gras = Texte principal
     Chap.     gris = Texte de commentaire
1002    XII   |                 réussissant pas, elle le déchira à plusieurs reprises rageusement.~ ~ ~–
1003   VIII   |               bout d’un certain temps je déchirais le papier et je jetais la
1004    III   |               dire, t’outragèrent aussi, déchirèrent ton pauvre corps. Ta petite
1005   VIII   |             découvris entre ses souliers déchirés un petit chien minuscule
1006    XII   |               faux ciel se conserve sans déchirures ! Ni perplexités anxieuses,
1007    VII   |           Connais pas. » À la fin, il se décida à faire le mandat télégraphique
1008   XIII   |                  de ces soirs, car il la déciderait à assister aux prochaines
1009     VI   |            aprove ?…~ ~– Vui, come puedo decir ? vos avantager, ecco !~ ~ ~–
1010     XI   |           certaines femmes, car Adrienne déclara ne s’en être jamais aperçue.~ ~ ~–
1011      V   |                  habitudes. Enfin, il se déclarait très peiné de ne pouvoir,
1012     XI   |                 mademoiselle Caporale me déclarât là, en présence d’Adrienne,
1013   XVII   |          aventures, et souvent je lui ai déclaré que je ne voyais pas quel
1014    III   |            meubles démodés, des tentures décolorées, cette odeur spéciale des
1015      V   |                 table. J’espérais, en le déconcertant, éviter, au moins pour la
1016    XII   |                  trouverait terriblement déconcerté par ce trou dans le ciel.~ ~ ~–
1017    XII   |                 la marionnette d’Oreste, déconcertée par le trou dans le ciel,
1018     VI   |                  remarquer le goût de la décoration de ces cinq salles, de même
1019   VIII   |              trois ou quatre ans ; puis, découragé, il avait écrit de Buenos-Aires
1020     IX   |                  Patience ! Allais-je me décourager pour si peu !~ ~ ~ ~Je vivrai
1021     XI   |            heureux ! s’écria celui-ci se découvrant, s’inclinant et me serrant
1022     XI   |               Vous avez vu ? D’ici on la découvre très bien) moi qui crierais
1023    III   |             autres chiens qui un jour te découvrirent mort dans ta tanière sur
1024   VIII   |              penchai pour regarder et je découvris entre ses souliers déchirés
1025     XV   |                  audace ?~ ~ ~ ~Adrienne découvrit son visage et me regarda,
1026    VII   |                dans cette carriole toute décrépite et disloquée sans lanternes,
1027   XIII   |              marquis Giglio, et il me la décrivait comme une jeune fille sage
1028     IV   |              comme on naît poète. Je lui décrivis, en couleurs vives et séduisantes,
1029    XIV   |                  Pépita, moi et Adrienne déçus et par là tout prêts à nous
1030    VII   |               quand j’entrerais, la plus dédaigneuse indifférence. À peine un
1031    VII   |          laisseraient pas jouir. Pour se dédommager là, avec le moulin de l’
1032     VI   |          gracieuse boule d’ivoire, notre déesse cruelle !~ ~ ~ ~J’étais
1033      X   |               devait me recevoir, fut si défavorable, que, revenu à l’hôtel,
1034     XI   |                 merci ! lui dis-je en me défendant avec dégoût. Assez… Ce n’
1035     XI   |                 avec des couteaux. Je me défendis de mon mieux, en faisant
1036   XVII   |          résurrection. Mais je devais me défendre absolument de faire la moindre
1037     XI   |                   Non, Silvia ! Je te le défends ! Ne t’y risque pas !~ ~ ~–
1038    XVI   |                  Adrienne qui, malgré ma défense, malgré son serment, avait
1039     XV   |                  seul, tout à fait seul, défiant, ombrageux. Le supplice
1040    XVI   |              Insulté, presque souffleté, défié, m’en aller comme un lâche,
1041   XIII   |               Nous ne pouvons point nous défier de nous-mêmes…~ ~ ~– Et
1042     VI   |               pauvre visage horriblement défiguré. Personne ne m’en sut gré :
1043      I   |                 mon troisième, ultime et définitif décès.~ ~ ~ ~Car, pour le
1044    XVI   |              proposa Papiano, s’essuyant définitivement les yeux.~ ~ ~ ~Je me retirai
1045     VI   |                qui étaient de véritables défis au sort ? Non, non : j’eus
1046     IV   |              provenait aussi du désir de défoncer la triste toile d’araignée
1047   VIII   |                 bien Veronica vera icon, déformation très probable, car la Béronikè
1048     XV   |                dans l’année la dot de sa défunte épouse ?~ ~ ~ ~Cet argent,
1049    VII   |                  me sentais peureusement dégagé de la vie, survivant à moi-même,
1050     XI   |               tout ! cria Adrienne en se dégageant violemment.~ ~ ~ ~Je ne
1051     XV   |            pénible à se voir tout à coup dégagée de mes bras. Elle me regarda
1052     XV   |             convulsée, elle chercha à se dégager de moi qui voulais l’étendre
1053      V   |                        De temps en temps dégringolaient des rayons deux ou trois
1054     IX   |           retrouver avec moi-même, ainsi déguisé ? Et si tout ce que j’avais
1055   XVII   |              arôme, et je commençai à le déguster lentement. Puis je demandai
1056    III   |               nom était François ou Jean del Cinque ; mais tous l’appelaient
1057    XVI   |                qué vos pouviez sé passer déla excousa.~ ~ ~ ~L’autre,
1058   XVII   |                 tard. Romilda, le corset délacé, le nourrisson au sein,
1059   XVII   |                 ce soir même, sans autre délai.~ ~ ~ ~Je partis par le
1060     XV   |                  garde. Combien aussi de délibérations prises, combien de projets
1061   XVII   |              chevalier Pomino, Gérôme I, délicat, gentil, doux, entre les
1062   XIII   |                 mes hôtes des soins très délicats dont ils m’avaient comblé.
1063    III   |      San-Rocchino, où il bâtit une villa délicieuse. En ville, outre la maison
1064    XVI   |              pouvais pas le faire. Et je délirais là, sur le pont, encore
1065     XV   |                   Mais Adrienne, presque délirante, les mains sur le visage,
1066    XII   |                   Idiot ! Va-t’en d’ici, délivre-toi de cet ennuyeux personnage ! »~ ~ ~
1067    XVI   |                qui en donna le prétexte. Délivrée aujourd’hui de la contrainte
1068    XVI   |                   elles seules s’étaient délivrées de moi…~ ~ ~ ~Un frémissement
1069     XV   |                    Non, n’est-ce pas ? » demandaient ce regard et ce sourire
1070      X   |            restai longtemps perplexe, me demandant s’il ne me valait pas mieux
1071    XVI   |                insistiez, monsieur Meis. Demandez-moi tout autre service, je suis
1072     IV   |                Pourquoi en moi une telle démangeaison de marier Romilda ? Pour
1073     IV   |                voir imité jusque dans sa démarche, mon frère perdait tout
1074     VI   |        fantasques, retrouvé au moment du déménagement, se trouve maintenant à
1075      V   |                   puis, comme frappée de démence, se jeta par terre et commença
1076    VII   |                  avait-elle pas déjà été démentie ? N’avait-on pas déjà reconnu
1077    VII   |                télégramme d’urgence pour démentir cette nouvelle.~ ~ ~ ~Le
1078     IV   |                lui tailler des pantalons démesurément larges, de sorte que de
1079   XVII   |             obsédant souvenir. Peut-être demeurait-il avec son père, dans le château.
1080     IX   |                elle s’y est établie ? Où demeure-t-elle ?~ ~ ~ ~Je haussai les épaules :~ ~ ~–
1081     IX   |                    Est-ce encore ici que demeurent mesdames Romilda Pescatore,
1082      V   |           pourvoir la bibliothèque d’une demi-douzaine de souricières et de « l’
1083    XIV   |                  souriait, demi-surpris, demi-incrédule, tandis que M. Anselme,
1084    XIV   |            parler, comme dans un état de demi-sommeil.~ ~ ~– La chaîne, dit-elle,
1085    XIV   |               une allumette et souriait, demi-surpris, demi-incrédule, tandis
1086    XVI   |                 heure.~ ~ ~– Quouatré et démie ? Bien ! bien !~ ~ ~ ~Qu’
1087    XII   |                il avait été contraint de démissionner. Depuis ce moment, le marquis
1088    III   |              pièces, de tous les meubles démodés, des tentures décolorées,
1089     IV   |                entreprises ou exagéré la démonstration de mes sentiments pour le
1090     IV   |                  à rire, et alors je lui démontrai, clair comme deux et deux
1091     II   |                  modèle de ceux qu’il va dénichant dans la bibliothèque.~ ~ ~ ~
1092    XVI   |             connaissant le voleur, ne le dénonçais-je pas et lui retirais-je,
1093    XIV   |                    m’écriai-je aussitôt, dénonçant le phénomène, et je serrai
1094     XI   |            emmener avec eux, afin que je dénonçasse le fait. Il n’aurait plus
1095     XV   |                 chose à dire contre lui. Dénoncez-le, n’ayez point d’égards,
1096     XV   |                veux, je veux que vous le dénonciez. Si vous ne le faites pas,
1097     XI   |                   Celle-ci, à vrai dire, dépassait souvent les limites de la
1098    III   |               lissait et se caressait et dépensait sans compter pour les cravates
1099    III   |                  est vrai, paresseux, et dépensâmes sans mesure ; mais il n’
1100    III   |            onéreuses pour pourvoir à nos dépenses excessives et aux nombreux
1101     IV   |                        Sa femme pourtant dépérissait de jour en jour et Malagna
1102    XVI   |             toujours, et que les rues se dépeuplaient peu à peu pour que je rentrasse
1103      V   |               tout vivants. Or, un soir, dépité de l’imperturbable indifférence
1104     IV   |              cette vue, sa mère se leva, dépitée, lui disant :~ ~ ~– Mais
1105     IV   |           regarder à contre-jour pour me dépiter. Veux-tu te taire, te dis-je !
1106      X   |                  Peut-être que cela vous déplaira ?~ ~ ~– Mais non ! Pourquoi ?
1107      X   |             mourir pour de bon, il ne me déplaisait pas d’en entendre parler
1108    XIV   |               serait dommage, car – tout déplaisant que soit cet incident –
1109     VI   |                tout faire pour se rendre déplaisante. Elle jugeait peut-être
1110      X   |                Et alors, si cela ne vous déplaît pas, je me nomme Adrien
1111     IV   |                  elle s’essuya les yeux, déplia le feuillet et se mit à
1112    VII   |                  mains me tremblaient en dépliant Le Feuillet. En première
1113      X   |             maison dans un état vraiment déplorable : son chapeau à l’envers,
1114    III   |                   cependant, s’en venait déplorer près de ma mère les mauvaises
1115    VII   |             aiderait à m’endormir. Je le déployai et, à la lumière de l’ampoule
1116    VII   |              ongles dans les paumes ; je déployais le journal ; je le repliais
1117    XVI   |                  de son retard, se mit à déployer avec moi tant de coquetterie,
1118     XI   |                  ne plus que celui-ci me déplût ? Qu’est-ce qui me retenait ?
1119     IV   |               servi, aux globes de verre dépoli, d’un goût étrange, sur
1120   XVII   |               moins, me croire bègue. Il déposa ma valise à côté du porte-parapluies
1121    VII   |                 lanterne rouge avait été déposée là, par terre, près du cadavre,
1122   XVII   |                  suspendre une couronne, déposer une fleur sur ma tombe,
1123    VII   |                 présence de la misérable dépouille méconnaissable de son cher
1124    XVI   |                  suis vu contraint de le dépouiller… de le fouiller… partout…
1125      X   |               ils ne peuvent satisfaire, dépourvus comme ils le sont du corps
1126      V   |                  le voulait ! Et elle ne dérangeait pas même l’air qui l’entourait.
1127    XVI   |             certaine affaire qu’il avait dernièrement engagée là, en société avec
1128      V   |               pâles, consternées ; je me dérobais, j’évitais tout le monde : «
1129   XVII   |           retournant dans son esprit, se dérobait, avec beaucoup de mauvaise
1130    III   |              souffrir que cet homme nous dérobât ainsi, impunément. Or, étant
1131     XI   |           fenêtres.~ ~ ~ ~Cette scène se déroula sur la terrasse, là, à côté.
1132    VII   |                  la voie déserte, qui se déroulait avec des places brillantes
1133      X   |                   en jouant, le piano se désaccorde ; une touche ne s’abaisse
1134     VI   |                  et magnifique. Tous ces désagréments et les froissements qui
1135   VIII   |                monde m’embarrasser de la désastreuse expérience de feu Mathias
1136     II   |            poussiéreux, mon révérend ami descend de l’échelle et vient prendre
1137     IV   |                  ébène, ondulés, qui lui descendaient sur le front et sur les
1138      I   |            généalogique, l’origine et la descendance de ma famille et démontrer
1139   VIII   |                vers moi.~ ~ ~ ~Quand ils descendirent tous deux à une station
1140   XIII   |               faite d’elle d’après cette description.~ ~ ~ ~Certes, en refusant
1141     IV   |                   après une autre année, désespérant cette fois pour toujours,
1142    III   |                  second mari. Et elle le désignait même en la personne d’un
1143   VIII   |                  l’Argentine, sans autre désignation ; c) venu en Italie à quelques
1144    XVI   |              groupe ne pouvait être plus désigné que lui, qui savait sur
1145   XVII   |                la rue ! Dans ma profonde désillusion, j’éprouvai une consternation,
1146     VI   |                couleurs sur lesquels ils désiraient jouer, et le croupier aussitôt
1147    XVI   |               grande qu’elle était moins désirée par elle. Mais non ! mais
1148     IX   |               Noël, toute proche, me fit désirer la tiédeur d’un petit coin,
1149      V   |                Pomino, persévère ! Si tu désires de la compagnie, je suis
1150     IX   |      mystérieuses, une réponse selon nos désirs, aux demandes anxieuses
1151     XV   |                  à porter un œil… disons désobéissant ; je souffre douleur et
1152      V   |        entreprises juvéniles et avec mon désœuvrement n’engageait certes personne
1153    XVI   |                  Meis ? s’écria Paleari, désolé. À son tour, Papiano, empêché
1154    VII   |                 angoisse pour sa famille désolée. Cette consternation et
1155   XVII   |           exultant. J’étais à présent si désorienté que je ne pus répondre à
1156     XV   |                  bien des choses à cause desquelles vous ne pouvez être contente…~ ~ ~ ~
1157     IV   |            amener sa mère à de meilleurs desseins, car elle m’appartenait
1158     VI   |             avaient sur la couverture le dessin de la roulette.~ ~ ~ ~On
1159    XVI   |                montés sur cette échelle, détachaient les lis de l’enseigne. Le
1160   XVII   |                  d’une voix profonde, en détachant les syllabes, je dis :~ ~ ~–
1161    XVI   |                peine le peintre avait-il détaché d’elle ses regards pour
1162    XVI   |                brandissant un de ces lis détachés, s’était mis à crier dans
1163    III   |           Liverpool (ils savent aussi ce détail ! et le nom !) qui avait
1164     XI   |            glorifier dans une biographie détaillée et sincère. Sincère au moins
1165     XI   |             adressé toutes ces questions détaillées à la Caporale, c’est que
1166    VII   |                  tous les renseignements détaillés dont j’avais besoin. Mais
1167   XVII   |                 une bandelette de deuil, déteinte et poussiéreuse, clouée
1168   XVII   |            avaient poussé à cette triste détermination. L’un d’eux, pourtant, avançait
1169    XVI   |                  ne sais à qui, exposer, déterminer, allez chez le colonel…
1170    XII   |              dites-moi où vous êtes allé déterrer ce beau type ?~ ~ ~– Excusez-moi,
1171     VI   |                  entrai.~ ~ ~ ~Quel goût détestable et irritant ! On aurait
1172     XI   |                  écria la Caporale. Vous détournez habilement la conversation.
1173      V   |               Elle avait fini de pétrir, détrempé la farine et fait prendre
1174      I   |               peu) en imaginant l’atroce détresse d’un malheureux auquel il
1175    III   |            entrant.~ ~ ~ ~La neige avait détruit les oliviers en fleurs,
1176     IV   |                  paix de sa maison était détruite pour toujours. Son mari
1177          | DEUXIÈME
1178     IX   |                pour les autres, pour qui devait-il servir ? Pour moi ? Mais,
1179     VI   |             toujours jusqu’à ce soir une déveine incroyable. Il voulait savoir
1180      X   |             médium, aptitudes encore peu développées, à vrai dire, mais qui se
1181      X   |                 à vrai dire, mais qui se développeraient sans doute avec le temps
1182    XII   |                 me sortait de l’âme : je devenais une seule chose avec mon
1183     XI   |                permettait.~ ~ ~– Vous ne devez pas avoir beaucoup de cœur,
1184      X   |              logique ? Mon nez, mon pied deviendront vers, mais non pas mon âme,
1185     VI   |                  sait que les malheureux deviennent facilement superstitieux,
1186      X   |                tombe, me heurte la tête, deviens idiot. Où est l’âme ?~ ~ ~ ~
1187    XII   |                  Lui m’a assuré que vous deviez être son parent, et a voulu
1188    XII   |                      Certainement, il la devina, car il commença un siège
1189   XIII   |             dépit. Certainement ! Car je devinais de qui ils me venaient.
1190   XIII   |                  de certains moments. Le devinait-il ? Le sentait-il ? Juste
1191    XII   |                  pas se fier à celle-ci, devinant que j’étais poussé par le
1192    XIV   |                  en pleine lumière. Nous devînmes tous blêmes, et, plus que
1193     IX   |                présent, il fallait qu’il devînt un homme, se recueillît
1194    XIV   |                  ici, pour se venger, en dévoilant tout… »~ ~ ~Cependant Paleari
1195     XV   |            révolte ; je fus tenté de lui dévoiler tout, de lui répondre : «
1196     IV   |                 tandis que lui mangeait, dévorait avec volupté les mets les
1197    VII   |                 vieux meunier, fidèle et dévoué à la famille de ses anciens
1198     XI   |               moins dans la mesure où le dévouement et la fidélité aux Bourbons
1199     XI   |               tout rasé, et avec cet œil dévoyé ? Non. Si j’avais tant parlé,
1200      X   |                habile qu’il puisse être, devra forcément mal jouer. Et
1201   XIII   |        est-à-dire du bien que les autres devraient lui faire et auquel il prétend,
1202     VI   |             selon l’indication, avec une dextérité merveilleuse. Le silence
1203     VI   |             conscience d’une force quasi diabolique en moi, à ce moment, par
1204     XI   |               visage excessivement long, diaphane, qui ouvrait à grand-peine
1205    VII   |             mandat télégraphique sous ma dictée, indiquant pour la réponse
1206      V   |          appartenait à la bibliothèque : Dictionnaire historique des musiciens,
1207     XV   |                 porte plainte aussi pour diffamation. Silence donc ! silence !
1208     VI   |             autres accessoires de jeu et différents opuscules qui avaient sur
1209    XIV   |                  un ni l’autre n’étaient difficiles à contenter. Oh ! M. Anselme
1210     IV   |                   parlais, et toutes les difficultés disparaissaient. J’étais
1211   XVII   |            chapeau, de la forme et de la dimension de ceux qu’avait coutume
1212     VI   |              avait d’exposées, de toutes dimensions, avec d’autres accessoires
1213   XVII   |                  je pensai : « Peut-être dînent-ils encore, tous les trois à
1214    XII   |                        Yo rendé gracés à Dio, che yo me la souis levada
1215   XVII   |                  de ce petit jeune homme diplômé m’irrita.~ ~ ~– Comment !
1216    XII   |                  ai écrit aussi ensuite, diplômée ; puis j’ai abandonné. Mais,
1217    XIV   |                 CaporaIe, en se tournant directement vers lui.~ ~ ~– C’est à
1218     XV   |                 vous l’ordonne ! Vous ne direz rien à personne. Vous avez
1219     VI   |               pays voisin, où je m’étais dirigé. Arrivé à Marseille, je
1220   XVII   |                  lui semblais une bête ? Dis-le-lui, toi, Romilda, je t’en prie :
1221    III   |               lui aurait fait commettre, disait-elle, un crime. Tous faux, pour
1222      I   |               elle les confia sans aucun discernement, à titre de bénéfice et
1223   XIII   |          rougeâtre permettait à peine de discerner les formes ; de sorte que
1224    III   |                  pas aux méthodes et aux disciplines et recourait à mille expédients
1225   VIII   |              sans doute un ami fidèle et discret, qui, pour m’aider et m’
1226    III   |                se trouvait présent à ces discussions.~ ~ ~ ~C’était un petit
1227   XVII   |             confession.~ ~ ~ ~Nous avons discuté longuement ensemble sur
1228   XVII   |              petite s’est endormie. Nous discuterons par là.~ ~ ~ ~Nous passâmes
1229    XII   |             malle… Voulez-vous que je le dise à son frère ?~ ~ ~– Non !
1230    XVI   |                   Minerve était vraiment disgraciée de la nature : elle avait
1231     VI   |                 au contraire que vous le disiez, que vous expliquiez ce
1232    VII   |              carriole toute décrépite et disloquée sans lanternes, et fouette
1233     IV   |                et toutes les difficultés disparaissaient. J’étais impétueux et prenais
1234      X   |                  six mille lires étaient disparues.~ ~ ~ ~Quand elle-même,
1235   XVII   |                mais je lui fis peur : il disparut.~ ~ ~ ~J’entendis à ce moment
1236      V   |                 ce fils à naître, qui le dispensait désormais de toute retenue
1237     IX   |                  moi qui ne pouvais m’en dispenser, j’y peinais et j’en souffrais
1238     XI   |               obéit, et alors Papiano se disposa à fermer la porte entre
1239     VI   |                  peu de français dont je disposais m’aventurer jusqu’à Monte-Carlo,
1240     VI   |                 aussitôt avec son râteau disposait leurs mises selon l’indication,
1241   XIII   |                  renonça pas à son plan. Disposant autour de la table la chaîne
1242     VI   |             empressaient nerveusement de disposer de petits tas de louis et
1243    XII   |          seulement parce qu’à Nice je me disputai avec l’Espagnol. Et pourtant
1244   XVII   |                 pour lui répondre.~ ~ ~ ~Dissimulant mon effort dans un sourire,
1245    XII   |          obséquieux, m’empêchait de bien dissimuler.~ ~ ~ ~Mon irritation provenait
1246   XVII   |                ma consternation fut vite dissipée quand je vis qu’à la nouvelle
1247     XI   |               sentis mon ébahissement se dissiper dans un rire fou.~ ~ ~«
1248      V   |             façon, à deux centimètres de distance, avec un seul œil, et il
1249    VII   |               les naseaux à terre. Je le distinguais à peine. À un certain moment,
1250      V   |               fort soignée, d’office, au distingué chevalier Gérôme Pomino,
1251      V   |                  prestance, ses manières distinguées, tout cet extérieur de monsieur
1252     IX   |                  point aperçu, parmi les distractions des voyages et dans l’ivresse
1253     XI   |           chambre, je m’étais mis à lire distraitement un des livres préférés de
1254     XI   |                  manquait quelque chose, dites-le sans cérémonie… Nous aimons
1255     XI   |            est-ce pas, monsieur Adrien ? Dites-le-lui, vous… pourquoi vous ne
1256   XVII   |            sourire, je balbutiai :~ ~ ~– Dites-lui que… c’est… un de ses amis,
1257     VI   |              ceux qui s’assoient sur ces divans, tout autour, ne sont pas
1258   XVII   |             proportions d’un simple fait divers. Ils disaient tous à peu
1259      X   |                 Paleari n’était pas fort divertissante. Mais pouvais-je, sans me
1260     VI   |                 me trahit jamais ! Il se divertit, oui, à me faire enrager,
1261     VI   |                    Était-ce seulement la divination prodigieuse dans l’inconscience ?
1262      X   |                  est capable d’écrire la Divine Comédie, monsieur Meis,
1263     IV   |              ainsi. Et voilà mon Malagna docile à faire ainsi et ainsi,
1264   XVII   |                Est-il possible que je ne doive plus entendre ta voix ?
1265   XVII   |                 rien !… me répondit-elle dolente, en ouvrant les mains. Tu
1266    XII   |              première fois. Avait-il élu domicile là-dessus, ou était-il en
1267      X   |                  château Saint-Ange ; on dominait le vieux pont de Ripetta
1268     XV   |              effort suprême, elle put se dominer encore une fois et, sanglotante,
1269     VI   |                  moment, par laquelle je domptais, je fascinais la fortune ;
1270     IV   |                son cœur que sa femme lui donnât une compensation aux afflictions
1271     IV   |                 il appelait la servante) donne-m’en encore un peu. Excellente,
1272     IV   |                 yeux :~ ~ ~– Toi ?~ ~ ~– Donne-moi, lui dis-je, je vais te
1273   VIII   |              endroits tranquilles. Je me donnerai peu à peu une nouvelle éducation ;
1274    XII   |                  tant de désinvolture me donnèrent à penser. Où voulait-il
1275    XVI   |                 d’un certain lis de bois doré, qui était aussi là, dans
1276     VI   |              enseigne en grosses lettres dorées :~ ~ ~ ~Dépôt de roulettes
1277     IV   |                guéridon aux quatre pieds dorés, avec un dessus de porcelaine
1278    VII   |                 compagnons de voyage qui dormaient tous.~ ~ ~ ~Accourues sur
1279   XVII   |                  maison abandonnée. Tous dormaient-ils ? Adrienne, peut-être ;
1280     XI   |                   Adrienne, ma fille, tu dormais : retourne à ton lit, si
1281    III   |                tanière, dans laquelle il dormait la nuit, comme une bête
1282   XVII   |              petite fille… Que les morts dorment, hein ? et que les vivants
1283   XVII   |           tragiquement.~ ~ ~ ~Et j’avais dormi ? Et, à présent, dans cette
1284     XI   |              dans mes veines.~ ~ ~– Elle dort, dit la Caporale.~ ~ ~ ~
1285      V   |              vivre sur sa méchante rente dotale de quarante-deux lires par
1286    VII   |                 qui mettait les bouchées doubles, comme le moulin sous ses
1287      X   |                 irritation, exprimait la douceur de sa nature.~ ~ ~ ~Il se
1288      V   |                 femme avait été prise de douleurs. Je courus aussitôt à la
1289   VIII   |              profaner la mémoire vive et douloureuse de ma vraie maman. Mais
1290     VI   |                  deux mains et contracta douloureusement toute sa face. Je le regardai,
1291    XII   |                  oublierai jamais le pli douloureux de cette bouche flétrie
1292     IV   |                  étais arrivé jusqu’à en douter !~ ~ ~ ~J’aurais dû, en
1293     VI   |                 apercevoir de l’élégance douteuse de la tapisserie.~ ~ ~–
1294    XVI   |                 Papiano. J’y pense, n’en doutez pas ! Et si je m’en vais…
1295     VI   |              sable jaune de l’allée. Une douzaine de guêpes bourdonnaient
1296     VI   |               salles de jeu, le matin du douzième jour, quand le monsieur
1297     XI   |                  des inflexions d’acteur dramatique éprouvé, plaçant ici une
1298   VIII   |         cantonniers, qui présentaient le drapeau enroulé, avec le chapeau
1299    XVI   |                était pas encore sous les drapeaux et qu’il s’était trouvé,
1300   XIII   |                  en face de ce problème, dresse des oreilles d’âne et se
1301    XVI   |            derrière, en agitant sa queue dressée. Déjà plusieurs fois madame
1302    VII   |                 postes et du télégraphe, droguiste, papetier, marchand de journaux,
1303   XIII   |                large de lumière, au-delà duquel est l’ombre noire, l’ombre
1304     XI   |            pouvoir contracter une amitié durable.~ ~ ~– Vous êtes heureux !
1305     IV   |                sac. Mais avec Berto cela durait peu. À se voir imité jusque
1306     IV   |                pas d’enfants. La vieille dure, renfrognée, lui répond
1307    XVI   |             attestaient sa fidélité à la dynastie des Bourbons. Quand nous
1308          | e
1309     VI   |                le moyen ni le temps de m’ébahir de la faveur, plus fabuleuse
1310     XI   |                homme, puis je sentis mon ébahissement se dissiper dans un rire
1311   XIII   |             portrait que Papiano m’avait ébauché de mademoiselle Pantogada.
1312    XVI   |              supportait une toile à demi ébauchée, laquelle voulait être le
1313     IV   |                 de cheveux noirs comme l’ébène, ondulés, qui lui descendaient
1314    XVI   |          personne…~ ~ ~ ~Je restai comme ébloui par une étrange et subite
1315   XVII   |                        Enfin, le train s’ébranla. Par chance, j’étais resté
1316     VI   |                 il ne pouvait souffrir l’ébranlement du rire.~ ~ ~ ~Avant de
1317     II   |                  tandis que don Eligio s’ébroue sous le fardeau, qu’il a
1318     IV   |           signature, et elle me regarda, écarquillant les yeux :~ ~ ~– Toi ?~ ~ ~–
1319     VI   |                et lissés sur la nuque, m’écarta sans cérémonie et prit pour
1320     IX   |             serraient de près, plus je m’écartais avec mes réponses. Et bientôt
1321    XIV   |               présent ?~ ~ ~ ~À présent, écartant sa chaise et se pressant
1322    XVI   |              pour le triomphe du pouvoir ecclésiastique. Sa demeure était fréquentée
1323     VI   |             puedo decir ? vos avantager, ecco !~ ~ ~– Mais selon mes moyens,
1324     XV   |               prises, combien de projets échafaudés, combien d’expédients inachevés
1325   VIII   |                 presque exclusivement. J’échangeais à peine quelques paroles
1326    XIV   |             lèvres à elle, et ainsi nous échangeâmes notre premier baiser, long
1327     XI   |                 m’en avait déjà donné un échantillon, en changeant de but en
1328    XII   |                mademoiselle Adrienne ? m’échappa-t-il dans mon irritation croissante.
1329      V   |                 pour son compte. Et je m’échappai, résolu à ne pas rentrer
1330     IV   |            précipitai à l’intérieur tout échauffé et en sueur.~ ~ ~– Malagna,
1331     XI   |           contenir et, en pleurant, tout échevelée, elle voulut me secourir,
1332     IV   |                un tonneau de verre sur l’échine et un grand nombre de petits
1333      I   |                      C’est le sort qui m’échut à mon tour, et, dès le premier
1334     XI   |                Ses regards fugitifs ne s’éclairaient-ils pas maintenant d’une lumière
1335    XIV   |                 l’air, et même le drap s’éclairait et se gonflait comme une
1336    XVI   |                 Mais mon cerveau s’était éclairci tout d’un coup, mon cœur
1337    XVI   |               choisis l’endroit le moins éclairé, et aussitôt j’enlevai mon
1338   XIII   |                 agiter, monsieur Meis, s’éclairer parfois d’une lumière étrange,
1339    VII   |               vis, alors, comme dans des éclairs, et je pensai :~ ~ ~« S’
1340    XII   |                  chose.~ ~ ~– Parce que… éclata-t-elle.~ ~ ~ ~Mais elle s’arrêta
1341      V   |              pouvais plus me contenir et éclatais de rire, et me demanda :~ ~ ~–
1342    XVI   |               Non ! non ! cria Adrienne, éclatant en sanglots et sortant précipitamment
1343     IV   |             faire ressortir la blancheur éclatante de la peau.~ ~ ~ ~La maison
1344    XVI   |                   répondit-il entre deux éclats de rire, et il me montra
1345     VI   |                  pourrais bien me pendre économiquement à l’un d’eux avec la ceinture
1346     VI   |                  satisfaction de se voir écorcher dans un lieu moins somptueux
1347    XVI   |               chatte, du peintre, de cet écornifleur… Demain, ils feront la paix,
1348      X   |                  je n’aurai pas payé mon écot en quelque façon, et que
1349     XV   |               épuisé. Combien de temps s’écoula avant que je revinsse à
1350   XVII   |                   Et, dans ce silence, j’écoutai le tin-tin-tin lent de la
1351     IX   |                 et aussi pour moi, qui l’écoutais mentir avec tant de désinvolture.
1352     IV   |               repentir de ne l’avoir pas écoutée, qui sait quelle autre idée
1353    III   |                 de notre mère, nous ne l’écoutions pas, et elle s’irritait
1354    XIV   |                  Chut ! avertit Paleari. Écoutons ce que dit Max.~ ~ ~– La
1355     XV   |       impuissance absolue m’assaillit, m’écrasa. La pensée qu’on pourrait
1356     VI   |               moins à l’oppression qui m’écrasait.~ ~ ~ ~Seulement, arrivé
1357    VII   |               odieux outrage, permanent, écrasant, intolérable. Je regardai
1358    XVI   |               Encore une fois, la pensée écrasante de mon impuissance absolue
1359    XVI   |                frère, l’avait absolument écrasé. À présent, il pleurait,
1360      X   |              tête.~ ~ ~– Oh ! pardon ! s’écria-t-il. Je croyais que c’était
1361     IV   |                  Puis, tout à coup, je m’écriai :~ ~ ~– Tiens ! Batta Malagna.~ ~ ~ ~
1362      X   |               pour saluer une ombre et s’écriait :~ ~ ~– Sottises !~ ~ ~ ~
1363     IX   |          haussais les épaules, ennuyé, m’écriant :~ ~ ~– Eh ! tant mieux !
1364    XII   |                  voilà-t-y une belle ! s’écrie l’homme. Et c’est pour ça
1365     II   |                 l’est jamais.~ ~ ~ ~Je l’écris ici, dans la petite église
1366   VIII   |             essayant à prendre une autre écriture, tenant la plume autrement
1367    XII   |                  enfant, à l’Académie, j’écrivais de la musique ; j’en ai
1368   XIII(2)|                                     Foi, écrivait Pierre Lombard, est substance
1369     XV   |                  apparaissent vains et s’écroulent, et s’en vont en fumée à
1370   XVII   |              concorde, de votre félicité édifiée sur ma mort… Ingrats ! Je
1371    XII   |    renseignements de la Caporale, se fût effacée subitement à la présentation.
1372   VIII   |                  fou.~ ~ ~ ~J’avais déjà effectué ma transformation extérieure :
1373     XI   |         partagions faisait ressentir ses effets à la pauvre mademoiselle
1374    XVI   |              élança encore une fois et m’effleura à peine le visage avec sa
1375      V   |                     Et Romilda était là, effondrée sur un fauteuil, pâle, défaite,
1376    XVI   |            Pépita lui tourna le dos et s’efforça de prendre une attitude
1377     XV   |               être fou ou imbécile. Je m’efforçais de croire invraisemblable
1378    XIV   |             endormis et je fis des rêves effrayants.~ ~ ~ ~Le jour suivant j’
1379     IV   |               sombre dans un cadre rond, effrité par places, qui semblait
1380    VII   |            surnageant… Dans un frisson d’effroi instinctif, je croisai les
1381    XVI   |              avec un petit nez en l’air, effronté, et, au contraire, elle
1382   VIII   |                  dans l’étrangeté un peu effrontée de ta figure. Tu fais un
1383    III   |               dire…, répondit-il le plus effrontément du monde.~ ~ ~ ~Et, de fil
1384     IV   |                  à un homme de condition égale à la sienne, n’aurait peut-être
1385    XII   |                  la mort de son père sur Égisthe et sa mère, on faisait une
1386      V   |               tout emplâtrée, mon visage égratigné, tout ruisselant de sang,
1387     VI   |                   la chancé, yo mettarai el argento.~ ~ ~– Et alors
1388    XVI   |          repoussai avec force, mais il s’élança encore une fois et m’effleura
1389   XVII   |                attendre davantage : je m’élançai, je bondis par l’escalier.
1390     XV   |             fauteuil. Elle fit mine de s’élancer vers la porte.~ ~ ~– Je
1391     XI   |              vrai que deux d’entre eux s’élancèrent sur moi avec des couteaux.
1392      X   |                  je sentis ma poitrine s’élargir à l’air, à la lumière qui
1393    XII   |            affiche. C’est probablement l’Électre. Maintenant, écoutez un
1394     VI   |                  perdre ». J’étais comme électrisé. À un certain moment, j’
1395     II   |                   il le lance d’en haut, élégamment, sur la grande table qui
1396     IV   |                  service à liqueurs : un éléphant argenté, un tonneau de verre
1397    XIV   |                que personne y touchât, s’éleva à plus d’un pied du sol,
1398      X   |                   de temps en temps il l’élevait comme pour saluer une ombre
1399     XI   |                 l’empêcher ? dit-elle en élevant la voix avec une exaspération
1400     II   |                  un nuage de poussière s’élève, d’où deux ou trois araignées
1401     IV   |                  un enfant qu’il l’avait élevée jusqu’à cette situation,
1402     VI   |                 eu presque l’intention d’élever un temple à la fortune,
1403    XII   |                  leur comédie et s’aimer elles-mêmes et se tenir en considération
1404     XI   |                  de rien ! »~ ~ ~Et il s’éloigna, titubant, se soutenant
1405   VIII   |                  discutaient encore en s’éloignant. À un certain moment pourtant,
1406     XI   |                   une souffrance qui les éloigne et qui cesse subitement,
1407      V   |                 moi : au moins elle ne s’éloignerait pas, dans ses dernières
1408     XI   |                  assurément de sa propre éloquence et donnait à sa voix, en
1409    XII   |                  première fois. Avait-il élu domicile là-dessus, ou était-il
1410    XVI   |                  le blanc, le rouge et l’émail qui la recouvraient.~ ~ ~ ~
1411   VIII   |                dans l’ombre paraissaient émaillées dans cette limpidité, et
1412     VI   |                  Marseille, je me serais embarqué, au besoin avec un billet
1413    III   |                  grosse charge de soufre embarquée dans la lointaine Sicile
1414    VII   |                ne pas me trouver ensuite embarrassé si, à l’auberge, on me le
1415   XIII   |                      Mais moi… répondit, embarrassée, Adrienne, je n’y crois
1416   VIII   |                 sans le moins du monde m’embarrasser de la désastreuse expérience
1417    XII   |                  votre aise ? Ici vous m’embarrassez.~ ~ ~ ~Il me regarda avec
1418    XVI   |                 orner sa boutique de cet emblème royal. Lui, le marquis d’
1419     XI   |               par la campagne, jusqu’à l’embouchure ; puis je me représentais
1420   XVII   |                  Mathias !~ ~ ~ ~Et il m’embrassa fort, fort, fort. Je me
1421      V   |                plus pouvoir la revoir, l’embrasser pour la dernière fois. Et
1422     IX   |               corridor, suspendue dans l’embrasure d’une fenêtre, était une
1423    III   |               brûlé par le soleil et les embruns, encadré par une barbe courte,
1424    XII   |              plus banales, cachaient une embûche. Je n’aurais pas voulu cependant
1425     XI   |                  survenus çà et là. Je m’émerveillais moi-même d’avoir recueilli,
1426     XI   |                 lèvres toutes vives. Cet émerveillement intime colorait ma narration
1427   VIII   |        Quatre-vingt-deux mille lires, un émigré ne les gagne plus si facilement
1428    XIV   |                Max manifestait mieux ses éminentes facultés musicales avec
1429   VIII   |               offert dans le train qui m’emmenait d’Alenga à Turin.~ ~ ~ ~
1430    XVI   |                 la malade, qui avait été emmenée par là.~ ~ ~ ~Je n’avais
1431      V   |              mauvaise gaieté qui s’était emparée de moi depuis que je m’étais
1432    XVI   |                Paleari et Papiano, qui m’empêchaient de courir rejoindre mon
1433      V   |            asseyais sur la plage et je m’empêchais de la regarder en baissant
1434    XIV   |                 Adrienne à côté de lui l’empêche de voir dans quelle situation
1435     IX   |            semblait voir toutes sortes d’empêchements, d’ombres et d’obstacles.~ ~ ~ ~
1436   XVII   |              dépit et la consternation m’empêchèrent d’attirer l’attention de
1437     XI   |                nos personnes sont encore empêtrées dans l’échange des paroles
1438      V   |                et moi avec ma barbe tout emplâtrée, mon visage égratigné, tout
1439     IV   |                 propre fille, et s’était employée de toutes les manières pour
1440     XV   |             dégoût je m’étais vu forcé d’employer. Esclave de la crainte d’
1441    VII   |            encore là à bavarder avec les employés : le bourg était à environ
1442      V   |            espèce de convulsion ; elle m’empoigna la barbe, me griffa ; puis,
1443    XVI   |                 dans la pharmacie, avait empoigné ce lâche par le collet de
1444      X   |                vie et du plaisir amer et empoisonné qu’elle nous donne.~ ~ ~ ~
1445   XVII   |                 ne prétends pas cela ! s’emporta Pomino au comble de l’exaspération.
1446    III   |                 coup, en causant, elle s’emportait et s’en allait, furieuse,
1447      X   |                 que l’extinction de l’un emporte l’extinction de l’autre ?
1448    VII   |                         J’avais en effet emporté la clef de la bibliothèque ;
1449    III   |                son rire particulier, aux emportements de sa belle-sœur, aux exclamations
1450     VI   |              resta sur le visage comme l’empreinte de ce rire :~ ~ ~– Yo digo
1451      X   |            bambins et non bambines. Je m’empressai de réparer encore une fois :~ ~ ~–
1452     VI   |              assis, les autres debout, s’empressaient nerveusement de disposer
1453    XVI   |               raison…~ ~ ~– Mais non ! m’empressais-je d’interrompre.~ ~ ~ ~Quand
1454    XVI   |                son tour, reconnaissante, empressée. Elle se révoltait contre
1455    VII   |              mari.~ ~ ~ ~Elles s’étaient empressées de me reconnaître dans ce
1456    XIV   |                  déjà Max ? demanda avec empressement ce brave homme de M. Anselme.~ ~ ~ ~
1457    III   |            échapper par les lèvres ainsi emprisonnées, le faisait par les yeux,
1458    VII   |                absence, sa famille, tout émue se rendit à la bibliothèque
1459    III   |                le soleil et les embruns, encadré par une barbe courte, épaisse
1460    XVI   |                 protégée par le verre et encadrée, une lettre de Pierre Ulloa,
1461    XVI   |                  Autant resplendissait l’encadrement, autant était terne la petite
1462     VI   |               tapis vert numéroté, était encaissée la roulette. Tout autour,
1463    VII   |             château de Valançay, mis à l’encan pour la seconde fois, avait
1464    XVI   |                 la Guillaume, le monocle encastré de force dans l’orbite,
1465   XVII   |                 un peu ici. Ma femme est enceinte ; je ne voudrais pas que,
1466     XI   |                 arriver de Naples.~ ~ ~– Enchanté ! Très heureux ! s’écria
1467     XV   |              passants l’avaient vraiment endommagée. Et je ne voulus pas la
1468   XVII   |             facilement, n’eurent pas à s’endommager beaucoup sans doute ?~ ~ ~–
1469   XVII   |                         Dans mon village endormi, quel remue-ménage demain,
1470   XVII   |                  dis-je. La petite s’est endormie. Nous discuterons par là.~ ~ ~ ~
1471    VII   |           espérance qu’il m’aiderait à m’endormir. Je le déployai et, à la
1472    XVI   |             servi, à qui il allait faire endosser toute la culpabilité, si
1473   VIII   |                  sites pittoresques et d’endroits tranquilles. Je me donnerai
1474      I   |                 surmonterait le dégoût d’endurer pendant quelques heures
1475    XVI   |               ferez pour moi, lui dis-je énergiquement, ne pouvant, en ce moment,
1476     VI   |           longtemps déjà l’ennui m’avait énervé le courage.~ ~ ~ ~Or, descendu
1477   VIII   |                 comme par une allégresse enfantine ; je me sentais la conscience
1478     XI   |                  ce soir, de minauderies enfantines… Elle ne voulait plus vous
1479     IX   |                  les rues de Milan, et s’enfermait en compagnie du défunt Mathias
1480    XVI   |                   hors de moi, le visage enflammé, comme si l’on m’avait chassé
1481   VIII   |           marchand d’allumettes.~ ~ ~ ~J’enfonçai mon grand chapeau sur mes
1482    VII   |                 mains continuellement, m’enfonçant les ongles dans les paumes ;
1483    VII   |                 disparition, on avait dû enfoncer la porte par ordre de la
1484    III   |            tanière, ses pieds déchaussés enfouis dans le sable, les coudes
1485     II   |                deux ou trois araignées s’enfuient épouvantées ; j’accours
1486   XVII   |               encore.~ ~ ~ ~J’entendis s’enfuir la vieille sorcière, certainement
1487    XIV   |            Pantogada et sa gouvernante s’enfuirent hors de la chambre, pendant
1488     XV   |         détourner des sombres pensées, l’engageant à se réjouir plutôt, devant
1489    III   |                  à la mort de ma mère, m’engloutit tout seul, car mon frère
1490    XII   |        improviste ; je m’épanchais… je m’enivrais jusqu’à tomber par terre,
1491   XVII   |                 me fumait sous le nez, m’enivrant de son arôme, et je commençai
1492     XI   |                où un rayon d’une tiédeur enivrante arrivait jusqu’à nous, qui
1493    XVI   |                feu, comme si je me fusse enivré peu à peu du dépit que je
1494     II   |                   j’accours de l’abside, enjambant la balustrade ; je donne
1495     XI   |                   Et mon esprit redevint enjoué, comme dans ma première
1496      V   |                 fauteuil, pâle, défaite, enlaidie, sans un moment de bon,
1497      V   |               Tante Scholastique bondit, enleva furieusement un petit châle
1498    XVI   |             moins éclairé, et aussitôt j’enlevai mon chapeau, j’insérai le
1499     IV   |                 cette conscience qui lui enlevait toutes ces fades timidités
1500   XVII   |                je voulais me venger en t’enlevant Romilda. Mais, vous avez
1501    XVI   |                 cache pas ; je protège ; enlève-moi, et lis, il pria Papiano
1502   XVII   |             beaucoup amélioré, plus fin, ennobli. Déjà mon œil n’était plus
1503     XV   |            pâleur qui en quelque sorte m’ennoblissait l’aspect.~ ~ ~– Imbécile,
1504     IX   |                 Je haussais les épaules, ennuyé, m’écriant :~ ~ ~– Eh !
1505     XI   |                        Adrienne s’agita, ennuyée, sur sa chaise.~ ~ ~– Ne
1506   VIII   |               trembler, sans nullement s’enorgueillir de cette estimation : elle
1507     IX   |                 qui sait ? Peut-être des enquêtes secrètes à mon sujet de
1508      V   |             femme et moi.~ ~ ~ ~Du dépit enragé que je ressentais en ce
1509      X   |                 cette pauvre femme était enragée d’amour. Elle se savait
1510    VII   |           restait presque tout le jour à enrichir par de savantes lectures
1511    XVI   |             chienne, avec ses aboiements enroués, ne nous laissait pas faire
1512    XII   |          mouchoir en lambeaux, puis se l’enroula autour d’un doigt, en soupirant :~ ~ ~–
1513      V   |                ses boucles d’or que je m’enroulais autour des doigts, et que
1514   VIII   |                  présentaient le drapeau enroulé, avec le chapeau de leur
1515      X   |            savates crasseuses, les mains ensavonnées et avec un turban d’écume
1516      X   |               les mains, et ces livres m’enseignaient que les morts, les vrais,
1517    III   |               convaincue que ce que nous enseignait Pinzone pouvait suffire
1518     VI   |                   Personne ne me l’avait enseigné ; j’en avais appris quelques
1519      I   |            étrange et fait pour servir d’enseignement à quelque lecteur curieux,
1520    III   |                  appliquais aux étranges enseignements de Pinzone sans comparaison
1521    XII   |                voulait tenir ferme. Il s’ensuivait que Pantogada allait rester
1522    XIV   |                long et muet.~ ~ ~ ~Que s’ensuivit-il ? Il fallut quelque temps
1523      I   |                 des années et des années entassés dans un magasin vaste et
1524    XII   |              devrais la persuader ! Moi, entendez-vous ?~ ~ ~– De l’épouser ?~ ~ ~–
1525   XIII   |                certaines fois… Mais vous entendrez ce soir… Il me semble que
1526    XIV   |                  que je ne les avais pas entendus.~ ~ ~ ~Seulement, à peine
1527     XI   |             établit entre nous comme une entente tacite pour nous amuser
1528      X   |                 devait pas le satisfaire entièrement. Certes, le ver de la critique
1529     IV   |               pièce étaient presque tout entiers tapissés de vieilles estampes,
1530    XII   |                  approcha de nous ; elle entoura d’un bras la taille de mademoiselle
1531     XI   |              jolis tous les objets qui m’entouraient, plus léger l’air que je
1532     VI   |                  solides, dans le jardin entourant la maison de jeu. À la fin
1533    VII   |             portière du wagon. Je me vis entouré de plusieurs personnes,
1534     II   |            réservée au bibliothécaire et entourée d’une clôture basse en bois,
1535     VI   |              bleuâtres veinés de sang et entourés de longs cils presque blancs
1536     XV   |             fusse opposé, la vie m’avait entraîné avec sa fougue irrésistible.
1537      V   |                moins, dont l’entretien n’entraînerait presque aucune dépense pour
1538   XVII   |              Pomino et de sa mère, qui l’entraînèrent, laissant, dans le désarroi,
1539    XII   |                  anxieuses, ni gênes, ni entraves, ni ombres, ni pitié : rien !
1540     XV   |             visage, gémissait d’une voix entrecoupée de sanglots :~ ~ ~– C’est
1541   XVII   |                   Le domestique, sur ces entrefaites, vint annoncer que c’était
1542     IV   |              malheur ; elle le pria de s’entremettre, d’amener sa mère à de meilleurs
1543     XV   |                lui. Il avait volé, par l’entremise de son frère, pendant les
1544    XII   |              toutes les intrigues : vif, entreprenant, hâbleur ! »~ ~ ~Papiano
1545    XVI   |                que non… quand ils m’ont… entrepris ici… Je me suis précipité
1546      X   |            Beaucoup s’étonnent qu’aucune entreprise n’y réussisse, qu’aucune
1547    VII   |       affecteraient toutes deux, quand j’entrerais, la plus dédaigneuse indifférence.
1548   XIII   |                  une paire d’amis.~ ~ ~ ~Entrèrent ces dames : Pépita, la gouvernante,
1549    XII   |             restions, moi et maman, à un entresol), des gens se rassemblèrent,
1550      V   |              chats pour le moins, dont l’entretien n’entraînerait presque aucune
1551   XVII   |                  toute hâte, s’avança, m’entrevit :~ ~ ~– Mathias !~ ~ ~ ~
1552     VI   |             était déjà le soir ? J’avais entrevu les lumières. Combien de
1553     IV   |                  firent, dès la première entrevue, une si forte impression :
1554     IV   |                 des velléités d’élégance entrouvrait un peu son sac. Mais avec
1555   VIII   |                   l’empêchait de se bien envelopper dans un petit manteau en
1556   XVII   |             eusse trouvé un logement ; j’enverrais ensuite quelqu’un pour la
1557     IX   |                 Il me venait presque des envies de me donner la bastonnade.
1558     IV   |           aujourd’hui… C’est maman qui m’envoie ; elle en est bien en peine.~ ~ ~ ~
1559    XIV   |                était poussé des ailes, s’envola de la commode sur laquelle
1560     IV   |          persuader, n’aie pas peur : une envolée hors du nid et tout s’arrange.
1561    VII   |                  cher Pomino.~ ~ ~ ~Nous envoyons à la pauvre famille plongée
1562      V   |                entre mes doigts le sable épais et lourd en murmurant :~ ~ ~–
1563    III   |            encadré par une barbe courte, épaisse et blanche, comme l’écume
1564    XII   |             seule, à l’improviste ; je m’épanchais… je m’enivrais jusqu’à tomber
1565     XV   |                 douleur je lui en aurais épargné d’autres et je ne me serais
1566     XV   |                 renfermés et étaient là, éparpillés sur la tablette. Adrienne
1567   VIII   |             fuite illusoire ; aux villas éparses çà et là, où je me plaisais
1568     IV   |               les lettres, lentement, en épelant. Après les premiers mots,
1569     IV   |                pour le compte de Pomino, éperdument !~ ~ ~ ~Et pourtant peut-être
1570    XVI   |                   dans la cohue ! ». Et, éperonné par une fièvre aveugle,
1571    XII   |                 souffrait de convulsions épileptiques, devenait hagard et il courait
1572    XVI   |               comme le nôtre, de la même époque ; mais ils ne s’en souciaient
1573     IV   |              pour cette richesse, elle l’épousa.~ ~ ~ ~Cependant, il se
1574     IV   |                son ennemi, je cédai et j’épousai.~ ~ ~ ~Sur ma tête était
1575    III   |          pourquoi donc, maintenant, ne l’épousait-elle pas, elle ? Oh ! la belle
1576     IV   |             jusqu’à un certain point, en épousant la nièce de son ennemi,
1577     IV   |    épouvantablement affligé d’une de ces épouses qui savent se faire respecter.~ ~ ~ ~
1578   XVII   |                devant lui, qu’il recula, épouvanté. Je m’avançai en criant :~ ~ ~–
1579      V   |                   si misérables qu’ils s’épouvantèrent tout de suite devant ces
1580   VIII   |              oiseaux, qui se débandaient épouvantés devant cette chose noire
1581   XVII   |                  réapparition du premier époux.~ ~ ~– Et je dois reprendre,
1582     XI   |                   que jamais une femme s’éprenne de toi ? »~ ~– Oh ! quelles
1583     XI   |                en quelque endroit, elles éprouvent un trouble anxieux et comme
1584     IV   |              canaille, à un péril grave, éprouverais-tu quelque hésitation devant
1585     VI   |               mon énergie nerveuse enfin épuisée, vint à me manquer. Je ne
1586     IV   |                  et mon corps en bûche à équarrir. Cette fois, pourtant, je
1587      X   |                in Montorio, et la statue équestre de Garibaldi.~ ~ ~ ~Rien
1588    XIV   |                   ne lui semble pas bien équilibrée. Ici, de ce côté (et elle
1589     VI   |              dames ; plus d’une me parut équivoque ; la vue d’un certain petit
1590     IV   |               qui donnait des signes non équivoques d’être tombé amoureux de
1591      I   |              alla jusqu’à refuser de lui ériger un simple buste, et quant
1592      V   |            devenir fou. Toute une nuit j’errai par le pays et par la campagne,
1593     XI   |              Épinette, et qu’après avoir erré dans cette nouvelle liberté
1594     XV   |               mon nid, et, de nouveau, j’errerais par les rues, sans but,
1595      X   |                 cette lampe manque, nous errons ici, dans la vie, comme
1596    III   |                 proposâmes à Pinzone une escapade ; nous lui paierions un
1597     VI   |            prenait-il maintenant pour un escroc ?~ ~ ~« Ce sera sans doute
1598    XII   |                mille lires que lui avait escroquées Papiano, et dont j’ai déjà
1599    XII   |             intention, c’est-à-dire pour escroquer encore de l’argent au pauvre
1600   XVII   |                 riants, qui m’ont dit, l’espace d’un éclair, bien des choses…~ ~ ~ ~
1601    XVI   |                 choses, qu’eux aussi, en Espagne, avaient tambien un Colisée
1602     VI   |       désinvolture dans sa langue moitié espagnole et moitié Dieu sait quoi,
1603      X   |                    On sait que certaines espèces de folie sont contagieuses.
1604     XI   |                  se rongeait de dépit. J’espérai un moment que la maîtresse
1605      V   |                 le tiroir de la table. J’espérais, en le déconcertant, éviter,
1606      I   |                concitoyens, ou peut-être espérait-il que son legs, avec le temps
1607    VII   |            petits oiseaux se tairaient ; espérons que la source ne tarirait
1608    XII   |                 Meis ! Bonsoir !~ ~ ~– L’espion ! me susurra mademoiselle
1609     XI   |                 que je commettais en les espionnant, me fit sentir que je mettais
1610      V   |                  me mis, mais sans grand espoir, à la recherche d’une occupation
1611      X   |              père, par cette évocation d’esprits au moyen de mademoiselle
1612      X   |             piano… au-dehors.~ ~ ~ ~Elle esquissa, en parlant ainsi, un sourire
1613    XVI   |             retourné pour me regarder, j’esquissai un salut, et, d’une voix
1614   XIII   |               motif, de quelque refrain, esquissé sur la guitare. Max se met
1615      X   |            encore une riche collection d’essais et d’études philosophiques
1616    XVI   |                  Mais Adrienne m’a dit…, essaya-t-elle d’ajouter.~ ~ ~– Sottises !
1617      X   |                mort réellement ! »~ ~ ~J’essayais quelquefois de l’amener
1618      X   |                pour la mort. Écoutez ! j’essaye aussi certains soirs d’allumer
1619   XVII   |                que celui-là ?~ ~ ~– Oui, essayez-en ! essayez ! m’écriai-je,
1620    XII   |                      Et pourquoi alors n’essayez-vous pas de vous révolter, vous,
1621     XI   |           répondit-elle ensuite. Si vous essayiez au contraire de vous laisser
1622    XIV   |                conseil de monsieur Meis. Essayons de demander une explication.
1623    XIV   |                 enfin péniblement, comme essoufflée. Mais nous sommes trop,
1624     IV   |       insistai-je.~ ~ ~ ~Et alors elle s’essuya les yeux, déplia le feuillet
1625      V   |                 grosse prise de tabac, s’essuyait, puis ouvrait le tiroir
1626    XVI   |                  va ? proposa Papiano, s’essuyant définitivement les yeux.~ ~ ~ ~
1627     IV   |             entiers tapissés de vieilles estampes, point laides, dont Malagna
1628   XIII   |                pas aller ainsi ! Yo veux estar entre la señor Paleari et
1629      X   |              dans son ensemble, bien peu estimable ? Je vous accorde cela.
1630      I   |                  comme je l’ai dit, je n’estimais mon cas véritablement étrange
1631   VIII   |                  s’enorgueillir de cette estimation : elle savait à coup sûr
1632     II   |                 les renseignements que j’estimerai nécessaires.~ ~ ~ ~Quelques-uns
1633     IV   |          voudrais te voir si tu avais un estomac de papier mâché, comme celui
1634    XII   |             transiger, c’était désormais établi. Donc, inutile d’insister.~ ~ ~ ~
1635     XI   |               seule, car tout de suite s’établit entre nous comme une entente
1636      X   |               Sur la porte, au quatrième étage, étaient deux plaques :
1637     IV   |           couleurs trop vives ; puis une étagère de laque japonaise, etc.,
1638   XVII   |               été réellement vendus ? ou étaient-ils toujours, par un commun
1639    XIV   |              dans ce désordre imprévu. S’était-on aperçu de notre baiser ?
1640    XVI   |                 marques d’honneur, qui s’étalaient dans le salon, sous un grand
1641    XVI   |             toute la vie se refermait, s’éteignait, se taisait avec cette nuit,
1642    XIV   |             peine la lanterne était-elle éteinte, qu’il arriva une chose
1643     VI   |               indiqué, de le trouver là, étendu par terre, mort, mais j’
1644   XIII   |             rentrerons-nous dans la nuit éternelle, après le jour fameux de
1645    XII   |                 que jusqu’à dix ans vous étiez resté à Turin ?~ ~ ~– Mais
1646      V   |              temps en temps, et ses yeux étincelaient.~ ~ ~ ~De la veuve Pescatore,
1647    XVI   |              ainsi, brune, avec des yeux étincelants, des cheveux brillants,
1648    VII   |              plus ! »~ ~ ~Je me levai, m’étirai et poussai un long soupir
1649    XVI   |                Paleari, en me regardant, étonné.~ ~ ~– Pourquoi ? fis-je.~ ~ ~ ~
1650     XV   |                son visage et me regarda, étonnée, comme pour me dire : Tu
1651     XI   |                yeux bleus, languissants, étonnés. Je m’arrêtai un moment
1652    XVI   |              Sortir de ce mensonge qui m’étouffait, devenu désormais insoutenable ;
1653     XI   |                  reste dans le gosier, m’étouffe… Mais qu’y puis-je faire ?
1654    XIV   |              baiser fut, pour le moment, étouffé en moi par la stupeur que
1655     XI   |                  perçant, parmi d’autres étouffés, dans une des ruelles qui
1656    XVI   |           particulièrement, car, par mon étourderie, vous avez dû souffrir plus
1657    XVI   |                  avais conçu. Et ainsi j’étourdirais aussi mon voleur, oui, jusqu’
1658   XIII   |                  j’étais dans une maison étrangère et que, par conséquent,
1659   XIII   |                doigts : j’aurais voulu l’étrangler à de certains moments. Le
1660    XIV   |                répondis-je par une autre étreinte, qui signifiait aussi : «
1661   XIII   |           normale, nous voulons forcer l’étroite compréhension que nos sens
1662   VIII   |                de petits vieux suivis et étudiés un peu à Turin, un peu à
1663   XVII   |                 Mais ne les avais-je pas eues aussi étant mort ? À présent,
1664     XV   |              eurent plus du tout à peine eus-je ouvert les fenêtres, ou
1665     XI   |              jamais ; mais comme s’ils l’eussent fait exprès, ils se mirent
1666    III   |                   à peine notre mère lui eut-elle demandé si nous avions fait
1667     XI   |                       Mais cette liberté eût-elle été différente ailleurs ?~ ~ ~ ~
1668   XVII   |                grande, d’un seul coup, m’eut-il vu devant lui, qu’il recula,
1669     XV   |                       Adrienne faillit s’évanouir, mais se soutint à un guéridon
1670   XVII   |               pour l’apaiser. Ma haine s’évapora, mon ardeur céda. Et, peu
1671   XVII   |                 pensait plus à moi. Je n’éveillais pas même la curiosité, pas
1672     XV   |              arrivé plusieurs fois, en m’éveillant au cœur de la nuit (la nuit,
1673     XI   |                 lui et moi. Ma curiosité éveillée, je m’avançai vers la fenêtre
1674    VII   |                   de les secouer, de les éveiller, pour leur crier que ce
1675   XVII   |               que la vue de lieux connus éveillerait en moi quelque autre émotion
1676    XVI   |                 marquis Giglio d’Auletta éveillèrent en moi une certaine curiosité.
1677    VII   |                  n’allait-ce pas être un événement que cette demande d’exemplaires
1678   XVII   |                 m’était arrivé à moi des événements extraordinaires, il devait
1679      V   |          consternées ; je me dérobais, j’évitais tout le monde : « Un médecin !
1680      X   |                En parlant tout bas et en évitant de me regarder (qui sait
1681      V   |            espérais, en le déconcertant, éviter, au moins pour la matinée
1682      X   |      mystérieuses de son père, par cette évocation d’esprits au moyen de mademoiselle
1683      X   |                ver à l’homme ; elle a dû évoluer, cette matière, pour atteindre,
1684      X   |              fini, l’espèce continue son évolution. Jolie manière de raisonner !
1685     IV   |                  quelques entreprises ou exagéré la démonstration de mes
1686     VI   |                 pensai-je, qui n’est pas examinée dans mon opuscule. Et qui
1687     VI   |           éternité, avec une lenteur qui exaspérait à mesure mon insoutenable
1688    XVI   |                 et soulagement d’une âme exaspérée. Elle aurait voulu chasser
1689     XI   |                des archives privées de l’Excellentissime duchesse Thérèse Ravaschieri
1690     II   |         maintenant dans une condition si exceptionnelle que je puis me considérer
1691   VIII   |                me retins. Favorisé aussi exceptionnellement par le hasard, je ne pouvais
1692     XI   |             fluet, très blond, au visage excessivement long, diaphane, qui ouvrait
1693    III   |                  pourvoir à nos dépenses excessives et aux nombreux travaux
1694    XVI   |                 et s’émut, si bien qu’il excita mon admiration. Il avait
1695    XVI   |                 les mains en l’air, très excitée. C’est peut-être ouna vête,
1696     XI   |                   Oh ! quelles idées ! s’exclama la Caporale. Mais vous croyez
1697    III   |       emportements de sa belle-sœur, aux exclamations du pauvre M. Pomino, qui
1698     XV   |                Adrienne.~ ~ ~ ~Je me vis exclu pour toujours de la vie
1699      V   |                 le but unique, la raison exclusive de son existence ; elle
1700   VIII   |               avec moi et de moi presque exclusivement. J’échangeais à peine quelques
1701    XVI   |               vos pouviez sé passer déla excousa.~ ~ ~ ~L’autre, mortifié,
1702     XI   |                 fond, une curiosité très excusable qui naissait forcément de
1703    XVI   |               pour sa maison.~ ~ ~ ~Je m’excusai à peine de ce désagréable
1704      V   |                déchaîna sur moi la femme exécrable qui fut ma belle-mère.~ ~ ~ ~
1705     IV   |               montrer le portrait.~ ~ ~– Exécuté de ses propres mains, devant
1706   XIII   |          applaudirent la musique de Max, exécutée par les mains de mademoiselle
1707    XVI   |               voyais contraint, forcé, d’exécuter sur moi leur condamnation.
1708    VII   |            événement que cette demande d’exemplaires de son journal à Alenga ?
1709   VIII   |             procura une joie étrange non exempte d’une certaine mélancolie,
1710   VIII   |            autres métiers, lui faisaient exercer aussi celui-là sous le nom
1711      X   |                 doute avec le temps et l’exercice, jusqu’à se révéler supérieures
1712    III   |               polissonneries.~ ~ ~ ~Il s’exhalait, dans ces pièces, de tous
1713     IV   |             Batta Malagna retomba assis, exhalant en un « ah ! » interminable
1714      V   |              étais pas à la maison, pour exhaler leur rage et épancher leur
1715     XI   |            répéta-t-il, accompagnant son exhortation d’un geste de la main qui
1716    XVI   |               dans ses pleurs. Grâce aux exhortations de M. Anselme, et aussi
1717    XVI   |          Monsieur Meis a tout le droit d’exiger une satisfaction ; je dirai
1718     XV   |               étais-je ? Personne ! Je n’existais pas, pour la loi. Et n’importe
1719   XVII   |                 que si je n’avais jamais existé.~ ~ ~ ~Deux fois je parcourus
1720   XIII   |                 pleine d’épouvante qui n’existerait pas si la lanterne n’était
1721    XVI   |       Deux-Siciles, il ne voyait d’autre expédient que la lutte pour le triomphe
1722   XVII   |            Crois-tu qu’après ce que j’ai expérimenté et souffert, je veuille
1723   XVII   |              chez mon frère Robert, pour expérimenter sur lui l’impression qu’
1724    XIV   |            peut-être une réparation, une expiation… et j’en avais profité !
1725     IV   |             avais fait. Je devais donc l’expier.~ ~ ~ ~Je refusai d’abord.
1726      X   |                  il l’avait promis, je m’expliquai non seulement cette petite
1727    VII   |              province, hebdomadaire, lui expliquai-je. Je voudrais l’avoir. Le
1728    XII   |              même jour, quand Papiano, m’expliquant le mystère pour moi insoluble
1729   XVII   |                  mon beau-frère. Il te l’expliquera mieux, lui qui est docteur
1730   XVII   |                 Ce n’était pas moi… Je t’expliquerai… On s’est trompé… J’étais
1731     VI   |                 vous le disiez, que vous expliquiez ce que vous avez entendu
1732      X   |                  en quelque façon nous n’expliquons la mort ! Le critérium directeur
1733      V   |                  d’un moment à l’autre l’explosion de sa fureur, contenue depuis
1734      V   |                 tu veux.~ ~ ~ ~Et je lui exposai la situation désespérée
1735     IV   |         maintenant qu’elle soit vraiment exposée, par la scélératesse de
1736    XVI   |              dans une affaire d’honneur. Exposez-leur le cas… Ce n’est pas la
1737     XI   |               une risette et là un geste expressif. J’étais resté ahuri, là,
1738      X   |             malgré sa légère irritation, exprimait la douceur de sa nature.~ ~ ~ ~
1739    III   |                pour les parfums les plus exquis et pour le linge et le vêtement.
1740    XVI   |             donnait tout l’honneur d’une exquise et délicate preuve d’amour
1741     XI   |          pénétrer le sens et à mesurer l’extension de cette liberté.~ ~ ~ ~
1742   XVII   |                de la ville ; maintenant, exténué par les émotions violentes,
1743      X   |                    des corps extrêmement exténués dans lesquels brille très
1744      V   |           manières distinguées, tout cet extérieur de monsieur élégant, il
1745   VIII   |                  aimé que, non seulement extérieurement, mais au plus intime de
1746   VIII   |             parents italiens. Ma vraie « extraéité », si on peut dire, était
1747     XV   |              nature a fait là une de ses extravagances ordinaires : pendant tant
1748      V   |                 tiroir de la table et en extrayait un bouquin qui appartenait
1749    XVI   |                  par moi, annoncer cela, exultante, dans la salle à manger,
1750    XVI   |              comme incroyable, comme une fable absurde, un rêve insensé,
1751     VI   |                ébahir de la faveur, plus fabuleuse qu’extraordinaire, de la
1752      V   |                 je voyais devant moi des faces pâles, consternées ; je
1753   VIII   |                nous se présentaient très faciles. J’allais avoir bien peu
1754   VIII   |                un avenir que je pourrais façonner à ma guise.~ ~ ~ ~Le sentiment
1755   XIII   |              réellement dans cette ombre factice ? rentrerons-nous dans la
1756   XIII   |               savoir qu’elle avait cette faculté médianique, elle communiquait
1757    XIV   |          manifestait mieux ses éminentes facultés musicales avec les grelots
1758     IV   |                  lui enlevait toutes ces fades timidités de pudeurs feintes,
1759     VI   |                Yo digo qué no, qué no la fado, répéta-t-il. Yo no digo
1760   XIII   |          petite-fille : le marquis était faible de caractère, tout renfermé
1761    III   |          poudrait et qu’il avait même la faiblesse de se passer un peu de rouge,
1762     IV   |                   deux grandes lampes de faïence, par exemple, n’ayant encore
1763   VIII   |                   C’est dommage qu’il te faille être ainsi accommodé… Mais,
1764     XV   |                 de sueur.~ ~ ~ ~Adrienne faillit s’évanouir, mais se soutint
1765   XVII   |                   J’ai reçu la lettre de faire-part. Il y a au moins un an.~ ~ ~–
1766     IV   |                  but, une excuse. Que ne fait-on pas pour le bien de ses
1767    XII   |            priai-je, consterné. Pourquoi faites-vous ainsi, mademoiselle ?~ ~ ~ ~
1768     XV   |               déclaration qu’il m’allait falloir lui faire, à savoir que
1769   XIII   |                 faits à la lumière de la fameuse petite lanterne à verre
1770     XI   |             FLEUVE~ ~ ~ ~À mesure que la familiarité grandissait, grâce à la
1771   VIII   |              besoin et d’où me venait la fantaisie d’imaginer à ce moment mon
1772   VIII   |                       Cette construction fantaisiste d’une vie non réellement
1773    III   |                particulière, curieuse et fantasque. Il était par exemple très
1774     VI   |               avec la suite de ses rimes fantasques, retrouvé au moment du déménagement,
1775    XIV   |                reste là à assister à une farce non seulement insipide,
1776      V   |              fini de pétrir, détrempé la farine et fait prendre la pâte ;
1777     VI   |                 laquelle je domptais, je fascinais la fortune ; je liais son
1778   XVII   |                 Mais que veux-tu que j’y fasse, si je ne suis pas mort
1779      X   |                  mal – la pensée la plus fastidieuse et la plus affligeante qu’
1780   VIII   |                soustraire aux réflexions fastidieuses et inutiles, je me mettais
1781     XI   |            terrasse. Cette attente ne me fatigua nullement, mais bien plutôt
1782   XVII   |          résurrection.~ ~ ~ ~Nous étions fatigués par la veille et les fortes
1783     IX   |              avec un geste et un sourire fats. J’ai voyagé, je me suis
1784    III   |                   au contraire…~ ~ ~– Il faudra pourtant que j’en parle,
1785    XVI   |                  Une magnifique perruque fauve, frisée et, sur la perruque,
1786     VI   |              tour elle m’apprêtait en me favorisant de cette manière et dans
1787   VIII   |              fenêtre, mais je me retins. Favorisé aussi exceptionnellement
1788    XIV   |                Adrienne et semblait nous favoriser et nous protéger, il devait
1789     XV   |            saisie d’horreur. Je ramassai fébrilement ces billets et me mis à
1790     XI   |             quand elle était seule, elle feignait de ne pas s’en apercevoir.
1791     IX   |                Et si tout ce que j’avais feint et imaginé d’Adrien Meis
1792      V   |               cerveau, déjà passablement fêlé. Quand je sentais ma tête
1793     IX   |                  main :~ ~ ~– Toutes mes félicitations, cher monsieur ! Je vous
1794     IX   |                 moi qui dois plutôt vous féliciter, vous qui y avez été, parce
1795   XVII   |                  se désespérer comme une femmelette…~ ~ ~ ~J’éclatai de rire,
1796     XI   |            fenêtre pour regarder par les fentes des persiennes. Dans l’obscurité,
1797     XI   |              formidable avec la pomme de fer : je le vis vaciller, puis
1798   XVII   |          renseignements à la police : on fera des recherches, sur la foi
1799    VII   |                Lama ? me demandais-je en fermant les yeux, songeur. Qu’est-ce
1800     XI   |        répugnance de celle-ci à ce qu’il fermât la porte ; le trouble dont
1801     XI   |                  tins longtemps le poing fermé, comme pour conserver la
1802     XI   |            grand-père, en effet, croyait fermement, je ne sais pour quelles
1803   VIII   |                vêtement alourdissant. Je fermerai les yeux et je passerai
1804    XVI   |                  interrompis-je avec une fermeté froide et sévère. Mais j’
1805    XVI   |          haïssais. Et même, pour plus de férocité envers moi-même, pour accroître
1806    XVI   |                 écornifleur… Demain, ils feront la paix, et alors, moi,
1807     XI   |                  moi aussi, un bon bâton ferré. Il est vrai que deux d’
1808     XV   |                 sur moi, puis les quatre fers, puis la voiture !~ ~ ~«
1809    XVI   |                par les paladins les plus fervents du parti noir.~ ~ ~ ~Ce
1810      X   |                  en parlait avec tant de ferveur, et il lui échappait de
1811    XVI   |                 de gaz : je déchirai une feuille de mon calepin et j’y écrivis
1812    XIV   |                 phosphoriques, comme des feux follets, s’allumaient tout
1813   XVII   |             petite fille sans sa maman ? Fi donc ! Dites-moi comment,
1814   XVII   |                pendant qu’il y avait ici fiançailles, noces, lune de miel, fêtes,
1815      X   |               non, monsieur, car je m’en fiche moi, vous savez ? de cette
1816     XI   |              altérés, avec une existence fictive et comme inconsistante.
1817    XIV   |               Pantogada près de moi ? Se fie-t-il donc tant à son habileté ?
1818    XVI   |       interrompant.~ ~ ~– Non ! maintint fièrement Papiano. J’y pense, n’en
1819     XI   |             duchesse Thérèse Ravaschieri Fieschi : Maman duchesse, comme
1820    XII   |                  ça veut dire que t’es l’fieu de défunt Antoine, qu’est
1821   XIII   |                maison, toute la journée, fiévreusement ? Elle seule pouvait me
1822    XVI   |                 chez moi ? Je me l’étais figurée avec un petit nez en l’air,
1823     VI   |                 table, devant moi, et je filai.~ ~ ~« Voici une méthode
1824     XI   |                  sur la figure de Gaetan Filangieri, prince de Satriano, que
1825      V   |                sentit les deux bêtes lui filer sous le nez, il se tournait
1826    III   |                barque, des nasses et des filets, et, depuis plus de trente
1827    VII   |              Cause du suicide : embarras financiers.~ ~ ~– Moi ?… Disparu… reconnu…
1828   VIII   |               mes yeux et, sous la pluie fine que le ciel commençait à
1829     IV   |          considérant nos relations comme finies pour toujours.~ ~ ~ ~Qu’
1830      X   |               quelque façon, et que tout finira là, mais je la rejette aujourd’
1831     XI   |                le marquis.~ ~ ~ ~Il n’en finissait plus. Il jouissait assurément
1832    XVI   |                        Un grand peintre… Finissez !~ ~ ~– Un grand peintre,
1833   XVII   |               avoir mal aux reins…~ ~ ~– Finissez-en ! criai-je. Je la lui laisse !
1834     XI   |                ce que cette conversation finît mal. La douleur causée à
1835     VI   |             arriver de pis, à la fin des fins, que ce que j’avais souffert
1836    XVI   |                paraissait injuste que je fisse souffrir une si bonne et
1837    XVI   |                 une extrême violence, me fixant les yeux dans les yeux,
1838     XV   |               par la folie, par une idée fixe. Mais oui ! c’était comme
1839     IX   |              aujourd’hui ici, demain là. Fixé dans un endroit, propriétaire
1840      X   |           dernière, une carte de visite, fixée avec deux punaises de cuivre,
1841     XV   |                de moi ; puis mes yeux se fixèrent sur l’ombre de mon corps,
1842    XII   |                  de craindre qu’avec son flair de chien de chasse, il ne
1843    XIV   |             criait. Une, deux allumettes flambèrent ; puis voici la chandelle
1844     XV   |            retrouvai bientôt dans la rue Flaminia, près du pont Molle. Qu’
1845     VI   |               des yeux qui lançaient des flammes, un petit Espagnol barbu
1846      X   |                grand cœur brisé, sur les flancs du Capitole. Sont-elles
1847     XV   |                prêté à faire le mort, me flattant de pouvoir devenir un autre
1848     XI   |                  ce pauvre homme : il se flatte de paraître moins laid avec
1849     VI   |              Toutes les grandes cités se flattent maintenant d’avoir un bel
1850    XVI   |                amour ? Pouvais-je encore flatter les illusions de la pauvre
1851   VIII   |               barbier. Il tomba comme un fléau de Dieu sur cette barbasse
1852    XII   |               douloureux de cette bouche flétrie et sans grâce en proférant
1853    XII   |                  des paroles de feu pour flétrir cet indigne marchandage
1854    XVI   |              fait ? Mais l’affront de ce flibustier, devais-je le garder ? Il
1855   XVII   |               avec son bébé de cinq ans, florissant et beau comme elle. Elle
1856   XVII   |              coup un rire amer, comme un flot de bile, me monta à la gorge,
1857    III   |                 mains ; il regardait les flots de ses yeux verdâtres et
1858    XII   |               feu Mathias Pascal, venant flotter à la surface comme du fond
1859     XI   |                 un jeune homme au visage fluet, très blond, au visage excessivement
1860   XVII   |                pendant une année entière fonction d’épouse avec un autre homme,
1861   XVII   |                une « raison intime », se fondant sur la « querelle avec un
1862     IV   |                 la servante pouvait être fondé dans une certaine mesure,
1863     XI   |               contraire… Moi…~ ~ ~ ~Elle fondit en larmes, brusquement,
1864   XVII   |                  à la vie, voir le milan fondre là-bas sur le nid de Pomino.
1865     XI   |               continuel murmure des deux fontaines. Je m’approchai de l’une
1866     XV   |                  en la retenant et en la forçant à s’asseoir. Je ne veux
1867   XIII   |                  nous ne sommes que trop forcés de croire vraie, tant que
1868    III   |                  la face envahie par une forêt de poils roussâtres et crépus,
1869   XVII   |                dis-je. On l’annulera pro forma si on le fait jamais, car
1870     IV   |                vu la proéminence qu’elle formait sur ses jambes cagneuses,
1871    XVI   |              était pas besoin de tant de formalités, de tant d’inepties, excusez-moi !~ ~ ~ ~
1872     IX   |               recueillît en lui-même, se formât un genre de vie calme et
1873     VI   |                de la même voix morte, la formule d’usage et annonçait le
1874   XVII   |            fatigués par la veille et les fortes émotions éprouvées. Nous
1875    III   |                Berto et moi ; mais nous, forts de la protection de notre
1876    XII   |                nous avons connu ailleurs fortuitement ? Du reste, il avait ou
1877      V   |         Marguerite, seule au monde, plus fortunée, pouvait maintenant reposer
1878    VII   |             disloquée sans lanternes, et fouette cocher, dans la nuit.~ ~ ~ ~
1879   XVII   |             avait au cou un de mes vieux foulards de soie.~ ~ ~– Enfin ! adieu
1880    XVI   |                était mis à crier dans la foule : « Vive le roi ! »~ ~ ~
1881     XV   |               Mais non, je ne pouvais la fouler aux pieds.~ ~ ~ ~Qui était
1882     IV   |               Malagna.~ ~ ~ ~Je pris une fourche, qui traînait là par terre,
1883      X   |                 mesquine qui s’obstine à fourmiller autour d’elle. Quand une
1884     IV   |                ce qui – outre le reste – fournit encore certaines idées qu’
1885    XVI   |                porter à la maison. Je la fourrai dans ma poche et pris mon
1886      V   |               pas mourir de faim, ils se fourraient eux-mêmes dans les ratières
1887    XVI   |            levait de la position voulue, fourrait ses pattes et son museau
1888    XII   |                  Et comme il jouit en se fourrant dans toutes les intrigues :
1889    XVI   |                au marquis Giglio j’avais fourrée dans ma poche, sans faire
1890     VI   |             pelotonne sur la cendre d’un foyer éteint, nous avaient rendu
1891     VI   |                   il était déjà jour. La fraîcheur de l’air me remit.~ ~ ~ ~
1892    XVI   |                   il prononçait l’r à la française) et s’approcha, me faisant
1893    VII   |              hectares : le plus vaste de France.~ ~ ~– À peu près comme
1894   XIII   |               décidée dans ses manières, franche et vive. D’ailleurs belle :
1895     VI   |             attendais à mieux, je le dis franchement. L’entrée, oui, ce n’est
1896     IV   |                 elles étaient l’œuvre de François-Antoine Pescatore, son cousin, graveur
1897    XII   |               avec un homme qui entra en frappant avec force de son bâton
1898    XVI   |                    je devais prier qu’on frappât dur, oui, tant qu’on voudrait,
1899      V   |                  me griffa ; puis, comme frappée de démence, se jeta par
1900    XVI   |                  heures, M. Anselme vint frapper à la porte de ma chambre.~ ~ ~–
1901    XIV   |                 montrait adroit dans ces fraudes combinées d’avance avec
1902     IX   |                allait-elle pas mourir de frayeur ? Quoi ? Elle ? Pensez-vous !
1903   XVII   |                 le vestibule, avec cette frêle bambine au bras, qui vagissait
1904    XVI   |                 misères ! Et puis, cette freluquette, vous avez vu ? Elle est
1905     XV   |            visage. Je sentais mes lèvres frémir au souvenir de ce baiser.
1906     VI   |                 la table ; c’étaient des frémissements d’impatience, des saccades
1907     XI   |                   En proie à une anxiété frénétique, j’attendis qu’Adrienne
1908      V   |               ses vêtements, à se rouler frénétiquement sur le plancher, tandis
1909     IX   |               Déjà, au restaurant que je fréquentais ces jours-là, un monsieur,
1910    XVI   |         ecclésiastique. Sa demeure était fréquentée par les prélats les plus
1911   VIII   |        désagréable. Je ferai en sorte de fréquenter de préférence les choses
1912     IV   |                  Pour moi, cependant, je fréquenterai la maison ; je serai là
1913    XVI   |               magnifique perruque fauve, frisée et, sur la perruque, un
1914     XV   |                visage décomposé et toute frissonnante.~ ~ ~– Douze… douze mille
1915     VI   |                  souvenir me fait encore frissonner, quand je considère que
1916      X   |               chose que le symbole de la frivolité de cette misérable vie et
1917      V   |                 de ces chairs tendres et froides, j’eus un frisson nouveau,
1918   VIII   |                 un instant, les sourcils froncés, à le contempler dans la
1919   XVII   |              temps-là, pour ?…~ ~ ~Et il frotta son pouce sur son index,
1920     XV   |                  me suivra ! »~ ~ ~Je me frottai le front très fort, de peur
1921    XIV   |                avec des grattements, des frottements et d’autres bruits ; d’étranges
1922     XI   |                  tirées de mon tic de me frotter ce doigt. Conséquence arbitraire,
1923     XI   |                      Parce que vous vous frottez toujours l’annulaire avec
1924      X   |              proposé, tout à fait sûr et fructueux : les six mille lires étaient
1925     XI   |           jugement pouvait être aussi le fruit du dépit instinctif que
1926    VII   |                mort, non seulement je ne frustrais nullement ses parents, mais
1927    XVI   |                 j’étais un persécuté, un fugitif compromis, qui devait vivre
1928     XI   |             depuis un mois ? Ses regards fugitifs ne s’éclairaient-ils pas
1929   XIII   |               feu, avec une paire d’yeux fulminants. Il ne disait rien de la
1930     VI   |                  à trois, bavardaient en fumant.~ ~ ~ ~Je les observais
1931      V   |                 Quand je sentais ma tête fumer, je fermais la bibliothèque
1932    III   |                 avec une paire d’yeux de furet, brune et intraitable. Elle
1933      V   |                  digne mère la repoussa, furibonde.~ ~ ~– Tu l’as voulu ? Garde-le,
1934    XIV   |                   n’est-ce pas ? Froide, furtive et délicate… Oh ! Max, quand
1935    XIV   |                venu épier, il sera entré furtivement, et alors… vlan, attrapé !
1936    XIV   |                 à lui faire mal, à peine fut-elle venue s’asseoir à côté de
1937   XVII   |            trouver de témoins ? Prétexte futile ! Ou peut-être… qui sait ?
1938      V   |                pour un prétexte des plus futiles : pour une visite des deux
1939   VIII   |            estimé à ce prix, non pas ses futurs mérites, mais l’imbécillité
1940      V   |                misère ; ma maison, je la fuyais comme une prison ; donc,
1941     VI   |               sur un nez camus, le front fuyant, les cheveux longs et lissés
1942     XI   |        particulièrement sur la figure de Gaetan Filangieri, prince de Satriano,
1943   VIII   |                    C’est là que tomba le gage de ma foi.~ ~ ~ ~Ensuite,
1944     VI   |               que j’allais gagner, et je gagnais. Je pontais tout d’abord
1945   VIII   |                  lires, un émigré ne les gagne plus si facilement en Amérique.
1946   VIII   |                disons que mon père les a gagnées là-bas, en Amérique ? Mais
1947     VI   |                  loin que je jouerais et gagnerais de la sorte. J’en étais
1948     XV   |                  défaut d’autre chose, y gagnerait peut-être ceci : la restitution
1949   XVII   |          particularités, qu’elles soient gaies ou tristes, par lesquelles
1950     VI   |           Monte-Carlo, pour restituer ce gain extraordinaire ? Ou en jouir
1951    III   |                transformait à mesure ses gains en terres et maisons, ici,
1952    VII   |                un fainéant, un gibier de galère, qui s’enfuyait comme cela,
1953     XI   |               Florence, en sortant de la galerie des Offices, – j’avais alors
1954   VIII   |             ville, par les musées et les galeries.~ ~ ~ ~En visitant Milan,
1955      V   |            petite vieille, comme pour se garantir.~ ~ ~ ~Voir ma mère dans
1956   VIII   |                  avec les hôteliers, les garçons, mes voisins de table, mais
1957     IV   |                pleura beaucoup, et il en garda le souvenir avec une dévotion
1958   VIII   |                tout de suite ce de et je gardai le Meis.~ ~ ~– Adrien Meis !
1959     XV   |                rossignol, pendant que je gardais avec tant de soin la clef
1960    III   |               donc remercier Dieu qui la gardait en vie, tout humble et éprouvée
1961      X   |                  penser qu’à sa folie en gardant une telle femme en contact
1962     IV   |                chose – à condition qu’on gardât avec tout le monde le plus
1963      V   |         furibonde.~ ~ ~– Tu l’as voulu ? Garde-le, maintenant, ton mauvais
1964    III   |                  je pris un jour dans sa garde-robe une jaquette flambant neuve,
1965     IV   |               mercuriale soignée :~ ~ ~– Garde-toi bien d’induire en tentation
1966   XVII   |                habits et mes livres, là, gardés avec cette consternation
1967     XV   |      gémissait-elle, désespérée, comment gardiez-vous donc tant d’argent, comme
1968      X   |            chambre, qui était d’ailleurs garnie avec une gracieuse simplicité,
1969     IV   |                  garnement de ma trempe, gaspilleur et sans cervelle. Il conclut
1970      X   |               Meis. Or, si le cerveau se gâte, forcément l’âme se montre
1971    III   |           corrélatifs de tous les poètes gâte-métier ; il composait lui-même
1972     IV   |               plus ni moins, de certains gâteaux aux truffes, qu’elle aimait
1973     IV   |            nouveaux venus prétentieux et gauches dans l’ostentation de leur
1974   XVII   |              espèce de rire convulsif me gazouilla dans le gosier.~ ~ ~ ~Robert
1975     IX   |                  recueillait-il dans mon gazouillement de chères nouvelles de nids,
1976    XIV   |             comme frappé par un poing de géant, invisible, tonna sur la
1977    XVI   |                   comme cela, Adrienne ! gémis-je, en me renversant sur mon
1978   XVII   |           pouvais être vivant, Adrienne, gémissais-je, il vaut mieux que, maintenant,
1979     XV   |                       Mais comment donc, gémissait-elle, désespérée, comment gardiez-vous
1980   XIII   |                  soupirs terminés par un gémissement bref. Personne n’avait pensé
1981    XII   |                plutôt besoin de mourir ! gémit-elle avec une douleur si profonde
1982    XIV   |                 bouche, formidable : ses gencives saignaient.~ ~ ~ ~Pépita
1983      I   |                  en effet, dans un arbre généalogique, l’origine et la descendance
1984      X   |                 une série innombrable de générations, n’est-ce pas ? Vous, cher
1985   XVII   |                    BIBLIOTHÉCAIRE~ ~CŒUR GÉNÉREUX, ÂME OUVERTE~ ~REPOSE ICI~ ~
1986   XIII   |                disposée justement par le génialissime esprit de Max.~ ~ ~ ~Pour
1987     XI   |                  la douce enfant dans sa gentille occupation, attendant à
1988    XVI   |        découverte, avec la reine et deux gentilshommes de la cour ; arrivée rue
1989     IV   |           impressionné, devant un tas de gerbes, court et pansu, dont le
1990      V   |              plage solitaire où le vieux Giaracanna avait eu sa tanière.~ ~ ~ ~
1991    III   |              courbé sous la nuque en une gibbosité discrète, d’où le cou paraissait
1992    VII   |               entretenir un fainéant, un gibier de galère, qui s’enfuyait
1993      X   |              ville comme une autre. Rome gît là, avec son grand cœur
1994     IV   |             tendit à peine la main, main glacée, sèche, noueuse, jaunâtre ;
1995   XVII   |                  pensai-je, obsédé, vont glapir sur ce mystérieux Adrien
1996      V   |                   lentement, je laissais glisser entre mes doigts le sable
1997    XVI   |                les rues de Naples. Il se glorifiait presque autant de la clef
1998     XI   |         secrétaire, avait l’intention de glorifier dans une biographie détaillée
1999   XIII   |             entre la señor Paleari et ma gobernante, caro señor Terence !~ ~ ~ ~
2000   VIII   |            enlever de la tête à un vieux gondolier que j’étais Allemand, Autrichien.
2001    XIV   |                le drap s’éclairait et se gonflait comme une voile ; une tablette
2002    VII   |               verdâtre du canal, pourri, gonflé, horrible, surnageant… Dans
2003    XVI   |                  surtout contre Rome, si gonflée d’elle-même à cause de son
2004   VIII   |                  propriétaires aux joues gonflées d’injures contre le brouillard
2005    XVI   |                 à la gorge ; ses yeux se gonflèrent de larmes, et comme étranglé