Chap.

 1    III|          rire ? Car Gian Luca, d’un coup de poing, terrassait un
 2    III|             fort peu, car tout d’un coup, en causant, elle s’emportait
 3    III|             si son buste, tout d’un coup, comme fatigué de monter,
 4     IV|            te connais… Puis, tout à coup, je m’écriai :~ ~ ~– Tiens !
 5     IV|           Berto, il devenait tout à coup un damoiseau, et alors son
 6     IV|       admirer le moulin), tout d’un coup, laissant là la plaisanterie
 7     VI|         était pas tenu pour battu ; coup après coup, obstiné, sa
 8     VI|             pour battu ; coup après coup, obstiné, sa mise sur le
 9     VI|          pas, remisa gros encore au coup suivant ; bon ! en voilà
10     VI|         quelqu’un de ceux-ci tout à coup pâlissait, les yeux fixes,
11     VI|      impassibilité.~ ~ ~ ~Tout d’un coup, en face d’une ponte formidable,
12     VI|             y résister et, après ce coup, je me retirai, vacillant.
13    VII|            indifférence. À peine un coup d’œil, comme pour dire :~ ~ ~–
14    VII|                Il me ressemblait, à coup sûr… Peut-être portait-il
15    VII|            a pas pu lui allonger un coup de pied et lui crier : «
16   VIII|             et moi avait été tout à coup balayé de ses nuages, et
17   VIII|              Je regardai, et tout à coup me vint une idée, que j’
18   VIII|          estimation : elle savait à coup sûr que son maître avait
19      X|              Je m’aperçus tout d’un coup qu’il me fallait mourir
20      X|             la mienne, et tout d’un coup, v’lan ! retourne à zéro !
21     XI|             tête du plus acharné un coup formidable avec la pomme
22     XI|  Réincarnation. Il me sembla tout à coup entendre parler sur la terrasse :
23    XII|           Mais elle s’arrêta tout à coup.~ ~ ~– Dites ? l’incitai-je.
24    XII|             que je me sentis tout à coup la gorge serrée d’angoisse.~ ~ ~ ~
25    XII|         insister.~ ~ ~ ~Mais tout à coup, en regardant Papiano et
26   XIII|             je m’étais ainsi tout à coup résolu à me soumettre à
27   XIII|          disait-il, comme si tout à coup nous étions devenus une
28    XIV|      présent qu’il a vu manquer son coup quand il voulait loger la
29    XIV|       mademoiselle Caporale. Tout à coup, elle se mit à parler, comme
30    XIV|          était-il arrivé ?~ ~ ~ ~Un coup de poing ! Mademoiselle
31    XIV| Mademoiselle Caporale avait reçu un coup de poing sur la bouche,
32    XIV|      faisait que répéter :~ ~ ~– Un coup de poing ! Et comment expliquer
33    XIV|              moi aussi, troublé. Un coup de poing ? Donc ce changement
34    XIV|           avance entre eux deux. Un coup de poing ? Donc mademoiselle
35    XIV|             tiens pas à attraper un coup de poing sur l’œil…~ ~ ~–
36    XIV|             La délicate légèreté du coup et la précision avaient
37    XIV|        follets, s’allumaient tout à coup et voltigeaient dans l’air,
38    XIV|                   Non ! cria tout à coup mademoiselle Pantogada.~ ~ ~ ~
39    XIV|                 Pourquoi ? Un grand coup, un coup formidable, comme
40    XIV|        Pourquoi ? Un grand coup, un coup formidable, comme frappé
41    XIV|        avait assené sur la table ce coup de poing formidable ?~ ~ ~ ~
42    XIV|            sentis glacé de peur. Ce coup de poing, là, sur la table,
43     XV|            moi, et avait attrapé un coup de poing sur la bouche,
44     XV|             enfin, je voyais tout à coup le mensonge de mon illusion,
45     XV|            pénible à se voir tout à coup dégagée de mes bras. Elle
46     XV|             briser ainsi, tout d’un coup, ses espérances et ma vie
47     XV|      feignant de me rappeler tout à coup le domestique qui attendait
48     XV|             par terre comme sous un coup de massue. Toutefois par
49     XV|           fis-je, comprenant tout à coup.~ ~ ~– Mais vous allez le
50    XVI|             dénoncez !~ ~ ~ ~Tout à coup, une colère farouche me
51    XVI|                   Il me vint tout à coup l’idée qui s’accordait,
52    XVI|            Mais je m’aperçus tout à coup que j’avais encore sur ma
53    XVI|        dispute et se termina tout à coup par un stupide éclat de
54    XVI|        épouvante, qui fit d’un seul coup se dresser dans un élan
55    XVI|         dans le fleuve, mais tout à coup, une idée me vint, comme
56    XVI|            était éclairci tout d’un coup, mon cœur était allégé,
57   XVII|             revoyant vivant, tout à coup, devant eux. Ma vue s’obscurcissait
58   XVII|            vert pâle. Je vis tout à coup, sur le seuil de la porte
59   XVII|                  Il s’arrêta tout à coup et me regarda, bouleversé.~ ~ ~–
60   XVII|     balbutiai-je.~ ~ ~ ~Mais tout à coup un rire amer, comme un flot
61   XVII|             toute grande, d’un seul coup, m’eut-il vu devant lui,
62   XVII|            assis par terre, avec un coup sourd, les bras appuyés
63   XVII|           Je refermai la porte d’un coup de pied, et promptement
64   XVII|           la repoussai d’un furieux coup de coude :~ ~ ~– Allez-vous-en,
65   XVII|          veux pas maintenant, après coup, décrire ce qui s’ensuivit