gras = Texte principal
  Partie     gris = Texte de commentaire

1      2    |             et dit :~ ~ ~« Pleurez, malheureux Otaïtiens, pleurez, mais
2      2    |        corrompus, aussi vils, aussi malheureux qu'eux. Mais je me console,
3      2    |         jamais à leurs descendants. Malheureux ! tu seras coupable ou des
4      3    |            tes maîtres insensés, et malheureux, comme je te vis hier au
5      3    | multiplieras les malfaiteurs et les malheureux par la crainte, par le châtiment
6      3(21)|             fait de criminels et de malheureux ! »~ ~
7      5    |         cesse gémissant, sans cesse malheureux, soit qu'un faux enthousiasme
8      5    |        autant plus méchants et plus malheureux qu'ils sont plus civilisés.~ ~ ~ ~