Chap.

 1      I|         présent manuscrit, à charge pourtant de ne le laisser ouvrir
 2    III|           richesse de mon père (qui pourtant ne devrait plus leur donner
 3    III|            épousé M. Pomino. Il est pourtant hors de doute qu’elles n’
 4    III|      trahisons ne servaient à rien. Pourtant je me rappelle, que, quand
 5    III|      imaginera sans peine. La faute pourtant n’en était pas toute à Pinzone,
 6    III|            elle en avait, à moi qui pourtant m’appliquais aux étranges
 7    III|          contraire…~ ~ ~– Il faudra pourtant que j’en parle, eh ! don
 8     IV|           Eh ! parbleu ! Il fallait pourtant bien qu’il fît quelque chose.~ ~ ~ ~
 9     IV|            enfants ?~ ~ ~ ~Sa femme pourtant dépérissait de jour en jour
10     IV|            peu trop, bah !… Il faut pourtant considérer qu’il n’était
11     IV|             certaines fortunes ? Et pourtant Olive savait bien comment
12     IV|             vilain vieillard.~ ~ ~ ~Pourtant, je m’en consolai vite.
13     IV|             riant.~ ~ ~– J’ai parlé pourtant avec la servante, se hâta-t-il
14     IV|         Tout naïf que j’étais alors pourtant, – ayant connaissance des
15     IV|             à équarrir. Cette fois, pourtant, je dois le dire, ma fougue
16     IV|             s’amouracha de moi, qui pourtant lui parlais toujours de
17     IV|       Pomino, éperdument !~ ~ ~ ~Et pourtant peut-être il ne serait rien
18      V|        maman.~ ~ ~ ~Je m’apercevais pourtant que la garde que je montais
19      V|            rentrais.~ ~ ~ ~Un jour, pourtant, je n’arrivai pas à temps.
20      V|         contre Marguerite, laquelle pourtant lui tenait tête courageusement,
21      V|           tant d’années, j’inférais pourtant facilement que mon malheur
22      V|           épouvantablement seul, et pourtant sans désir de compagnie.
23      V|             Ils pèsent si lourd, et pourtant qui s’en nourrit et se les
24      V|           ces menottes si grêles et pourtant contractées comme par un
25      V|            le confesser, mais c’est pourtant bien humain – je ne sentis
26     VI|          les pauvres bestiaux, qui, pourtant, privés comme ils le sont
27     VI|            pas même mon voisin qui, pourtant m’avait vu poser ces écus
28    VII|            n’y avait pas de doute ! Pourtant, oui, c’était trop peu :
29    VII|           penser à bien des choses. Pourtant, de temps en temps, la violente
30    VII|             jours, puis s’affaiblit pourtant peu à peu. Mathias s’était
31   VIII|           sa pâleur ascétique, mais pourtant avec un pli aux angles de
32   VIII|      éloignant. À un certain moment pourtant, le petit vieux perdit patience
33   VIII|       anneau, léger par lui-même et pourtant si lourd ! Mais la chaîne
34   VIII|   grand-père me le disait toujours. Pourtant je ne devrais pas regretter,
35   VIII|     cimetière, ce pauvre homme, qui pourtant est mort d’une façon si
36   VIII|             éloignai en considérant pourtant, pour la première fois,
37      X|            une pointe d’ironie, que pourtant je n’avais pas eu l’intention
38      X|            une petite bibliothèque. Pourtant, la doctrine théosophique
39      X|        résolu le problème.~ ~ ~ ~Et pourtant, je n’avais rien résolu
40      X|          jour ou l’autre je devrais pourtant mourir pour de bon, il ne
41      X|             bête menteuse, mais qui pourtant est capable d’écrire la
42      X|            un grand homme, mais qui pourtant… c’est bon ! je raisonne :
43      X|          plaît d’y rester…~ ~ ~– Et pourtant, c’est une triste ville,
44     XI|             son indiscrétion.~ ~ ~ ~Pourtant, ce qui me paraissait à
45     XI|      demande, sinon discrète, était pourtant tout oreilles quand je répondais
46     XI|         ensuite elle ajouta :~ ~ ~– Pourtant, écoutez : que vous soyez
47     XI|              à écouter. Évidemment, pourtant, cette autre avait aussi
48     XI|            en inspirer. J’éprouvais pourtant une grande joie de cette
49     XI|        belle paire de lunettes, qui pourtant me sont dans une certaine
50     XI|        miroir, mademoiselle, dis-je pourtant. Le besoin s’en est fait
51    XII|          une fièvre continuelle, et pourtant souriant au-dehors.~ ~ ~ ~
52    XII|             parti pour l’Amérique ; pourtant il céda parce qu’à toute
53    XII|                Il n’arriva rien. Et pourtant la peur ne me passa pas,
54    XII|        disputai avec l’Espagnol. Et pourtant j’avais raison, tu le sais.
55   XIII|          bâillant, en soufflant, et pourtant, il continuait à entrer
56   XIII|         cabre, comme la science. Et pourtant, nos expériences, je l’ai
57   XIII|      italien ; il n’y eut pas moyen pourtant de lui faire prononcer l’
58   XIII|            Pantogada. Ses manières, pourtant, sa voix et cette rébellion
59   XIII| mademoiselle Pantogada m’offensait. Pourtant, non seulement je ne le
60    XIV|         vrai, oui ! éclata Papiano. Pourtant, il me semble que comme
61    XIV|      discours intense, pressant, et pourtant caressant, qu’elle écoutait
62    XIV|       cordes sur nous… Il me sembla pourtant que Max manifestait mieux
63    XIV|             en temps notre joie. Et pourtant, connaissant Papiano, le
64     XV|            pure, si timide… Mais si pourtant l’amour était en elle plus
65     XV|            pas t’aimer ! Si tu veux pourtant… » Mais, bah ! que pouvait
66     XV|          être découvert, sans avoir pourtant commis aucun crime !~ ~ ~ ~
67     XV|           lui, lui et son frère. Et pourtant il n’avait pas reculé.~ ~ ~ ~
68     XV|        pouvais-je pour elle ? Rien… Pourtant, comment m’en aller ainsi,
69    XVI|             vol… Mais il me fallait pourtant lui donner une raison… Peut-être
70    XVI|             Autres mensonges… Mais, pourtant, la vérité qui, maintenant,
71    XVI|             noir.~ ~ ~ ~Ce jour-là, pourtant, dans le vaste salon splendidement
72    XVI|        compliments. La pauvre bête, pourtant, n’aboyait pas contre nous ;
73    XVI|        prudence du pharmacien, qui, pourtant, en d’autres temps, avait
74   XVII|          séparé de ses racines ? Et pourtant, et pourtant, voici que
75   XVII|           racines ? Et pourtant, et pourtant, voici que je me rappelais
76   XVII|                    À peine éveillé, pourtant, je fus en proie à un tourment
77   XVII|          détermination. L’un d’eux, pourtant, avançait la supposition
78   XVII|             suffisance.~ ~ ~– C’est pourtant ainsi, me répondit-il. Robert
79   XVII|             je mangeais ; je sentis pourtant à la fin que j’avais dévoré.~ ~ ~ ~
80   XVII|  pareillement arrivé à Miragno. Et, pourtant, rien, peut-être, n’y était
81   XVII|             avaient fait sauver… Et pourtant, j’allais revenir, tu sais ?
82   XVII|             à nous aimer… Ce serait pourtant gentil ! Non, non ; ne tourmentons
83   XVII|      repris-je. Ces beaux yeux qui, pourtant, se sont trompés si facilement,
84   XVII|            ne me reconnaissait ! Et pourtant, j’avais maintenant l’air
85   XVII|              fut Batta Malagna, qui pourtant, me dit-on, avait deux ans