gras = Texte principal
   Chap.     gris = Texte de commentaire

 1     IV   |              Qu’est-ce que cela veut dire ?~ ~ ~– Lis ! insistai-je.~ ~ ~ ~
 2     IX   |         maison, ni amis… Amitié veut dire confiance, et comment
 3      X   |       bien ! qu’est-ce que cela veut dire ? Vous voudriez prouver
 4      X   |     Pardon ! est-ce que cela ne veut rien dire pour vous que
 5      X   |        passé grandiose, elle ne veut plus entendre parler de
 6     XI   |         le pouce comme quand on veut faire tourner une bague
 7     XI   |       dit la Caporale, Adrienne veut savoir pourquoi vous ne
 8     XI   |        Qui sait pourquoi ? cela veut dire qu’on veut le savoir !~ ~ ~–
 9     XI   | pourquoi ? cela veut dire qu’on veut le savoir !~ ~ ~– Mais tu
10    XII   |            Mais la mort même ne veut pas de moi, reprit-elle.
11    XII   |       et c’est pourquoi elle me veut du bien ; elle, oui, la
12    XII   |      est-ce justement ce que ne veut pas Adrienne.~ ~ ~– Que
13    XII   |              Qu’est-ce que cela veut dire ? demandai-je.~ ~ ~–
14    XII   |       en Amérique ; quoi que ça veut dire, ça ? ça veut dire
15    XII   |       que ça veut dire, ça ? ça veut dire que t’es l’fieu de
16    XII(1)|       de mots. Réa, en italien, veut dire coupable. (Note du
17    XIV   |              Qu’est-ce que cela veut dire ? demanda madame Candide
18    XIV   |      Oui ! dit M. Anselme. Cela veut dire, monsieur Meis, que
19    XIV   |    délicate… Oh ! Max, quand il veut, sait être gentil avec les
20    XIV   |   Pépita en riant.~ ~ ~– Ce qui veut dire ? demanda M. Anselme.~ ~ ~–
21     XV   |        Ambrosini. Le domestique veut savoir s’il y a une réponse.~ ~ ~ ~
22   XVII   |      est-à-dire que, s’il ne me veut plus chez lui, je me mettrai
23   XVII   |   ennuyeux pédant. Tu vois ; il veut que j’aille me jeter réellement