Tome,  Chap.

  1      I,      1|     horriblement.~ ~ ~– Eh bien, s’écria Henri au comble de la joie
  2      I,      1|          donnerai, au contraire, s’écria le roi en dévorant la jeune
  3      I,      1|          vous faites cela, Sire, s’écria à son tour la dame de Sauve.~ ~ ~–
  4      I,      2|           qui dites cela, Henri, s’écria Marguerite, vous qui, entre
  5      I,      2|              Et moi je vous dis, s’écria Marguerite avec un dépit
  6      I,      2|       viendra pas.~ ~ ~– Madame, s’écria Gillonne en ouvrant la porte
  7      I,      2|           moi, qu’il viendrait ! s’écria le duc de Guise.~ ~ ~– Henri,
  8      I,      2|          le cabinet.~ ~ ~– Non ! s’écria Marguerite en s’élançant
  9      I,      2|    Lorraine.~ ~ ~– Sire ! Sire ! s’écria Marguerite.~ ~ ~– Eh bien,
 10      I,      2|      ennemie, jamais, monsieur ! s’écria Marguerite.~ ~ ~– Mais mon
 11      I,      2|            vais…~ ~ ~– Monsieur, s’écria Marguerite en se levant
 12      I,      3|         voici mon père l’amiral, s’écria Charles IX en ouvrant les
 13      I,      3|                  Ah ! mon père ! s’écria Charles IX, que ne dis-tu
 14      I,      3|       picard ?~ ~ ~– Sire, Sire, s’écria Maurevel, ne m’accablez
 15      I,      3|                   Oh ! Majesté ! s’écria Maurevel.~ ~ ~– Le jeune
 16      I,      3|        avec la plus grande joie, s’écria Maurevel en s’avançant vers
 17      I,      4|           du tout.~ ~ ~– Mordi ! s’écria Coconnas, voici, sur ma
 18      I,      4|        Mais il se moque de nous, s’écria Coconnas exaspéré, mordi !~ ~ ~–
 19      I,      4|         Comment ! vous trouvez ? s’écria Coconnas.~ ~ ~– Je trouve
 20      I,      4|            Moi, de la religion ! s’écria Coconnas ; allons donc !
 21      I,      4|                  Et il est tué ? s’écria La Mole.~ ~ ~– Non, le coup
 22      I,      4|             Comment, misérable ! s’écria La Mole, on espère ! …~ ~–
 23      I,      5|          Ah ! monsieur de Besme, s’écria Coconnas, je le crois bien
 24      I,      5|        monsieur.~ ~ ~– Comment ! s’écria La Mole.~ ~ ~– Je suis la
 25      I,      5|                   Oh ! oui, oui, s’écria La Mole enivré, car comme
 26      I,      5|            savez donc, le grec ? s’écria Coconnas stupéfait.~ ~ ~–
 27      I,      5|            lard.~ ~ ~– Oh ! oh ! s’écria Coconnas en riant aux éclats,
 28      I,      6|          ne dis pas.~ ~ ~– Sire, s’écria le duc, ils sortent ce soir
 29      I,      6|         même pas.~ ~ ~– Ma sœur, s’écria Marguerite en s’élançant
 30      I,      6|          Ah ! oui ! c’est vrai ! s’écria le roi de Navarre. Ah !
 31      I,      7|                 Cent écus d’or ! s’écria Coconnas, et vous vous plaignez !
 32      I,      7|               À la bonne heure ! s’écria Coconnas, et voilà qui est
 33      I,      7|         Bonne figure, en effet ! s’écria La Mole en éclatant de rire.~ ~ ~–
 34      I,      7|            royal, n’est-ce pas ? s’écria Coconnas, et l’on en veut
 35      I,      7|      disent.~ ~ ~– M. l’amiral ? s’écria Coconnas.~ ~ ~– Oui, le
 36      I,      7|         tuera donc tous, alors ? s’écria Coconnas.~ ~ ~– Tous.~ ~ ~–
 37      I,      7|     Auxerrois.~ ~ ~– Le signal ! s’écria Maurevel. L’heure est donc
 38      I,      7|                  C’est commencé, s’écria Maurevel, en route !~ ~ ~–
 39      I,      7|                  M. de La Mole ? s’écria Coconnas avec un soubresaut.~ ~ ~–
 40      I,      7|            dépêchons, messieurs, s’écria Maurevel ; une arquebusade,
 41      I,      7|       soupira.~ ~ ~– J’y cours ! s’écria La Hurière, attendez-moi.~ ~ ~–
 42      I,      7|      attendez-moi.~ ~ ~– Mordi ! s’écria Coconnas, il va faire souffrir
 43      I,      7|                   Ah ! schelme ! s’écria Coconnas furieux, heurtant
 44      I,      7|              Eh ! qui vient là ? s’écria Coconnas. Un homme sans
 45      I,      7|         qui avez des arquebuses, s’écria Coconnas.~ ~ ~– Ma foi,
 46      I,      7|              Ah ! oui, attendez, s’écria Coconnas ; et en attendant
 47      I,      7|  Piémontais.~ ~ ~– Ah ! vipère ! s’écria Coconnas.~ ~ ~ ~Et, se jetant
 48      I,      7|                   Et maintenant, s’écria Coconnas laissant le huguenot
 49      I,      8|              Oh ! mille démons ! s’écria Coconnas, c’est monsieur
 50      I,      8|            la main sur ma sœur ! s’écria le duc. Oh ! si tu me l’
 51      I,      8|        Nevers.~ ~ ~– Henriette ! s’écria Marguerite. Oh ! il n’y
 52      I,      9|         Maurevel.~ ~ ~– Eh bien, s’écria celui qui s’était baptisé
 53      I,      9|          aide, venez.~ ~ ~– Ah ! s’écria de Mouy, je me doutais bien
 54      I,      9|         arquebuse.~ ~ ~– Mordi ! s’écria Coconnas, voici la lune
 55      I,      9|        accepte.~ ~ ~– Maurevel ! s’écria de Mouy ; Maurevel, l’assassin
 56      I,      9|            mon brave Mercandon ! s’écria de Mouy en faisant signe
 57      I,      9|          tête.~ ~ ~– Mercandon ! s’écria Coconnas, qui à la vue de
 58      I,      9|                 Oh ! misérable ! s’écria le vieux huguenot, je te
 59      I,      9|        catholique, prenez garde, s’écria la dame.~ ~ ~ ~Coconnas
 60      I,      9|                   À moi, à moi ! s’écria le jeune homme, il me brise
 61      I,      9|       tranchante.~ ~ ~– Mourir ! s’écria le vieillard, mon pauvre
 62      I,      9|             madame la duchesse ! s’écria le père se tournant vers
 63      I,     10|      agitez pas ainsi, monsieur, s’écria Marguerite, votre sang coule
 64      I,     10|       laisser mourir.~ ~ ~– Oh ! s’écria La Mole, j’aime mieux mourir
 65      I,     10|            huguenots.~ ~ ~– Oh ! s’écria Marguerite en saisissant
 66      I,     10|         madame, mille fois plus, s’écria Charlotte.~ ~ ~– En effet,
 67      I,     10|            y est pas.~ ~ ~– Oh ! s’écria madame de Sauve avec une
 68      I,     10|    boucherie.~ ~ ~– Oh ! Henri ! s’écria Marguerite, où est le roi
 69      I,     10|             Ah ! mon cher René ! s’écria Marguerite en reconnaissant
 70      I,     10|          mère.~ ~ ~– Non ! non ! s’écria Marguerite, ne croyez pas
 71      I,     10|     monsieur de Tavannes !~ ~ ~ ~s’écria Marguerite, un mot, un seul,
 72      I,     10|               Oh ! il est perdu, s’écria Marguerite alarmée par la
 73      I,     10|           Madelon… elle est là ! s’écria Marguerite en se frappant
 74      I,     10|            Mais, au nom du Ciel, s’écria Henri tout pâle, que se
 75      I,     10|             que veut dire cela ? s’écria le roi de Navarre, en cherchant
 76      I,     10|                  Cela veut dire, s’écria Charles IX furieux, sans
 77      I,     10|           Êtes-vous catholique ? s’écria Charles, dont la colère
 78      I,     10|                   Ha ! ha ! ha ! s’écria Charles en éclatant d’un
 79      I,     10|    comprenez-moi donc, Henriot ! s’écria Charles IX.~ ~ ~– J’ai compris,
 80      I,     10|          joue.~ ~ ~– Oh ! Sire ! s’écria Henri, me tuerez-vous, moi
 81      I,     10|            que je tue quelqu’un, s’écria Charles IX, livide comme
 82      I,     10|          mais cela ne sera pas ! s’écria une autre voix haletante
 83      I,     10|       fureur.~ ~ ~– Marguerite ! s’écria Henri.~ ~ ~– Margot ! dit
 84      I,     10|        Charles.~ ~ ~– Mon frère, s’écria Marguerite, qui, aussi bien
 85      I,     11|          Comment le savez-vous ? s’écria Marguerite.~ ~ ~– Je le
 86      I,     11|          royaume.~ ~ ~– Et vous, s’écria le duc, ne me faites-vous
 87      I,     11|          La duchesse de Nevers ! s’écria Charles IX. Çà, voyons !
 88      I,     12|           pas ?~ ~ ~– Oh ! non ! s’écria la duchesse avec une joie
 89      I,     12|        abstiendrais.~ ~ ~– Bon ! s’écria Henriette, tu as choisi
 90      I,     12|                  Ah ! mon Dieu ! s’écria Marguerite en se reculant.~ ~ ~–
 91      I,     13| ingratitude.~ ~ ~– Oh ! madame ! s’écria La Mole en joignant les
 92      I,     13|                  Avec François ? s’écria Marguerite en rougissant.~ ~ ~–
 93      I,     13|            est heureux, madame ! s’écria vivement La Mole.~ ~ ~–
 94      I,     13|       frère ?~ ~ ~– Oh ! madame, s’écria La Mole, M. le duc d’Alençon !
 95      I,     13|       soutint.~ ~ ~– Voyez-vous, s’écria Marguerite en courant à
 96      I,     13|   peut-être.~ ~ ~– Oh ! madame ! s’écria La Mole rendu fort par ces
 97      I,     13|               De quatre femmes ! s’écria Henri avec étonnement.~ ~ ~–
 98      I,     13|          vie.~ ~ ~– Malheureux ! s’écria Marguerite d’une voix sourde,
 99      I,     13|        enfuyait.~ ~ ~– Oh ! oh ! s’écria Henri.~ ~ ~– J’en étais
100      I,     13|          de fer et de cuirasse ! s’écria Marguerite ; allons, Sire,
101      I,     13|       Louvre.~ ~ ~– Qui est là ? s’écria Marguerite, tandis que Catherine
102      I,     15|         madame, je savais cela ! s’écria Charlotte avec un accent
103      I,     16|            c’est mon intrépide ! s’écria la duchesse, regarde donc,
104      I,     16|          beau jeune homme pâle ! s’écria la duchesse incapable de
105      I,     16|          catholique.~ ~ ~– Bah ! s’écria Coconnas en éclatant de
106      I,     16|           brave, brave La Mole ! s’écria Marguerite, incapable de
107      I,     18|              les valises ! non…, s’écria La Hurière, mais seulement
108      I,     18|                   Comment donc ! s’écria La Hurière ravi, à vos ordres,
109      I,     18|             Grégoire.~ ~ ~– Oh ! s’écria La Hurière, en vérité, mes
110      I,     19|            Florentin.~ ~ ~– Oh ! s’écria La Mole, j’en meurs, maître
111      I,     19|           le grand Artaxerce, il s’écria d’une voix à laquelle le
112      I,     19|      Est-ce vrai ?~ ~ ~– Mordi ! s’écria Coconnas fasciné par ce
113      I,     21|        dors.~ ~ ~– Alors, Henri, s’écria madame de Sauve, c’est que
114      I,     21|           quel délicieux arôme ! s’écria Charlotte en frottant ses
115      I,     22|           du geste, seulement il s’écria :~ ~ ~– Au nom du Ciel !
116      I,     22|      pardonnerais.~ ~ ~– Madame, s’écria René en arrachant l’opiat
117      I,     23|            M. le duc d’Alençon ! s’écria de Mouy, je suis perdu.~ ~ ~–
118      I,     23|                    Monseigneur ! s’écria de Mouy, c’est si bien cela
119      I,     23|                 Eh ! qui va là ? s’écria le duc en s’élançant vers
120      I,     23|             Monseigneur le duc ! s’écria La Mole en reculant de surprise,
121      I,     24|         madame, cent fois plus ! s’écria La Mole avec enthousiasme.~ ~ ~–
122      I,     24|        tromper.~ ~ ~– Eh mordi ! s’écria Coconnas ; c’est bien lui,
123      I,     24|                  Ohé ! La Mole ! s’écria Coconnas en reprenant sa
124      I,     24|               Non.~ ~ ~– Mordi ! s’écria Coconnas, le vin de la Belle-Étoile
125      I,     25|    complètement…~ ~ ~– Comment ! s’écria Marguerite, ne cherchez-vous
126      I,     25|             de Mouy.~ ~ ~– Lui ? s’écria Henri avec une surprise
127      I,     25|             monsieur de la Mole, s’écria la reine ; mais qu’avez-vous
128      I,     25|         pardon, madame, pardon ! s’écria La Mole en se découvrant
129      I,     25|                Que voulez-vous ! s’écria La Mole ; quand un homme
130      I,     25|    ébahissement.~ ~ ~– de Mouy ! s’écria Coconnas.~ ~ ~– Henri !
131      I,     25|               Vous avez refusé ! s’écria Marguerite. Ce refus que
132      I,     25|           Eh ventre-saint-gris ! s’écria Henri, s’il écoutait, ne
133      I,     25|  propositions.~ ~ ~– Mais, Sire, s’écria de Mouy au désespoir, maintenant
134      I,     26|                Eh ! oui, madame, s’écria La Mole toujours à ses pieds,
135      I,     26|     tuerait !~ ~ ~– Grand Dieu ! s’écria La Mole en se renversant
136      I,     26|           vous perdrai, madame ! s’écria La Mole en cachant sa tête
137      I,     26|         suis à toi corps et âme, s’écria Marguerite en étendant de
138      I,     28|        nous allons mener alors ! s’écria Henriette ; aimer un peu,
139      I,     28|          ne me disais pas cela ! s’écria Marguerite. Eh ! vite, vite,
140      I,     28|          bonne Henriette, merci, s’écria Marguerite. Tu avais raison,
141      I,     29|                 Ah ! ma foi non, s’écria Charles IX. Nous chassons
142      I,     31|          disparu.~ ~ ~– Le roi ! s’écria le duc d’Alençon. Et il
143      I,     31|               Mon pauvre frère ! s’écria d’Alençon en s’approchant
144      I,     31|                  Eh ! mon Dieu ! s’écria Henri avec une surprise
145     II,      1|  catastrophe.~ ~ ~– Grand Dieu ! s’écria d’Alençon ne pouvant réprimer
146     II,      2|          ton.~ ~ ~– Grand Dieu ! s’écria Marguerite en lâchant vivement
147     II,      2|         donc à chuchoter ainsi ? s’écria Charles. Henri, répondez-moi,
148     II,      3|                Mais parle donc ! s’écria Catherine, parle donc !
149     II,      3|           voilà tout.~ ~ ~– Oh ! s’écria tout à coup madame de Sauve
150     II,      4|         heureux !~ ~ ~– Le roi ! s’écria le duc. Quant à l’autre
151     II,      4|             Par la mort-diable ! s’écria Charles IX en recevant sur
152     II,      4|       Guise.~ ~ ~– Mort-diable ! s’écria le roi, nous ne saurons
153     II,      5|       reine dit Sire.~ ~ ~– Oh ! s’écria la jeune femme, vous n’êtes
154     II,      5|            tout.~ ~ ~– En effet, s’écria Charles, lettre pour lettre.
155     II,      6|             Ah ! brave de Mouy ! s’écria Henri.~ ~ ~– C’était donc
156     II,      6|             pauvre jeune homme ! s’écria douloureusement Marguerite
157     II,      7|              Rue Cloche-Percée ! s’écria le roi.~ ~ ~– Oh ! oh !
158     II,      7|            y aiderai, mon frère, s’écria François.~ ~ ~– Et moi,
159     II,      8|                  Votre Majesté ! s’écria Henri en s’élançant au-devant
160     II,      8|         tant demandé.~ ~ ~– Ah ! s’écria La Mole, le voilà, enfin !~ ~ ~–
161     II,      8|                Dire où j’étais ! s’écria La Mole, vous compromettre,
162     II,      8|       sauvé.~ ~ ~– Et par vous ! s’écria le jeune homme, par ma reine
163     II,      8|            Ah ! vous êtes sauvé, s’écria Marguerite.~ ~ ~– C’est
164     II,      8|            Qu’allez-vous faire ? s’écria La Mole.~ ~ ~– M’assurer
165     II,      9|          Dieu ! mon cher enfant, s’écria Catherine, que vous est-il
166     II,      9|             jugez donc, ma mère, s’écria Henri, quel désespoir pour
167     II,      9|                   Six semaines ! s’écria Charles. Ma mère, les tailleurs,
168     II,      9|            de tous les diables ! s’écria Charles, qu’est-ce que me
169     II,      9|            louve comme Romulus ! s’écria Charles tremblant de colère
170     II,      9|             Ah ! l’on me brave ! s’écria Charles. Eh bien, par le
171     II,      9|           te tue ! mon Charles ! s’écria la bonne femme en parcourant
172     II,     10| fantastiques.~ ~ ~– Oh ! madame, s’écria René, je le vois se tordre
173     II,     10|      langue rouge.~ ~ ~– Un an ! s’écria René, un an à peine, et
174     II,     10|           nuage noir.~ ~ ~– Ah ! s’écria Catherine, un nuage noir…
175     II,     11|         est passé.~ ~ ~– Mordi ! s’écria le Piémontais en pâlissant
176     II,     11|                   Qu’il vienne ! s’écria Marguerite en fixant sur
177     II,     12|         lui.~ ~ ~– Oh ! ma mère, s’écria le roi de Pologne, me voilà
178     II,     13|           présent.~ ~ ~– Mordi ! s’écria Coconnas, je vais vous trouver,
179     II,     13|            je ne m’en dédis pas, s’écria Coconnas avec cet accent
180     II,     13|         étrangler.~ ~ ~– Mordi ! s’écria Coconnas, es-tu sûr de ce
181     II,     13|           mon ami. Prends garde, s’écria Coconnas en roulant ses
182     II,     15|           cernée.~ ~ ~– Cernée ! s’écria Henri en se levant ; par
183     II,     15|            pendant cinq minutes, s’écria La Mole, je répondrais du
184     II,     15|              Venez, Sire, venez, s’écria La Mole en prenant le roi
185     II,     15|              mon brave de Mouy ! s’écria Henri en tendant la main
186     II,     16|        pris.~ ~ ~– Comment, il ? s’écria Catherine fort troublée ;
187     II,     16|       introduit.~ ~ ~– De Mouy ! s’écria le roi ; et qu’y a-t-il
188     II,     16|      Navarre.~ ~ ~– Que dit-il ? s’écria Catherine, ne pouvant, malgré
189     II,     16|          prête.~ ~ ~– En ce cas, s’écria Catherine, cette renonciation,
190     II,     16|           cœur.~ ~ ~– Ah ! Sire, s’écria de Mouy, voilà qui me comble
191     II,     19|          Mon frère ! mon frère ! s’écria Marguerite, qu’avez-vous ?~ ~ ~–
192     II,     20|     furieuse.~ ~ ~– M. de Mouy ! s’écria Coconnas inquiet et devenu
193     II,     20|         enfin que faisons-nous ? s’écria celui-ci impatienté.~ ~ ~–
194     II,     22|                  La reine mère ! s’écria Charles.~ ~ ~– Oui.~ ~ ~–
195     II,     22|        chasse au vol.~ ~ ~– Oh ! s’écria Charles, c’est cela : je
196     II,     23|          fouille ?~ ~ ~– Mordi ! s’écria Coconnas rougissant de colère,
197     II,     23|                   Tu te tairas ? s’écria Coconnas.~ ~ ~– Oui, si
198     II,     24|                   Au meurtrier ! s’écria Charles, au meurtrier, dites-vous ?
199     II,     24|                Oh ! Sire, Sire ! s’écria Marguerite en se précipitant
200     II,     24|               Le vrai coupable ! s’écria Marguerite ; mais il y a
201     II,     25|             Ah ! si elle veille, s’écria La Mole en couvrant de baisers
202     II,     25|       Nevers apparut.~ ~ ~– Oh ! s’écria Marguerite, c’est toi !
203     II,     25|          ce richard, cet usurier s’écria : « Pour trois baisers à
204     II,     25|        Marguerite.~ ~ ~– Tiens ! s’écria la duchesse avec un accent
205     II,     26|             monsieur de la Mole, s’écria le président ; taisez-vous
206     II,     27|         jambes lui manquaient et s’écria :~ ~ ~– Oh ! mon Dieu !
207     II,     27|            détail. »~ ~– Mordi ! s’écria Coconnas, voilà ce que j’
208     II,     28|       reine.~ ~ ~– La question ! s’écria Coconnas ; mais moi aussi
209     II,     28|     puis-je donc faire pour toi, s’écria Marguerite désespérée, si
210     II,     28|         échafaud.~ ~ ~– Oh oui ! s’écria Marguerite, tiens ! …~ ~ ~
211     II,     30|         dit Charles.~ ~ ~– Moi ! s’écria Marguerite.~ ~ ~– Oui, et
212     II,     30|             mon Dieu, mon Dieu ! s’écria Marguerite.~ ~ ~– Oui, dit
213     II,     30|         hui.~ ~ ~– Mon frère ! … s’écria Margot en jetant ses deux
214     II,     30|                   Ah ! oui, oui, s’écria la reine, et jamais ombre
215     II,     30|          bien-aimés ! Henriette, s’écria Marguerite en courant à
216     II,     30|              Annibal ! Annibal ! s’écria la duchesse de Nevers, si
217     II,     31|          volontés.~ ~ ~– Et moi, s’écria la Florentine avec une audace
218     II,     31|        flagellation.~ ~ ~– Sire, s’écria Catherine en le retenant,
219     II,     33|            il ne reviendra pas ? s’écria Henri, dont le cœur bondissait
220     II,     33|          tueront ! …~ ~– Ô Sire, s’écria Henri, dont les yeux se
221     II,     34|                Ma mère, ma mère, s’écria Charles IX en se redressant
222     II,     34|         cette voix.~ ~ ~– René ! s’écria Henri.~ ~ ~– Oui, Sire.~ ~ ~–
223     II,     34|          ne serai donc pas roi ? s’écria Henri.~ ~ ~– Vous le serez,
224     II,     34|          fuit !~ ~ ~– Qui cela ? s’écria la reine mère en s’approchant
225     II,     34|        trop loin.~ ~ ~– Il fuit, s’écria la reine mère, donc il est
226     II,     34|          écume.~ ~ ~– Mon fils ! s’écria Catherine en étendant les
227     II,     34|              Mon frère d’Anjou ! s’écria avec épouvante François
228     II,     34|      ongles.~ ~ ~– Je l’emporte, s’écria Catherine, et cet odieux
229     II,     35|      Maurevel.~ ~ ~– Il est ici, s’écria l’ancien capitaine des pétardiers,
230     II,     35|           À mon tour maintenant, s’écria le jeune homme. Et il fournit
231     II,     35|        amant.~ ~ ~– Et le mari ? s’écria Henri.~ ~ ~– Il s’est sauvé.~ ~ ~–
232     II,     35|          guère mieux.~ ~ ~– Oh ! s’écria Henri, je suis donc maudit !
233     II,     35|    infortunes.~ ~ ~– Ami, amour, s’écria Henri éperdu, tout m’abandonne,
234     II,     35|           le trône.~ ~ ~– René ! s’écria Henri.~ ~ ~– Oui, Sire,