Chap.

 1     Av|        si comiquement par le Don Paranza de l’Étranger.~ ~ ~ ~En
 2      4|      vêtement… Pietro Milio (Don Paranza5, comme on le surnommait
 3      4|       était la vérité vraie… Don Paranza, ce matin-là, n’irait pas
 4      4|          empois avait jauni. Don Paranza la sortit du tiroir du bout
 5      4|    Norvège à Port-Empédocle, Don Paranza faisait, en même temps,
 6      4|          la seule sottise de Don Paranza était d’avoir eu vingt ans
 7      4|      Tandis que moi, pensait Don Paranza, avec toute ma misère, il
 8      4|          qu’en compensation, Don Paranza avait la médaille des vétérans
 9      4|       que lui, étaient, pour Don Paranza, toutes chargées de souvenirs
10      4|       mer, au travail.~ ~ ~ ~Don Paranza, tous les matins, du fond
11      4|        la manœuvre.~ ~ ~ ~Et Don Paranza ? Sa ligne à la main, il
12      4| redemanda Venerina.~ ~ ~ ~Et Don Paranza :~ ~ ~– Rien ! Un matelot
13      4|     jusqu’à ce soir ! grogna Don Paranza. Je cours à Agrigente. Mais
14      4|       malheurs continuels de don Paranza pour parler, avec mille
15      4|          miracle ! s’écriait don Paranza, quand il rentrait le soir,
16      4|          à fait égal !~ ~ ~ ~Don Paranza regarda un long moment encore
17      4|          éclata en sanglots. Don Paranza sentait ses jambes se dérober
18      4|       moi, je sais, grommela don Paranza en se levant. Va au lit
19      4|      ressorts gémissaient et don Paranza grognait :~ ~ ~– Quels fous !
20      4|         au milieu desquelles don Paranza se débattait.~ ~ ~ ~
21      4|          déclarer. Le pauvre don Paranza, plus embarrassé que jamais,
22      4|       sorte :~ ~ ~– Courage, don Paranza, pour ta double pêche !
23      4|       hameçons sur la jetée, don Paranza se tournait vers L’Arso,
24      4|        dans ces conditions ? Don Paranza, lui-même, perdu dans ses
25      4|        Porco diavolo !~ ~ ~ ~Don Paranza oubliait, à ces moments-là,
26      4|       faisant signe que oui. Don Paranza, très content au fond, allégé
27      4|  Venerina en souriant.~ ~ ~ ~Don Paranza s’apaisa et, secouant sa
28      4|          va ! Ça va ! grogna don Paranza, qui n’avait jamais été
29      4|       quoi il rêvait !~ ~ ~ ~Don Paranza se campa au milieu de la
30      4|                 Oui ? reprit don Paranza. Ça va bien.~ ~ ~ ~Il allongea
31      4|           Maintenant, reprit don Paranza dans son français, je vous
32      4|          pensait de son côte don Paranza, les sourcils froncés, sur
33      4|               Quoi ? demanda don Paranza, écarquillant les yeux.~ ~ ~ ~
34      4|         du Vieux-Môle.~ ~ ~ ~Don Paranza et Venerina attendaient
35      4|      vous mange ? lui criait don Paranza. Il n’aime pas les os, tranquillisez-vous.~ ~ ~ ~
36      4|        infortuné mari.~ ~ ~ ~Don Paranza s’indignait de cette avarice ;
37      4|        Allons ! Allons ! fit don Paranza, tu ne vois pas qu’ils plaisantent,
38      4|         pas déjà la nièce de don Paranza ? Quel mal y a-t-il ? Son
39      4|  sobriquet est L’Arso ; le mien, Paranza. Il n’y a qu’à en rire !~ ~ ~ ~
40      4|        obligatoire, ajoutait don Paranza.~ ~ ~ ~Cleen était humilié
41      4|             Et moi ? demanda don Paranza. Je ne suis pas beau ? Et
42      4|          ai compris, conclut don Paranza. Tu es un grand babbalacchio8.~ ~ ~ ~
43      4|        est du joli ! s’écria don Paranza, dès les premières nausées,
44      4|  là-dessus, lui recommandait don Paranza, le soir, après souper,
45      4|      Hammerfest qui arrive ! Don Paranza, tout haletant d’avoir couru,
46      4|          hommes ! lui cracha don Paranza à la face.~ ~ ~ ~Et il le
47      4|          voudrez ! s’écriait don Paranza. Me voilà devenu beau-père !~ ~ ~ ~
48      4|          ressemble, répondit don Paranza. Mais ce n’est pas vrai.
49      4|          de patience, grogna don Paranza. Je ne peux pas vous écouter