IntraText Index | Mots: Alphabétique - Fréquence - Inversions - Longueur - Statistiques | Aide | Bibliothèque IntraText | Recherche |
Denis Diderot Supplément au voyage de Bougainville Concordances (Hapax Legomena) |
gras = Texte principal Partie gris = Texte de commentaire
1002 3 | enfants. La mère ajouta : Hélas ! je n'ai pas à m'en plaindre, 1003 2 | côté, vois cette enceinte hérissée de flèches, ces armes qui 1004 4 | l'espérance que l'enfant héritera des vertus de son père renouvelle 1005 5(34)| Melle de la Chaux sont les héros de Ceci n'est pas un conte 1006 2 | filles, mais nos garçons hésitent, mais nos filles rougissent. 1007 5 | la condition de l'homme heureuse que dans Otaïti et supportable 1008 5 | énormes machines vinrent à se heurter avec violence !~ ~ ~ ~A – 1009 1 | Philippines à la Nouvelle Hollande, rase Madagascar, le cap 1010 1 | Je n'entends rien à cet homme-là. L'étude des mathématiques 1011 2 | entends la langue de ces hommes-là, dis-nous à tous, comme 1012 3 | simplicité de confier mon honneur à un homme qui n'en avait 1013 3 | persuadés que je préférerais l'honorable état de femme à la condition 1014 3 | manière dont il voulait être honoré ; il leur a ordonné certaines 1015 3 | mère, ne m'afflige pas. Honore-moi dans la cabane et parmi 1016 3 | cela serait, le plaisir d'honorer une de mes filles entre 1017 3 | forcent à vivre dans l'état honteux dans lequel je vis au milieu 1018 1 | ciel semble confiner avec l'horizon, il ignorât la véritable 1019 4 | que tu peux avoir faits hors de ta cabane, que t'en revient-il ?~ ~ ~ ~ 1020 2 | tendre victime du devoir hospitalier ; on a jonché pour elle 1021 2 | pensée de ce spectacle d'hospitalité, et dites-moi comment vous 1022 5 | élan pernicieux de l'esprit humain contre lequel vous vous 1023 1 | est suffisamment chargée d'humidité, retombe sur la terre ?~ ~ ~ ~ 1024 3 | ne sera qu'un ramas ou d'hypocrites qui foulent secrètement 1025 3 | Partout.~ ~ ~ ~OROU – Ici-même ?~ ~ ~ ~L'AUMONIER – Ici.~ ~ ~ ~ 1026 4 | une fois publiée, un mot ignominieux inventé, un supplice décerné, 1027 1 | prononcés dans une langue qu'il ignorait ?~ ~ ~ ~B – Vous le saurez.~ ~ 1028 2 | ce que tu appelles notre ignorance contre tes inutiles lumières12. 1029 1 | confiner avec l'horizon, il ignorât la véritable étendue de 1030 2 | femme déguisée en homme. Ignorée de l'équipage entier pendant 1031 2 | II~ Les adieux du vieillard~ ~ 1032 3 | III~ L'entretien de l’Aumônier 1033 5(32)| Illustration du "primitivisme" de Diderot.~ ~ 1034 1 | les Lacédémoniens avec les ilotes, les avaient condamnés à 1035 5 | contraire en échauffant l'imagination et en irritant les désirs. 1036 4 | en apprécier la valeur, imagine que tu aies deux cents lieues 1037 4 | AUMONIER – Cela me fait imaginer que le sort des femmes que 1038 5 | grands de tous les maux. Imitons le bon aumônier, moine en 1039 2 | était conservé de temps immémorial. Orou avait écrit en espagnol 1040 1 | îles qui forment l'archipel immense qui s'étend des Philippines 1041 1 | espaces immenses, resserré et immobile dans une enceinte assez 1042 3 | que Dieu a doués d'âmes immortelles et qui l'adorent. Si vous 1043 3 | individu ; qu'un serment d'immutabilité de deux êtres de chair, 1044 3 | superficiels que nous d'une licence impardonnable ; ajoutant toutefois que 1045 2 | Otaïtien ; elle attendait avec impatience que sa mère, autorisée par 1046 1 | refuse ou lui fait attendre impitoyablement les secours les plus urgents, 1047 3 | c'est que vous daignerez implorer pour moi les bontés du gouvernement 1048 5 | à la plus douce, la plus importante et la plus générale des 1049 5 | des lois qu'on leur avait imposées, et qui produisirent souvent 1050 3 | on ment ; les filles en imposent à leurs parents, les maris 1051 5 | fripons se promettait de lui imposer. Méfiez-vous de celui qui 1052 4 | plus forte de toutes les impositions. Nous ne t'avons point demandé 1053 1 | leur expulsion devenait impossible ou le motif d'une longue 1054 5 | affaires, assez d'incidents imprévus le conduiront à la lumière 1055 2 | champs seront trempés du sang impur qui a passé de tes veines 1056 3 | lui ; alors j'aurais été incapable de l'exposer à rougir en 1057 5 | Disons-nous à nous-mêmes, crions incessamment qu'on a attaché la honte, 1058 5 | de ses affaires, assez d'incidents imprévus le conduiront à 1059 5 | qu'à tout prendre, vous inclineriez à croire les hommes d'autant 1060 2 | les regards amoureux de l'inconnu, de ses parents, de son 1061 2 | allumer en elles des fureurs inconnues. Elles sont devenues folles 1062 1 | aussi bonne grâce qu'aux inconstances de l'élément sur lequel 1063 2(13)| qui contredit sa nature inconstante.~ ~ 1064 5 | ingénieuse que solide. La nature indécente, si vous voulez, presse 1065 1 | usaient avec leurs esclaves indiens comme les Lacédémoniens 1066 3 | OROU – Voilà un père bien indifférent. Il doit être vieux, car 1067 5 | encore un accroissement d'indigence dans la famille.~ ~ ~ ~Par 1068 1(9) | L'indigène Aotourou a quitté Tahiti 1069 5 | B – Passion d'un animal indigent et avare qui craint de manquer ; 1070 1 | ne peuvent qu'exciter l'indignation et le mépris d'un être en 1071 2 | rentrez tous, et que ces indignes étrangers n'entendent à 1072 3(21)| préparé aux hommes des liens indissolubles n'ont guère connu son inconstance 1073 5 | par la reproduction des individus, le mariage est dans la 1074 5 | penchants ; mais ce cœur indocile ne cessera de réclamer, 1075 5 | absolus de la vie, et assez indolent pour que son innocence, 1076 5 | défendent, c'est que la passion inégale dans ses progrès ne s'explique 1077 3 | malheurs par le fouet et par l'infamie. On me répondra que j'ai 1078 2 | apporté une autre ; tu as infecté notre sang14. Il nous faudra 1079 1 | ne reste dans la partie inférieure de l'atmosphère que parce 1080 1 | des mâles…~ ~ ~ ~B – À l'infibulation des femelles ; et de là 1081 3 | L’AUMONIER – La femme infidèle est plus ou moins méprisée.~ ~ ~ ~ 1082 2 | approcha d'Otaïti, un nombre infini d'arbres creusés furent 1083 5 | assujetti le mariage à une infinité de formalités.~ ~ ~ ~Par 1084 5 | de santé ; le moment où l'infirmité cesse est celui où la guerre 1085 1 | qui offrait à ses organes inflexibles trop d'articulations étrangères 1086 3 | avec ton semblable, à l'influence de ta conduite sur ton utilité 1087 1 | disette d'eau et de pain, un infortuné vienne, son bâtiment fracassé, 1088 2(11)| grandement contribué. Cf. note 25 infra.~ ~ 1089 4 | réitérées ne seraient pas infructueuses. À présent que j'ai compris 1090 5 | paru de tout temps plus ingénieuse que solide. La nature indécente, 1091 5 | nécessité de vaincre, l'ingratitude du sol ont mis en jeu la 1092 3 | y a quelquefois des lois injustes, et on les abroge, il y 1093 4 | serait ici tout à fait innocente.~ ~ ~ ~OROU – Étranger, 1094 4 | publique, et c'est presque inouï qu'une fille ou qu'une femme 1095 5 | entre la menace de votre inscription et la violence de ses penchants ; 1096 1(1) | artifice littéraire, Diderot inscrit le Supplément au Voyage 1097 3 | effet te paraît-il plus insensé qu'un précepte qui proscrit 1098 5 | parlerons contre les lois insensées jusqu'à ce qu'on les réforme 1099 3 | persécuté par tes maîtres insensés, et malheureux, comme je 1100 3 | contemporains, et il est insensible à la réparation qu'il obtient 1101 1 | appelle des Lanciers ? À l'inspection du lieu qu'elle occupe sur 1102 2 | celui que nous leur avons inspiré et qui les anime16 ? Ils 1103 3 | concevoir des désirs, à en inspirer et à les satisfaire avec 1104 5 | un instant aveugle sur l'instabilité de tout ce qui les entoure.~ ~ ~ ~ 1105 5 | châtiés par la perte des instants les plus précieux de leur 1106 5 | fortunes et des rangs a institué des convenances et des disconvenances.~ ~ ~ ~ 1107 1 | voir, de s'éclairer et d'instruire, la science du calcul, des 1108 3 | tient lieu. Son séducteur instruit de ce qui s'était passé, 1109 4 | relèvent leur voile blanc à l'insu de leurs parents, et nous 1110 1 | naturelle de l'anthropophagie, insulaire d'origine.~ ~ ~ ~B – Où 1111 1 | de calcul différentiel et intégral, et de l'autre d'un Voyage 1112 4 | vous nous surpassiez en intelligence, et sur-le-champ nous vous 1113 4 | beau, bien fait, brave, intelligent et laborieux, l'espérance 1114 3 | et qui les promet actifs, intelligents, courageux, sains et robustes. 1115 3 | de bonté qu'on ne pût t'interdire, point de méchanceté qu' 1116 3 | tribunal et qu'il aurait intéressé votre pitié en ma faveur, 1117 3 | encourager la population et d'intéresser au respect de la vieillesse 1118 2 | qui suit peut-être vous intéressera moins.~ ~ ~ ~A – N'importe.~ ~ ~ ~ 1119 2 | nuit chez cet Orou qu'il a interpellé et dans la case duquel l' 1120 5 | philosophe de nos jours interrogé sur pourquoi les hommes 1121 5 | commençons par le commencement. Interrogeons bonnement la nature, et 1122 1 | de tout continent par des intervalles de mer effrayants ? Qui 1123 5 | cesse est celui où la guerre intestine recommence, et presque toujours 1124 5 | frottement voluptueux de deux intestins est un crime, le cœur de 1125 4 | patrie si policée, tâche d'y introduire ce ressort, et c'est alors 1126 5 | un homme naturel ; on a introduit au-dedans de cet homme un 1127 5 | avec désavantage pour l'intrus.~ ~ ~ ~A – Il est vrai. 1128 3 | autorité par une défense inutile.~ ~ ~ ~L’AUMONIER – Les 1129 5 | certain qu'on chercherait inutilement dans Otaïti des exemples 1130 2 | notre ignorance contre tes inutiles lumières12. Tout ce qui 1131 4 | publiée, un mot ignominieux inventé, un supplice décerné, tout 1132 3(22)| Inventée par Benjamin Franklin, l' 1133 3 | pas là un conte de votre invention ?~ ~ ~ ~B – Non.~ ~ ~ ~A – 1134 5 | directe de la passion et de l'inverse de la crainte, raison qui 1135 5 | barrières qui empêchassent de s'inviter réciproquement à la violation 1136 5 | rougit pas des mouvements involontaires qui s'excitent en lui à 1137 5 | échauffant l'imagination et en irritant les désirs. Lorsque je vois 1138 4 | IV~ Suite de l'entretien~ ~ 1139 5 | Tu ne mangeras ni de l'ixion ni du griffon ; tu ne connaîtras 1140 1 | ces cruels Spartiates en jaquette noire en usaient avec leurs 1141 2(17)| Jeanne Barré s'était effectivement 1142 1 | même de l'expulsion des jésuites6 ?~ ~ ~ ~B – Oui.~ ~ ~ ~ 1143 1 | dans son esprit qu'il se jeta sur la première Européenne 1144 2 | de bienveillance. On lui jetait des provisions, on lui tendait 1145 5 | qu'il avait été tenté de jeter ses vêtements dans le vaisseau 1146 4 | lève, elle accourt, elle jette ses bras autour du cou de 1147 1(3) | Bougainville avait dans sa jeunesse participé à des campagnes 1148 3 | approchèrent de son lit le matin, à joindre leur reconnaissance à la 1149 2 | appelait Barré17 ; ni laide ni jolie ; âgée de vingt-six ans. 1150 2 | devoir hospitalier ; on a jonché pour elle et pour toi la 1151 2 | femmes leur flattaient les joues de leurs mains. Placez-vous 1152 5 | pliée de siècle en siècle au joug qu'une poignée de fripons 1153 2 | tu as été respecté, tu as joui de tout, tu n'as trouvé 1154 2 | finirons-nous de travailler, quand jouirons-nous ? Nous avons rendu la somme 1155 5 | propriété de l'homme et que la jouissance furtive d'une fille fut 1156 1 | tient aux commodités dont on jouit et qu'on n'a pas la même 1157 1 | il paraît, de la défense journalière contre les bêtes féroces 1158 2 | nos fatigues annuelles et journalières la moindre qu'il était possible, 1159 4 | il passa le reste de la journée à parcourir l'île, à visiter 1160 5 | A – Ou que si l'on juge nécessaire de les conserver 1161 3 | OROU – La femme qui a juré de n'appartenir qu'à son 1162 1 | soit d'avoir tort avec vous jusque dans les moindres choses. 1163 3(19)| La sexualité ne se justifie donc pas seulement par la 1164 1 | lorsqu'il a pour ainsi dire à justifier le chemin qu'il a fait et 1165 4 | fait, brave, intelligent et laborieux, l'espérance que l'enfant 1166 2 | Je le tends moi seul ; je laboure la terre ; je grimpe la 1167 1 | esclaves indiens comme les Lacédémoniens avec les ilotes, les avaient 1168 3 | bon ni mauvais, ni beau ni laid, du moins que ce qu'il plairait 1169 2 | arrivée des Européens, il laissa tomber des regards de dédain 1170 4 | pitié on aimait mieux vous laisser vivre que de vous tuer. 1171 1 | de lui, comment l'homme laisserait-il une juste proportion aux 1172 4 | réparer le vide qu'elles laisseront ; nous avons des ennemis 1173 4 | et ce sac pointu que tu laisses tomber sur tes épaules ou 1174 3 | offense est contre Dieu, laissez-lui le soin de m'en punir ; 1175 3 | je les ai nourris de mon lait, je les ai soutenus par 1176 2 | ils ont écrit sur cette lame de métal : Ce pays est à 1177 2 | d'arbres creusés furent lancés sur les eaux, en un instant 1178 1 | cette île qu'on appelle des Lanciers ? À l'inspection du lieu 1179 3 | un sujet de regrets et de larmes. Un enfant est un bien précieux, 1180 3 | méchanceté. On dépèce le laurier qui ceint la tête d'un grand 1181 3 | Elles le déshabillèrent, lui lavèrent le visage, les mains et 1182 3 | sévères, et la puissance législatrice peut dispenser de leur exécution. 1183 5(35)| Cette phrase exprime bien le légitimisme de Diderot, soucieux de 1184 3 | manger ; Je te défends ce légume ou cet animal, et tu te 1185 3 | état ! » il se trouva le lendemain couché à côté de cette jeune 1186 5 | membres d'une équation entre lesquels il subsistait une éternelle 1187 1 | est un véritable Français, lesté d'un bord d'un Traité de 1188 3 | ramenait sur elles ; il levait ses yeux et ses mains au 1189 4 | des enfants ; ce tribut levé sur ta personne, sur ta 1190 4 | est constatée ! Elle se lève, elle accourt, elle jette 1191 4 | qui est sans cesse sur les lèvres de tes camarades et qui 1192 1 | Quelle communication les liait autrefois avec le reste 1193 3 | superficiels que nous d'une licence impardonnable ; ajoutant 1194 1 | de plus qu'on ajoute au lien dont on nous serre.~ ~ ~ ~ 1195 3(21)| ont préparé aux hommes des liens indissolubles n'ont guère 1196 4 | imagine que tu aies deux cents lieues de côtes à courir, et qu' 1197 1 | la multiplication y est limitée par quelque loi superstitieuse : 1198 3 | fréquente et la qualité de la liqueur séminale nous rassurent ; 1199 1 | faites-vous ?~ ~ ~ ~B – Je lis.~ ~ ~ ~A – Toujours ce Voyage 1200 1 | B – Tenez, tenez, lisez. Passez ce préambule qui 1201 5 | A – Si nous leur lisions l'entretien de l'aumônier 1202 1(1) | atmosphériques. Par cet artifice littéraire, Diderot inscrit le Supplément 1203 3(22)| publiée en 1747 dans le London Magazine. Elle passait pour 1204 5(33)| Les Lumières apportent la longévité.~ ~ 1205 1 | paraître. Il semble que mon lot soit d'avoir tort avec vous 1206 1 | est-ce qui a porté là le loup, le renard, le chien, le 1207 5 | que je ne vous ai point lu que l'Otaïtien ne rougit 1208 5 | imprévus le conduiront à la lumière et à la dépravation, et 1209 4 | abord l'intervalle de deux lunes n'est pas long ; mais lorsque 1210 3 | exercice du saut, de la lutte et de la course. On déploie 1211 2(18)| éponyme ou de la sublime et machiavélique Mme de la Pommeraye dans 1212 2 | courage.~ ~ ~ ~A – Ces frêles machines-là renferment quelquefois des 1213 1 | Nouvelle Hollande, rase Madagascar, le cap de Bonne Espérance, 1214 5 | A – Comme Tanié, Mademoiselle de la Chaux, le chevalier 1215 3(22)| publiée en 1747 dans le London Magazine. Elle passait pour être 1216 1 | court jusqu'au détroit de Magellan, entre dans la mer Pacifique, 1217 1 | combien d'espaces de terre maintenant isolés, étaient autrefois 1218 1 | le vaisseau n'est qu'une maison flottante, et si vous considérez 1219 5 | appartements d'une de nos grandes maisons. Il finit par protester 1220 5 | est toujours se rendre le maître des autres en les gênant, 1221 3 | auquel nature, la souveraine maîtresse, nous invite tous19 ; de 1222 3 | augmenter les sujets de Sa Majesté dans une nouvelle contrée 1223 4 | et s'approche de la femme malade est un libertin.~ ~ ~ ~L’ 1224 2(14)| Maladies vénériennes.~ ~ 1225 3 | obéi. Tu multiplieras les malfaiteurs et les malheureux par la 1226 5 | avoir pas fait.~ ~ ~ ~A – Malgré cet éloge, quelles conséquences 1227 2 | propres enfants ; vois les malheureuses compagnes de vos plaisirs, 1228 3 | gouvernement qui punit mes malheurs par le fouet et par l'infamie. 1229 4 | apprennent cet événement. Maman, mon papa, embrassez-moi, 1230 5 | catastrophes les plus funestes, manège ridicule dont le trompeur 1231 3 | serais tenu de voler ; ou Ne mange pas de ce fruit, et tu n' 1232 5 | Gravez sur le marbre : Tu ne mangeras ni de l'ixion ni du griffon ; 1233 5 | législateurs vous ont pétri et maniéré comme vous l'êtes. J'en 1234 3 | lois, il leur a prescrit la manière dont il voulait être honoré ; 1235 3 | une nouvelle contrée qui manque d'habitants ? Je n'ai enlevé 1236 2 | entré dans nos cabanes, qu'y manque-t-il à ton avis ? Poursuis jusqu' 1237 5 | indigent et avare qui craint de manquer ; sentiment injuste de l' 1238 4 | OROU – Étranger, tu manques de jugement et de mémoire. 1239 4 | immenses en friche, nous manquons de bras, et nous t'en avons 1240 5 | nos yeux. Gravez sur le marbre : Tu ne mangeras ni de l' 1241 5 | de l'expression du sage Marc-Aurèle, que le frottement voluptueux 1242 1 | une vénération profonde, marchaient au milieu d'eux un fouet 1243 4 | sommes point jetés sur tes marchandises, nous avons méprisé tes 1244 5 | moyens de l'attaque ont marché sur la même ligne. On a 1245 3 | qui a trois enfants ; ils marchent, ils sont sains, ils sont 1246 3 | est-ce que je vois là en marge ?~ ~ ~ ~B – C'est une note 1247 4 | amours comme de celle de nos mariages ; elle est au moins d'une 1248 3 | ressemble. Mais vous ne vous mariez donc point ?~ ~ ~ ~OROU – 1249 1 | on possède la langue des marins.~ ~ ~ ~A – Sa course a été 1250 3 | OROU – Nous nous marions.~ ~ ~ ~L’AUMONIER – Qu'est-ce 1251 4 | vois ; mais la tendresse maritale, l'amour paternel, ces deux 1252 2 | de dédain sur eux, sans marquer ni étonnement, ni frayeur, 1253 1 | c'est la direction de la masse des eaux qui les a séparés.~ ~ ~ ~ 1254 3(20)| est le changement. Le matérialisme de Diderot est dynamique, 1255 1 | cet homme-là. L'étude des mathématiques qui suppose une vie sédentaire 1256 3(20)| mouvement comme essentiel à la matière.~ ~ 1257 3 | approchèrent de son lit le matin, à joindre leur reconnaissance 1258 3 | fane, s'ennuie, est d'une maturité propre à concevoir des désirs, 1259 1 | Patagons7 dont le docteur Maty et l'académicien La Condamine 1260 5 | privée enfreint une loi mauvaise, autorise tout autre à enfreindre 1261 1 | la science du calcul, des mécaniques, de la géométrie, de l'astronomie, 1262 3 | autorité, mal avec toi-même, méchant, tourmenté par ton cœur, 1263 5 | comptez sur des femmes méchantes.~ ~ ~ ~A – Comme la Reymer.~ ~ ~ ~ 1264 3 | magistrat, il faudra que tu mécontentes le grand ouvrier, et pour 1265 4 | sans secours et appelle le médecin pour son bœuf.~ ~ ~ ~OROU – 1266 5 | arrêté de lui-même à la médiocrité, ou assez heureux pour habiter 1267 1 | subitement d'une condition méditative et retirée au métier actif, 1268 5 | promettait de lui imposer. Méfiez-vous de celui qui veut mettre 1269 5 | heureux et libre ? ne vous mêlez pas de ses affaires, assez 1270 4 | comment, sans que nous nous en mêlions, les prérogatives du sang 1271 5(34)| Reymer, Gardeil, Tanié et Melle de la Chaux sont les héros 1272 3 | même, sous des antres qui menacent ruine, au bas d'une roche 1273 5 | coquetterie ?~ ~ ~ ~B – C'est un mensonge qui consiste à simuler une 1274 4(25)| La menstruation.~ ~ 1275 3 | surprend, on se querelle, on ment ; les filles en imposent 1276 1 | prendre Aotourou pour un menteur que de nous croire si fous.~ ~ ~ ~ 1277 3 | L’AUMONIER – Je mentirais, si je te l'assurais.~ ~ ~ ~ 1278 2 | Lorsqu'on t'a enlevé une des méprisables bagatelles, dont ton bâtiment 1279 3 | qui les repousse et les méprise. Ce sont eux qui troublent 1280 4 | marchandises, nous avons méprisé tes denrées ; mais nos femmes 1281 3 | arrivera ? c'est que tu les mépriseras tous les trois, et que tu 1282 3 | enfants, des pères soupçonneux mépriseront et négligeront les leurs, 1283 5 | ajouté une corde à la lyre de Mercure.~ ~ ~ ~A – Et cette défense 1284 3 | publique ; voilà des crimes qui méritent plus que le mien l'animadversion23 1285 1 | A – Né avec le goût du merveilleux qui exagère tout autour 1286 5 | machine n'est pas une juste mesure de son plus ou moins de 1287 2 | écrit sur cette lame de métal : Ce pays est à nous. Ce 1288 1 | méditative et retirée au métier actif, pénible, errant et 1289 4 | chaque vingt milles on te mette à pareille contribution. 1290 3 | et les ustensiles qui la meublent ?~ ~ ~ ~OROU – C'est moi.~ ~ ~ ~ 1291 2 | caresses des tiens, ou des meurtres que nous commettrons pour 1292 2 | demander. Au bruit de ton arme meurtrière, la terreur s'est emparée 1293 1 | une autre contrée que la mienne. Jusqu'à cette lecture j' 1294 3 | dans la cabane et parmi les miens ; élève-moi au rang de mes 1295 1(3) | participé à des campagnes militaires au Canada.~ ~ 1296 4 | courir, et qu'à chaque vingt milles on te mette à pareille contribution. 1297 4 | nation composée de plusieurs millions d'hommes se trouvait rassemblée 1298 3 | ce ne peut être que le ministre à qui je n'ai point payé 1299 4 | n'ait raison. Le paysan misérable de nos contrées qui excède 1300 2 | nubile, relevât son voile et mît sa gorge à nu ; elle était 1301 5 | et B~ ~A – Quoiqu'un peu modelé à l'européenne.~ ~ ~ ~B – 1302 5 | nations tant anciennes que modernes, et vous trouverez les hommes 1303 1 | avec vous jusque dans les moindres choses. Il faut que je sois 1304 5 | convention consument la moitié de la vie d'un homme de 1305 3 | femme.~ ~ ~ ~OROU – Quel monstrueux tissu d'extravagances tu 1306 2 | faire le tour du globe. Elle montra toujours de la sagesse et 1307 5 | vêtement de cou qui cache et montre une partie de la gorge d' 1308 2 | forfaits : À peine t'es-tu montré parmi eux, qu'ils sont devenus 1309 2 | pas encore le privilège de montrer leur visage et leur gorge, 1310 3 | crime et la débauche se montreront sous toutes sortes de formes. 1311 3 | rang de mes sœurs qui se moquent de moi. Asto, l'aînée, a 1312 4 | filles et que leur mère soit morte la première, ou qu'ils n' 1313 3(20)| dynamique, considérant le mouvement comme essentiel à la matière.~ ~ 1314 2 | leur départ que le flot qui mugit et ne voient que l'écume 1315 1 | Que deviennent-ils en se multipliant sur un espace qui n'a pas 1316 1 | origine.~ ~ ~ ~B – Où la multiplication y est limitée par quelque 1317 3 | tu ne seras pas obéi. Tu multiplieras les malfaiteurs et les malheureux 1318 2 | feuilles et de fleurs ; les musiciens ont, accordé leurs instruments, 1319 3 | dans ton pays. »~ ~ ~Le naïf aumônier dit qu'elle lui 1320 5 | exact. Nous n'apportons en naissant qu'une similitude d'organisation 1321 5 | regardée comme un vol, on vit naître les termes pudeur, retenue, 1322 5(28)| ses Observations sur le Nakaz, 55 : "Il n'y aurait plus 1323 1 | A – Qui part de Nantes ?~ ~ ~ ~B – Et court jusqu' 1324 5(29)| est le précis de la morale naturaliste de Diderot.~ ~ 1325 2(16)| La naturalité de la sexualité est un thème 1326 1 | voyage, soit que trompé naturellement par le peu de distance apparente 1327 5 | cordes. Tant que les appétits naturels seront sophistiqués, comptez 1328 1 | tempêtes, menacé de périr par naufrage, par maladie, par disette 1329 5(35)| réformer, mais s'y soumet néanmoins. Il est donc réformiste, 1330 1 | parti avec les lumières nécessaires et les qualités propres 1331 5 | telles, par exemple, que la nécessité de vaincre, l'ingratitude 1332 2 | premier coup d'œil. Elle était née en Bourgogne, elle s'appelait 1333 3 | soupçonneux mépriseront et négligeront les leurs, des mères s'en 1334 3 | on partage ceux qui sont nés pendant la cohabitation 1335 5 | Faut-il vous répondre net ?~ ~ ~ ~A – Sans doute.~ ~ ~ ~ 1336 5 | Pourquoi non ? Vous ne nierez pas du moins qu'il n'y ait 1337 1 | cruels Spartiates en jaquette noire en usaient avec leurs esclaves 1338 4 | que c'est que ces voiles noirs que j'ai rencontrés quelquefois ?~ ~ ~ ~ 1339 3 | toute ma vie ; j'écrirai ton nom sur mon bras et sur celui 1340 5 | espèces d'animaux, témoin ce nombreux cortège de mâles qui poursuivent 1341 2(16)| classique de ce qu'on a nommé la sexologie de Diderot.~ ~ 1342 4 | AUMONIER – Comment peut-elle nommer le père de son enfant ?~ ~ ~ ~ 1343 5 | B – Vous les avez nommés. En effet que deviennent 1344 5 | religieuses qui ont attaché les noms de vices et de vertus à 1345 4 | ou surprises, l'exil au nord de l'île ou l'esclavage 1346 1 | Cela vous donnera quelque notion de l'éloquence de ces gens-là.~ ~ ~ ~ 1347 3 | péril de ma vie, je les ai nourris de mon lait, je les ai soutenus 1348 5 | tout seul. Disons-nous à nous-mêmes, crions incessamment qu' 1349 2 | nation et la famille d'un nouveau citoyen est venu, et ils 1350 1 | articulations étrangères et de sons nouveaux. Il ne cessait de soupirer 1351 2 | heureux, et tu ne peux que nuire à notre bonheur. Nous suivons 1352 3 | pardon. Je n'exige pas que tu nuises à ta santé ; si tu es fatigué, 1353 3 | attacher le bien à des actions nuisibles et le mal à des actions 1354 1 | de voyageur3.~ ~ ~ ~B – Nullement ; si le vaisseau n'est qu' 1355 2 | vieillard se disposaient à lui obéir.~ ~ ~ ~B – Eh bien, qu'en 1356 2 | chef des brigands qui t'obéissent, écarte promptement ton 1357 5 | ses sens commandent et il obéit. Les sens de la femme s' 1358 3 | Quant à l'honnêteté que tu m'objectes, je te comprends : j'avoue 1359 1 | une juste proportion aux objets, lorsqu'il a pour ainsi 1360 3 | convient ; mais si tu veux m'obliger, tu donneras la préférence 1361 2 | si tu veux, dans la forêt obscure, avec la compagne perverse 1362 1 | philosophes à la torture. Une observation assez constante, c'est que 1363 4 | est bien scrupuleusement observée ?~ ~ ~ ~OROU – Tu vas en 1364 5 | mauvaises, ne sont point observées, la pire condition d'une 1365 5 | voulez-vous que des lois s'observent quand elles se contredisent ? 1366 5 | deux se briseraient. Pour obvier à cet inconvénient, un individu 1367 3 | animaux. Un enfant qui naît occasionne la joie domestique et publique, 1368 4 | filles pour un même homme n'occasionnent-ils point de désordres ?~ ~ ~ ~ 1369 2(13)| Les vertus occidentales sont "chimériques" parce 1370 1 | possession d'un champ dont ils occupent les deux extrémités, et 1371 5 | de leur sécurité se sont occupés à le tenir dans ce que vous 1372 5 | passé, on est porté dans l'océan sans bornes des fantaisies, 1373 2 | par l'éclat de tes petits œufs de serpent. Il te donnait 1374 1(1) | de La Carlière (cf. cette oeuvre dans la bibliothèque des 1375 3 | de la religion ; si mon offense est contre Dieu, laissez-lui 1376 3 | envers moi. Je n'ai jamais offensé personne dans le lieu où 1377 3 | OROU – Je serais fâché de t'offenser par mes discours, mais si 1378 2 | était le domestique d'un des officiers de Bougainville. De jeunes 1379 3 | appartiennent et je te les offre ; elles sont à elles et 1380 3 | permettaient pas d'accepter ses offres.~ ~ ~ ~Orou répliqua :~ ~ ~– 1381 1 | approchent de l'homme, et que les oiseaux viennent se poser sur lui, 1382 5 | Europe. Là, des maîtres ombrageux et jaloux de leur sécurité 1383 3 | fois j'ai payé des amendes onéreuses, deux fois j'ai subi une 1384 3 | son fils et lui coupe l'ongle du doigt du milieu de la 1385 3 | singuliers, je les trouve opposés à la nature, contraires 1386 4 | redevance en hommes, à un voisin oppresseur, c'est toi et tes camarades 1387 3 | au bien particulier. Tu ordonneras le contraire, mais tu ne 1388 3 | sincèrement ; en dépit des ordres exprès de tes trois législateurs, 1389 4 | ou que tu ramènes sur tes oreilles ?~ ~ ~ ~L’AUMONIER – C'est 1390 1 | langue qui offrait à ses organes inflexibles trop d'articulations 1391 5 | naissant qu'une similitude d'organisation avec d'autres êtres, les 1392 3 | nature ; ou d'êtres mal organisés en qui la nature ne réclame 1393 3 | être nubiles, nos filles n'oseraient sortir sans un voile blanc. 1394 3 | la femme du cardinal d'Ossat, et qui les promet actifs, 1395 3 | des amendes qui m'en ont ôté les moyens. Est-ce un crime 1396 3 | effet de commerce sans qu'on oublie son caractère et qu'on fasse 1397 5 | de ta sœur… mais vous n'oublierez pas d'accroître les châtiments 1398 1 | dans leurs possessions d'outre-mer que des âmes honnêtes, des 1399 1 | Magellan, entre dans la mer Pacifique, serpente entre ces îles 1400 1 | par disette d'eau et de pain, un infortuné vienne, son 1401 2(12)| des connaissances va de pair avec la dépravation des 1402 5 | arbres plantés autour de nos palais et un vêtement de cou qui 1403 1 | A – C'est une des palingénésies les plus funestes.~ ~ ~ ~ 1404 4 | cet événement. Maman, mon papa, embrassez-moi, je suis 1405 1 | A – N'était-il pas au Paraguai5 au moment même de l'expulsion 1406 1(5) | Nous dirions aujourd'hui Paraguay.~ ~ 1407 3 | fois, Messieurs, que je parais devant vous pour le même 1408 3 | êtres20 ; rien en effet te paraît-il plus insensé qu'un précepte 1409 3 | côtés ; j'avais espéré qu'il paraîtrait aujourd'hui au tribunal 1410 1 | azur du ciel qui commence à paraître. Il semble que mon lot soit 1411 3(21)| Cf. le passage parallèle de Jacques le Fataliste : « “ 1412 5 | elles se contredisent ? Parcourez l'histoire des siècles et 1413 5 | civilisés.~ ~ ~ ~B – Je ne parcourrai pas toutes les contrées 1414 2 | je perce la forêt ; je parcours une lieue de la plaine en 1415 4 | parmi nous. Toi, qui as parcouru différentes contrées, dis-moi 1416 1 | sûreté sur des mers qu'il a parcourues la sonde à la main ; et 1417 3 | tort et je t'en demande pardon. Je n'exige pas que tu nuises 1418 1 | sois bien bon pour vous pardonner une supériorité aussi continue.~ ~ ~ ~ 1419 3 | les amendes et le fouet ? Pardonnez, Messieurs, ces réflexions ; 1420 4 | vingt milles on te mette à pareille contribution. Nous avons 1421 4 | souffre cette espèce de paresseux, la pire de toutes ?~ ~ ~ ~ 1422 5 | êtres libres, jeunes et parfaitement innocents. Mais lorsque 1423 1 | croyez pas l'habitant de Paris aussi convaincu qu'il croisse 1424 5 | aux lois ?~ ~ ~ ~B – Nous parlerons contre les lois insensées 1425 2 | en arrêter le poison. Tu parles de crimes, as-tu l’idée 1426 4 | un crime abominable, et parlons d'autre chose.~ ~ ~ ~OROU – 1427 1 | jour, ne nous a pas tenu parole1.~ ~ ~ ~B – Qu'en savez-vous ?~ ~ ~ ~ 1428 1 | tour de l'univers sur notre parquet.~ ~ ~ ~A – Une autre bizarrerie 1429 2 | nous sont communes, tu as partagé ce privilège avec nous, 1430 5 | la nature, et voyons sans partialité ce qu'elle nous répondra 1431 1(3) | Bougainville avait dans sa jeunesse participé à des campagnes militaires 1432 3 | le bien général au bien particulier. Tu ordonneras le contraire, 1433 4 | bon aumônier raconte qu'il passa le reste de la journée à 1434 3(21)| Cf. le passage parallèle de Jacques le 1435 5 | vêtements dans le vaisseau et de passer le reste de ses jours parmi 1436 3 | partie de ma dot lorsque je passerai de la cabane de mon père 1437 5 | image fidèle de ce qui se passerait entre deux êtres libres, 1438 2 | ai quatre-vingt-dix ans passés. Malheur à cette île ! malheur 1439 1 | B – Tenez, tenez, lisez. Passez ce préambule qui ne signifie 1440 1(7) | il y avait des géants en Patagonie.~ ~ 1441 1 | autorité.~ ~ ~ ~A – Et ces Patagons7 dont le docteur Maty et 1442 4 | tendresse maritale, l'amour paternel, ces deux sentiments si 1443 3 | OROU – Tu te trompes ; la paternité, comme le tribut, suit son 1444 1 | la circonspection, de la patience, le désir de voir, de s' 1445 1 | bord et transporté dans ce pays-ci ?~ ~ ~ ~B – Je l'ai vu ; 1446 4 | sauvage n'ait raison. Le paysan misérable de nos contrées 1447 3 | les laisse faire, et ils pèchent contre la loi de Dieu, car 1448 3 | en lui un agriculteur, un pêcheur, un chasseur, un soldat, 1449 5 | aversion commune pour les mêmes peines, ce qui constitue l'homme 1450 5 | inscription et la violence de ses penchants ; mais ce cœur indocile 1451 2 | une main, et le fer qui pend au côté de celui-là dans 1452 1 | retirée au métier actif, pénible, errant et dissipé de voyageur3.~ ~ ~ ~ 1453 2 | de la continuité de leurs pénibles efforts que des biens imaginaires. 1454 1 | à cette lecture j'avais pensé qu'on n'était nulle part 1455 1 | Et des sauvages, qu'en pense-t-il ?~ ~ ~ ~B – C'est, à ce 1456 2 | et qui les anime16 ? Ils pensent que le moment d'enrichir 1457 5 | rien.~ ~ ~ ~B – Et qu'en penseraient-elles ?~ ~ ~ ~A – Peut-être le 1458 2 | habitants d’Otaïti, qu'en penserais-tu ? Tu es le plus fort – et 1459 3 | lune : Mais, Thia, à quoi penses-tu donc ? tu ne deviens point 1460 2 | tournures européennes.~ ~ ~ ~B – Pensez donc que c'est une traduction 1461 2 | grimpe la montagne ; je perce la forêt ; je parcours une 1462 3 | chargera de toi ? Si tu perds ainsi tes jeunes ans, que 1463 1 | bizarre, dont la cause s'est perdue dans la nuit des temps et 1464 5 | coquette se joue du mâle, jeu perfide qui amène quelquefois les 1465 1 | consent de s'exposer aux périls de l'air, du feu, de la 1466 4 | Le signe de la maladie périodique25. Celle qui quitte ce voile 1467 4 | elles sèchent de douleur, périssent d'ennui.~ ~ ~ ~OROU – Et 1468 2 | instant, sans moi, vous périssiez tous. Eh ! pourquoi les 1469 2 | commodités de la vie, mais permets à des êtres sensés de s' 1470 3 | mœurs et l'honnêteté ne lui permettaient pas d'accepter ses offres.~ ~ ~ ~ 1471 3 | discours, mais si tu le permettais, je te dirais mon avis.~ ~ ~ ~ 1472 3 | entre eux, s'avisaient de te permettre, de t'enjoindre et de te 1473 3 | car aussitôt qu'on s'est permis de disposer à son gré des 1474 3 | couche-t-il jamais sans leur permission avec une jeune fille ?~ ~ ~ ~ 1475 5 | qu'importe, si cet élan pernicieux de l'esprit humain contre 1476 5 | plus ou moins durable qui perpétue l'espèce par la reproduction 1477 2 | condamnés à nourrir et à perpétuer le mal que tu as donné aux 1478 3 | tourmenté par ton cœur, persécuté par tes maîtres insensés, 1479 3 | Je ne sais quels sont ces personnages que tu appelles magistrats 1480 2 | imaginaires. Si tu nous persuades de franchir l'étroite limite 1481 3 | assez de bon sens pour être persuadés que je préférerais l'honorable 1482 2 | obscure, avec la compagne perverse de tes plaisirs, mais accorde 1483 3 | bouche, de petites mains, un petit pied. Ici, presque aucun 1484 5 | sages législateurs vous ont pétri et maniéré comme vous l' 1485 2 | civilité.~ ~ ~ ~A – Quoi ! ces peuples si simples, ces sauvages 1486 4 | L’AUMONIER – Un père peut-il coucher avec sa fille, une 1487 3 | maîtres du bien et du mal ? Peuvent-ils faire que ce qui est juste 1488 1 | immense qui s'étend des Philippines à la Nouvelle Hollande, 1489 5 | est d'autant ralenti ? Un philosophe de nos jours interrogé sur 1490 1 | nuit des temps et met les philosophes à la torture. Une observation 1491 5 | aussitôt que quelques causes physiques, telles, par exemple, que 1492 3 | arbre qui se gerce, sur une pierre qui s'ébranle21 ? Crois-moi, 1493 2 | il gravât sur une de vos pierres ou sur l'écorce d'un de 1494 3 | ni homme, ni citoyen, ni pieux, que tu ne seras rien ; 1495 2 | ta personne ? Avons-nous pillé ton vaisseau ? T'avons-nous 1496 3 | cas tes mœurs ne sont ni pires ni meilleures que les nôtres. 1497 2 | père peut-être. Tu as fait pis encore ; regarde de ce côté, 1498 4 | famille ?~ ~ ~ ~OROU – Le pis-aller, c'est qu'où il n'y a qu' 1499 2 | pourrais-tu mettre à la place de celui que nous leur avons 1500 1 | demande : Qu'est-ce qui a placé là des hommes ? Quelle communication 1501 2 | les joues de leurs mains. Placez-vous là, soyez témoin par la 1502 3 | souffre et sans qu'elle se plaigne, avec la chose qui ne s' 1503 2 | parcours une lieue de la plaine en moins d'une heure ; tes 1504 5 | Écrivez tant qu'il vous plaira sur des tables d'airain, 1505 3 | laid, du moins que ce qu'il plairait à ton grand ouvrier, à tes 1506 5 | présente-toi franchement, si tu plais ; femme, si cet homme te 1507 2 | que tes yeux cruels ne se plaisent à des spectacles de mort ; 1508 1 | le tour du globe sur une planche, comme vous et moi le tour 1509 2 | on gravissait contre les planches, on avait rempli sa chaloupe. 1510 2 | l'homme, l'animal et la plante ont été condamnés, la vieillesse, 1511 3 | tout autre soin que de nos plantes et de nos animaux. Un enfant 1512 5 | Lorsque je vois des arbres plantés autour de nos palais et 1513 3 | garçons et des filles étaient pleins de bon sens et d'observations 1514 2 | camarades entre leurs bras et pleuraient, ce vieillard s'avança d' 1515 3 | et si touchants, qu'elle pleurait, que son père, sa mère et 1516 4 | faire. C'est ici que les pleurs trempent la couche d'un 1517 5 | verrez l'espèce humaine pliée de siècle en siècle au joug 1518 2 | esclave, tu souffrirais plutôt la mort que de l'être, et 1519 4 | tête aux pieds et ce sac pointu que tu laisses tomber sur 1520 2 | commettrons pour en arrêter le poison. Tu parles de crimes, as-tu 1521 3 | auront perdu de vue l'étoile polaire de leur chemin. Réponds-moi 1522 4 | J'estime cet aumônier poli.~ ~ ~ ~B – Et moi beaucoup 1523 4 | retour dans ta patrie si policée, tâche d'y introduire ce 1524 1 | sérieusement à lui faire la politesse d'Otaïti. Il s'ennuyait 1525 4 | il menace la constitution politique ? Que deviendraient la sûreté 1526 2(18)| machiavélique Mme de la Pommeraye dans Jacques le Fataliste.~ ~ 1527 3 | augmente tous les jours, qui portent la séduction et l'opprobre 1528 3 | Je ne te propose pas de porter dans ton pays les mœurs 1529 3 | soupé, tu es jeune, tu te portes bien ; si tu dors seul, 1530 1 | les oiseaux viennent se poser sur lui, lorsqu'ils ignorent 1531 1 | clarté, surtout quand on possède la langue des marins.~ ~ ~ ~ 1532 2 | nécessaire et bon nous le possédons. Sommes-nous dignes de mépris 1533 2 | autres toutes nues ; te voilà possesseur de la tendre victime du 1534 1 | pour commandants dans leurs possessions d'outre-mer que des âmes 1535 3 | réparation qu'il obtient de la postérité.~ ~ 1536 1 | de cinq pieds cinq à six pouces, n'ayant d'énorme que leur 1537 3 | d'une roche qui tombe en poudre, au pied d'un arbre qui 1538 4 | nous avons tenté et qui pourra nous réussir. Nous avons 1539 1 | B – Non, mais nous pourrons le parcourir ensemble, si 1540 2 | manque-t-il à ton avis ? Poursuis jusqu'où tu voudras ce que 1541 3 | attachent et que le désir poursuit est celle qui promet beaucoup 1542 5 | un sexe et la durée de la poursuite de l'autre. C'est une espèce 1543 1 | renvoyé Aotourou après avoir pourvu aux frais et à la sûreté 1544 3(21)| un rocher qui tombait en poussière ; ils attestèrent de leur 1545 4 | le seul parti que nous en pouvions tirer, et crois que tout 1546 5 | diversité de gentillesses pratiquée par le mâle pour plaire 1547 3 | après certaines cérémonies préalables, en conséquence desquelles 1548 1 | tenez, lisez. Passez ce préambule qui ne signifie rien, et 1549 3 | L’AUMONIER – Quelles précautions prenez-vous pour garder 1550 3 | un ton si différent des précédents, qu'on a soupçonné l'abbé 1551 3 | paraît-il plus insensé qu'un précepte qui proscrit le changement 1552 2 | est à tous, et tu nous as prêché je ne sais quelle distinction 1553 5(29)| C'est le précis de la morale naturaliste 1554 4 | leur châtiment. Des filles précoces qui relèvent leur voile 1555 5 | les voyageurs ont senti et préconisé.~ ~ ~ ~A – Pauvre dédommagement !~ ~ ~ ~ 1556 2 | que rien ne nous paraît préférable au repos. Va dans ta contrée 1557 3 | éternelle est que le bien soit préféré au mal et le bien général 1558 3 | c'est moi que les hommes préfèrent.~ ~ ~ ~Après cette note 1559 3 | pour être persuadés que je préférerais l'honorable état de femme 1560 5 | violence !~ ~ ~ ~A – Ainsi vous préféreriez l'état de nature brute et 1561 3 | ou d'imbéciles en qui le préjugé a tout à fait étouffé la 1562 5 | B – Oui, mais ces préliminaires de convention consument 1563 3 | détails où l'on aurait vu premièrement jusqu'où une nation qui 1564 3 | volonté, qu'on quitte, qu'on prend, qu'on garde, qu'on échange, 1565 3 | être forts. Lorsqu'il lui prendra fantaisie de se marier, 1566 3 | AUMONIER – Quelles précautions prenez-vous pour garder vos filles et 1567 3(21)| Les législateurs qui ont préparé aux hommes des liens indissolubles 1568 4 | aime, il s'occupe à lui préparer sa dot en enfants.~ ~ ~ ~ 1569 4 | nous nous en mêlions, les prérogatives du sang doivent s'éterniser 1570 3 | religion et la chose état te prescrivent, tu peux les accepter sans 1571 3 | sa famille, reparut, lui présenta sa femme et ses trois filles 1572 3 | hier au soir lorsque je te présentai mes filles et que tu t'écriais : « 1573 4 | lui est utile : s'il te présente un morceau d'or pour un 1574 2 | leur gorge, les mères t'ont présenté les autres toutes nues ; 1575 5 | auguste de la nature ? Homme, présente-toi franchement, si tu plais ; 1576 4 | leurs filles, Palli s'était présentée dans le même déshabillé 1577 3 | nous sommes attentifs à préserver les unes de l'approche de 1578 3 | avait exposé à une aussi pressante tentation. Il était jeune ; 1579 5 | indécente, si vous voulez, presse indistinctement un sexe 1580 1 | les repas délicats. Il se prête au tourbillon du monde d' 1581 2(17)| effectivement embarquée en prétendant être un homme.~ ~ 1582 1 | et c'est la première des prétentions et la cause de la plus ancienne 1583 3 | ton ami, te supplie de te prêter aux mœurs d'Otaïti. Les 1584 1 | foulée sous les pieds d'une prêtresse.~ ~ ~ ~A – Où l'homme égorgé 1585 4 | soldats, et nous t'avons prié de nous en faire ; le nombre 1586 3 | reprenne son discours, j'ai une prière à vous faire, c'est de me 1587 1 | B – Qui sait l'histoire primitive de notre globe ? combien 1588 3 | OROU – C'est l'objet principal de l'éducation domestique 1589 1 | avantage à trois points principaux. Une meilleure connaissance 1590 5 | poursuivent une même femelle, au printemps, dans nos campagnes, et 1591 1 | terre qu'il aperçut, il la prit pour la patrie du voyageur, 1592 5 | Celui qui de son autorité privée enfreint une loi mauvaise, 1593 4 | un art cruel vous avait privés de la faculté de produire 1594 3 | on ne m'a accusée de ces procédés coupables, et si quelqu' 1595 3(19)| aussi par le plaisir qu'elle procure.~ ~ 1596 5 | simple appétit physique, n'y produisait aucun de nos désordres. 1597 5 | leur avait imposées, et qui produisirent souvent un effet contraire 1598 3 | Ce discours singulier produisit l'effet qu'en attendait 1599 1 | de la liberté est le plus profond des sentiments.~ ~ ~ ~A – 1600 5 | religieuses ; examinez-les profondément, et je me trompe fort, ou 1601 2 | dans le même instant tu as projeté au fond de ton cœur le vol 1602 1 | cap de Bonne Espérance, se prolonge dans l'Atlantique, suit 1603 2 | éprouva jamais. Tu t'es promené toi et les tiens dans notre 1604 5 | une poignée de fripons se promettait de lui imposer. Méfiez-vous 1605 3 | sains, ils sont beaux, ils promettent d'être forts. Lorsqu'il 1606 5 | passion qu'on ne sent pas et à promettre une préférence qu'on n'accordera 1607 1 | véracité, un coup d'œil prompt qui saisit les choses et 1608 2 | qui t'obéissent, écarte promptement ton vaisseau de notre rive. 1609 2 | tandis que l'Otaïtien la prononçait.~ ~ ~ ~A – Je ne vois que 1610 3 | le mot religion que tu as prononcé tant de fois et avec tant 1611 3 | celui de ton fils, nous le prononcerons sans cesse avec joie ; et 1612 1 | a-t-il compris ces adieux prononcés dans une langue qu'il ignorait ?~ ~ ~ ~ 1613 5 | Et sur des infortunés à propos de rien.~ ~ ~ ~A – Comme 1614 3 | reconnaissant. Je ne te propose pas de porter dans ton pays 1615 5 | B – Si vous vous proposez d'en être le tyran, civilisez-le. 1616 3 | consentis à la première et seule proposition qui m'en ait été faite, 1617 3 | insensé qu'un précepte qui proscrit le changement qui est en 1618 5 | B – Peut-être. Les Grecs proscrivirent celui qui avait ajouté une 1619 5 | grandes maisons. Il finit par protester que ces Otaïtiens seront 1620 4 | Otaïti.~ ~ ~ ~OROU – Cela me prouve que tu n'as pas une haute 1621 3 | quelques-uns, de pouvoir prouver que j'aie fait le moindre 1622 3 | aumônier convient que jamais la Providence ne l'avait exposé à une 1623 2 | bienveillance. On lui jetait des provisions, on lui tendait les bras ; 1624 4 | dont nous n'avons jamais pu obtenir d'enfants, et ce 1625 3 | lorsque les garçons sont pubères et les filles nubiles. Tu 1626 3 | trois ans au delà de la puberté, restent couverts d'une 1627 1(2) | monde de Bougainville a été publié en 1771. Diderot s'en inspire 1628 3 | sollicité ; l'autre se promener publiquement le visage découvert et la 1629 3 | plus important des mœurs publiques. Nos garçons jusqu'à l'âge 1630 4 | on la fasse. De mémoire, puisque tu ne te souviens plus de 1631 3 | aussi de trop sévères, et la puissance législatrice peut dispenser 1632 1 | compter. Je croyais que les puissances européennes n'envoyaient 1633 5 | invite par l'attrait le plus puissant, que le plus grand, le plus 1634 4 | ces deux sentiments si puissants et si doux, s'ils ne sont 1635 2 | mort ; éloigne-toi, va, et puissent les mers coupables qui t' 1636 3 | laissez-lui le soin de m'en punir ; vous m'avez déjà exclue 1637 3 | ce même gouvernement qui punit mes malheurs par le fouet 1638 2 | bonheur. Nous suivons le pur instinct de la nature, et 1639 3 | toi. Quelle que soit la pureté de conscience que la chose 1640 5 | presque tous à accroître la pusillanimité d'un sexe et la durée de 1641 1 | ni x, ni y, ni z, il ne put jamais apprendre à parler 1642 | q 1643 3 | effusion fréquente et la qualité de la liqueur séminale nous 1644 1 | lumières nécessaires et les qualités propres à ses vues : de 1645 3 | meilleures que les tiennes. Quant à l'honnêteté que tu m'objectes, 1646 4 | et préférer une femme de quarante ans à une fille de dix-neuf.~ ~ ~ ~ 1647 2 | peine à me suivre, et j'ai quatre-vingt-dix ans passés. Malheur à cette 1648 5 | malheur d'une espèce animale quelconque avait sa limite qu'elle 1649 3 | procédés coupables, et si quelqu'un se plaint de moi, ce 1650 4 | nous vous avons destiné quelques-unes de nos femmes et de nos 1651 3 | et de prêtres, Je ne sais quels sont ces personnages que 1652 3 | épie, on se surprend, on se querelle, on ment ; les filles en 1653 1(9) | L'indigène Aotourou a quitté Tahiti avec Bougainville.~ ~ 1654 3 | avec joie ; et lorsque tu quitteras ce rivage, mes souhaits 1655 5 | dialogue entre A et B~ ~A – Quoiqu'un peu modelé à l'européenne.~ ~ ~ ~ 1656 4 | recueillir la semence d'une race meilleure que la nôtre. 1657 4 | nous.~ ~ ~ ~Le bon aumônier raconte qu'il passa le reste de 1658 5 | l'heure en est d'autant ralenti ? Un philosophe de nos jours 1659 3 | bel ordre, ne sera qu'un ramas ou d'hypocrites qui foulent 1660 3 | aimables suppliantes, il les ramenait sur elles ; il levait ses 1661 5 | circonstances extrêmes qui ramènent l'homme à sa première simplicité.~ ~ ~ ~ 1662 4 | sur tes épaules ou que tu ramènes sur tes oreilles ?~ ~ ~ ~ 1663 3 | les miens ; élève-moi au rang de mes sœurs qui se moquent 1664 5 | diversité des fortunes et des rangs a institué des convenances 1665 5 | redouter d'un progrès trop rapide de ses lumières. Rien n' 1666 3 | de l'exposer à rougir en rappelant ce qui s'est passé entre 1667 3 | vous faire, c'est de me rappeler une aventure arrivée dans 1668 5 | souverains qui ont tout rapporté à leur intérêt et à leur 1669 1 | assez superficielle, j'en rapporterais l'avantage à trois points 1670 4 | nous les libertines sont rares et que les jeunes garçons 1671 1 | à la Nouvelle Hollande, rase Madagascar, le cap de Bonne 1672 5 | profonde et d'un génie sublime rassembla ces ressorts et en composa 1673 3 | B – Mais le temps rassemble les feuilles éparses et 1674 4 | millions d'hommes se trouvait rassemblée autour d'une cinquantaine 1675 3 | veille, les jeunes garçons se rassemblent en foule autour de la cabane, 1676 3 | la liqueur séminale nous rassurent ; au moment où la jeune 1677 5 | Mais quel fracas, quel ravage, quelle énorme destruction 1678 2 | tu seras coupable ou des ravages qui suivront les funestes 1679 1(4) | connu des difficultés de ravitaillement.~ ~ 1680 5 | furent rendus agissants, réagissant les uns contre les autres, 1681 3 | honnête étranger, ne me rebute pas ; rends-moi mère : fais-moi 1682 3 | sont siens ; son mari les recevra avec joie, et sa femme ne 1683 1 | nous amuserons de cette recherche, si cela nous convient. 1684 4 | fille ne soit laide et peu recherchée. Si son père l'aime, il 1685 3 | enfants, plus elles sont recherchées ; plus nos garçons sont 1686 3 | peut être conduite dans ses recherches sans les secours de la physique 1687 5 | empêchassent de s'inviter réciproquement à la violation des lois 1688 3 | organisés en qui la nature ne réclame pas ses droits.~ ~ ~ ~L’ 1689 5 | cœur indocile ne cessera de réclamer, et cent fois dans le cours 1690 5 | si cet homme te convient, reçois-le avec la même franchise.~ ~ ~ ~ 1691 4 | sans leur voile noir et reçoivent des hommes lorsqu'il ne 1692 5 | nature27. Les travaux et les récoltes s'y faisaient en commun. 1693 5 | celui où la guerre intestine recommence, et presque toujours avec 1694 3 | le matin, à joindre leur reconnaissance à la sienne, Asto et Palli 1695 3 | est d'être homme et d'être reconnaissant. Je ne te propose pas de 1696 5 | une femme, il me semble reconnaître un retour secret vers la 1697 4 | approche ; si elles sont reconnues ou surprises, l'exil au 1698 1 | couteau d’un prêtre. Où l'on a recours à la castration des mâles…~ ~ ~ ~ 1699 3 | souffert de l'injure qu'il a reçue de ses contemporains, et 1700 4 | filles les plus belles à recueillir la semence d'une race meilleure 1701 2 | qui t'accueillit, qui te reçut en criant taïo, ami, ami, 1702 4 | Nous avons à payer une redevance en hommes, à un voisin oppresseur, 1703 5 | félicité n'eussent rien à redouter d'un progrès trop rapide 1704 3 | ordonner ; et où en serais-tu réduit, si tes trois maîtres, peu 1705 5 | La passion de l'amour, réduite à un simple appétit physique, 1706 3 | les feuilles éparses et refait la couronne.~ ~ ~ ~A – Mais 1707 3 | Pardonnez, Messieurs, ces réflexions ; je ne suis point un théologien, 1708 5 | insensées jusqu'à ce qu'on les réforme et en attendant nous nous 1709 5(35)| soumet néanmoins. Il est donc réformiste, et non révolutionnaire.~ ~ 1710 2 | ton chemin ni barrière ni refus. On t'invitait, tu t'asseyais, 1711 1 | monstre d'airain qui lui refuse ou lui fait attendre impitoyablement 1712 3 | ce soit de dire que j'aie refusé de m'engager dans cet état. 1713 4 | femmes que dans Otaïti. Regarde-moi, comment me trouves-tu ? 1714 1 | éponge, s'élève et gagne la région supérieure où l'air est 1715 2 | disparut, un vaste silence régna dans toute l'étendue de 1716 3 | que ce n'était pas sans regret qu'il avait retranché des 1717 3 | bonheur et sa mort un sujet de regrets et de larmes. Un enfant 1718 3 | une longue tunique et les reins ceints d'une petite chaîne. 1719 4 | espérait que tes caresses réitérées ne seraient pas infructueuses. 1720 1 | les côtes d'Afrique, et rejoint l'une de ses extrémités 1721 3 | grand ouvrier, mais je me réjouis qu'il n'ait point parlé 1722 2 | autorisée par l'âge nubile, relevât son voile et mît sa gorge 1723 4 | Des filles précoces qui relèvent leur voile blanc à l'insu 1724 3 | voile blanc. Ôter sa chaîne, relever son voile est une faute 1725 4 | La seule chose que j'aie remarquée, c'est que nos femmes ont 1726 3 | contente de toi, et je te remercie. Mais pourrais-tu m'apprendre 1727 4 | nous fait rire. Vous nous remerciez, lorsque nous asseyons sur 1728 3 | Miss Baker ; ses juges lui remirent l'amende et la peine qui 1729 1 | bienfaisants, des sujets remplis d'humanité et capables de 1730 1 | qui a porté là le loup, le renard, le chien, le cerf, le serpent ?~ ~ ~ ~ 1731 5 | faire un pas i sans les rencontrer à travers son chemin.~ ~ ~ ~ 1732 4 | ces voiles noirs que j'ai rencontrés quelquefois ?~ ~ ~ ~OROU – 1733 5 | peut-être nos efforts nous rendaient en dernier résultat autant 1734 3 | étranger, ne me rebute pas ; rends-moi mère : fais-moi un enfant 1735 5 | tous les ressorts furent rendus agissants, réagissant les 1736 3 | que ce monde et ce qu'il renferme est l'ouvrage d'un ouvrier.~ ~ ~ ~ 1737 4 | L’AUMONIER – Plus renfermées, elles sèchent de douleur, 1738 2 | Ces frêles machines-là renferment quelquefois des âmes bien 1739 5 | faire notre bonheur sans renoncer aux avantages les plus précieux 1740 3 | ouvrier, il faudra que tu renonces à la nature. Et sais-tu 1741 4 | héritera des vertus de son père renouvelle l'allégresse. Notre enfant 1742 3 | chute du jour, la fille rentre dans la cabane de ses parents, 1743 5 | villes se dépouiller et rentrer dans la forêt, et qu'on 1744 3 | qui s'étaient éloignées rentrèrent avec les mets du pays, des 1745 1 | foi non. Bougainville a renvoyé Aotourou après avoir pourvu 1746 5 | arrive que la volupté se répand, se consomme et s'éteint 1747 3 | Vois le souci que tu as répandu sur tous ces visages. Elles 1748 3 | et il est insensible à la réparation qu'il obtient de la postérité.~ ~ 1749 3 | absenté avec sa famille, reparut, lui présenta sa femme et 1750 3 | soldat, un époux, un père. En repassant de la cabane de son mari 1751 5 | qu'il craint bien de se repentir plus d'une fois de ne l' 1752 3 | accepter ses offres.~ ~ ~ ~Orou répliqua :~ ~ ~– Je ne sais ce que 1753 5 | B – Faut-il vous répondre net ?~ ~ ~ ~A – Sans doute.~ ~ ~ ~ 1754 2 | rivage d'où les cris étaient répondus ; les habitants de l'île 1755 2 | tu voudras. Laisse-nous reposer ; ne nous entête ni de tes 1756 3 | fatigué, il faut que tu te reposes, mais j'espère que tu ne 1757 3 | milieu d'une société qui les repousse et les méprise. Ce sont 1758 2(12)| thème rousseauiste que reprend le primitivisme de Diderot.~ ~ 1759 3 | continue.~ ~ ~ ~A – Avant qu'il reprenne son discours, j'ai une prière 1760 3 | AUMONIER – Vos époux se reprennent-ils quelquefois ?~ ~ ~ ~OROU – 1761 5 | nombreuse dont chaque cabane représentait les divers appartements 1762 4 | et par la loi, et nous en réprimandons leurs parents. Des femmes 1763 2 | simples Otaïtiens de se reproduire sans honte, à la face du 1764 5(31)| La Calabre était réputée pour ses brigands. Elle 1765 3 | mais à certaines conditions requises, après certaines cérémonies 1766 3 | regards la femme nue sans réserve et sans secret. Le reste 1767 4 | tes camarades et qui ne réside pas au fond de leur cœur ; 1768 5 | ligne. On a consacré la résistance de la femme, on a attaché 1769 3 | L’AUMONIER – Cela ressemble. Mais vous ne vous mariez 1770 1 | traverse des espaces immenses, resserré et immobile dans une enceinte 1771 4 | tâche d'y introduire ce ressort, et c'est alors qu'on y 1772 5 | espèce de tactique où les ressources de la défense et les moyens 1773 3 | sœurs s'éloignèrent, qu'il resta seul avec elle, et qu'en 1774 5 | après-dîner de sortir ou de rester ?~ ~ ~ ~A – Cela dépendra, 1775 4 | hommes lorsqu'il ne peut rien résulter de leur approche ; si elles 1776 5(27)| Phrase qui résume admirablement la philosophie 1777 5 | donc encore et tâchez de le retenir :~ ~ ~ ~C'est par la tyrannie 1778 3 | autour de la cabane, et l'air retentit pendant toute la nuit du 1779 5 | naître les termes pudeur, retenue, bienséance, des vertus 1780 3 | ma défense, et je ne vous retiendrai pas longtemps. Je ne me 1781 4 | qui, sans la honte qui le retient, n'aimât mieux perdre son 1782 2 | leur tourna le dos et se retira dans sa cabane. Son silence 1783 1 | condition méditative et retirée au métier actif, pénible, 1784 5 | devenu ?~ ~ ~ ~A – Il est retombé.~ ~ ~ ~B – Et nous serons 1785 3 | sans regret qu'il avait retranché des détails où l'on aurait 1786 3 | univers qui puisse ajouter ou retrancher aux lois de la nature. Sa 1787 2(15)| L'aumônier, qu'on retrouve au chapitre suivant.~ ~ 1788 4 | tenté et qui pourra nous réussir. Nous avons tiré de toi 1789 5 | deviendrez féroces, et vous ne réussirez point à me dénaturer.~ ~ ~ ~ 1790 4 | population. Veux-tu que je te révèle un secret ? mais prends 1791 5 | de rusticité qu'à nous de revenir sur nos pas et de réformer 1792 2 | elles, et elles nous sont revenues teintes de votre sang. Nous 1793 5 | Que ferons-nous donc ? Reviendrons-nous à la nature ? Nous soumettrons-nous 1794 2 | connaîtrez mieux. Un jour ils reviendront avec le morceau de bois10 1795 4 | hors de ta cabane, que t'en revient-il ?~ ~ ~ ~OROU – Le quatrième 1796 1 | étoilée sous laquelle nous revînmes hier et qui semblait nous 1797 1 | que tu seras content de revoir ton père, ta mère, tes frères, 1798 5(35)| donc réformiste, et non révolutionnaire.~ ~ 1799 3 | nombreuse, plus elle est riche.~ ~ ~ ~L’AUMONIER – Une 1800 3 | et beaux, plus ils sont riches. Aussi autant nous sommes 1801 5 | les plus funestes, manège ridicule dont le trompeur et le trompé 1802 5 | court, si on le conformait rigoureusement à celui de la nature ! combien 1803 5 | ne soient que des calques rigoureux de la première que nous 1804 4 | gratitude qui nous fait rire. Vous nous remerciez, lorsque 1805 4 | homme et un homme aussi robuste qu'un Otaïtien, et qu'elle 1806 3 | menacent ruine, au bas d'une roche qui tombe en poudre, au 1807 3(21)| chair, ce fut au pied d'un rocher qui tombait en poussière ; 1808 4(26)| Cf. le roman La Religieuse de Diderot, 1809 1 | épis dans la campagne de Rome que dans les champs de la 1810 5 | législation qu'il ne s'en rompait en un an sous l'anarchie 1811 5 | cesse fatigués ; et il s'en rompit plus dans un jour sous l' 1812 5 | tourmenté, étendu sur la roue, sans cesse gémissant, sans 1813 1 | Voyez-vous cette ligne de points rouges ?~ ~ ~ ~A – Qui part de 1814 3 | incapable de l'exposer à rougir en rappelant ce qui s'est 1815 2 | hésitent, mais nos filles rougissent. Enfonce-toi, si tu veux, 1816 5 | point lu que l'Otaïtien ne rougit pas des mouvements involontaires 1817 2(12)| dépravation des mœurs : thème rousseauiste que reprend le primitivisme 1818 3 | des antres qui menacent ruine, au bas d'une roche qui 1819 5 | se défaire de son trop de rusticité qu'à nous de revenir sur 1820 4 | la tête aux pieds et ce sac pointu que tu laisses tomber 1821 3 | profonde misère de ton pays. Sache, mon ami, qu'ici la naissance 1822 4 | pays des moines. Le plus sacré de leurs vœux est de n'approcher 1823 5 | du sol ont mis en jeu la sagacité de l'homme, cet élan le 1824 3 | et lui servirent un repas sain et frugal. Lorsqu'il fut 1825 2 | comme elles sont droites, saines, fraîches et belles. Prends 1826 3 | renonces à la nature. Et sais-tu ce qui en arrivera ? c'est 1827 2 | vaisseau ? T'avons-nous saisi et exposé aux flèches de 1828 1 | un coup d'œil prompt qui saisit les choses et abrège le 1829 3 | Polly en entrant dans la salle où les juges étaient assemblés, 1830 5 | cette défense est une satire sanglante de leurs premiers législateurs. 1831 5 | Et cette défense est une satire sanglante de leurs premiers 1832 1 | les chimistes, n'être pas saturé ?~ ~ ~ ~B – Il faut attendre.~ ~ ~ ~ 1833 1 | ignorait ?~ ~ ~ ~B – Vous le saurez.~ ~ 1834 3 | corrompras les esprits : ils ne sauront plus ce qu'ils ont à faire 1835 3 | l'on fait l'exercice du saut, de la lutte et de la course. 1836 1 | parole1.~ ~ ~ ~B – Qu'en savez-vous ?~ ~ ~ ~A – Le brouillard 1837 4 | sauvages que nous sommes, nous savons aussi calculer. Va où tu 1838 5 | urbanité. Combien de petites scélératesses compensent ici l'atrocité 1839 1 | éclairer et d'instruire, la science du calcul, des mécaniques, 1840 1(1) | bibliothèque des Classiques des Sciences Sociales).~ ~ 1841 4 | femmes et des filles peu scrupuleuses à garder leur voile gris ; 1842 4 | Plus renfermées, elles sèchent de douleur, périssent d' 1843 3 | physique et de l'anatomie. Secondement, la différence des idées 1844 1 | souverain dont ils avaient secoué peu à peu l'autorité.~ ~ ~ ~ 1845 2 | son jeune cœur et la voix secrète de ses sens lui désignaient. 1846 3 | d'hypocrites qui foulent secrètement aux pieds les lois ; ou 1847 1 | mathématiques qui suppose une vie sédentaire a rempli le temps de ses 1848 3 | les jours, qui portent la séduction et l'opprobre dans les familles, 1849 5 | crainte, de l'enivrer et de la séduire. L'homme conserve toute 1850 2 | Parce qu'il avait été séduit par l'éclat de tes petits 1851 3 | l'existence à un de tes semblables ; de rendre un service que 1852 1 | nous revînmes hier et qui semblait nous garantir un beau jour, 1853 4 | plus belles à recueillir la semence d'une race meilleure que 1854 3 | la qualité de la liqueur séminale nous rassurent ; au moment 1855 2 | mais permets à des êtres sensés de s'arrêter, lorsqu'ils 1856 3 | pays la chose qui n'a ni sensibilité, ni pensée, ni désir, ni 1857 2 | dit que l'air et la mer sensibles à la voix du vieillard se 1858 5 | simuler une passion qu'on ne sent pas et à promettre une préférence 1859 3 | me flatte pas que dans la sentence que vous allez prononcer 1860 5 | que tous les voyageurs ont senti et préconisé.~ ~ ~ ~A – 1861 4 | et c'est alors qu'on y sentira le prix de l'enfant qui 1862 3 | de ce qui s'était passé, sentit le remords de sa première 1863 1 | vieillesse. L'intervalle qui le sépare de nous est plus grand que 1864 1 | certains animaux dans des îles séparées de tout continent par des 1865 3 | unir aux actions ou d'en séparer le bien et le mal, sans 1866 5 | Non ; l'intervalle qui séparerait un homme d'une femme serait 1867 3 | les leurs, des mères s'en sépareront et les abandonneront à la 1868 1 | masse des eaux qui les a séparés.~ ~ ~ ~A – Comment cela ?~ ~ ~ ~ 1869 3 | OROU – Nous nous séparons.~ ~ ~ ~L’AUMONIER – Que 1870 3 | père dans une autre. Je serai peut-être plus chanceuse 1871 3 | pût t'ordonner ; et où en serais-tu réduit, si tes trois maîtres, 1872 3 | à lui. Sur quoi ce droit serait-il fondé ? Ne vois-tu pas qu' 1873 1 | qu'il se disposait très sérieusement à lui faire la politesse 1874 5 | retombé.~ ~ ~ ~B – Et nous serons encore libres cet après-dîner 1875 1 | entre dans la mer Pacifique, serpente entre ces îles qui forment 1876 2 | attachaient à ses vêtements, serraient ses camarades entre leurs 1877 3 | aumônier dit qu'elle lui serrait les mains, qu'elle attachait 1878 1 | ajoute au lien dont on nous serre.~ ~ ~ ~A – N'était-il pas 1879 5 | tables d'airain, pour me servir de l'expression du sage 1880 3 | mains et les pieds, et lui servirent un repas sain et frugal. 1881 2 | leurs vices. Un jour vous servirez sous eux, aussi corrompus, 1882 5 | espèce de dédommagement de la servitude que tous les voyageurs ont 1883 5 | Calabrais sont presque les seuls à qui la flatterie des législateurs 1884 3 | il y en a aussi de trop sévères, et la puissance législatrice 1885 3 | coupables qui échappent à la sévérité des lois, sont châtiés par 1886 2(16)| classique de ce qu'on a nommé la sexologie de Diderot.~ ~ 1887 2(13)| qui contredit la nature sexuelle de l'homme, ou l'indissolubilité 1888 5 | Parcourez l'histoire des siècles et des nations tant anciennes 1889 2 | partage ; chacun conduit le sien dans sa cabane. Les hommes 1890 3 | leur reconnaissance à la sienne, Asto et Palli qui s'étaient 1891 2 | liberté de tes caresses et des siennes. On a chanté l'hymne, l' 1892 3 | elle les emmènera, ils sont siens ; son mari les recevra avec 1893 2 | et l'on n'entendit que le sifflement aigu des vents et le bruit 1894 5 | apportons en naissant qu'une similitude d'organisation avec d'autres 1895 5 | mensonge qui consiste à simuler une passion qu'on ne sent 1896 5 | surtout être honnête et sincère jusqu'au scrupule avec des 1897 3 | leur chemin. Réponds-moi sincèrement ; en dépit des ordres exprès 1898 1 | auriez aucun doute sur la sincérité de Bougainville, si vous 1899 1 | A – Il y a des choses singulières dans ce Voyage de Bougainville.~ ~ ~ ~ 1900 3 | OROU – Ces préceptes singuliers, je les trouve opposés à 1901 1(1) | Classiques des Sciences Sociales).~ ~ 1902 1 | part aussi bien que chez soi, résultat que je croyais 1903 4 | est ici que les mères sont soignées dans la maladie ; c'est 1904 3 | pêcheur, un chasseur, un soldat, un époux, un père. En repassant 1905 4 | combattre, un besoin de soldats, et nous t'avons prié de 1906 5 | acte dont le but est si solennel et auquel la nature nous 1907 5 | temps plus ingénieuse que solide. La nature indécente, si 1908 3 | solliciter une femme et en être sollicité ; l'autre se promener publiquement 1909 3 | voile de sa fille. L'un peut solliciter une femme et en être sollicité ; 1910 5 | A – Le jaloux est sombre.~ ~ ~ ~B – Comme le tyran, 1911 1 | mers qu'il a parcourues la sonde à la main ; et plus de correction 1912 1 | articulations étrangères et de sons nouveaux. Il ne cessait 1913 3 | Otaïti. Les mœurs d'Otaïti sont-elles meilleures ou plus mauvaises 1914 3 | conduite ; mais, dis-moi, sont-ils maîtres du bien et du mal ? 1915 5 | appétits naturels seront sophistiqués, comptez sur des femmes 1916 4 | de vieilles dissolues qui sortent la nuit sans leur voile 1917 2 | ans. Elle n'était jamais sortie de son hameau, et sa première 1918 3 | hasard leur dire les mêmes sottises, et ils feraient peut-être 1919 1 | C'est bien là ce qui les soucie !~ ~ ~ ~A – Il y a des choses 1920 5(35)| légitimisme de Diderot, soucieux de respecter les lois de 1921 2 | Tu n'es pas esclave, tu souffrirais plutôt la mort que de l' 1922 3 | parlé à nos pères, et je souhaite qu'il ne parle point à nos 1923 3 | quitteras ce rivage, mes souhaits t'accompagneront sur les 1924 4 | qui excède sa femme pour soulager son cheval, laisse périr 1925 5(35)| de les réformer, mais s'y soumet néanmoins. Il est donc réformiste, 1926 3 | de leur supplice en s'y soumettant ; ou d'imbéciles en qui 1927 5 | en attendant nous nous y soumettrons35. Celui qui de son autorité 1928 5 | Reviendrons-nous à la nature ? Nous soumettrons-nous aux lois ?~ ~ ~ ~B – Nous 1929 5 | B – J'entends une soumission générale et une conduite 1930 3 | de les croire. Hier, en soupant, tu nous as entretenus de 1931 3 | des précédents, qu'on a soupçonné l'abbé d'y avoir employé 1932 3 | leurs enfants, des pères soupçonneux mépriseront et négligeront 1933 3 | et lui dit :~ ~ ~– Tu as soupé, tu es jeune, tu te portes 1934 4 | cabanes, et que le soir, après souper, le père et la mère l'ayant 1935 1 | nouveaux. Il ne cessait de soupirer après son pays, et je n' 1936 5 | plaisirs, soit devenu la source la plus féconde de notre 1937 2 | aigu des vents et le bruit sourd des eaux sur toute la longueur 1938 3 | nourris de mon lait, je les ai soutenus par mon travail, et j'aurais 1939 1 | guerre entre ces moines et le souverain dont ils avaient secoué 1940 3 | innocent auquel nature, la souveraine maîtresse, nous invite tous19 ; 1941 5 | les vues politiques des souverains qui ont tout rapporté à 1942 4 | mémoire, puisque tu ne te souviens plus de ce que t'ai dit. 1943 2 | leurs mains. Placez-vous là, soyez témoin par la pensée de 1944 1 | apprendre que ces cruels Spartiates en jaquette noire en usaient 1945 2 | témoin par la pensée de ce spectacle d'hospitalité, et dites-moi 1946 5 | et que celles-ci en sont spectatrices, quelquefois émues, jamais 1947 4 | et s'approche de la femme stérile est un libertin.~ ~ ~ ~L’ 1948 1 | naturelle.~ ~ ~ ~A – Et son style ?~ ~ ~ ~B – Sans apprêt, 1949 2 | parce que nous n'avons pas su nous faire des besoins superflus ? 1950 3 | onéreuses, deux fois j'ai subi une punition publique et 1951 1 | années ; et voilà qu'il passe subitement d'une condition méditative 1952 5 | équation entre lesquels il subsistait une éternelle et nécessaire 1953 3 | à leur entretien et à la subsistance des vieillards une sixième 1954 5 | commune à toutes les sociétés subsistantes où la naissance d'un enfant 1955 5 | les rapports éternels qui subsistent entre les hommes, la loi 1956 4 | personne, sur ta propre substance, à ton avis n'en vaut-il 1957 1 | s'abreuvaient de leurs sueurs, ne leur avaient laissé 1958 3 | faire une bonne action ne te suffirait-il pas ? Sois généreux.~ ~ ~ ~ 1959 1 | atmosphère que parce qu'elle est suffisamment chargée d'humidité, retombe 1960 1 | astronomie, et une teinture suffisante d'histoire naturelle.~ ~ ~ ~ 1961 5 | expérience ou l'éducation les suites plus ou moins cruelles d' 1962 2(15)| on retrouve au chapitre suivant.~ ~ 1963 4 | moins d'une lune à la lune suivante.~ ~ ~ ~L’AUMONIER – Et cette 1964 5 | celles de l'amour sont suivies d'une faiblesse qui l'abandonnerait 1965 2 | nuire à notre bonheur. Nous suivons le pur instinct de la nature, 1966 2 | compagnons ont eu peine à me suivre, et j'ai quatre-vingt-dix 1967 2 | coupable ou des ravages qui suivront les funestes caresses des 1968 1 | Bougainville~ ~A – Cette superbe voûte étoilée sous laquelle 1969 1 | juger sur une lecture assez superficielle, j'en rapporterais l'avantage 1970 3 | aussi corrompus et aussi superficiels que nous d'une licence impardonnable ; 1971 5 | religieuse devient peut-être superflue, et que la loi civile ne 1972 2 | su nous faire des besoins superflus ? Lorsque nous avons faim, 1973 1 | élève et gagne la région supérieure où l'air est moins dense 1974 1 | pour vous pardonner une supériorité aussi continue.~ ~ ~ ~B – 1975 1 | limitée par quelque loi superstitieuse : l'enfant y est écrasé 1976 1 | sous l'abrutissement de la superstition, en exigeaient une vénération 1977 3 | la folie de l'opinion qui supplée aux lois.~ ~ ~ ~L’AUMONIER – 1978 4 | OROU – Nous y avons suppléé par un autre qui est tout 1979 3 | ses regards des aimables suppliantes, il les ramenait sur elles ; 1980 3 | ton hôte et ton ami, te supplie de te prêter aux mœurs d' 1981 4 | père et la mère l'ayant supplié de coucher avec la seconde 1982 5 | heureuse que dans Otaïti et supportable que dans un recoin de l' 1983 3 | la nature, parce qu'ils supposent qu'un être sentant, pensant 1984 3 | vous, Messieurs ; vous me supposez sûrement assez de bon sens 1985 5(30)| l'humanité (cf. note 22 supra).~ ~ 1986 4 | surpassiez en intelligence, et sur-le-champ nous vous avons destiné 1987 5 | mœurs et les usages qui ont surchargé de conditions l'union conjugale.~ ~ ~ ~ 1988 4 | nous faut une règle plus sûre ; et quelle sera cette règle ? 1989 1 | est que les institutions surnaturelles et divines se fortifient 1990 1 | dégénèrent en préceptes surnaturels et divins.~ ~ ~ ~A – C'est 1991 4 | coup d'œil que vous nous surpassiez en intelligence, et sur-le-champ 1992 3 | dissimule, on s'épie, on se surprend, on se querelle, on ment ; 1993 2 | voyait des démonstrations de surprise et de bienveillance. On 1994 4 | elles sont reconnues ou surprises, l'exil au nord de l'île 1995 5 | des actions qui n'étaient susceptibles d'aucune moralité.~ ~ ~ ~ 1996 3 | blâme, on s'accuse, on se suspecte, on se tyrannise, on est 1997 3 | pris toute sa force, où les symptômes virils ont de la continuité, 1998 1 | B – Là, sur cette table.~ ~ ~ ~A – Est-ce que vous 1999 5 | qu'il vous plaira sur des tables d'airain, pour me servir 2000 5 | autre. C'est une espèce de tactique où les ressources de la 2001 1(8) | Otaïtien : comprenez Tahiti et Tahitien.~ ~