Chap.

 1     IV|            Comment, Guendoline ! Est-ce que je n’en ai pas ? se
 2     IV|         grande impression.~ ~ ~ ~Est-ce ma faute si Pomino exécuta
 3     IV|   timidement mes prescriptions ? Est-ce ma faute si Romilda, au
 4     IV|        parlais toujours de lui ? Est-ce ma faute, enfin, si la perfidie
 5     IV|         et me demanda :~ ~ ~– Qu’est-ce que cela veut dire ?~ ~ ~–
 6      V|          et en riant de sa moue. Est-ce sérieux ?~ ~ ~ ~Oh ! ingratitude
 7      V|        le regarder, stupéfié. Qu’est-ce que cela pouvait bien faire
 8      V|     poste de bibliothécaire), qu’est-ce que cela pouvait lui faire
 9      V|         et me demanda :~ ~ ~– Qu’est-ce qu’il y a eu ?~ ~ ~– Deux
10    VII|    fermant les yeux, songeur. Qu’est-ce que ça peut bien être ? »~ ~ ~
11    VII|          n’était pas vrai.~ ~ ~– Est-ce possible ?~ ~ ~ ~Et je relus
12    VII|         ainsi de me reconnaître. Est-ce possible que ce malheureux-là
13    VII|          Voyons un peu ! Comment est-ce que je m’appelle ? »~ ~ ~
14    VII|          demain ou au plus vite. Est-ce possible ?~ ~ ~ ~Il ne répondait
15     IX|         ma maison.~ ~ – Pardon ! Est-ce encore ici que demeurent
16     IX|       qui se suffise à lui-même. Est-ce que je m’explique bien ?
17     IX|      Vous n’êtes pas de Milan, n’est-ce pas ?~ ~ ~– Non !…~ ~– De
18      X|          n’y a pas de bambins, n’est-ce pas, dans la maison ?~ ~ ~ ~
19      X|         pas d’autres chambres, n’est-ce pas ?~ ~ ~– Celle-ci est
20      X|       artiste, peut-être ?~ ~ ~– Est-ce que je me trompe ?~ ~ ~–
21      X|          un cendrier.~ ~ ~– Mais est-ce qu’il y avait de l’eau bénite
22      X|        parler de la sorte.~ ~ ~– Est-ce logique ? me demanda-t-il
23      X|    innombrable de générations, n’est-ce pas ? Vous, cher monsieur
24      X|          lan ! retourne à zéro ! Est-ce logique ? Mon nez, mon pied
25      X|       mon nez ou comme mon pied. Est-ce logique ?~ ~ ~– Pardon !
26      X|     devenir idiots. Eh bien ! qu’est-ce que cela veut dire ? Vous
27      X|        le piano ensuite se tait, est-ce que le pianiste n’existe
28      X|         autre question. Pardon ! est-ce que cela ne veut rien dire
29     XI|       bague autour de son doigt. Est-ce vrai, Adrienne ?~ ~ ~ ~Voyez
30     XI|            Mais non, voyons ! Qu’est-ce que cela fait ? Qu’y a-t-il
31     XI|         bon qu’il nous excuse. N’est-ce pas, monsieur Adrien ? Dites-le-lui,
32     XI|   Correspondance secrète… Car, n’est-ce pas, Adrienne ? monsieur
33     XI|                Pas même un ami ? Est-ce possible ? Personne ?~ ~ ~–
34     XI|        que le miroir a parlé. Qu’est-ce que je te disais ?~ ~ ~ ~
35     XI|   intense. Que suis-je, moi ? Qu’est-ce que je représente dans cette
36     XI|            Que suis-je, moi ? Qu’est-ce que je représente dans cette
37     XI|          celui-ci me déplût ? Qu’est-ce qui me retenait ? Rien.
38    XII|          ne sais pas moi-même qu’est-ce qui me sortait de l’âme :
39    XII| mademoiselle Caporale, peut-être est-ce justement ce que ne veut
40    XII|          moment. Puis :~ ~ ~– Qu’est-ce que cela veut dire ? demandai-je.~ ~ ~–
41    XIV|         À la place d’Adrienne, n’est-ce pas ? J’y avais pensé. Fort
42    XIV|   intimèrent : Parlez !~ ~ ~– Qu’est-ce que cela veut dire ? demanda
43    XIV|         dites, mademoiselle ! Qu’est-ce ? Qu’avez-vous senti ?~ ~ ~ ~
44    XIV|     demanda Paleari. Délicate, n’est-ce pas ? Froide, furtive et
45     XV|        ce baiser ? Mon épouse, n’est-ce pas ? Les fenêtres ouvertes,
46     XV|        moi un obstacle. « Non, n’est-ce pas ? » demandaient ce regard
47     XV|         mis à les compter.~ ~ ~– Est-ce possible ? m’écriai-je après
48    XVI|                 Retrouvé ?~ ~ ~– Est-ce possible ?~ ~ ~ ~Ils restèrent
49    XVI|  subalterne du marquis…~ ~ ~– Qu’est-ce que cela a à faire ici ?
50   XVII|     bouleversé.~ ~ ~– Quelle loi est-ce là ! criai-je. Ma femme
51   XVII|    savoir.~ ~ ~– Mais quelle loi est-ce là ? éclatai-je encore une
52   XVII|      Vous m’avez reconnu mort, n’est-ce pas ? Noyé, là-bas ?~ ~ ~–
53   XVII|         lampe regarde-moi bien ! Est-ce moi ? Me reconnais-tu ?
54   XVII|       volontiers ! Sérieusement, est-ce que vous me croyez assez
55   XVII|          ne sais quoi encore ? N’est-ce pas, Romilda ? Dis la vérité…
56   XVII|       là-bas, au cimetière… Dis, est-ce vrai ? Réponds !~ ~ ~– Cela
57   XVII|           ce fut peu de chose, n’est-ce pas ? repris-je. Ces beaux
58   XVII|          habitude, sans sucre, n’est-ce pas ?~ ~ ~ ~Que lut-elle