Partie

  1      I|     personne ne l’empêchait de lui dire des douceurs ou de lui demander
  2      I|            aurai rien de sérieux à dire, et qui très probablement
  3      I|         que, si tu avais refusé de dire qui tu étais, ce refus aurait
  4     II|            moins enfant, pour tout dire en un mot. Elle ne jouait
  5     II|          si je ne suis pas allé te dire bonsoir hier, c’est qu’il
  6     II|             Comment ?… que veux-tu dire ?…~ ~– La pauvre fille qui
  7     II|           suis fixé.~ ~ ~– Tu veux dire que cette familiarité prouve
  8     II|         par deviner ce que veulent dire les hannetons et les oiseaux
  9     II|          nous y sommes ! » Ça veut dire : enfin, le moment d’agir
 10     II|    commissaire, il faudra bien lui dire de qui je tiens les pièces
 11     II|           aurai rien de mieux à te dire que de te raconter ce que
 12    III|          le regarder beaucoup pour dire : « C’est lui. »~ ~« Si
 13    III|            à Montmartre. Faut vous dire que moi, je reste chaussée
 14    III|            quelques-uns pourraient dire dans quelle rue et même
 15    III|              elle s’en allait sans dire un mot.~ ~ ~– Cependant
 16    III|       malgré lui. Il avait beau se dire que la mort de cette jeune
 17    III|          de répondre.~ ~ ~ ~À vrai dire, il avait à peine écouté
 18    III|         que ces messieurs… je veux dire ces gens-là… soignent, moyennant
 19    III|             si vous voulez bien me dire son nom.~ ~ ~– Son nom ?
 20    III|           aurai pas besoin de vous dire son nom quand vous aurez
 21    III|      Freneuse, ne sachant trop que dire, les regardait, adossé à
 22    III|         que M. Paulet ne puisse me dire. »~ ~ ~Il leva la main pour
 23    III|              Qu’est-ce que ça veut dire ? murmura Freneuse. Ils
 24     IV|             Celui-là était, à vrai dire, le souffre-douleur du malicieux
 25     IV|           bon ! il fallait donc le dire ; c’est très intéressant,
 26     IV|       sommes, je puis bien vous le dire, s’écria Binos. Je me figure
 27     IV|            que je n’ai, pour ainsi dire, pas quitté le Grand-Bock.
 28     IV|        emporte si je sais quoi lui dire ! Demander des renseignements
 29     IV|          savent ce que parler veut dire, et ils verront bien que
 30     IV|       aurait bien voulu pouvoir en dire autant, car il ne comprenait
 31     IV|       jamais découché… Ose donc me dire que tu ne l’as pas emmenée
 32     IV|           quand j’ai des vérités à dire. Je la traiterais comme
 33     IV|           sur le Petit Journal… et dire que je ne me suis doutée
 34     IV|                   Oui, je pourrais dire son nom et prouver que je
 35     IV|          vous gênez pas pour me le dire. Je ne tiens pas du tout
 36      V|           ses domestiques vint lui dire qu’un monsieur demandait
 37      V|         visiteur n’avait pas voulu dire son nom :~ ~ ~– Je ne reçois
 38      V|            et d’abord, j’ai à vous dire que l’autre soir, vous vous
 39      V|       voyons ce que vous avez à me dire. Où en êtes-vous de vos
 40      V|            guère. Vous venez de me dire vous-même qu’elle n’a pas
 41      V|            ai eu l’honneur de vous dire que j’avais coutume d’élucider
 42      V|      espionner, et vous osez me le dire en face… Prétendez-vous
 43      V|            Vous allez peut-être me dire aussi que vous avez vu le
 44      V|                  Comment osez-vous dire que cette fille est morte ?
 45      V|                  Cela vous plaît à dire maintenant ; vous me permettrez
 46      V|         inutile.~ ~ ~– Vous voulez dire que vous vous passerez de
 47      V|          déjà eu l’honneur de vous dire que votre parole d’honneur
 48      V|          avoir mon adresse, de lui dire que vous l’avez oubliée.~ ~ ~–
 49      V|          Dis-moi ce que tu veux me dire et laisse-moi.~ ~ ~– Je
 50      V|          beaucoup mieux fait de me dire franchement que tu en grillais
 51      V|          pas prévenu. J’ai entendu dire, d’ailleurs, que les artistes
 52      V|            vendre ; tu viens de le dire toi-même. Et ta figure resterait
 53      V|        Marguerite ne se le fit pas dire deux fois. Elle savait bien
 54     VI|           et il fallut bien le lui dire.~ ~ ~– Petite, soupira-t-il
 55     VI|          une raison pour ne pas te dire où elle demeurait.~ ~ ~–
 56     VI|            m’a fait jurer de ne le dire à personne.~ ~ ~– Diable !
 57     VI|           seul ce que je vais vous dire ?~ ~ ~– À qui diable veux-tu
 58     VI|                Alors, elle a dû te dire plus tard ce qui s’était
 59     VI|            ne se gêna pas pour lui dire sa façon de penser.~ ~ ~–
 60     VI|         veux savoir ce que tu as à dire de cette Astrodi.~ ~ ~–
 61     VI|               Tu mens. Tu viens de dire que tu pouvais me donner
 62     VI|            près d’elle, pour mieux dire.~ ~ ~– Où cela ?~ ~ ~– Tu
 63     VI|      découvert cela hier, et j’ose dire que la découverte me fait
 64     VI|     italien, tout y était. Il faut dire que je ne me doutais pas
 65     VI|     sottise, mais je te défends de dire à Pia comment sa sœur est
 66     VI|            j’ai eu l’imprudence de dire devant la petite que cette
 67     VI|                   Pourriez-vous me dire où elle demeurait ?~ ~ ~ ~
 68     VI| outrecuidance, car autant eût valu dire : « Je sais que vous êtes
 69     VI|         puisque vous oubliez de le dire, moi je lui rappelle qu’
 70     VI|          de finesse. Et si j’osais dire tout ce que je pense, j’
 71     VI|      voulait en venir.~ ~ ~– C’est dire que vous partageriez votre
 72    VII|        Saint-Ouen date, pour ainsi dire, d’hier ; Saint-Ouen n’a
 73    VII|            diable peut-il bien lui dire ? se demandait Freneuse.
 74    VII|             Tout ce que je peux te dire, c’est qu’elle est mise
 75    VII|            un tas de choses à vous dire, et d’ailleurs, il y a longtemps
 76    VII|     baissés et persistait à ne pas dire un mot. Freneuse, décidé
 77    VII|               Mais j’aime mieux te dire que ce n’est pas seulement
 78   VIII|          ça qui m’empêchera de lui dire son fait. Quand je pense
 79   VIII|         reproches.~ ~ ~– Vous osez dire que vous ne m’avez pas trompé !
 80   VIII|         vous êtes bien gardé de me dire qu’elle avait une sœur.~ ~ ~–
 81   VIII|          Je ne pouvais pas vous le dire, puisque, hier encore, je
 82   VIII|            suppose, l’audace de me dire que si cette Pia disparaissait
 83   VIII|            Et je commence par vous dire que ce ne sera ni dans huit
 84   VIII|                   Pourriez-vous me dire dans quel hôtel il est descendu ?~ ~ ~–
 85   VIII|     déclaration. Il se contenta de dire :~ ~ ~– Souvenez-vous qu’
 86   VIII|         Seulement, tu as raison de dire que cent mille francs, c’
 87     IX|     demandait ce qu’il avait voulu dire en lui parlant de poser
 88     IX|            je lui écrirai pour lui dire adieu, j’irai prier une
 89     IX|          erreur, et elle allait le dire, lorsque l’inconnue vint
 90     IX|        tuée.~ ~ ~– Que voulez-vous dire ?~ ~ ~– Vous a-t-on raconté
 91     IX|        Mais… pardonnez-moi de vous dire cela… je ne vois pas d’avenir
 92     IX|        Bianca, je serais allée lui dire : « Venez, notre maison
 93     IX|        quelqu’un qui doit venir me dire adieu.~ ~ ~– Quelqu’un s’
 94     IX|     vivement. Et si vous voulez me dire son nom et son adresse,
 95     IX|               Eh bien, il a dû lui dire aussi que je devais tout
 96     IX|        sais en vérité comment vous dire cela… enfin il s’est imaginé
 97     IX|                  J’hésitais à vous dire la cruelle vérité ; maintenant,
 98     IX|             Lorenzo obéit sans mot dire, pendant que Freneuse payait
 99     IX|       avait défendu à Pia de me le dire.~ ~ ~– Pas du tout. Pia
100     IX|          ce n’eût été que pour lui dire adieu.~ ~ ~ ~Il se demandait
101     IX|     personnellement.~ ~ ~– Ça veut dire que vous n’avez pas besoin
102     IX|        moment de sa vie, il n’a pu dire où elles étaient.~ ~ ~»
103     IX|            plus facile que de vous dire où elle demeurait. Il n’
104     IX|      singulier… Vous venez de nous dire tout à l’heure que sans
105     IX|           ils n’ont pas dû vous en dire long ! La sœur de Pia est
106     IX|        partie à l’improviste… sans dire quand elle rentrerait, ni
107      X|        alla, après l’avoir prié de dire à Piédouche, si par hasard
108      X|           l’entresol.~ ~ ~ ~À vrai dire, il ne comptait pas trop
109      X|            Mon Dieu ! je vais vous dire… Poivreau n’est pas un mauvais
110      X|         aurai quelque chose à vous dire, j’amènerai un fiacre, et
111      X|        servir.~ ~ ~– Vous venez de dire que j’étais capable de tout,
112      X|         cinq minutes ; le temps de dire un mot à ce monsieur là-bas.~ ~ ~–
113      X|        dans le quartier. Faut vous dire que je reste au coin de
114     XI|         compris ce que vous avez à dire, n’est-ce pas ? demanda
115     XI|             car je ne saurais quoi dire.~ ~ ~– Voici la porte, reprit
116     XI|          est-ce que vous avez à me dire ?~ ~ ~– Des choses qui vous
117     XI|           temps de causer. Je vais dire à ma bonne d’aller m’attendre
118     XI|                Mais tu viens de me dire qu’elle veut absolument
119    XII|      rêveries, n’avait, pour ainsi dire, rien vu ; mais, presque