Chap.

  1      2|        Artagnan, dit Mazarin de sa voix la plus flûtée, j’ai un
  2      2|           entendit commander de sa voix brève et monotone :~ ~ ~–
  3      3|           du prisonnier, et, d’une voix dans laquelle il était impossible
  4      3|            M. de Rochefort, dit la voix impatiente de Mazarin aussitôt
  5      3|        Rochefort connaissait cette voix soyeuse, dans laquelle glissait
  6      4|        pourvu, ajouta-t-il à haute voix, que ce ne soit pas à Mancini.~ ~ ~ ~
  7      4|          son éternel sourire et sa voix toujours douce, vous ne
  8      4|        Autriche courbée sous cette voix dominatrice.~ ~ ~– Vous
  9      4|         répondit le cardinal de sa voix la plus caressante, que
 10      5|            Artagnan ! dit-il d’une voix douce.~ ~ ~ ~D’Artagnan
 11      9|            le manquez pas, dit une voix haute.~ ~ ~– Non, Monseigneur,
 12      9|        votre tête, ce n’est pas sa voix.~ ~ ~– Ah çà ! messieurs,
 13      9|      faites-vous là ? dit-il d’une voix hautaine et comme habituée
 14      9|      mousquetaires du roi ? dit la voix.~ ~ ~– C’est cela même.~ ~ ~–
 15      9|             répondez ! dit la même voix hautaine ; l’attendez-vous
 16      9|                 C’est bien, dit la voix, partez d’ici et quittez-nous
 17      9|    continua le chef en haussant la voix.~ ~ ~– Oui, mais jamais
 18      9|            bon, c’est bon ! dit la voix ; en route, messieurs !
 19     10|        messe ne vous a pas gâté la voix.~ ~ ~– Mon cher, dit Aramis,
 20     11|           politique ! dit-il d’une voix mourante et en se renversant
 21     11|  approchaient et comme un bruit de voix qui parlaient à demi bas.~ ~ ~ ~
 22     11|         car il entendit vibrer une voix douce et harmonieuse : l’
 23     11|           mon cher René, disait la voix douce, la même chose ne
 24     11|                 Oh ! dit une autre voix que d’Artagnan reconnut
 25     11|            sait commander avec une voix si douce.~ ~ ~ ~Il lui baisa
 26     11|           s’écria le cavalier à la voix douce.~ ~ ~– Quoi ? demanda
 27     13|       Artagnan, s’écria-t-il d’une voix qui avait tourné du baryton
 28     13|                   Puis haussant la voix :~ ~ ~– Il a fait ses affaires,
 29     14|         puis il chancela, et d’une voix étranglée :~ ~ ~– Du service !
 30     15|            perron, il entendit une voix sortant d’une salle basse
 31     15|         conduire ici ?~ ~ ~ ~Cette voix, qui parvint jusqu’à d’Artagnan,
 32     15|            par un pli naturel ; sa voix était toujours fraîche comme
 33     15|        donc ? demandèrent quelques voix.~ ~ ~– Elle se promenait
 34     17|          est l’oreille basse et la voix embarrassée.~ ~ ~– Ah !
 35     21|              enfin il entendait la voix de La Ramée, il l’apercevait.
 36     22|         dit le jeune homme avec sa voix douce et sonore à la fois,
 37     23|         cher abbé ! dit-elle de sa voix tranquille, vous voilà donc
 38     23| dira-t-elle, répondit Aramis de sa voix mielleuse ; la Muse qui
 39     23|            le laquais cria à haute voix :~ ~ ~– Madame la duchesse
 40     23|            abbé, dit Athos à haute voix, et que je trouve incomparable.~ ~ ~ ~
 41     23|         voyons ! dirent toutes les voix.~ ~ ~– Voici dans quelle
 42     25|           jambes et criant à haute voix : « Je suis libre ! »~ ~ ~
 43     27|   intendant voulut faire la grosse voix.~ ~ ~– Mon cher ami, dit
 44     27|       avant ! dit d’Artagnan de sa voix stridente et dans cinq minutes
 45     28|               Qui va là ? cria une voix rauque.~ ~ ~ ~Les trois
 46     28|          Que voulez-vous ? dit une voix.~ ~ ~– Le duc ! hurlèrent
 47     28|           faire ici ! répliqua une voix sombre et vibrante qui semblait
 48     28|                 Voyez, dit la même voix.~ ~ ~ ~Deux coups de pistolet
 49     28|           allez-vous ? dit la même voix.~ ~ ~– Au diable ! répondit
 50     28|          Ah çà, mais ! dit la même voix vibrante et railleuse, c’
 51     28|             monsieur, répondit une voix qui dominait le champ de
 52     28|        dites-lui surtout, cria une voix, que je ne suis pas trop
 53     28|             D’Artagnan reconnut la voix de Rochefort.~ ~ ~– Puis-je
 54     28|       monsieur, c’est moi, dit une voix plaintive, tandis qu’une
 55     29|            Aussi répétait-il d’une voix éteinte :~ ~ ~– Hâtons-nous,
 56     29|       suivait, qui annonça à haute voix :~ ~ ~– M. le duc de Longueville.~ ~ ~–
 57     30|         messieurs, dit Athos de sa voix noble et persuasive, choisissez
 58     31|     avouerai ma faute.~ ~ ~ ~Cette voix grave et harmonieuse d’Athos
 59     31|        faut, dit Athos. Puis d’une voix plus basse et plus douce :
 60     31|            geste, vaincu par cette voix, rompit dans ses mains la
 61     31|           regard loyal, mais d’une voix dans laquelle vibrait un
 62     31|         Oui, dirent-ils tout d’une voix.~ ~ ~– Ah ! traître ! dit
 63     32|  par-dessus sa tête et éteignit sa voix dans sa bouche.~ ~ ~ ~Raoul
 64     35|            sang, et que toutes les voix de la nature, le bruissement
 65     35|         réunissent pour former une voix pleurante, désespérée, terrible,
 66     35|           est bien cela.~ ~ ~– Une voix d’une douceur étrange ?~ ~ ~–
 67     37|           dit-il en adoucissant sa voix brève et accentuée, comme
 68     40|          le cardinal en élevant la voix comme pour éveiller le songeur,
 69     41|  Croyez-vous, Madame, dit-il de sa voix la plus soyeuse, que la
 70     42|         entretenir quelque temps à voix basse pour que la jeune
 71     43|            répliqua Mordaunt de sa voix rauque et railleuse, vous
 72     43|        Béthune, dit Mordaunt d’une voix sourde et le visage livide
 73     44|         aspirait les sons de cette voix juvénile qui se passionnait
 74     44|           l’écoutant appeler de sa voix joyeuse et vibrante Grimaud
 75     45|                  Athos lut à haute voix la lettre que nous connaissons,
 76     45|        reine avec une explosion de voix reconnaissante, tandis que
 77     46|         courage ; eh bien, à cette voix, à cet accent, à ce geste,
 78     46|       cette fois, avait entendu la voix d’Athos ; car la voix d’
 79     46|           la voix d’Athos ; car la voix d’Athos correspondait à
 80     46|                  En ce moment, une voix les héla du sloop. Le pilote,
 81     46|        poursuivait.~ ~ ~ ~Puis une voix arriva jusqu’à eux, qui
 82     47|               Impossible ! dit une voix criarde au fond de la chambre.~ ~ ~ ~
 83     47|        fenêtre, l’ouvrit, et d’une voix si perçante qu’on put l’
 84     47|          au même instant une autre voix, sortant d’une espèce d’
 85     47|        Broussel !~ ~ ~ ~C’était la voix de Friquet. Dame Nanette,
 86     47|         fenêtres. On entendait des voix que l’on n’entend que les
 87     47|    lambeaux, quand tout à coup une voix bien connue de Raoul retentit,
 88     47|           son épée, appelant de la voix et du geste les mousquetaires
 89     48|                 Il y avait dans la voix du pauvre un accent d’ironie
 90     49|      frappa.~ ~ ~– Entrez, dit une voix que le coadjuteur reconnut
 91     49| Monseigneur, dit le mendiant d’une voix sourde, mais je ne suis
 92     50|              Rochefort reconnut la voix.~ ~ ~– Ah ! c’est vous,
 93     50|            cria la foule. Quelques voix ajoutèrent même, « Vive
 94     50|        Artagnan, je n’étais pas en voix ; M. du Vallon est enrhumé
 95     51|      volonté ? répondit la reine à voix basse.~ ~ ~ ~Mazarin s’inclina.~ ~ ~ ~
 96     51|                 Il y avait dans la voix de la fière Espagnole un
 97     51|         échangeaient des paroles à voix basse.~ ~ ~ ~La porte se
 98     51|             Elle s’assit, et d’une voix humide de pleurs, laissant
 99     51|          suppression, et dit de sa voix la plus soyeuse et avec
100     53|      lettre, et lut ces mots d’une voix tremblante :~ ~ ~« La reine
101     53|            le voulait, donner à sa voix, que la reine a eu besoin
102     54|           d’Artagnan, dit-il d’une voix caressante.~ ~ ~– Monseigneur ?~ ~ ~–
103     54|          Qui vive ? reprit la même voix avec impatience.~ ~ ~ ~Et
104     54|          Artagnan avait reconnu la voix de son ancien laquais.~ ~ ~–
105     54|         mon ami, dit Porthos d’une voix dolente, je suis bien malade,
106     55|             il cria d’une si belle voix que les plus difficiles
107     55|     confiance en moi ?~ ~ ~ ~Cette voix la fit tressaillir.~ ~ ~–
108     55|            du tonnerre, c’était la voix de Dieu.~ ~ ~– Eh bien !
109     56|       souvenir.~ ~ ~– On entend la voix de la reine, dit Porthos.
110     56|           quart d’heure, quand une voix retentit à la porte de la
111     57|    Mousqueton, en reconnaissant la voix de l’ami de son maître,
112     57|     monsieur ? demanda Raoul de sa voix douce et caressante.~ ~ ~–
113     59|    traîtres.~ ~ ~ ~En ce moment la voix de de Winter retentit :~ ~ ~–
114     59|           n’ont-ils pas reconnu la voix de Votre Majesté, et attendent-ils
115     59|       Winter, dont on entendait la voix, tandis que ses hommes,
116     59|              cria de Winter. Cette voix arriva jusqu’aux deux amis,
117     59|        français, et répondant à la voix de de Winter, une voix qui
118     59|          la voix de de Winter, une voix qui les fit tressaillir.~ ~ ~ ~
119     59|            Winter, au son de cette voix il demeura pâle et comme
120     59|        comme pétrifié.~ ~ ~ ~Cette voix, c’était celle d’un cavalier
121     59|           roi ! crièrent plusieurs voix se trompant au cordon bleu
122     59|           où est Strafford, dit la voix stridente de Mordaunt.~ ~ ~ ~
123     61|        vous l’ai dit sinon avec la voix, du moins avec le cœur d’
124     62|             Holà ! cria-t-il d’une voix étranglée par la précipitation
125     62|         aiguillonnait encore de la voix. Ils passèrent sous la porte
126     63|          ami, répondit Athos de sa voix si douce et si ferme à la
127     63|         Athos semblait écouter une voix qui parlait en lui-même,
128     66|         Parry était assis lisant à voix basse, et cependant assez
129     66|           le timbre accentué de la voix de d’Artagnan, ses paupières
130     66|       lui-même, il y avait dans la voix de d’Artagnan une vibration
131     68|         présents répondaient d’une voix forte ou faible, selon qu’
132     68|             Fairfax ? répondit une voix moqueuse, qu’à son timbre
133     68|      argentin on reconnut pour une voix de femme, il a trop d’esprit
134     68|         vengeance.~ ~ ~– C’est une voix de femme, s’écria Aramis.
135     68|            dans la tribune d’où la voix était partie.~ ~ ~– Sur
136     68|         les tribunes, et une autre voix, non pas une voix de femme,
137     68|            autre voix, non pas une voix de femme, mais une voix
138     68|            voix de femme, mais une voix d’homme, mâle et furieuse,
139     68|            Tu mens ! s’écria cette voix, et les neuf dixièmes du
140     68|           que tu dis !~ ~ ~ ~Cette voix était celle d’Athos, qui,
141     68|           larmes aux yeux et d’une voix suppliante, sire, en sortant
142     68|     découragement en lui-même, une voix répondant à ces paroles
143     68|        arrêta cette main, et d’une voix rauque :~ ~ ~– Attends !
144     68|            voulurent fuir, mais la voix manqua à leur bouche, et
145     68|            retrouvant à la fois la voix et les forces, ils s’enfuirent
146     69|          la grandeur, peut-être sa voix étoufferait-elle la voix
147     69|           voix étoufferait-elle la voix qui se lamente dans mon
148     69|               À cette vue, à cette voix, Charles allait s’écrier
149     69|   interrompit Aramis en élevant la voix, oui, l’évêque Juxon, fidèle
150     70|        joie :~ ~ ~– Sire, dit-il à voix basse, savez-vous quels
151     70|           la tête et Porthos de la voix.~ ~ ~– Bravo ! dit-il ;
152     71|                Au même instant une voix bien connue du gentilhomme,
153     71|          du gentilhomme, une noble voix prononça ces paroles au-dessus
154     71|        signe affirmatif, car d’une voix ferme et sonore, et qui
155     71|                 Oui, sire, dit une voix qu’Athos reconnut pour celle
156     71|             répondit l’homme d’une voix sourde, que vous les écartiez
157     71|       puis-je parler ?~ ~ ~ ~Cette voix frappa droit au cœur d’Athos
158     71|         position.~ ~ ~ ~Puis d’une voix pleine et sonore, de manière
159     72|                 J’ai entendu votre voix jusqu’au dernier moment.~ ~ ~–
160     72|         pas, comte, dit une grosse voix dans l’escalier, où retentissaient
161     72|          comte de La Fère, dit une voix calme, quoique étouffée
162     72|            Monsieur ? répondit une voix qui semblait sortir des
163     72|          demandèrent ensemble et à voix basse les quatre amis.~ ~ ~–
164     73|          effet, dit Mordaunt d’une voix calme et avec un visage
165     74|            répondit Mordaunt de sa voix calme et brève.~ ~ ~– Oh !
166     74|         affectât, on voyait que sa voix tremblait de haine et de
167     74|          Artagnan ! lut-il à haute voix.~ ~ ~ ~D’Artagnan jeta un
168     75|       comprit à l’intonation de la voix.~ ~ ~– Je désire savoir
169     75|           vides, dit Groslow d’une voix dans laquelle, malgré ses
170     76|            dit l’autre.~ ~ ~ ~À la voix du dernier, Grimaud tressaillit
171     76|         dit le patron.~ ~ ~ ~Cette voix, non plus, n’était pas étrangère
172     78|              au secours ! cria une voix lamentable dont les accents
173     78|                C’est lui, c’est sa voix ! dit-il.~ ~ ~ ~Tous gardèrent
174     78|         comme Athos, reconnu cette voix. Seulement leurs regards
175     78|          je vais mourir !~ ~ ~ ~La voix qui implorait secours était
176     78|           sa tête, qui éteignit sa voix.~ ~ ~– Oh ! cela me déchire !
177     79|         barque ! dirent d’une même voix les quatre amis, tandis
178     79|           Mousqueton unirent leurs voix en un seul cri qui vibra
179     79|        allait frapper le son de la voix.~ ~ ~ ~Un quart d’heure
180     80|   Bragelonne ? demanda Athos d’une voix émue ; d’Artagnan m’a dit
181     80|          Alors, reprit Athos d’une voix altérée par la joie, il
182     80|          tout le poste d’une seule voix en ouvrant un chemin à Athos
183     81|      inquiétude quelques paroles à voix basse.~ ~ ~– Eh bien ! messieurs ?
184     81|           répondit Châtillon d’une voix si basse, que ce fut à peine
185     81|      monsieur ? reprit Athos de sa voix calme et vibrante.~ ~ ~–
186     81|     approché de la reine, et d’une voix émue :~ ~ ~– Madame, lui
187     83|          chevalier d’Herblay et la voix de son père, et laissa tomber
188     84|              J’ai, dit Athos d’une voix presque tremblante, que
189     91|     camarade, dit d’Artagnan de sa voix la plus charmante et de
190     91|           porte s’ouvrit et que la voix du valet de chambre cria :~ ~ ~–
191     91|           ouvrit à son tour et une voix cria :~ ~ ~– La Bruyère
192     92|     messieurs ? demanda-t-il d’une voix tremblante en songeant à
193     93|           vous voir.~ ~ ~ ~À cette voix, à son accent railleur,
194     93|   accompagnait cet accent et cette voix, Athos fit un bond de surprise.~ ~ ~–
195     94|          le comte ! cria une jeune voix qui fit tressaillir Athos.~ ~ ~–
196     95|           vous accusez d’élever la voix et de prendre un ton menaçant.
197     96|            vos prétentions de vive voix ?~ ~ ~– Je crois que vous
198     97|           regard avec une si belle voix de basse : « Soyez tranquille,
199     97|           cria d’Artagnan à pleine voix.~ ~ ~– En avant ! répéta
200     98|    Artagnan, place !~ ~ ~ ~À cette voix, l’homme au pistolet et