gras = Texte principal
   Partie    gris = Texte de commentaire

 1      1   |         guerres. Avez-vous vu l'Otaïtien8 que Bougainville avait
 2      1(8)|                       Otaïti et Otaïtien : comprenez Tahiti et Tahitien.~ ~
 3      1   | ennuyait parmi nous. L'alphabet otaïtien n'ayant ni b, ni c, ni d,
 4      1   |     machines si compliquées ! L'Otaïtien touche à l'origine du monde
 5      2   |        y as mis le pied ! Si un Otaïtien débarquait un jour sur vos
 6      2   |  asservir ! Tu crois donc que l'Otaïtien ne sait pas défendre sa
 7      2   |    emparer comme de la brute, l'Otaïtien est ton frère ; vous êtes
 8      2   |      aux embrassements du jeune Otaïtien ; elle attendait avec impatience
 9      2   |        elle a fumé de sang. Cet Otaïtien qui courut à ta rencontre,
10      2   |         est une traduction de l'otaïtien en espagnol et de l'espagnol
11      2   |         espagnol en français. L'Otaïtien s'était rendu la nuit chez
12      2   |      copie à main, tandis que l'Otaïtien la prononçait.~ ~ ~ ~A –
13      3   |         d'Orou. L’aumônier et l'Otaïtien étaient à peu près du même
14      3   |        que plus la famille de l'Otaïtien est nombreuse, plus elle
15      4   |       homme aussi robuste qu'un Otaïtien, et qu'elle espérait que
16      5   |     tire plus. Puisse l'heureux Otaïtien s'arrêter où il en est !
17      5   |     plus sauvage de la terre, l'Otaïtien qui s'en est tenu scrupuleusement
18      5   |       ne vous ai point lu que l'Otaïtien ne rougit pas des mouvements
19      5   |       notre ancienne demeure. L'Otaïtien nous dirait : Pourquoi te
20      5   |       ne finissions pas comme l'Otaïtien.~ ~ ~ ~B – Oui, mais ces