gras = Texte principal
   Chap.     gris = Texte de commentaire

 1      1   |           de se réconcilier avec Dieu. Et Tommasino, pour faire
 2      2(2)|     Nouvelles pour une année, Le Dieu ancien), Florence, Bemporad,
 3      2   |     doute n’était plus possible. Dieu dans sa miséricorde lui
 4      2   |        que je suais sang et eau, Dieu le sait, à avaler cette
 5      2   |      mauvaise année, Cosimino !… Dieu nous punit de nos péchés !
 6      2   |       été plutôt bonne et que si Dieu le veut et si la Vierge
 7      2   |              Mais naturellement, Dieu soit loué, je me sens très
 8      3   |  voisines, honnêtes et craignant Dieu, la regardaient-elles d’
 9      3   |       promet et vous jure devant Dieu que, si vous revenez à Farnia,
10      3   |        suis à moitié idiote… Que Dieu te récompense et la sainte
11      3   |        je vous accompagne.~ ~ ~– Dieu vous bénisse, monsieur le
12      3   |                Que la volonté de Dieu soit faite !~ ~ ~ ~De retour
13      3   |       idiote. Folle, non. Plût à Dieu ! Je n’aurais plus tant
14      3   |        les lois des hommes et de Dieu ? Vous en avez entendu parler ?~ ~ ~–
15      3   |         les pauvres créatures de Dieu comme des mouches, par plaisir…,
16      3   |          cet état. Je lui criai (Dieu ait son âme) : « Nino, Nino,
17      3   |        vengeance aux hommes et à Dieu. Je me jetai dans ce vent,
18      3   |      quand j’accouchai. Ma mère (Dieu ait son âme) m’assistait ;
19      4   |          bonne pêche, ce matin ! Dieu ne nous abandonne pas !
20      4   |          il est béni. Remercions Dieu.~ ~ ~– Mais qui est-ce ?
21      4   |  était-il vieux ou jeune ?~ ~ ~– Dieu du Ciel et de la Terre,
22      4   |    manqua pas de voir la main de Dieu levée pour châtier don Pietro
23      4   |  conséquent, hors de la grâce de Dieu. Il se levait déjà, il pouvait
24      4   |         dans la mesure où le Bon Dieu peut s’intéresser à un imbécile
25      4   |      presser sur le bon cœur que Dieu lui avait donné, en fit
26      5   | domestique et la servante, onze. Dieu soit loué, chacun de nous
27      5   |         un air protecteur.~ ~ ~– Dieu, quel petit homme ! s’écrièrent
28      5   |        préfère le garder… Sinon, Dieu soit loué, je me mets à
29      5   |          tout entre les mains de Dieu, mais cette docilité finit
30      5   |      colère :~ ~ ~– Les mains de Dieu, les mains de Dieu ! Ce
31      5   |      mains de Dieu, les mains de Dieu ! Ce sont des bras d’hommes
32      5   |         de force.~ ~ ~– Oh ! mon Dieu ! hoquetait Don Diego, à
33      5   |     pleins de larmes. – Oh ! mon Dieu !~ ~ ~ ~Il s’était levé
34      5   |   souriant Don Diego. Vous avez, Dieu merci, la capacité qu’il
35      5   |          recommandait son âme au Dieu de miséricorde. Il mangeait
36      5   |          enfuir :~ ~ ~– Oh ! mon Dieu ! ils m’ont attaché à ma
37      5(9)|     Nouvelles pour une année, Le Dieu ancien), Florence, Bemporad,
38    Bio   |      enseigne plus et j’en bénis Dieu.~ ~ ~ ~LUIGI PIRANDELLO.~ ~