieusement
45     XI|           cette façon de chasser la Caporale pour rester seul avec Adrienne,
46    XII|            aux renseignements de la Caporale, se fût effacée subitement
47    XII|        jours. : Mademoiselle Silvia Caporale disait vous à Papiano, au
48    XII|          frère ?~ ~ ~ ~Mademoiselle Caporale, sur la terrasse, pleurait.
49    XII|                 Et ici mademoiselle Caporale me parla des six mille lires
50    XII| frémissement de colère mademoiselle Caporale. Et qui le lui a jamais
51    XII|           la taille de mademoiselle Caporale et me fit un léger salut
52    XII|             voici ! dit tout bas la Caporale à Adrienne.~ ~ ~ ~Celle-ci
53    XII|             me susurra mademoiselle Caporale en m’avertissant des yeux.~ ~ ~–
54    XII|           pour ce dernier.~ ~ ~ ~La Caporale remarqua mon animation,
55    XII|         malicieusement mademoiselle Caporale, peut-être est-ce justement
56    XII|           que celui de mademoiselle Caporale. Où c’est-y qu’il est, mon
57    XII|             conseil de mademoiselle Caporale et appelle le docteur Ambrosini,
58   XIII|         soupçonner que mademoiselle Caporale et Papiano prenaient plaisir
59   XIII|            suivant le conseil de la Caporale.~ ~ ~– Je vais très bien,
60   XIII|             Papiano et mademoiselle Caporale ?~ ~ ~ ~Je n’eus pas le
61   XIII|             ce que dit mademoiselle Caporale. Avant même de savoir qu’
62   XIII| applaudirent.~ ~ ~– Et mademoiselle Caporale en eut presque peur, ajoutai-je
63   XIII|           les mains de mademoiselle Caporale ?~ ~ ~– Sans doute ! C’est
64   XIII|           gouvernante, mademoiselle Caporale, Adrienne.~ ~ ~– Toi aussi ?
65   XIII|           moi, ni pour mademoiselle Caporale, ni pour Adrienne et ni –
66   XIII|           la gauche de mademoiselle Caporale, assise au bout de la table,
67   XIII|           la table, vis-à-vis de la Caporale.~ ~ ~ ~Papiano dit :~ ~ ~–
68    XIV|        pensais point à mademoiselle Caporale. Tout à coup, elle se mit
69    XIV|                    La réponse de la Caporale se fit attendre assez longtemps.~ ~ ~–
70    XIV|                La chaîne, reprit la Caporale, ne lui semble pas bien
71    XIV|                  Ensuite, ajouta la Caporale, madame Candide…~ ~ ~ ~Papiano
72    XIV|            même temps, mademoiselle Caporale me serrait l’autre main,
73    XIV|          suppositions. Mademoiselle Caporale poussa un cri aigu, qui
74    XIV|             de poing ! Mademoiselle Caporale avait reçu un coup de poing
75    XIV|           poing ? Donc mademoiselle Caporale s’était rebellée contre
76    XIV|          mouchoir sur la bouche, la Caporale protestait qu’elle ne voulait
77    XIV|               dis-je.~ ~ ~ ~Mais la Caporale nia nettement de la tête.~ ~ ~–
78    XIV|          Allons ! dis-je alors à la Caporale. Voulons-nous contenter
79    XIV|          étonnement de mademoiselle Caporale. Je sentis mes cheveux se
80    XIV|       autour du cou de mademoiselle Caporale ; ce qui parut à M. Anselme
81    XIV|             Max ; mais mademoiselle Caporale ne goûta guère cette plaisanterie.~ ~ ~ ~
82    XIV|         avance avec son frère et la Caporale ; pour nous, c’est-à-dire
83    XIV|             Papiano et mademoiselle Caporale.~ ~ ~– Scipion ! Scipion !
84    XIV|         retomba pesamment.~ ~ ~ ~La Caporale, livide, tremblante, atterrée,
85    XIV|             Papiano et mademoiselle Caporale pour s’en convaincre. Ce
86     XV|      enlever Adrienne, mademoiselle Caporale me l’avait donnée. Elle
87     XV|            M. Anselme, mademoiselle Caporale ou la bonne de la maison,
88    XVI|        crier Papiano et Paleari. La Caporale vint à ma rencontre, toute
89    XVI|             l’a dit ? criai-je à la Caporale. Ce n’est pas vrai du tout !
90    XVI|            l’ai retrouvé !~ ~ ~ ~La Caporale me regarda, stupéfaite :~ ~ ~–
91    XVI|           de la salle, suivie de la Caporale.~ ~ ~– Je ne comprends pas…
92    XVI|         lieu d’envoyer mademoiselle Caporale, elle était entrée en personne
93    XVI|        lui-même me l’avait dite. La Caporale ajouta qu’Adrienne était
94    XVI|            avec un triste rire à la Caporale. Douze mille lires, mademoiselle,
95    XVI|       retrouvé ?~ ~ ~ ~Mademoiselle Caporale haussa les épaules.~ ~ ~–
96    XVI|                  Quand mademoiselle Caporale s’en alla, pour rapporter
97    XVI|            cette pièce mademoiselle Caporale ! Elle, qui avait tant souffert