Tome,  Chap.

6007      I,     27   |                  le présent de Henri, se troubla, lui fit compliment sur
6008      I,     14   |                dans son lit, et ce bruit troublait les idées et le sommeil
6009      I,      7   |                murmura La Hurière un peu troublé, il est réveillé, je crois !~ ~ ~–
6010     II,      2   |             impatience ; suis-je donc un trouble-fête, que l’on fasse à ma vue
6011     II,      5   |                  il dort mieux.~ ~ ~– Ne troublons donc pas son sommeil, dit
6012      I,      7   |             attends, attends. Je veux te trouer le corps d’autant de coups
6013      I,     19   |                armoire dans laquelle des trous sont ménagés, qu’elle écoute
6014      I,      9   |            Ferronnerie, prenaient la rue Trousse-Vache et gagnaient la rue Sainte-Avoye.~ ~ ~–
6015      I,     14   |              était seulement vêtu de ses trousses et de sa cotte de mailles,
6016      I,     25   |              refermée derrière lui et se trouva-t-il dans l’antichambre, mieux
6017     II,     26   |                 Pourquoi cette statue se trouvait-elle chez M. de La Mole ?~ ~ ~–
6018      I,     16   |                 dit-il, Votre Majesté ne trouve-t-elle pas que, pour rester plus
6019     II,     18   |                 comment donc ce livre se trouve-t-il dans les mains de Votre
6020     II,     25   |                 la nappe de l’autel, ils trouvent deux poignards. La porte
6021      I,     15   |                 peut-être même mon frère trouvera-t-il une idée qui vous permettra
6022      I,     15   |                 Navarre, pazza ! et tu y trouveras ton amant.~ ~ ~– Oh ! fit
6023      I,     15   |                 ajouta-t-elle, peut-être trouverez-vous, tout au contraire de Henri,
6024      I,     21   |            triste. Étant triste, vous me trouveriez maussade, et, me trouvant
6025      I,      4   |            prochaine de Flandre, nous ne trouverions plus d’autres logis ; et
6026     II,     22   |              empoisonné, quels symptômes trouverons-nous ?~ ~ ~– Des rougeurs et
6027      I,     12   |                Mole.~ ~ ~– Et comment le trouves-tu maintenant ?~ ~ ~– M. de
6028     II,     13   |               bien que vous n’êtes qu’un truand. Sur ce, il a mis l’épée
6029      I,      8   |             massacreurs. Une arquebusade tua l’un ; l’autre trouva sur
6030      I,     18   |                  maître Ambroise Paré le tuaient lentement. Il avait fait
6031     II,      3   |                 sauf, en annonçant qu’on tuait dans le Louvre pour le compte
6032      I,      3   |                 voyant mort, car vous le tuâtes du coup, vous prîtes la
6033      I,     10   |                je me fais captive ; vous tue-t-on, je meurs.~ ~ ~ ~Et elle
6034      I,     11   |                  et Charles IX, criait à tue-tête :~ ~ ~– Vive le roi ! vive
6035      I,      2   |               soir, ou de celle-là je te tuerai demain. » Cette lettre,
6036      I,     15   |                  flâneurs de la populace tuèrent, par-ci, par-là, quelques
6037      I,      6   |              petite épée à poignée d’or, tuerez d’ici à demain dix mille
6038      I,     10   |                 Sire ! s’écria Henri, me tuerez-vous, moi votre frère ?~ ~ ~ ~
6039      I,     12   |              imagine ?… J’ai vu assez de tueries comme cela depuis hier,
6040      I,      6   |                  Louvre et dans ceux des Tuileries, qu’on commençait à bâtir.
6041     II,     22   |           violente, les gencives étaient tuméfiées, et la peau était rongée
6042      I,     31   |                   et une sorte de vapeur tumultueuse avertit les chasseurs de
6043     II,      3   |             obéissance, malgré les idées tumultueuses qui agitaient son esprit.~ ~ ~ ~
6044      I,     13   |               voir à Marguerite une fine tunique de mailles d’acier et un
6045      I,     24   |               quem inveneris in cubiculo tuo ?~ ~ ~– Franciscum ducem.~ ~ ~–
6046      I,      7   |              condamné ; et si nous ne le tuons pas, d’autres le tueront.~ ~ ~–
6047     II,     12   |                 comme les cimeterres des Turcs.~ ~ ~ ~Les officiers marchaient
6048      I,      8   |               vingt voix qui ensemble se turent aussitôt.~ ~ ~– Oui, l’amiral.
6049      I,      6   |               tenaient, sur des tapis de Turquie et des coussins de velours,
6050      I,     18   |                La Mole. Les deux amis se tutoyaient depuis le lendemain de cette
6051      I,      1   |                 l’amiral son père, et le tutoyant, ainsi qu’il faisait pour
6052     II,     11   |            Navarre n’était pas un de ces tyrans qui veulent empêcher leurs
6053     II,     12   |                 idem fatum que nunc sine ullâ morâ Lutetiâ cedere juberis,
6054      I,      1   |                 cire dans les oreilles d’Ulysse, si je voulais prendre Votre
6055     II,      6   |               sur cette âme à la surface unie comme un miroir, et tout
6056      I,     16   |             parade, à la symétrie et à l’uniforme.~ ~ ~ ~Pages, écuyers, gentilshommes
6057      I,      6   |              gorge avec mon épieu.~ ~ ~– Uniquement pour l’empêcher de vous
6058      I,     25   |                cependant l’un et l’autre unir notre fortune.~ ~ ~– C’est
6059      I,     12   |           rapprochèrent gracieusement et unirent leurs lèvres comme elles
6060     II,     20   |              tout en galopant, non moins unis qu’eux, semblaient se caresser
6061     II,     30   |                  elle supporta ce regard universel d’un air fier et presque
6062      I,     24   |                 Mole.~ ~ ~– Duo pueri et unus eques.~ ~ ~– Optime, barbari !
6063     II,     12   |           Lutetiâ cedere juberis, hac in urbe detinet. Proficiscere ergo,
6064     II,     24   |               dangereux soupçons. Il est urgent que la lumière se fasse,
6065     II,     11   |                 de Navarre pour affaires urgentes, dit Marguerite ; je l’ai
6066      I,     17   |            occupé de la vision terrible, usait les siennes dans l’éternelle
6067     II,     10   |                 car la baronne de Sauve, usant du droit qu’a toute jolie
6068     II,     18   |         passèrent ainsi, siècle d’agonie usé seconde par seconde, et
6069     II,     13   |                  que quand la bougie est usée on en met une autre dans
6070      I,     19   |                 cette ombre me supplie d’user de la faculté qu’ont les
6071      I,     22   |                Cet ami espérait que vous useriez de votre influence toute
6072      I,     19   |                 et elle comprendra tout. Usez-en, mordi ! ou je passe mon
6073      I,     23   |                 cela, car je ne suis pas usurpateur, puisque mon frère refuse
6074     II,     12   |                 Adeo dolemur a te dividi ut tecum proficisci maluissemus.
6075      I,     25   |               minute, et elle avait bien utilisé son temps. Gillonne, en
6076     II,      1   |                séditieux, et je tirerais utilité pour moi d’abord et pour
6077     II,     26   |                déjà l’heure du départ et va-t-on nous conduire à la chapelle
6078     II,     12   |             couronne de France peut être vacante, prévenez-moi…~ ~ ~– Soyez
6079      I,     16   |               Coconnas. Coconnas ébranlé vacilla sur sa colossale monture,
6080      I,     17   |               mille fantômes aux regards vacillants de Coconnas.~ ~ ~ ~Il vit
6081     II,     21   |                 Oui, peut-être. Mes yeux vacillent. Où sont donc les prisonniers ?
6082     II,     20   |             peine perceptible frémissait vaguement dans l’herbe ; pour des
6083     II,     29   |               tombereau et dont les yeux vagues erraient ça et là.~ ~ ~ ~
6084      I,     19   |        satisfaite, car rouge, haletante, vaincue, elle dit à Coconnas avec
6085     II,      9   |                était pour lui non pas la vaine satisfaction de l’étiquette,
6086     II,     32   |                le perdons en discussions vaines, en finesses réciproques.
6087      I,      1   |               entendu, l’infériorité aux vainqueurs d’Issus et de Pharsale ;
6088     II,     31   |             atteint d’un relâchement des vaisseaux capillaires, et que ce relâchement
6089     II,     13   |              sort de leur ami commun, ne valaient point aux yeux du Piémontais
6090     II,     12   |                vue rien dans ce monde ne valait plus la peine d’être admiré.~ ~ ~ ~
6091      I,     16   |             hélas ! murmura la duchesse, valeureux Annibal… Dites, dites, madame,
6092     II,     32   |             aperçut à sa gauche, dans un vallon voilé par des amandiers
6093      I,     10   |             adoucir les douleurs ! Aussi valons-nous les meilleurs chirurgiens
6094     II,      7   |           ivresse pour cela.~ ~ ~– Ou de vanité, dit François.~ ~ ~– Sans
6095     II,     29   |           aujourd’hui entre la rue de la Vannerie et la rue du Mouton, un
6096      I,      6   |           duchesse de Lorraine qui a ses vapeurs.~ ~
6097      I,     19   |             visage brun de la blanche et vaporeuse main que voici.~ ~ ~ ~Et
6098     II,     11   |                 amour du ciel, Coconnas, varie un peu, et dis au moins
6099     II,     27   |                 les intonations les plus variées. Mille tonnerres, vous me
6100     II,      7   |              donner des soupçons : mieux vaudrait, je crois, l’épreuve lente
6101     II,     33   |                 celle du cœur. Peut-être vaudrait-il mieux pour lui qu’on le
6102      I,      3   |               Sire, si mes gentilshommes vaudront jamais ceux de Votre Majesté,
6103      I,     25   |                  son temps. Gillonne, en vedette au passage secret, les deux
6104     II,     24   |               avec effroi les gardes qui veillaient dans son antichambre, et
6105     II,     35   |               nous avons trois épées qui veillent dans l’ombre.~ ~ ~– Trois,
6106     II,     17   |                   au bout de laquelle je veillerai ; à droite de cette allée,
6107     II,     32   |               montrant les deux soldats, veilleront à ce que je ne m’échappe
6108      I,      2   |                  le seuil de l’hôtel, le veilleur de Saint-Germain-l’Auxerrois
6109     II,     10   |               puis il s’est évanoui : la veine jugulaire a été ouverte,
6110     II,      4   |                  de Guise un quartier de venaison.~ ~ ~ ~Henri ne reçut rien.
6111      I,     18   |             parfumeur celui de magicien, vendait non seulement des cosmétiques
6112      I,     18   |             quart d’heure avant que vous vendissiez mon cheval et ma valise.
6113     II,     25   |               les diamants sont éclos et vendus.~ ~ ~– Oh ! Henriette !
6114      I,     19   |              enfin les bouquins poudreux vénérablement rongés par les rats, offrent
6115     II,     15   |                 inspirait pas une grande vénération :~ ~ ~– Qui êtes-vous ?
6116      I,     20   |         troisième que voici.~ ~ ~– Je le vénère, dit Catherine, à cause
6117      I,     25   |                 Que diriez vous si je me vengeais en disant…~ ~ ~– Vous ne
6118      I,     15   |                 et peut-être de cruelles vengeances.~ ~ ~ ~Madame de Sauve,
6119      I,     25   |               disant…~ ~ ~– Vous ne vous vengerez pas, de Mouy, interrompit
6120     II,     16   |                 Mais, dit Catherine, que veniez-vous faire à une pareille heure
6121     II,      9   |               sera peut-être tué ; mais, ventremahon ! ce sera une mort superbe !~ ~ ~ ~
6122      I,     16   |          tonnerre~ ~Ou la cognée, ou les vents,~ ~Ou le temps~ ~Te puissent
6123      I,     21   |             tableaux tirés des amours de Vénus et d’Adonis ; tel était
6124      I,     26   |                    le soleil a besoin du ver luisant ?~ ~ ~– Si je vous
6125      I,      5   |                Virgilius Maro :~ ~ ~ ~Et vera incessu patuit dea.~ ~ ~–
6126      I,     10   |                 paroles, dis-tu, Henri ! Verba volant, comme dit ma sœur
6127     II,      3   |                  outre, Orthon lui avait verbalement transmis les paroles de
6128      I,     21   |             tablette de savon de couleur verdâtre, il la mit dans un bassin
6129      I,     16   |                  aubespin fleurissant,~ ~Verdissant,~ ~ ~ ~Le long de ce beau
6130     II,     32   |                fixait ni sur ces plaines verdoyantes, ni sur ces cimes chenues
6131     II,     27   |                de renseignements précis, véridiques, incontestables, terribles
6132      I,     17   |             votre bon plaisir ; enfin on verra. Entend-il raison, votre
6133     II,     19   |                 de suivre mon faucon, je verrais Henri s’éloigner, je piquerais
6134     II,     26   |                   pauvre cher homme ! on verrait bien qu’il y a mis de la
6135      I,     27   |                des pâtes sucrées et deux verres. Henri avait dû venir souper
6136     II,     23   |                  vous ai promis que vous verriez votre camarade… venez… un
6137     II,     15   |                  ses chevaux normands ne verront pas même, je l’espère, les
6138      I,      7   |                 donc dans un cabinet, et verrouilla la porte derrière lui.~ ~ ~–
6139      I,      1   |          auxiliaires de cette reine, qui versait à ses ennemis le philtre
6140     II,     10   |                  la clarté de la flamme, versant dans sa main une dernière
6141     II,     13   |               est pas que Votre Altesse, versée dans les auteurs de l’Antiquité
6142      I,      1   |                  quand elle n’osait leur verser le poison florentin ; petite,
6143     II,      8   |                  jaune avec un pourpoint vert, j’aurais l’air d’un papegeai.~ ~ ~–
6144     II,     12   |                grisonnants, ressortir la verte activité. En effet, ce vieillard,
6145     II,     19   |                devait aboutir à la ligne verticale qu’adoptait le héron, lequel
6146     II,     19   |                 êtes fou ! Non, j’ai des vertiges, ma peau est sèche ; je
6147      I,     12   |             reine ! c’est toujours cette vertu-là qui nous perd, nous autres
6148      I,      5   |           passage était si étroit, et le vertugadin de la reine de Navarre si
6149      I,     19   |             Autant Coconnas avait mis de verve et de pantalonnade dans
6150     II,     19   |            rivière, et dans la plaine du Vésinet, le roi de Navarre gagnera
6151      I,     23   |          appartements. Il était pour les vestibules et les cours. Le mien est
6152      I,      2   |                 le désir d’éteindre tout vestige de notre passé, et que ce
6153      I,     18   |                le jour où il avait pu se vêtir, un habillement complet.
6154     II,     29   |                passés.~ ~ ~ ~Deux femmes vêtues de noir se tenaient appuyées
6155      I,     29   |            instant même ?~ ~ ~– Aussi ne veux-je pas l’exiler.~ ~ ~– Mais
6156     II,      5   |              essai de vos vins et de vos viandes ?~ ~ ~– Sire, dit Henri
6157     II,     17   |               une vertu, ou plutôt qu’un vice, la dissimulation ; il supporta
6158     II,      7   |                le silence, dit Catherine victorieuse ; seulement, ajouta-t-elle,
6159      I,      2   |             formé à l’effet de combattre victorieusement toutes ces inimitiés.~ ~ ~–
6160     II,     21   |                   sans étancher sa soif, vidé toute une carafe d’eau.~ ~ ~ ~
6161      I,     24   |                du même hôtel qui donnait Vieille-rue-du-Temple, alla gagner une petite
6162      I,     17   |                 qu’il en soit, blessures vieilles et nouvelles, profondes
6163      I,      9   |                  mère, l’espoir de notre vieillesse ! ne le tuez pas, monsieur !
6164      I,      3   |                 Tavannes m’est suspecte. Vieilleville n’aime que le bon vin, et
6165     II,     26   |                         René entra pâle, vieilli, presque méconnaissable
6166      I,     28   |                  me comble d’honneur. Je viendrai puisqu’elle l’ordonne.~ ~ ~ ~
6167     II,     13   |               mille choses à se dire qui viendraient se mettre en travers de
6168     II,     14   |                    si tu n’en as pas, tu viendras me chercher ce soir avec
6169     II,     34   |         préparait à votre intention. Ils viendront vous tuer jusqu’ici, jusque
6170     II,     15   |                  Certainement.~ ~ ~– Que viennent-ils faire ici ?~ ~ ~– Quelque
6171     II,     16   |                hors de vous nuire.~ ~ ~– Vient-on de tuer un homme ? demanda
6172     II,     12   |         vieillard dont les yeux noirs et vifs faisaient, malgré sa barbe
6173     II,      7   |                  ils ont échappé à votre vigilance, enhardis, triomphants,
6174     II,     11   |              quelquefois aussi un billet vigoureusement lancé par une petite main
6175     II,     31   |                une crise passagère de ce vilain mal ! Voudriez-vous donc
6176     II,     26   |                  vilaine face entre deux vilaines têtes de hallebardiers.
6177      I,     17   |              donner, et ne plus faire de vilains rêves.~ ~ ~ ~Une heure après,
6178      I,      3   |                entre la simplicité de la villageoise et le luxe de la grande
6179     II,     26   |               Quel âge avez-vous ?~ ~ ~– Vingt-sept ans et trois mois.~ ~ ~–
6180     II,     10   |               nuit ?~ ~ ~– À cinq heures vingt-trois minutes du soir.~ ~ ~– Soyez
6181     II,      5   |                avant vous l’essai de vos vins et de vos viandes ?~ ~ ~–
6182     II,     21   |                 douleurs d’entrailles si violentes qu’il lâcha la bride, saisit
6183     II,     24   |                entrecoupée par des accès violents qui ressemblaient à des
6184      I,     25   |             révéler, au cas même où l’on violerait par la torture la majesté
6185     II,     24   |            grouiller au fond d’un nid de vipères.~ ~ ~ ~Henri avait été enfermé
6186      I,      5   |               une déesse ; et, comme dit Virgilius Maro :~ ~ ~ ~Et vera incessu
6187     II,     11   |             faiblesse ; elle, cet esprit viril, méprisant les pauvretés
6188      I,      7   |              attendez.~ ~ ~ ~Et La Mole, visant à son tour, lâcha la détente
6189     II,      1   |                   reportait ailleurs ses visées.~ ~ ~– Et où cela ? demanda
6190     II,     19   |                 non seulement d’être des visionnaires, mais encore des calomniateurs.~ ~ ~–
6191     II,      4   |                 soit madame de Condé que visitaient ces messieurs ?~ ~ ~– Un
6192      I,     25   |          appelait hors de l’appartement, visitait le lit, la ruelle, les tapisseries
6193      I,     14   |                  sans cela je vous eusse visitée plus tôt, j’apprends que
6194     II,      9   |              fils, que les Polonais nous vissent courir avec tant d’âpreté
6195      I,      3   |                   j’ai un barbe des plus vites.~ ~ ~– Oh ! je ne suis pas
6196     II,     28   |               mène à la chapelle, et aux vitraux de laquelle une pâle lumière
6197      I,     10   |                   voyant, par un guichet vitré, passer, à la lueur de l’
6198      I,     29   |                  étaient dans la galerie vitrée, Catherine froide, pâle
6199     II,     22   |                était rongée comme par du vitriol.~ ~ ~ ~Charles regarda attentivement
6200      I,     29   |                  saluèrent-ils par leurs vivats, les piqueurs par leurs
6201     II,     33   |                   ces filles perdues qui vivent de sang et de larmes. Mon
6202     II,     26   |          avancement peut-être ; comme il vivra heureux ce gaillard-là,
6203      I,     26   |              vivant ou mort, tant que je vivrai moi-même ; et si je ne puis
6204      I,      7   |                 quoique la façon dont la vocation vous est venue soit singulière,
6205      I,     15   |                un taffetas gommé fort en vogue à cette époque pour ces
6206      I,     31   |            piqueur l’avait reconnu à ses voies, était un solitaire, c’est-à-dire
6207      I,      2   |                malgré la portière qui le voilait, pénétrer dans ses plus
6208      I,     26   |          soupirez, ma reine, vos yeux se voilent ; c’est vrai. Eh bien, faites
6209     II,     35   |              rouvrit ses beaux yeux déjà voilés par la mort ; elle jeta
6210     II,     21   |                    oui. Votre Majesté ne voit-elle pas que c’est son amitié
6211     II,     29   |                avide jusqu’au fond de la voiture, se pressait, se levait,
6212     II,      4   |              Charles, reconnais-tu cette voix-là, maintenant ?~ ~ ~– Sire,
6213      I,      7   |              leur maigre souper, car les volailles de l’hôtellerie de la Belle-Étoile
6214     II,      4   |             Henri :~ ~ ~– Tu vas voir le volcan jeter des flammes, lui dit-il.~ ~ ~–
6215      I,      9   |               près de l’endroit où avait volé son épée. À peine vit-il
6216     II,     26   |               pas dans le ventre, tu lui volerais ses cinq cents écus ; dans
6217     II,     25   |                ses larmes, les aurais-tu volés ?~ ~ ~– Tu en jugeras.~ ~ ~–
6218      I,     24   |                  d’une balle perçant son volet. Un petit morceau de la
6219      I,     27   |              achevait son goûter dans la volière où elle émiettait des biscuits
6220     II,     24   |                crime commis ?~ ~ ~– Oui. Volontaire ou involontaire, il y a
6221     II,     32   |              puis tout autour du château voltigea comme une ceinture de mouchoirs.~ ~ ~ ~
6222     II,     32   |               soleil, point enflammé qui voltigeait dans l’espace à chaque mouvement
6223     II,      8   |                  chargé de ratures et un volume d’Isocrate étaient placés
6224      I,     14   |                leva avec une grâce toute voluptueuse, et laissant flotter entrouverte
6225      I,      1   |               ses grands yeux humides de voluptueuses promesses et sourit au roi,
6226      I,      1   |                 le teint brillant, l’œil voluptueux et voilé de longs cils,
6227     II,     20   |           évanouir, et une fois il avait vomi jusqu’au sang.~ ~ ~– Allons !
6228      I,      9   |                 La Hurière ?~ ~ ~– Et où vont-ils ?~ ~ ~– Oh ! mon Dieu !
6229      I,     25   |                blanche, et beaucoup, qui voudraient me flatter sans doute, m’
6230     II,     25   |      relativement à nous ?~ ~ ~– Comment voudrais-tu qu’elle se doutât de quelque
6231      I,     21   |                  pour laquelle je lui ai voué une si grande reconnaissance,
6232      I,      9   |                je ne le tue pas ! et que voulait-il donc me faire avec son épée
6233      I,     21   |             meilleurs amis du monde. Que voulait-on ? que je me fisse catholique,
6234     II,      9   |              étrangle ce soir comme vous vouliez qu’on étranglât hier l’amant
6235      I,      9   |               jeune homme.~ ~ ~– Nous le voulons bien, crièrent Mercandon
6236      I,      7   |                  par malheur et que vous voulussiez continuer le jeu, eh bien,
6237      I,      2   |              page, seule escorte dont il voulût se faire accompagner, il
6238      I,     18   |                 de la lanterne, Coconnas voulut-il suivre le mouvement de la
6239     II,     12   |                 il vous résiste, emparez vous-en mort ou vif. Allez ! allez !~ ~ ~ ~
6240     II,     26   |                des côtes : c’est un coup vraisemblable et innocent.~ ~ ~– Allons,
6241      I,     13   |                   comme Achille elle est vulnérable. Or, cette femme, si je
6242      I,     10   |               mortelle, Acerrimum humeri vulnus, non autem lethale, murmura
6243      I,     24   |            moustaches vint ouvrir.~ ~ ~– Was ist das ? demanda le concierge.~ ~ ~–
6244     II,     12   |               royaumes chevaleresques du XVIe siècle.~ ~ ~ ~L’un de ces
6245      I,     19   |                  par le philosophisme du XVIIIe siècle ne croit plus ni
6246     II,     32   |                                          XXXII~ La plate-forme du donjon
6247     II,     33   |                                          XXXIII~ La Régence~ ~ ~ ~Le roi
6248     II,     34   |                                          XXXIV~ Le roi est mort : vive
6249     II,     35   |                                          XXXV~ Épilogue~ ~ ~ ~Un an s’
6250     II,     19   |                 qu’ayant trouvé dans les zones élevées l’air nécessaire
6251      I,     24   |                passé la nuit.~ ~ ~– Gehe zum Teufel… Et il lui referma