Tome,  Chap.

  1      I,      1|       flamboyants et à gronder de sa voix menaçante : cet observateur
  2      I,      1|            les huguenots, c’était la voix de leur orgueil.~ ~ ~ ~Ces
  3      I,      1|        jamais peut paraître aigre la voix de la femme qui nous aime
  4      I,      1|             Charlotte en baissant la voix et les yeux. Je ne comprends
  5      I,      2|          Gillonne ? demanda le duc à voix basse.~ ~ ~– Oui, Monseigneur,
  6      I,      2|            Monseigneur, répondit une voix de femme d’un accent plus
  7      I,      2|             reine ? demanda-t-elle à voix basse.~ ~ ~– Oui, répondit
  8      I,      2|            milieu de l’obscurité une voix qui fit tressaillir le duc,
  9      I,      2|          Henri, dit Marguerite d’une voix brève et en saisissant la
 10      I,      2|            cas, madame, dit-il d’une voix parfaitement calme, causons
 11      I,      2|             mieux. Puis, haussant la voix :~ ~ ~– Eh bien, continua-t-il,
 12      I,      2|     Marguerite, dit vivement Henri à voix basse, merci ! Vous êtes
 13      I,      2|        mélancolie ; puis, lorsque la voix de l’écolier se fut perdue
 14      I,      3|          soudain de ton grand roi la voix,~ ~Mais, pour ton souvenir,
 15      I,      3|            tête en souriant, à cette voix familière ; puis, se levant :~ ~ ~–
 16      I,      5|  demanda-t-elle au jeune homme d’une voix qui bruit à ses oreilles
 17      I,      6|            il m’a répondu avec cette voix que vous lui connaissez
 18      I,      6|     Catherine avec un tremblement de voix si bien joué qu’il fit tressaillir
 19      I,      6|              laissant percer dans sa voix un premier accent de doute,
 20      I,      6|            Ah ! Puis il ajouta d’une voix à peine intelligible :~ ~ ~–
 21      I,      7|              mes couteaux, dit d’une voix stridente maître La Hurière
 22      I,      8|             holà ! cria le duc de sa voix puissante, n’est-ce donc
 23      I,      8|             écrièrent ensemble vingt voix qui ensemble se turent aussitôt.~ ~ ~–
 24      I,      8|               dit au sacrilège d’une voix sépulcrale :~ ~ ~– Henri
 25      I,      8|         religion, reprit Henri d’une voix sourde. Et maintenant, continua-t-il
 26      I,      8|           semblaient poussés par une voix de femme se firent entendre ;
 27      I,      8|              Qui est là ?murmura une voix de femme.~ ~ ~– Oh ! mon
 28      I,      8|                 Qui vous ? reprit la voix. La Mole se rappela le mot
 29      I,      8|              Mourir par une si belle voix, mourir par une si belle
 30      I,      8|          madame ! murmura-t-il d’une voix mourante, sauvez-moi !~ ~ ~ ~
 31      I,      8|              est moi, moi ! cria une voix de femme. Moi, la duchesse
 32      I,      9|          allez pas sans moi, dit une voix qui fit tressaillir Maurevel ;
 33      I,      9|               dit l’aubergiste de sa voix câline, est-ce vous ?~ ~ ~–
 34      I,      9|                reprit en grondant la voix du jeune homme, voyons un
 35      I,      9|             écrièrent-ils tout d’une voix. Coconnas se trouvait au
 36      I,      9|          accompagnaient, et qui à sa voix s’élancèrent contre la muraille.~ ~ ~–
 37      I,      9|      poitrine ! à moi, à moi ! Et sa voix commença de se perdre dans
 38      I,     10|              Marguerite de ce ton de voix qui indique l’importance
 39      I,     10|           continua la reine avec une voix et un sourire d’une douceur
 40      I,     10|            étonnée, mais aussi d’une voix plus impérative. Charlotte
 41      I,     10|          calviniste que chantait une voix tremblante dans la pièce
 42      I,     10|        harmonie des trompettes et la voix sourde et vibrante des tambours…
 43      I,     10|            bien, dit tout à coup une voix derrière les princes, est-ce
 44      I,     10|              pas ! s’écria une autre voix haletante et passionnée
 45      I,     11|           dit le duc d’Alençon d’une voix sourde ; et si j’ai eu à
 46      I,     11|                     Sire, dit-elle à voix basse, en venant s’agenouiller
 47      I,     12|              Télamon ; j’entends une voix, une voix de stentor. Je
 48      I,     12|              j’entends une voix, une voix de stentor. Je m’enthousiasme,
 49      I,     12|              Cyrus, j’ai retrouvé la voix, j’ai crié : À l’aide, au
 50      I,     13|      derniers mots, au trouble de sa voix, à l’embarras de sa contenance,
 51      I,     13|          avait cependant prononcés à voix si basse qu’elle espérait
 52      I,     13|             s’écria Marguerite d’une voix sourde, et saisissant le
 53      I,     13|            de chez elle, murmura une voix saccadée par la terreur
 54      I,     13|             de Henri, elle lui dit à voix basse quelques mots que
 55      I,     14|             Catherine en haussant la voix, venez, venez avec moi,
 56      I,     15|              sans que l’accent de sa voix indiquât aucune altération ;
 57      I,     15|             répondit Charlotte d’une voix qu’elle tentait inutilement
 58      I,     15|              métallique accent de la voix de Catherine.~ ~ ~ ~Cependant,
 59      I,     15|         ajouta-t-elle en baissant la voix de manière que le duc d’
 60      I,     16| gentilshommes catholiques tout d’une voix, tandis que les huguenots
 61      I,     17|          toujours menaçant, puis une voix répétait à son oreille :
 62      I,     19|          dire nos noms ? demanda une voix.~ ~ ~– C’est indispensable,
 63      I,     19|             de Coconnas, dit la même voix qui avait déjà parlé.~ ~ ~–
 64      I,     19|            de la Mole, dit une autre voix qui, pour la première fois,
 65      I,     19|          gentilhomme, dit René de sa voix grave et en posant sa main
 66      I,     19|             balbutia La Mole dont la voix se rassura peu à peu, je
 67      I,     19|            perçut quelques éclats de voix qui parurent le fixer.~ ~ ~–
 68      I,     19|          Artaxerce, il s’écria d’une voix à laquelle le sifflement
 69      I,     19|         appeler d’un signe ; à votre voix vibrante et harmonieuse
 70      I,     21|               et que, quand ces deux voix vous parlent, vous n’entendez
 71      I,     22|           dans ses traits ni dans sa voix.~ ~ ~– Sire, Votre Majesté
 72      I,     23|             surtout à l’accent de la voix qui venait de l’émettre,
 73      I,     23|                   Sire, répondit une voix que Henri reconnut pour
 74      I,     23|           monsieur de Mouy ! dit une voix qui se glissait par l’ouverture
 75      I,     23|                Pardieu, répondit une voix du dehors, je trouve la
 76      I,     24|        approchant de lui, et que des voix brutales lui ordonnèrent
 77      I,     24|        Monsieur de la Mole ! dit une voix pleine de douceur qui sortait
 78      I,     24|              j’ai pourtant une bonne voix. Comment se fait-il donc
 79      I,     24|              bonnes jambes que bonne voix, et je vais le rejoindre.~ ~ ~ ~
 80      I,     24|             après quelques paroles à voix basse, il vit le manteau
 81      I,     25|                 Voyons, dit le roi à voix basse et comme si, malgré
 82      I,     28|            Marguerite en baissant la voix, que ce billet lui servira
 83      I,     31|            course des chasseurs, les voix des chiens s’étaient éteintes
 84     II,      2|          dans les ténèbres, avec une voix qui commençait à prendre
 85     II,      2|               Me voici, Sire, dit la voix du roi de Navarre.~ ~ ~–
 86     II,      2|                     Eh bien, dit une voix dans les ténèbres, où en
 87     II,      3|         formel ; mais ses yeux et sa voix fonctionnaient seuls. Sa
 88     II,      3|        émotion et l’étiquette que sa voix cessa d’être intelligible ;
 89     II,      3|        Alarme ! alarme ! alarme ! Sa voix expira, il était évanoui.
 90     II,      3|                dit Maurevel. À cette voix, un cri rauque qui ressemblait
 91     II,      3|          scélérat, dit de Mouy d’une voix sourde, tu viens pour me
 92     II,      4|            qu’on parle ? demanda une voix qui fit tressaillir Charles
 93     II,      4|            Ou plutôt on a reconnu la voix de mon frère et l’on détale,
 94     II,      5|          Charles avec étonnement. Sa voix, son visage avaient pris
 95     II,      6|              au fond de son cœur une voix lui dît que le véritable
 96     II,      6|          veux ! La nourrice, à cette voix plus respectée et surtout
 97     II,      6|              femme, et une charmante voix dont le timbre lui était
 98     II,      6|            Si fait, dit le duc d’une voix sourde ; aussi je voudrais
 99     II,      7|           mère, dit Marguerite d’une voix mal assurée.~ ~ ~– Voyons,
100     II,      8|             comme un chuchotement de voix basses auxquelles le soin
101     II,     10|      redressa, et tout à coup, d’une voix étouffée par l’accès dont
102     II,     10|             au hasard, et lut, d’une voix dont, malgré toute sa force,
103     II,     10|            du brasier et lui parla à voix basse. Pendant ce temps
104     II,     10|            déguisant le timbre de sa voix, merci ; prends cette bourse.~ ~ ~–
105     II,     11|         Coconnas parlait d’un ton de voix si bref, ses yeux flamboyaient
106     II,     11|            de son côté, comme si une voix secrète lui eût appris le
107     II,     11|              amant le souvenir de la voix aimée. C’était quelquefois
108     II,     11|          lettre, qu’elle entendit la voix de Henri de Navarre qui,
109     II,     12|            distance, et échangeant à voix basse quelques mots rapides
110     II,     12|             la même langue, et d’une voix dont il cherchait en vain
111     II,     13|             répondu, dit soudain une voix étrangère. Et une tapisserie
112     II,     13|         Notre maître ! dit La Mole à voix basse, le duc d’Alençon ?~ ~ ~–
113     II,     13|              Coconnas le lut à haute voix à La Mole qui haussa les
114     II,     14|              Nancey, holà !~ ~ ~ ~La voix vibrante de la reine mère
115     II,     17|              demanda d’Alençon d’une voix tremblante.~ ~ ~– Eh bien,
116     II,     17|         immobile et muet. Puis d’une voix empreinte de haineuse fermeté :~ ~ ~–
117     II,     19|                     Puis haussant la voix :~ ~ ~– Qu’on appelle le
118     II,     19|            et lui donna ses ordres à voix basse.~ ~ ~ ~Pendant ce
119     II,     19|            et avec une intonation de voix presque menaçante.~ ~ ~ ~
120     II,     19|            étaient ses conférences à voix basse avec Marguerite. Henri
121     II,     19|        bottes, qui, maintenant de la voix une demi-douzaine de chiens
122     II,     19|            haw ! crièrent toutes les voix pour encourager l’oiseau.~ ~ ~ ~
123     II,     20|                cria La Mole. Mais la voix du jeune homme se perdit
124     II,     20|              le pied à l’étrier, une voix impérieuse se fit entendre.~ ~ ~–
125     II,     20|       Halte-là ! rendez-vous, dit la voix. En même temps une figure
126     II,     21|            le roi avec une dureté de voix qui émut Marguerite.~ ~ ~–
127     II,     21|           Oui ! oui ! crièrent vingt voix ; vive le duc d’Alençon !
128     II,     21|              de courte durée. Aucune voix ne répondit.~ ~ ~– M. de
129     II,     21|              roi tressaillit à cette voix, et fit le mouvement machinal
130     II,     22|           Comment, dit Charles d’une voix rauque, vous ne connaissez
131     II,     22|            Sire ? demanda René d’une voix épouvantée.~ ~ ~– Rien,
132     II,     23|             croyait avoir reconnu la voix, fit quelques pas et reconnut
133     II,     23|          porte que l’on entendit une voix joyeuse qui s’écriait :~ ~ ~–
134     II,     24|            Marguerite en baissant la voix, je vous ai déjà dit qu’
135     II,     24|          bien… (Marguerite baissa la voix comme épouvantée elle même
136     II,     26|               dit La Mole avec cette voix frémissante qui passe comme
137     II,     26|     hallebardiers, monsieur, dit une voix grasseyante qui fit connaître
138     II,     26|        hallebardiers, répéta la même voix grasseyante sur le même
139     II,     26|         aperçut l’homme noir dont la voix lui avait été si désagréable.
140     II,     26|        monsieur, répondit René d’une voix qui trahissait son émotion.~ ~ ~–
141     II,     26|              répéta René, mais d’une voix si faible qu’à peine le
142     II,     27|     expression de la douleur dans la voix humaine, mais encore il
143     II,     27|          crut reconnaître dans cette voix celle de La Mole.~ ~ ~ ~
144     II,     27|            de La Mole.~ ~ ~ ~À cette voix, le Piémontais oublia qu’
145     II,     27|            monsieur, lui dit la même voix grasseyante qui lui avait
146     II,     27|           par lettre, tantôt de vive voix, avait particulièrement
147     II,     27|       Marc-Annibal Coconnas, dit une voix qui fit relever la tête
148     II,     27|        genoux sur la dalle.~ ~ ~ ~La voix continua :~ ~ ~« Arrêt rendu
149     II,     27|               dit le juge de sa même voix calme.~ ~ ~– Rien, pas un
150     II,     28|            Coconnas, alanguissant sa voix, portez-moi près de mon
151     II,     29|             gonfla sa poitrine, et à voix basse :~ ~ ~– Adieu, murmura-t-il ;
152     II,     29|           coup, n’est-ce pas ? dit à voix basse le Piémontais.~ ~ ~–
153     II,     29|             cris, et dans toutes ces voix de femmes il sembla à Coconnas
154     II,     30|     intonation dont on eût cru cette voix incapable :~ ~ ~– Margot !
155     II,     31|            de larmes et criant d’une voix désespérée :~ ~ ~– Secours
156     II,     31|            poursuivant sa mère de la voix ; mon frère Henri à qui
157     II,     33|       beau-frère avec une douceur de voix que Henri n’avait jamais
158     II,     33|              l’État, continua-t-il à voix basse et en s’inclinant
159     II,     33|               prononça ces paroles à voix basse, et cependant Henri
160     II,     34|       avaient suivi, prononcés d’une voix moins distincte, s’étaient
161     II,     34|         pâlie parut derrière, et une voix vibra au milieu du silence
162     II,     34|                     Vivez, dit cette voix.~ ~ ~– René ! s’écria Henri.~ ~ ~–
163     II,     34|              couché et toujours sans voix et sans mouvement le corps
164     II,     34|         Nourrice ! cria le roi d’une voix plus forte, nourrice ! La
165     II,     34|           pour aller au-devant de la voix qui l’appelait, Charles,
166     II,     34|         Henri III !~ ~ ~ ~Toutes les voix répétèrent ce cri, excepté