Partie

  1      I|        faite.~ ~ ~– Tu me l’as dit, père, reprit la jeune fille,
  2      I|           glace. Mais je t’en prie, père, porte-les demain chez un
  3      I|             sera pas long.~ ~ ~ ~Le père et la fille se remirent
  4      I|             chacun de son côté ; le père avec ardeur, la fille assez
  5      I|             de peur de troubler son père, qui n’avait rien entendu,
  6      I|           lame d’un poignard.~ ~ ~– Père ! au secours ! cria-t-elle
  7      I|         précipita pour défendre son père, mais le voleur la repoussa
  8      I|           Camille supposait que son père n’était qu’étourdi, car
  9      I|            ses poings.~ ~ ~– À moi, père ! cria-t-elle. Il ne nous
 10      I|          touchât beaucoup, mais son père avait besoin de cet argent
 11      I|             pas à s’étonner que son père ne l’eût pas encore rattrapée.~ ~ ~ ~
 12      I|           vingt mille francs de son père.~ ~ ~ ~La vieille comprit
 13      I|          fait de rester près de son père, qu’elle avait laissé étendu
 14      I|            C’est lui qui a volé mon père ! » Elle était résolue à
 15      I|            vingt mille francs à mon père. Qu’on le fouille et on
 16      I|              Il n’a pas le sou, ton père, ni toi non plus… Zig-Zag
 17      I|            était sortie de chez son père dans une tenue qui ne prévenait
 18      I|           tout près d’ici, chez mon père, M. Monistrol, et je vous
 19      I|             il est l’associé de mon père.~ ~ ~– Quoi ! vous seriez…~ ~ ~–
 20      I|            du nouvel associé de son père. Peut-être aurait-il hésité
 21      I|             peut-être le nom de mon père… Pierre Gémozac.~ ~ ~– Celui
 22      I|                   J’habite chez mon père, répliqua vertement Camille.
 23      I|         Mais ne me retenez pas. Mon père a été maltraité par ce misérable,
 24      I|     songeait plus qu’à rassurer son père.~ ~ ~ ~L’explication n’avait
 25      I|          vaguement y rencontrer son père, qui n’avait pas dû attendre
 26      I|             pas monter seule.~ ~ ~– Père, cria-t-elle d’une voix
 27      I|     cachaient le petit salon.~ ~ ~– Père !… es-tu là ? demanda Camille.~ ~ ~ ~
 28      I|       précipita sur le corps de son père.~ ~ ~ ~Elle n’avait que
 29      I|             n’as pas entendu que le père de cette jeune fille était
 30     II|   sérieusement, au grand chagrin du père Gémozac qui rêvait d’en
 31     II|             Sa mère le gâtait ; son père disait pour se consoler : «
 32     II|           on lui en savait gré. Son père le chapitrait doucement
 33     II|              Il fallut enterrer son père, sans qu’elle en eût connaissance ;
 34     II|           de la recevoir, ajouta le père Gémozac ; d’abord, pour
 35     II|            Elle ne parle que de son père et elle ne pense qu’à venger
 36     II|           approche… elle menace mon père… chassez-la ! » Elle avait
 37     II|            médecins déclare que son père a été étranglé par une main
 38     II|             jeune Gémozac.~ ~ ~ ~Le père, qui la voyait pour la première
 39     II|          vous remercier… mon pauvre père vous a dû sa dernière joie…
 40     II|      reproche d’avoir abandonné mon père pour courir après le misérable
 41     II|             ne saviez pas que votre père était mort… J’étais avec
 42     II|         pouvait pas deviner que mon père avait reçu le jour même
 43     II|         comment feriez-vous ? Votre père n’a rien laissé que son
 44     II|            plus raisonnable, dit le père Gémozac, en se frottant
 45     II|             Oui, je veux venger mon père. Puisque la justice est
 46     II|         livrera le meurtrier de mon père.~ ~ ~– Prenez garde, mademoiselle,
 47     II|            la jeune associée de son père. Ce n’était pas la fortune
 48     II| généreusement.~ ~ ~– Bravo ! dit le père, voilà le collaborateur
 49     II|           où on a tué et volé votre père ? Puisque vous tenez absolument
 50     II|        jusqu’à l’escalier.~ ~ ~ ~Le père et le fils se contentèrent
 51     II|                   Pas à moi ; à mon père… et le voleur l’a assassiné.~ ~ ~–
 52     II|            même qu’il ait tué votre père, car il est capable de tout…
 53     II|            en sais pas d’autre. Mon père était escamoteur et ma mère
 54     II|             ne le devinez pas ? Mon père a été assassiné et j’ai
 55     II|           et, depuis la mort de mon père, je suis maîtresse de mes
 56     II|          quartier-là… chez le petit père Rigolo, qui vous habille
 57     II|           dame qui causait avec son père et il n’osait pas avancer.~ ~ ~ ~
 58     II|             dans ta musette ?~ ~ ~– Père, c’est pour ton déjeuner,
 59     II|                  Gamin ! murmura le père en essuyant une larme… Ah !
 60     II|            il l’admirait.~ ~ ~– Ton père veut bien venir avec moi,
 61     II|         avait pas voulu, devant son père, prononcer le nom d’Amanda.
 62     II|       enfant ne demanda point à son père ce qu’il voulait faire de
 63     II|             Zig-Zag a touché.~ ~ ~– Père, dit à demi-voix Georget,
 64     II|           bon, mon fieu11 ! cria le père en se précipitant à son
 65     II|             prêter main-forte à son père, qui commençait à bourrer
 66     II|          celui qu’il a volé à votre père. Tenez, chaque fois que
 67    III|          fois chez l’associé de son père.~ ~ ~ ~Julien n’avait pas
 68    III|           et qui a été l’ami de mon père. Il s’est mis à ma disposition
 69    III|    Désirez-vous voir la bibine15 du père Lunette ?… La cité du Soleil ?…
 70    III|            ans quand j’ai perdu mon père… et encore, moi, à sa mort,
 71    III|          très riche, et pourtant le père n’avait pas le sou. Il s’
 72    III|     beaucoup mieux que moi, car son père était l’associé du défunt…
 73    III|     baronnie contre les millions du père Gémozac, qui reviendront
 74    III|        assassin de l’associé de ton père. Et tu as promis à mademoiselle
 75    III|             elle songe à venger son père…~ ~ ~– Elle ne songe qu’
 76    III|          plus il était l’associé du père de la petite. Comme ça se
 77    III|             la fille Monistrol… Son père a inventé je ne sais quoi,
 78     IV|           or avancés par M. Gémozac père y avait passé.~ ~ ~ ~Le
 79     IV|             un bon dîner, auquel le père et le fils avaient largement
 80     IV|         faire tout seul.~ ~ ~– Non, père, dit vivement Georget. Mademoiselle
 81     IV|            ventre.~ ~ ~– Pas moyen, père. Elle est doublée en acier,
 82     IV|                Et autre chose avec, père. S’il n’y avait que des
 83     IV|       sourcil, ce dialogue entre le père et le fils.~ ~ ~– Vous avez
 84     IV|           le bout de la corde à son père.~ ~ ~ ~Il y eut alors une
 85     IV|           voit pas… elle a un truc… Père dit que c’est en faisant
 86     IV|            Camille tressaillit. Son père était mort étranglé et le
 87     IV|      pensait qu’au meurtrier de son père et il lui tardait d’arriver
 88     IV|               Non, mademoiselle. Le père Villard, qui tient la maison,
 89     IV|        chien veut nous mener.~ ~ ~– Père, dit Georget, il me semble
 90     IV|            Georget venait après son père, et Camille après Georget.~ ~ ~ ~
 91     IV|   trouverons peut-être mieux.~ ~ ~– Père, il y a de la lumière, souffla
 92     IV|          retrouve l’assassin de mon père.~ ~ ~ ~À ce moment, quelqu’
 93     IV|            répondre : oui, mais son père lui mit la main sur la bouche.~ ~ ~ ~
 94     IV|             rompit, au moment où le père et le fils disparaissaient
 95     IV|              Alors elle comprit. Le père et le fils, entraînés par
 96     IV|             allait mourir comme son père, étranglée. L’idée que cet
 97     IV|        heure, dans la cahute que le père Alexandre avait bâtie avec
 98     IV|             L’un des deux a tué mon père.~ ~ ~– Alors, répondit froidement
 99     IV|        parlé de l’assassinat de mon père.~ ~ ~– Quoi ! vous seriez…~ ~ ~–
100      V|               il a été l’ami de mon père.~ ~ ~– Vraiment ? Il paraît
101      V|           dû dire le pupille de mon père. Nous avons été élevés ensemble.
102      V|            jeune fille à venger son père.~ ~ ~– Je n’y manquerai
103     VI|          louer après la mort de son père et qui ne lui inspirait
104     VI|        retrouvé le meurtrier de mon père…~ ~ ~– Quoi ! vous persistez
105     VI|            vue avant la mort de son père ; ils ignoraient comment
106     VI|       toujours vécu, madame, et mon père y est mort, répondit assez
107     VI|            ce salon où votre pauvre père est mort. Mon fils m’a raconté
108     VI|             où l’on a assassiné mon père. Mais nous pouvons ne pas
109     VI|     mademoiselle, l’associée de mon père, et l’argent que vous toucherez
110     VI|        chercher le meurtrier de mon père.~ ~ ~– Je suis prêt, s’écria
111     VI|             généreux associé de son père et décourager les bonnes
112     VI|            Gémozac et son fils. Mon père, quand il est mort, venait
113     VI|     poursuiviez l’assassin de votre père.~ ~ ~– Elle est simple et
114     VI|       maison. Il s’est jeté sur mon père, il l’a étranglé et il a
115     VI|           avec lui, j’ai trouvé mon père mort.~ ~ ~– C’est affreux !
116     VI|             qui a disparu comme son père. Mais, pardonnez-moi, monsieur…
117     VI|            depuis peu de jours. Mon père ne songeait guère à se garder.
118     VI|            scène s’est passée : mon père était assis devant cette
119     VI|           Non… En se jetant sur mon père il a renversé la lampe…
120     VI|           Depuis que j’ai perdu mon père, je suis seule au monde
121     VI|             l’associé de mon pauvre père. Mais, à quoi bon le faire
122     VI|              puisque vous n’avez ni père ni mère, ni tuteur. Je serais
123     VI|           sur le meurtrier de votre père. Zig-Zag ne voulait pas
124     VI|       découvrir l’assassin de votre père.~ ~ ~– Comment le reconnaîtrez-vous ?…
125    VII|         pense toujours à venger son père, mais elle pense aussi beaucoup
126    VII|         entre Camille et M. Gémozac père, qui ne désapprouve qu’à
127    VII|            date de mon enfance. Mon père m’a donné mes premières
128    VII|            contre l’assassin de son père ? Si j’étais à la place
129    VII|             le soir où on a tué son père. Gémozac m’en a beaucoup
130    VII|           du moins, il le sera… Son père a des millions.~ ~ ~– Il
131    VII|             elle de l’assassinat du père Monistrol. Et il faut croire
132    VII|             retrouver l’assassin du père Monistrol.~ ~ ~– C’est quelque
133    VII|             n’avertirais-tu pas ton père de ce qui se passe ? Il
134    VII|            as raison, je verrai mon père demain matin. Il n’est pas
135   VIII|            mourir de faim.~ ~ ~ ~Le père et le fils, après avoir
136   VIII|          enfant, et pendant que son père se reposait, il se mit à
137   VIII|           troublé le cerveau de son père.~ ~ ~ ~La grande difficulté,
138   VIII|             voulait rapporter à son père, qui n’avait rien pour allumer
139   VIII|       Georget, couché à côté de son père, se leva tout doucement,
140   VIII|            Et il courut secouer son père, qui se réveilla en sursaut
141   VIII|     disposer.~ ~ ~– N’aie pas peur, père, c’est moi, lui dit Georget.~ ~ ~–
142   VIII|          nègre.~ ~ ~– Et toi aussi, père. Tu as l’air d’un charbonnier.~ ~ ~–
143   VIII|            raconta brièvement à son père l’histoire de ce miracle.~ ~ ~ ~
144   VIII|         crever ici.~ ~ ~– Avançons, père, murmura Georget. La bougie
145   VIII|             et si tu me le permets, père, je vais l’éteindre.~ ~ ~–
146   VIII|                    Je vais te dire, père, murmura timidement Georget,
147   VIII|            suite.~ ~ ~– Pense donc, père, que d’ici à huit jours
148   VIII|            sommes morts.~ ~ ~– Non, père, pas Zig-Zag, mais les gens
149   VIII|           pourrons.~ ~ ~– Bien dit, père. Je vais commencer par faire
150   VIII|             grenouille.~ ~ ~– Mais, père, vous ne l’aimez pas beaucoup,
151   VIII|        serions grillés. Maintenant, père, as-tu faim ?~ ~ ~– Non,
152   VIII|       déjeunerons quand tu voudras, père.~ ~ ~– Ça ne sera pas de
153   VIII|          être ?~ ~ ~– Tu sais bien, père, que je n’ai pas de montre,
154   VIII|           sommeil.~ ~ ~– Moi aussi, père, et rien ne nous empêche
155   VIII|       Georget se réveilla avant son père.~ ~ ~ ~Il sentait des tiraillements
156   VIII|            firent que réveiller son père.~ ~ ~ ~Quel n’eût pas été
157   VIII|         cria Courapied.~ ~ ~– Rien, père !… malheureusement, répondit
158   VIII|           dit que Zig-Zag a tué son père… savoir si c’est vrai, seulement !…~ ~–
159   VIII|         vrai, seulement !…~ ~– Oh ! père, pourquoi aurait-elle menti ?
160   VIII|           de peine l’endroit ou son père était resté. Ses yeux commençaient
161   VIII|             empressa d’offrir à son père la tranche de jambon la
162   VIII|        est-à-dire, sans avertir son père, qui exprima sa désapprobation
163   VIII|           sur la coopération de son père pour sortir du caveau.~ ~ ~ ~
164   VIII|          pour donner à manger à son père, qui ne mangeait presque
165   VIII|          emporta sans réveiller son père.~ ~ ~ ~Quand il arriva sous
166   VIII|           sauver et pour sauver son père qui avait grand besoin d’
167   VIII|      communiquer avec la cave où le père et le fils étaient tombés.
168   VIII|          bientôt à l’endroit où son père reposait toujours sur son
169   VIII|            avec Zig-Zag ?… et puis, père lui en veut, et il est capable
170   VIII|           tue-tête.~ ~ ~– Me voilà, père ! dit Georget en sautant
171   VIII|        bidon.~ ~ ~– C’est de l’eau, père. Je te l’ai rapportée et
172   VIII|             le robinet.~ ~ ~– Mais, père, il faut te lever. J’ai
173   VIII|             de se sauver.~ ~ ~ ~Son père était perdu. Les flammes
174   VIII|         entouraient fut :~ ~ ~– Mon père ! sauvez mon père !~ ~ ~–
175   VIII|               Mon père ! sauvez mon père !~ ~ ~– Et où s’ qu’il est,
176   VIII|             Et où s’ qu’il est, ton père ? demanda un vieux chiffonnier.~ ~ ~–
177   VIII|           qu’il fait là-dedans, ton père ? reprirent en chœur les
178   VIII|           Le Tombeau des Lapins, le père Villard en personne, qui,
179   VIII|            cave où tu as laissé ton père.~ ~ ~– Oh ! je veux bien,
180   VIII|           qu’on porte secours à mon père. On n’abandonne pas un homme
181   VIII|       larmes. Il comprenait que son père était mort. Peu lui importait
182   VIII|          dans un théâtre.~ ~ ~– Mon père et moi, nous faisions les
183     IX|           les sages observations du père Gémozac, qui envisageait
184     IX|        régler avec l’associé de son père, des actes à signer. Mieux
185     IX|             d’un mari ? Et comme le père Gémozac était avant tout
186     IX|            ma chère enfant, cria le père Gémozac. Vous n’attendiez
187     IX|         Gémozac.~ ~ ~ ~À ce nom, le père de Julien fit un haut-le-corps
188     IX|             ai beaucoup connu votre père. Il était propriétaire de
189     IX|            avait disparu.~ ~ ~– Mon père a en effet subi des revers,
190     IX|       généreux qui a commandité son père et qui est resté son ami,
191     IX|             je ne doute pas que son père lui ait transmis ses sentiments.
192     IX|         vaguement que Menestreau le père avait été ruiné par son
193     IX|             est pas, interrompit le père Gémozac, d’un ton légèrement
194     IX|    retrouverait l’assassin de votre père ?… Je sais bien que Julien
195     IX|             l’homme qui a tué votre père a essayé de vous tuer aussi ?…~ ~–
196     IX|            inclina froidement et le père Gémozac sortit sans serrer
197     IX|             Gémozac !… alors que le père a votre fortune entre ses
198     IX|             dans les papiers de mon père l’acte de Société signé
199     IX|           par le bienfaiteur de mon père, mais je lui expliquerai
200     IX|           voudrais que votre pauvre père fût là pour m’entendre…,
201      X|           la main sur l’assassin du père Monistrol et que la belle
202      X|          qui pincerai l’assassin du père Monistrol et que je pourrais
203      X|         trempé dans l’assassinat du père Monistrol ?~ ~ ~– C’est
204     XI|           qu’ils avaient perdu, son père et lui s’étaient égarés
205     XI|           eau-de-vie auxquelles son père avait mis le feu par imprudence.~ ~ ~ ~
206     XI|                    Ni le fils ni le père n’avaient trouvé ce secret
207     XI|          pour se débarrasser de son père.~ ~ ~ ~Il insista davantage
208     XI|           et s’il avait dit que son père et lui travaillaient dans
209     XI|            contenta de dire que son père était pauvre à ce point
210     XI|     assister à l’enterrement de son père qu’on avait jeté à la fosse
211     XI|            pour venger à la fois le père de Camille et le sien.~ ~ ~ ~
212     XI|        avait pas les défauts de son père. Il ne buvait pas et il
213     XI|             n’es donc plus avec ton père ?~ ~ ~– Mon père est mort.~ ~ ~–
214     XI|           avec ton père ?~ ~ ~– Mon père est mort.~ ~ ~– Pas possible !
215     XI|       ont-ils tué Courapied ?~ ~ ~– Père courait après eux. Il voulait
216     XI|             a pris aux barriques et père a été brûlé. La preuve que
217     XI|            fait faillite et que, le père et moi, nous nous sommes
218     XI|           si elle est cause que ton père a été grillé, je comprends
219     XI|          tenir les bourreaux de son père, qui se seraient très probablement
220     XI|           où il avait dîné avec son père avant de partir pour cette
221     XI|             j’y suis entré avec mon père.~ ~ ~– Et… elle est habitée,
222     XI|             doit tenir à venger son père autant que tu as envie de
223     XI|           là, avant d’assassiner le père de Camille.~ ~ ~ ~Georget
224    XII|         lendemain de la mort de son père.~ ~ ~ ~Depuis ce malheur,
225    XII|           voulait plus la voir ; le père était parti froissé et il
226    XII|          dans le petit salon où son père était mort, étranglé par
227    XII|            a commencé par voler son père qui en est mort de chagrin…
228    XII|           le soir où on a tué votre père… vous m’avez vue sur la
229    XII|          ont pas pu étrangler votre père, c’est que vous ne connaissez
230    XII|       avaient servi à étrangler son père.~ ~ ~– Voilà donc pourquoi
231    XII|               Il venait de voir son père qui lui avait dit où en
232    XII|             c’est l’assassin de mon père !~ ~ ~– Que dites-vous ?~ ~ ~–
233    XII|            plus qu’en pensant à son père.~ ~ ~ ~Fresnay a repris