Supplément au voyage de Bougainville: Index des notes pied de pages

I Jugement du voyage de Bougainville
1 Le conte Madame de La Carlière commençait et s'achevait également sur des considérations atmosphériques. Par cet arti[...]
2 Le Voyage autour du monde de Bougainville a été publié en 1771. Diderot s'en inspire librement. Bougainville avait fai[...]
3 C'est oublier que Bougainville avait dans sa jeunesse participé à des campagnes militaires au Canada.
4 Bougainville a souvent connu des difficultés de ravitaillement.
5 Nous dirions aujourd'hui Paraguay.
6 En 1767.
7 On croyait qu'il y avait des géants en Patagonie.
8 Otaïti et Otaïtien : comprenez Tahiti et Tahitien.
9 L'indigène Aotourou a quitté Tahiti avec Bougainville.

II Les adieux du vieillard
10 Un crucifix.
11 Dénonciation du colonialisme européen qui fait le thème de l'Histoire du commerce des deux Indes de l'abbé Raynal, à l[...]
12 Le progrès des connaissances va de pair avec la dépravation des mœurs : thème rousseauiste que reprend le primitivisme[...]
13 Les vertus occidentales sont "chimériques" parce que contre nature, comme par exemple l'abstinence, qui contredit la n[...]
14 Maladies vénériennes.
15 L'aumônier, qu'on retrouve au chapitre suivant.
16 La naturalité de la sexualité est un thème classique de ce qu'on a nommé la sexologie de Diderot.
17 Jeanne Barré s'était effectivement embarquée en prétendant être un homme.
18 C'est le cas de Mme de la Carlière dans le conte éponyme ou de la sublime et machiavélique Mme de la Pommeraye dans Ja[...]

III L'entretien de l’Aumônier et d'Orou
19 La sexualité ne se justifie donc pas seulement par la reproduction mais aussi par le plaisir qu'elle procure.
20 La « loi générale des êtres » est le changement. Le matérialisme de Diderot est dynamique, considérant le mouvement co[...]
21 Cf. le passage parallèle de Jacques le Fataliste : « “Le premier serment que se firent deux êtres de chair, ce fut au [...]
22 Inventée par Benjamin Franklin, l'histoire de Polly Baker fut publiée en 1747 dans le London Magazine. Elle passait po[...]
23 Le châtiment, l'opprobre.
24 Diderot a en effet contribué à cet ouvrage dénonçant le colonialisme européen.

IV Suite de l'entretien
25 La menstruation.
26 Cf. le roman La Religieuse de Diderot, qui traite, il est vrai des vœux forcés.

V Suite du dialogue entre A et B
27 Phrase qui résume admirablement la philosophie morale de Diderot : le code des lois et des mœurs doit s'aligner sur l[...]
28 Cette théorie des trois codes est chère à Diderot. Voir par exemple ses Observations sur le Nakaz, 55 : "Il n'y aurait[...]
29 C'est le précis de la morale naturaliste de Diderot.
30 Si le mariage est naturel, l'indissolubilité du mariage ne l'est point, trahissant l'inconstance essentielle à l'huma[...]
31 La Calabre était réputée pour ses brigands. Elle passait pour la seule partie de l'Europe qui ne soit pas "civilisée".
32 Illustration du "primitivisme" de Diderot.
33 Cette phrase tempère le primitivisme de Diderot. Les Lumières apportent la longévité.
34 Reymer, Gardeil, Tanié et Melle de la Chaux sont les héros de Ceci n'est pas un conte de Diderot, et Mme de La Carliè[...]
35 Cette phrase exprime bien le légitimisme de Diderot, soucieux de respecter les lois de son pays. Il les critique, dans[...]