Tome,  Chap.

  1      I,     19|            Ce moine s’appelait frère Borromée : il était depuis trois
  2      I,     19|            prieur dort encore, frère Borromée, dit le plus jeune des deux
  3      I,     19|      attendre, mon enfant, dit frère Borromée avec une feinte soumission,
  4      I,     19|              bien, mon frère, reprit Borromée avec componction ; ne voilà-t-il
  5      I,     19|             au fond du cœur de frère Borromée.~ ~ ~– Respectons son rang
  6      I,     19|           Seigneur prieur, dit frère Borromée, pardonnez si nous troublons
  7      I,     19|                  Ah ! bonjour, frère Borromée, fit Gorenflot avec un léger
  8      I,     19|          doute, seigneur prieur, dit Borromée d’une voix égale et ferme.~ ~ ~–
  9      I,     19|              vous m’avez dit : Frère Borromée, il serait bon de se procurer
 10      I,     19|            révérend prieur, répondit Borromée en baissant modestement
 11      I,     19|          raisons pour le dire, frère Borromée. En effet, cela a toujours
 12      I,     19|           spiritus… Très bien, frère Borromée ; c’était une inspiration
 13      I,     19|         ordres, révérend prieur, dit Borromée en se retirant avec frère
 14      I,     19|        seigneur prieur, reprit frère Borromée en rentrant quelques secondes
 15      I,     19|              est point un ami, frère Borromée, c’est une simple connaissance.~ ~ ~–
 16      I,     19|        faites-le monter.~ ~ ~ ~Frère Borromée salua une seconde fois et
 17      I,     20|             ai donné l’ordre à frère Borromée.~ ~ ~– Qu’est-ce encore
 18      I,     20|              est-ce encore que frère Borromée ?~ ~ ~– Ah ! c’est vrai,
 19      I,     21|               j’ai donc appelé frère Borromée, en le chargeant de mes
 20      I,     21|          lieue.~ ~ ~– Le vin ! Frère Borromée vous avait donc trahi ?~ ~ ~–
 21      I,     21|                  Oh ! je suis sûr de Borromée, s’écria Gorenflot, c’est
 22      I,     21|         personne : je dirais à frère Borromée de se brûler à petit feu,
 23      I,     21|             mais moi, je connais mon Borromée, vois-tu, comme je te connais,
 24      I,     21|             sentaient le vin ?~ ~ ~– Borromée ?~ ~ ~– Non, tes moines.~ ~ ~–
 25      I,     21|              ai fait l’observation à Borromée.~ ~ ~– Bravo !~ ~ ~– Ah !
 26      I,     21|              homme très fort que ton Borromée ; je ne m’étonne plus s’
 27      I,     21|           chaste Chicot.~ ~ ~– C’est Borromée qui parle, et je maintiens
 28      I,     21|            mettre à l’école de frère Borromée, et quand il m’aura bien
 29      I,     21|                   Je nourrirai frère Borromée de ses théories ; je lui
 30      I,     21|                dit Chicot ; si frère Borromée entrait, il croirait qu’
 31      I,     21|             ni mangé.~ ~ ~– Si frère Borromée entrait, il chanterait avec
 32      I,     21|            qui se sont enfuis ; mais Borromée…~ ~ ~– Ah ! ah ! Borromée,
 33      I,     21|            Borromée…~ ~ ~– Ah ! ah ! Borromée, encore Borromée.~ ~ ~–
 34      I,     21|                ah ! Borromée, encore Borromée.~ ~ ~– Toujours.~ ~ ~– Mais
 35      I,     21|                 Toujours.~ ~ ~– Mais Borromée ?…~ ~– Borromée les a rattrapés
 36      I,     21|                 Mais Borromée ?…~ ~– Borromée les a rattrapés et vous
 37      I,     21|             vigueur du bras de frère Borromée, fit Chicot.~ ~ ~– Nous
 38      I,     21|              est que j’entends frère Borromée qui vient prendre mes ordres.~ ~ ~ ~
 39      I,     21|            En effet, au moment même, Borromée entrait, lançant à Chicot
 40      I,     21|                 Seigneur prieur, dit Borromée, on n’attend plus que vous
 41      I,     21|            un tacticien profond, dit Borromée, sondant l’imperturbable
 42      I,     22|                          XXII~ Frère Borromée~ ~ ~ ~Lorsque Chicot, soutenant
 43      I,     22|              partielles.~ ~ ~ ~Frère Borromée prit un casque des mains
 44      I,     22|      souriant, il tournait autour de Borromée, comme pour l’admirer sur
 45      I,     22|              magnifique armet, frère Borromée, dit-il ; où l’avez-vous
 46      I,     22|              au révérend prieur, dit Borromée, où il avait acheté mon
 47      I,     22|                   Je demande à frère Borromée s’il sait d’où vient ce
 48      I,     22|        moment, sur un geste de frère Borromée, les lignes se faisaient
 49      I,     22|       Attention ! dit tout bas frère Borromée.~ ~ ~ ~Dom Modeste tira
 50      I,     22|       commandements, dit alors frère Borromée avec une douce prévenance.
 51      I,     22|             j’étouffe ; allez.~ ~ ~ ~Borromée s’inclina, et, en homme
 52      I,     22|            les deux oreilles : frère Borromée veille pour toi.~ ~ ~– Oh !
 53      I,     22|             l’attention se porta sur Borromée tout seul.~ ~ ~ ~C’était
 54      I,     22|       soldats. Chaque fois que frère Borromée faisait une démonstration,
 55      I,     22|         répétait en ajoutant :~ ~ ~– Borromée a raison ; mais je vous
 56      I,     22|        manœuvre.~ ~ ~– Et tu as dans Borromée un excellent élève.~ ~ ~–
 57      I,     22|        voulez essayer sa force ? dit Borromée.~ ~ ~– Je voudrais en avoir
 58      I,     22|             pratiquez toujours ? dit Borromée.~ ~ ~– Un peu, répondit
 59      I,     22|            Nicolas David.~ ~ ~ ~Mais Borromée ne vit point le sourire,
 60      I,     22|             ne vit point le sourire, Borromée n’entendit pas ce nom, et
 61      I,     22|        veuillez, je vous prie, frère Borromée, vous qui n’êtes que muscles
 62      I,     22|              de placer ce mot.~ ~ ~ ~Borromée ôta son casque, Chicot se
 63      I,     22|     combattants se mirent en garde ; Borromée, sec et nerveux, avait l’
 64      I,     22|        tomber le masque religieux de Borromée, qui, le fleuret à la main,
 65      I,     22|              de son maître, et frère Borromée recevait quelque bon coup
 66      I,     22|              fois, dit Chicot, frère Borromée, neuf ; c’est fort joli
 67      I,     22|               passa dans les yeux de Borromée, et vint révéler un nouveau
 68      I,     22|                   Monsieur, répliqua Borromée d’une voix qu’à grand’peine
 69      I,     22|              décidé à pousser maître Borromée jusqu’en ses derniers retranchements ;
 70      I,     22|                monsieur Briquet, fit Borromée, tout pâle et se mordant
 71      I,     22|                 Je ne crois pas, dit Borromée.~ ~ ~– Eh bien ! j’en suis
 72      I,     22|           qui connaît les armes, dit Borromée avec un ton amer, devrait
 73      I,     22|                Oui, mais savant, dit Borromée.~ ~ ~– Ah ! tu railles,
 74      I,     22|                      C’est que frère Borromée, en digne maître, a, j’en
 75      I,     22|                 Non certes, répondit Borromée en se contenant, mais exaspéré
 76      I,     22|          enfin, vous qui parlez, dit Borromée, essayez donc, monsieur
 77      I,     22|            tranquille, monsieur, dit Borromée, on aura de l’indulgence
 78      I,     22|            tes coups droits, souffla Borromée à Jacques, je ne fais plus
 79      I,     23|             son adresse.~ ~ ~ ~Frère Borromée pâlissait du refoulement
 80      I,     23|              même place.~ ~ ~ ~Frère Borromée se rongeait les doigts jusqu’
 81      I,     23|              monsieur, s’écria frère Borromée, pour manier une épée comme
 82      I,     23|        faites donc assaut avec frère Borromée ; ce sera certainement bien
 83      I,     23|            Soit, dit-il, et si frère Borromée y consent, je suis à ses
 84      I,     23|             dit Chicot ; et il salua Borromée.~ ~ ~ ~Borromée prit la
 85      I,     23|             il salua Borromée.~ ~ ~ ~Borromée prit la parole.~ ~ ~– Je
 86      I,     23|         demander Chicot, voyant chez Borromée la rougeur qui décelait
 87      I,     23|                Mais personne, reprit Borromée, personne.~ ~ ~– Si fait !
 88      I,     23|            que vous m’avez présenté, Borromée, et qui vient ici quelquefois ;
 89      I,     23|           rappelle plus son nom, dit Borromée.~ ~ ~ ~Frère Eusèbe, avec
 90      I,     23|             sais, moi, dit-il.~ ~ ~ ~Borromée lui fit des signes multipliés
 91      I,     23|             œil furibond que dardait Borromée sur le malencontreux complaisant.~ ~ ~–
 92      I,     23|          monde Votre Seigneurie, dit Borromée.~ ~ ~– En effet, reprit
 93      I,     23|        Chicot, au grand déplaisir de Borromée ; mais Chicot répondit :~ ~ ~–
 94      I,     23|        esprit le bien profite.~ ~ ~ ~Borromée commanda un mouvement qui
 95      I,     24|          certitude que c’était frère Borromée qui écoutait.~ ~ ~– Ah !
 96      I,     24|            est Jacques ?~ ~ ~ ~Frère Borromée apparut à son tour, l’air
 97      I,     24|           avais entendu Jacques, dit Borromée en se frappant le front.~ ~ ~ ~
 98      I,     24|          sourcil ; mais le regret de Borromée était en apparence si sincère
 99      I,     24|           Jacques soit revenu.~ ~ ~ ~Borromée s’inclina en fronçant le
100      I,     24|             demanda Gorenflot.~ ~ ~ ~Borromée baissa pudiquement les yeux.~ ~ ~–
101      I,     24|            paraît encore jeune ! dit Borromée.~ ~ ~– Mon ami, dit Gorenflot
102      I,     24|               monsieur, fit observer Borromée, et frère Jacques peut tarder
103      I,     24|         réflexion un peu tard, frère Borromée.~ ~ ~– Dame ! je ne savais
104      I,     24|             vous plaît, dit vivement Borromée ; la dame inconnue monte
105      I,     24|           cabinet.~ ~ ~– Et moi, dit Borromée, je vais avoir l’honneur
106      I,     24|            savez le chemin ? demanda Borromée avec inquiétude.~ ~ ~– À
107      I,     24|              aiguillette quand frère Borromée parut sur le seuil.~ ~ ~–
108      I,     24|              sa convenance ? demanda Borromée.~ ~ ~– Moi, cher ami, dit
109      I,     24|           épée.~ ~ ~– Vraiment ? fit Borromée à demi convaincu par l’air
110      I,     24|         Panurge me l’a dit, répliqua Borromée en rougissant.~ ~ ~– Tiens,
111      I,     24|         monde ne dit pas cela, frère Borromée.~ ~ ~– Oh ! les ligueurs.~ ~ ~–
112      I,     24|         étoffes.~ ~ ~– Comment ? fit Borromée stupéfait.~ ~ ~– Sans doute ;
113      I,     24|            pas ce moyen.~ ~ ~– Frère Borromée ! fit Chicot.~ ~ ~– Quoi ?~ ~ ~–
114      I,     24|                 À Tolède, cher frère Borromée, à Tolède, prendre mesure
115      I,     24|            faire une pareille.~ ~ ~ ~Borromée parut hésiter s’il devait
116      I,     24|             que cela vaut mieux, dit Borromée.~ ~ ~– Vous aurez donc la
117      I,     24|                    Merci, cher frère Borromée, enchanté d’avoir fait votre
118      I,     24|       escalier ; derrière lui, frère Borromée ferma la porte au verrou.~ ~ ~–
119      I,     24|             des yeux de faucon comme Borromée, il se glissa le long des
120      I,     25|         derrière eux la face pâle de Borromée, que Mayneville interrogea
121      I,     25|         quelques mots à l’oreille de Borromée, et celui-ci se mit à l’
122      I,     25|       endroit où un nouveau geste de Borromée et de Mayneville le cloua
123      I,     25|         nouveau signe fait par frère Borromée, il se livra à un genre
124      I,     25|             Gorenflot et Mayneville, Borromée referma la fenêtre et le
125      I,     25|               C’est, en effet, frère Borromée qui a écrit la lettre, répondit
126      I,     25|         soldat : dites cela au frère Borromée, s’il vous plaît.~ ~ ~ ~
127     II,      2|                        XXXIII~ Frère Borromée~ ~ ~ ~Il était dix heures
128     II,      2|             reconnurent.~ ~ ~– Frère Borromée ! dit Poulain.~ ~ ~– Maître
129     II,      2|             parler à Mayneville, dit Borromée, qui d’abord avait cru pouvoir
130     II,      2|               c’est tout simple, dit Borromée, cherchant une réponse spécieuse ;
131     II,      2|             C’est vrai, reprit frère Borromée, puisque j’en viens.~ ~ ~–
132     II,      2|      attendre.~ ~ ~– Ah ! dame ! fit Borromée, je ne suis pas fâché non
133     II,      2|               et bonne chance.~ ~ ~ ~Borromée, voyant le chemin libre,
134     II,      2|                     Pendant ce temps Borromée continuait sa course, à
135     II,      2|           tout à coup, annonçant que Borromée voulait parler à M. le duc.~ ~ ~–
136     II,      2|            parler à M. le duc.~ ~ ~– Borromée ! fit le duc surpris, qu’
137     II,      2|            de nom, et s’appelle-t-il Borromée ?~ ~ ~– Oui, monseigneur,
138     II,      2|              uniforme ; il s’appelle Borromée, et est jacobin.~ ~ ~– Borroville,
139     II,      2|              Borroville, ou le frère Borromée, comme il vous plaira.~ ~ ~–
140     II,      3|           ces curieux-là.~ ~ ~ ~Mons Borromée surtout, ou je me trompe
141     II,     12|            la tête desquels marchait Borromée.~ ~ ~ ~Ils prirent position
142     II,     12|         prieur ! au balcon ! s’écria Borromée ; vous savez bien que vous
143     II,     12|             me faire souvenir, frère Borromée, heureusement !~ ~ ~ ~Borromée
144     II,     12|       Borromée, heureusement !~ ~ ~ ~Borromée donna un ordre tout bas,
145     II,     12|          atteindre le prieuré.~ ~ ~ ~Borromée fit trois pas en avant.
146     II,     12|         offrir le combat.~ ~ ~ ~Mais Borromée, en homme de tête, vit que
147     II,     12|        Loignac, place au roi !~ ~ ~ ~Borromée, qui avait tiré son épée
148     II,     12|             été la suite.~ ~ ~ ~Mais Borromée, en véritable reître qu’
149    III,     17|            esprit.~ ~ ~– Ah ! maître Borromée ! maître Borromée ! murmura
150    III,     17|             maître Borromée ! maître Borromée ! murmura Chicot, en suivant
151    III,     17|        mouvement de sympathie.~ ~ ~ ~Borromée ouvrit sa bouche d’un demi-pied
152    III,     17|          Chicot.~ ~ ~– Corbœuf ! dit Borromée.~ ~ ~– Ventre de biche !
153    III,     17|              sur leurs ergots.~ ~ ~ ~Borromée fut le premier qui passa
154    III,     17|   devons-nous dire de vous, seigneur Borromée ?~ ~ ~– De moi ?~ ~ ~– Oui,
155    III,     17|             que vous dites ? demanda Borromée.~ ~ ~– Ventre de biche !
156    III,     17|            Avec un homme d’épée, dit Borromée, je n’aurai pas de secrets.
157    III,     18|        abondance~ ~ ~ ~Le chemin que Borromée faisait suivre à Chicot,
158    III,     18|             suivit donc le capitaine Borromée avec un petit soupir.~ ~ ~ ~
159    III,     18|           Bonhomet.~ ~ ~ ~D’ailleurs Borromée passa le premier pour lui
160    III,     18|          moins, les explications que Borromée crut devoir donner à Chicot
161    III,     18|                Chicot passa derrière Borromée, comme nous l’avons dit,
162    III,     18|        allait s’y installer, lorsque Borromée l’arrêtant :~ ~ ~– Tout
163    III,     18|             alors, dit Chicot.~ ~ ~ ~Borromée fit un signe à notre hôte,
164    III,     18|            Monsoreau.~ ~ ~– Là ! dit Borromée, attendez-moi ici tandis
165    III,     18|              privilège. Allez.~ ~ ~– Borromée sortit.~ ~ ~ ~Chicot le
166    III,     18|              Par ce trou, il aperçut Borromée appuyant d’abord précautionneusement
167    III,     18|       pénétrez pas.~ ~ ~ ~Après quoi Borromée prit une veilleuse qui brûlait
168    III,     18|             à reculons, il rencontra Borromée qui remontait de la cave
169    III,     18|           redoutables clients.~ ~ ~ ~Borromée rentra dans le réduit, et
170    III,     19|              ouvert et souriant, que Borromée fut tenté de prendre Chicot
171    III,     19|          Chicot pour un niais.~ ~ ~ ~Borromée avait hâte de déboucher
172    III,     19|            celui qui était adressé à Borromée et celui qui était adressé
173    III,     19|       Pardieu ! murmurait à part lui Borromée, voilà une singulière chance
174    III,     19|          saucisson est si salé ! dit Borromée.~ ~ ~– Ah ! cela vous va,
175    III,     19|            Chicot et nouait celle de Borromée.~ ~ ~– Ah ! murmura Chicot,
176    III,     19|                 Ah ! se dit tout bas Borromée, tu bavardes, donc tu te
177    III,     19|        bouteilles, compère ? demanda Borromée.~ ~ ~– Pour quoi faire ?
178    III,     19|       Doublons.~ ~ ~– Gascon ! pensa Borromée ; il balbutie et n’en est
179    III,     19|          nous avons de la marge, dit Borromée, en tirant du panier une
180    III,     19|    bouteilles rangées à la droite de Borromée, les unes étaient à moitié,
181    III,     19|         bouteille que lui présentait Borromée, et oscilla sur ses jambes.~ ~ ~–
182    III,     19|            bâtie sur pivot ? demanda Borromée.~ ~ ~– Sans doute, puisqu’
183    III,     19|                     C’est juste, dit Borromée en avalant son verre jusqu’
184    III,     19|               mon cher confrère, dit Borromée, car enfin vous êtes capitaine
185    III,     19|           mon cher capitaine, reprit Borromée, dites-moi, puisqu’il n’
186    III,     19|         confidence.~ ~ ~– Tope ! dit Borromée.~ ~ ~– Touchez là, dit Chicot,
187    III,     19|          frappa à côté de la main de Borromée.~ ~ ~– Bien ! dit Borromée.~ ~ ~–
188    III,     19|           Borromée.~ ~ ~– Bien ! dit Borromée.~ ~ ~– Vous voulez donc
189    III,     19|          Modeste d’abord, puis frère Borromée ensuite, puis le petit Jacques,
190    III,     19|          découvert que certain frère Borromée n’était pas un moine, mais
191    III,     19|              as découvert cela ! dit Borromée, en fronçant le sourcil,
192    III,     19|            la sixième bouteille, dit Borromée en riant.~ ~ ~– Aussi je
193    III,     19|                    Eh bien ! demanda Borromée lorsqu’il eut fait raison
194    III,     19|          vide, il tendit son verre à Borromée, qui lui versa de la sienne.~ ~ ~ ~
195    III,     19|             rappelons-nous ? demanda Borromée.~ ~ ~– Si nous nous rappelons ?…
196    III,     19|                     Un complot ! dit Borromée, pâlissant.~ ~ ~– Un complot,
197    III,     19|                   Massacre ! murmura Borromée entre ses dents.~ ~ ~– Vous
198    III,     19|          dirai ce que j’ai vu.~ ~ ~ ~Borromée se hâta d’obtempérer au
199    III,     19|                  Une autre ! s’écria Borromée en bondissant.~ ~ ~– Oui,
200    III,     19|            le pourpoint de buffle de Borromée, à l’endroit même où était
201    III,     19|            où était la lettre.~ ~ ~ ~Borromée tressaillit comme si le
202    III,     19|             Sang du Christ ! s’écria Borromée, et vous n’avez rien dit
203    III,     19|              sa tête et en regardant Borromée d’un air languissant, comprenez
204    III,     19| complaisamment arrondi.~ ~ ~– Ah dit Borromée, en fixant sur son compagnon
205    III,     19|             te réveilleras ! s’écria Borromée.~ ~ ~ ~Et, en même temps,
206    III,     19|        clouer à la table.~ ~ ~ ~Mais Borromée avait compté sans la cotte
207    III,     19|            cents livres le visage de Borromée, qui alla rouler, tout sanglant
208    III,     19|      muraille.~ ~ ~ ~En une seconde, Borromée fut debout ; en une autre
209    III,     19|           son visage à terre, enivra Borromée, et, perdant toute prudence,
210    III,     19|       rapidité de l’éclair, et piqua Borromée au milieu du front.~ ~ ~ ~
211    III,     19|            au milieu du front.~ ~ ~ ~Borromée poussa un cri, plus encore
212    III,     19|          avait piqué au front.~ ~ ~ ~Borromée rugit de fureur, et sauta
213    III,     19|            faites pour la vôtre, dit Borromée, ramené aux idées sérieuses,
214    III,     19|            vous. Ah ! pas mal.~ ~ ~ ~Borromée venait de porter à Chicot
215    III,     19|       proposer.~ ~ ~– Rien ! s’écria Borromée, exaspéré de la tranquillité
216    III,     19|      reprocher.~ ~ ~– Tais-toi ! dit Borromée, inutile, tais-toi !~ ~ ~–
217    III,     19|           donc, si tu peux ! s’écria Borromée exaspéré.~ ~ ~– Non pas ;
218    III,     19|              Nicolas David ! murmura Borromée, effrayé du précédent et
219    III,     19|            gentil ?~ ~ ~– Tiens, dit Borromée, voilà ma réponse.~ ~ ~ ~
220    III,     19|         réponse.~ ~ ~ ~La réponse de Borromée était un coupe sur les armes,
221    III,     19|                Et il fit sa feinte ; Borromée para en rompant ; mais,
222    III,     19|        pénétrant dans la poitrine de Borromée, avait glissé comme une
223    III,     19|              cloison de sapin.~ ~ ~ ~Borromée étendit les bras et laissa
224    III,     19|            et, soutenant le corps de Borromée, il empêcha que ce corps
225    III,     19|            la vie qui animait encore Borromée.~ ~ ~ ~Alors Chicot alla
226    III,     19|         mieux voir Chicot à terre et Borromée debout ?~ ~ ~– Non, oh !
227    III,     20|            penser un peu à ce pauvre Borromée.~ ~ ~ ~À ce propos, continua
228    III,     20|           pas de remords d’avoir tué Borromée, puisque la préoccupation
229    III,     20|              à la dame inconnue ou à Borromée, s’il était préoccupé par
230    III,     21|            prononcer le nom de frère Borromée ; mais, quoique Chicot n’
231    III,     21|             abord, dit-il, ce pauvre Borromée…~ ~ ~ ~La figure de Jacques
232    III,     21|          escrime tu avais dans frère Borromée !~ ~ ~– Monsieur Briquet,
233    III,     21|           Laquelle ?~ ~ ~– C’est que Borromée tirait moins bien que celui