Chap.

 1      I|        Et cela te semble peu de chose ?~ ~ ~ ~Cela n’était pas
 2    III|        sur la plage déserte et, chose horrible à dire, t’outragèrent
 3    III|      nous fît apprendre quelque chose, il ne regardait pas aux
 4     IV| pourtant bien qu’il fît quelque chose.~ ~ ~ ~Cependant, peu après,
 5     IV|        course, je busse quelque chose.~ ~ ~– Romilda, si cela
 6     IV|       pas vrai ? Pas pour autre chose ! Car, tu sais ? elle est
 7     IV|      pourrait enfin faire autre chose – à condition qu’on gardât
 8     VI|       pure curiosité, pas autre chose !) avec ce même sourire
 9     VI|      savait plus parler d’autre chose. Il me raconta que, le jour
10     VI|       moyen de jouir de quelque chose, avec cette famille que
11     VI|     arriver à moi aussi quelque chose de semblable.~ ~ ~ ~
12    VII|        confuse de faire quelque chose, tout de suite : un télégramme
13   VIII|        découverte, cette petite chose absurde ! Et quel nez il
14   VIII|       Je ne pourrai faire autre chose que de le cacher le mieux
15   VIII|        ainsi de tout et à toute chose : aux arbres de la campagne,
16   VIII|         épouvantés devant cette chose noire qui courait par la
17   VIII|        renseignements, à peu de chose près, sur mes parents ;
18   VIII|    patrie ». J’avais bien autre chose à penser autrefois ! Maintenant,
19     IX|     nous autres hommes, quelque chose de semblable ? Ne croyons-nous
20      X|         plus que de toute autre chose, elle se sentait offensée
21      X|     naturellement plus vu autre chose devant moi que la vie. Et
22      X|      savait plus parler d’autre chose, cet excellent homme ! Mais
23      X|        finir ainsi ! Mais autre chose est l’homme en particulier,
24      X|      particulier, dit-on, autre chose l’humanité ! L’individu
25      X|         savoir que ce serait la chose la plus absurde et la plus
26      X|         amener à parler d’autre chose ; mais il semblait que M.
27      X|         cigare, qui n’est autre chose que le symbole de la frivolité
28     XI|         pas nous parler d’autre chose.~ ~ ~ ~Et voici qu’après
29     XI|        il vous manquait quelque chose, dites-le sans cérémonie…
30    XII| écoutait d’y comprendre quelque chose.~ ~ ~ ~L’image de la marionnette
31    XII|            Je ne pus dire autre chose.~ ~ ~– Parce que… éclata-t-elle.~ ~ ~ ~
32    XII|           je devenais une seule chose avec mon instrument, et
33    XII|     vexé qu’on mît en doute une chose pour lui tout à fait sûre.
34    XII|        manière. Il n’y a qu’une chose que je ne devais pas mettre
35    XII|     reste, et peut-être quelque chose de pis, après quoi il avait
36   XIII|         moyen pour voir quelque chose ? me risquai-je à observer.~ ~ ~–
37   XIII|      plaît de croire en quelque chose.~ ~ ~– Mais à moi, non,
38    XIV|       éteinte, qu’il arriva une chose qui bouleversa toutes mes
39     XV|     gêne au souvenir de quelque chose que j’ai fait pendant le
40     XV|         jour ! De même qu’autre chose est le jour, autre chose
41     XV|        chose est le jour, autre chose la nuit, de même peut-être
42     XV|       peut-être nous sommes une chose le jour, une autre chose
43     XV|        chose le jour, une autre chose la nuit : bien misérable
44     XV|        la nuit : bien misérable chose, hélas ! la nuit comme le
45     XV|        révolte me parut quelque chose de plus : exaspéré, je lui
46     XV|         compte nous avons autre chose à dire contre lui. Dénoncez-le,
47     XV|         de parler ? la première chose qu’on me demanderait serait
48     XV|      Adrienne, à défaut d’autre chose, y gagnerait peut-être ceci :
49     XV|          je la sentis comme une chose vivante et je sentis de
50    XVI|          je devinai que quelque chose de grave devait être arrivé
51    XVI|     Paleari. Voilà, c’était une chose qui… oui, cela ne pouvait
52    XVI|        doigts, inquiet, quelque chose que je ne réussissais pas
53   XVII|   présenterait pour annoncer la chose ? À quelle raison, une fois
54   XVII|     mieux fait d’écrire quelque chose sur ce billet, outre le
55   XVII|     Pascal.~ ~ ~ ~Donc, quelque chose d’Adrien Meis me resterait
56   XVII|      matin, pour savoir quelque chose par les journaux de Rome.~ ~ ~ ~
57   XVII|         tous à peu près la même chose ; du chapeau, de la canne
58   XVII|       même cela me fait quelque chose de vous voir vous rengager
59   XVII|     peut-être une seule et même chose : rage anxieuse, anxiété
60   XVII|         voyons !… ce fut peu de chose, n’est-ce pas ? repris-je.
61   XVII|     encore, par hasard, quelque chose à moi… des habits, du linge ?~ ~ ~–
62   XVII|     maintenant l’air de quelque chose : tous, en me voyant, auraient
63   XVII|        de deux ans… Ah ! quelle chose que la mort ! Personne,