Tome,  Chap.

  1      I,      1|       tandis que parfois quelques voix, sortant du diapason général,
  2      I,      1|         faire le cercle ! cria la voix impérative d’un officier.~ ~ ~ ~
  3      I,      1|           les Lorrains ! cria une voix au milieu de tout ce tumulte.~ ~ ~ ~
  4      I,      2|            Cap de Bious ! dit une voix, triste mangeaille.~ ~ ~ ~
  5      I,      2|           du côté où venait cette voix dont l’accent lui indiquait
  6      I,      2|                Du calme ! dit une voix douce en même temps qu’impérative,
  7      I,      2|      Mayneville ! murmura la même voix.~ ~ ~– Sans doute, je m’
  8      I,      2|          la main, et lut de cette voix nasillarde toute particulière
  9      I,      2|           ainsi, dit en parlant à voix basse à ses compagnons le
 10      I,      3|    Maintenant, cria Loignac d’une voix forte, ouvrez les portes,
 11      I,      4|         des yeux plutôt que de la voix.~ ~ ~– Mon fils, dit Catherine,
 12      I,      5|            maudite duch…~ ~ ~ ~La voix dominait les hennissements
 13      I,      6|         même entendu le son de sa voix.~ ~ ~– Et tu ne t’es pas
 14      I,      6|   monsieur, me dit tout à coup la voix d’un homme que je n’avais
 15      I,      6|       elle.~ ~ ~ ~Le son de cette voix me frappa d’inertie et presque
 16      I,      6|            que j’avais entendu sa voix seulement. J’allais lui
 17      I,      7|     Fournichon de sa moins rauque voix.~ ~ ~– Monsieur veut-il
 18      I,      7|           madame Fournichon de sa voix la plus douce.~ ~ ~– L’un
 19      I,      8|        écrièrent une vingtaine de voix.~ ~ ~– Monsieur de Loignac !
 20      I,      9|          se redressa, et avec une voix de fausset :~ ~ ~– Messieurs,
 21      I,      9|           consommation.~ ~ ~ ~Les voix montaient à un diapason
 22      I,      9|                  Puis haussant la voix :~ ~ ~– Holà ! maître Fournichon,
 23      I,      9|           plaisir de lire à haute voix, monsieur Ernauton.~ ~ ~ ~
 24      I,      9|           Loignac, et lut à haute voix :~ ~ ~« Ordre à M. de Loignac
 25      I,     10|         dit Samuel en haussant la voix ; je ne fais pas un commerce
 26      I,     10|         avait tellement haussé la voix qu’autant eût valu qu’il
 27      I,     10|         donc encore ? demanda une voix.~ ~ ~– Le maître, répondit
 28      I,     10|        maître, répondit une autre voix.~ ~ ~ ~En ce moment, un
 29      I,     10|             délibérons, reprit la voix qui s’était fait entendre
 30      I,     11|              Oh ! firent quelques voix avec un accent de mépris.~ ~ ~–
 31      I,     12|           sa jeunesse, prenait la voix du peuple pour fronder les
 32      I,     12|         des écus d’or couvrait la voix des plaignants.~ ~ ~ ~L’
 33      I,     12|          aise.~ ~ ~– Sire, dit la voix de l’huissier, M. le duc
 34      I,     14|          de Sa Majesté ! cria une voix.~ ~ ~ ~Car Henri, l’homme
 35      I,     14|         est pas sûr, répondit une voix stridente qui vibra comme
 36      I,     14|             Oh ! je connais cette voix, murmura-t-il.~ ~ ~– C’est
 37      I,     14|          est heureux, répliqua la voix.~ ~ ~ ~Une sueur froide
 38      I,     14|           roi.~ ~ ~– On dirait la voix de Chicot, soupira-t-il.~ ~ ~–
 39      I,     14|            tu brûles, répondit la voix.~ ~ ~ ~Alors Henri, jetant
 40      I,     14|          pauvre Henriquet, dit la voix, tu es donc toujours aussi
 41      I,     14|       plaisir me fait éprouver ta voix !~ ~ ~– Moi, je te dirai
 42      I,     14|           duc de Joyeuse ! dit la voix de l’huissier.~ ~ ~– Eh !
 43      I,     15|        ordres, sire ? dit-il d’un voix qui, par son accent de soumission,
 44      I,     17|   résonner des instruments et des voix qui remplissaient d’harmonie
 45      I,     17|           instruments, ni pas, ni voix ; sitôt que tout enfin fut
 46      I,     17|            Plus rien, murmura une voix d’homme, par conséquent
 47      I,     19|           là ? s’écria-t-il de la voix tressaillante d’une sentinelle
 48      I,     19|        prieur, dit Borromée d’une voix égale et ferme.~ ~ ~– Moi !
 49      I,     21|       Eusèbe, dit Gorenflot d’une voix sévère, écoutez ce que va
 50      I,     21|        entendre un grand bruit de voix et de ferraille venant de
 51      I,     22|  étoufferais, je n’aurais plus de voix ; assez ! assez !~ ~ ~–
 52      I,     22|           en l’air, il cria d’une voix de Stentor :~ ~ ~– Attention !~ ~ ~–
 53      I,     22|           répliqua Borromée d’une voix qu’à grand’peine il parvint
 54      I,     25|          avoir pas donnée de vive voix.~ ~ ~ ~Adieu, cher ami. »~ ~–
 55      I,     26|           et dix minutes après la voix de l’huissier annonçait
 56      I,     26|            mais vous le savez, sa voix ne vaut pas les vôtres.~ ~ ~–
 57      I,     26|         eux, toute une traînée de voix répétait : Mayenne ! Mayenne !~ ~ ~–
 58      I,     27|          la porte et appela d’une voix de maître :~ ~ ~– Monsieur
 59      I,     27|          roi, répondit une humble voix à sa gauche. Je vous en
 60      I,     31|         dit Ernauton, sans que sa voix trahît la moindre émotion.~ ~ ~ ~
 61      I,     31|         répondirent quarante-cinq voix, avec un ensemble plein
 62      I,     31|      doute, répondirent plusieurs voix.~ ~ ~– Eh bien ! messieurs,
 63     II,      1|             s’écrièrent plusieurs voix ; pas de lie avec le bon
 64     II,      4|          complète raillerie de la voix humaine : tantôt il glapit
 65     II,      4|        tempête pour dominer de sa voix les éléments déchaînés et
 66     II,      5|           marchand lui cria d’une voix de Stentor :~ ~ ~– Qui va
 67     II,      5|          reconnaissez-vous pas la voix de votre hôte ?~ ~ ~– C’
 68     II,      5|         mot, dit l’officier d’une voix altière.~ ~ ~– Mon Dieu !
 69     II,      5|        hier vous a bien grossi la voix, mes épiciers.~ ~ ~ ~L’officier
 70     II,      5|             L’officier adoucit sa voix, et dans le diapason le
 71     II,      6|         je vous garderai, dit une voix qui fit à Chicot l’effet
 72     II,      6|         du ciel.~ ~ ~ ~C’était la voix d’un beau jeune homme, monté
 73     II,      6|          le sien, et entendit une voix qui lui disait :~ ~ ~– Tout
 74     II,      6|         de plus, dit Chicot d’une voix sombre… Mais vous, qui êtes-vous ?~ ~ ~–
 75     II,      7|        puis tous deux causèrent à voix basse.~ ~ ~ ~Avec sa discrétion
 76     II,      8|             demanda-t-il de cette voix à laquelle il savait donner,
 77     II,      9|          hui, lui dit-il de cette voix brève qui n’appartient qu’
 78     II,     12|          s’il vous plaît, dit une voix qu’Ernauton crut reconnaître ;
 79     II,     12|         ai dit silence, répéta la voix du chef retentissante à
 80     II,     12| boute-selle.~ ~ ~ ~L’appel fait à voix basse, il se trouva que
 81     II,     12|           Et il commanda à pleine voix :~ ~ ~– Hors les murs, mes
 82     II,     12|              On entendit alors la voix de Gorenflot qui criait :~ ~ ~–
 83     II,     12|        cria : Vive le roi ! d’une voix presque aussi sonore que
 84     II,     12|  révérends pères, merci ! cria la voix stridente de Henri III.~ ~ ~ ~
 85     II,     18|         et d’Aubiac annonça d’une voix haute :~ ~ ~– M. l’ambassadeur
 86     II,     19|  observateur eût remarqués à leur voix, à leur pas, à leurs gestes,
 87     II,     19|         fois l’accentuation de sa voix variât dans la prononciation
 88     II,     21|        pas ! cria le prévôt d’une voix de tonnerre.~ ~ ~– Mais,
 89     II,     22|           qu’elle, inerte et sans voix comme elle, laissa tomber
 90     II,     24|       cheval ! s’écria-t-il d’une voix saccadée et cassante comme
 91     II,     24|          dehors ! cria-t-il d’une voix chevrotante.~ ~ ~ ~On tira
 92     II,     25|   répliqua le cardinal.~ ~ ~ ~Une voix grave et triste résonna
 93     II,     25|         Me voici, sire, dit cette voix.~ ~ ~– Eh ! c’est lui, s’
 94     II,     26|      grand bruit d’airain mêlé de voix confuses, de murmures vagues
 95     II,     26|           d’entendre le son de sa voix.~ ~ ~– Diable ! vous n’êtes
 96     II,     27|            monsieur, dit-il d’une voix rauque, mais dont le son
 97     II,     28|          dit le jeune homme d’une voix qu’il essaya de rendre douce
 98     II,     28| reconnaissez vous ?~ ~ ~– À votre voix, à votre grâce, à votre
 99     II,     28|          votre beauté.~ ~ ~– À ma voix, je le comprends, je ne
100     II,     28|      consulte mes yeux, jamais ma voix.~ ~ ~ ~À ces mots elle se
101     II,     28|            un bruit d’éperons, de voix, de portes heurtées, d’exclamations
102     II,     28|   conduisait à la tourelle, et la voix de dame Fournichon cria
103     II,     28|             Eh bien ? répondit la voix du jeune homme.~ ~ ~– N’
104     II,     28|       crièrent cinq ou six autres voix, parmi lesquelles Ernauton
105     II,     29|       Perducas de Pincorney d’une voix avinée, et trébuchant derrière
106     II,     29|       cela ? répétèrent plusieurs voix.~ ~ ~– Eh ! parbleu ! dit
107     II,     29|   Sainte-Maline ; je reconnais sa voix, car, quant à sa personne,
108     II,     29|           quarante-cinq qui, à la voix grosse de menaces qu’ils
109     II,     29|          avait de menaces dans la voix du jeune homme.~ ~ ~– Bon !
110     II,     29|            Ah ! ah ! dit-il de sa voix railleuse et insolente :
111     II,     29|        paix ! crièrent toutes les voix : à la réconciliation de
112     II,     29|         et du bruit de toutes les voix, et se penchant vers Sainte-Maline,
113     II,     30|         seuil de la porte, et une voix, douce et triste comme un
114     II,     30|   entendre.~ ~ ~– Remy, dit cette voix, êtes-vous prêt ?~ ~ ~–
115     II,     30|            répondit la dame d’une voix grave et froide comme un
116     II,     30|                 Moi, répondit une voix cassée et tremblante, moi,
117     II,     30|  venez-vous donc ? demanda Remy à voix basse.~ ~ ~– De Méridor.~ ~ ~–
118     II,     30|          du haut de l’escalier la voix de la dame, sont-ce nos
119     II,     30|                Remy, Remy, dit la voix, vous causez avec quelqu’
120     II,     30|           un dont je reconnais la voix.~ ~ ~– En effet, madame…
121     II,     31|     bêlements et des oiseaux sans voix, qui semblaient dans ce
122     II,     31|           Remy, dit la dame de sa voix grave et monotone.~ ~ ~–
123     II,     32|        vers le nord, le bruit des voix françaises et le drapeau
124     II,     32|     première fois cette mielleuse voix italienne l’appeler amie,
125    III,      1|           de lui.~ ~ ~ ~Plusieurs voix s’élevèrent pour affirmer
126    III,      2|           À peine le son de cette voix tremblante d’émotion s’était-il
127    III,      2|          de défense ? demanda une voix avec un accent sensible
128    III,      2|                Cependant, dit une voix inquiète, ce soir on a cru
129    III,      2|           linge, j’ai entendu une voix qui criait :~ ~ ~– Holà
130    III,      2|       interrompit l’inconnu de sa voix mâle et impérieuse ; vous
131    III,      2|            s’écrièrent toutes les voix.~ ~ ~– Les Français vont
132    III,      3|           donnant, calme et d’une voix impérieuse, ses ordres au
133    III,      3|  Anversois.~ ~ ~ ~On entendait la voix de Joyeuse crier au milieu
134    III,      3|    infanterie qui entendait cette voix dominant la rumeur, qui
135    III,      3|          lieu de répondre avec la voix ou de suivre l’exemple donné,
136    III,      3|            En effet, dit-il d’une voix sombre, là sont ceux que
137    III,      3|      Saint-Aignan, haletant, sans voix, ne parlant plus que par
138    III,      4|           d’homme, répondit d’une voix calme, grave et douce à
139    III,      4|      compagne en murmurant à demi voix :~ ~ ~– Danger pour danger,
140    III,      5|          se retourna au son de sa voix, puis se détourna aussitôt.~ ~ ~ ~
141    III,      5|     exclamation, et, au son de la voix du comte, Remy s’était retourné.~ ~ ~ ~
142    III,      6|           figure humaine, pas une voix.~ ~ ~ ~On eût dit la nature
143    III,      6|             L’émotion de Remy, sa voix tremblante, l’incisive persuasion
144    III,      6|          moi qui puis entendre sa voix si elle parle, moi qui puis
145    III,      6|          des armures, l’éclat des voix.~ ~ ~ ~Est-ce le crépitement
146    III,      7|     répondait la voyageuse, de sa voix toujours calme, et sans
147    III,      7|          dit Henri en baissant la voix, voyez tous ces cadavres :
148    III,      7|         hasarda du Bouchage d’une voix étranglée.~ ~ ~– Hélas !
149    III,      7|           pencha vers Henri, et à voix basse :~ ~ ~– Comte, dit-il,
150    III,      7|      leurs physionomies.~ ~ ~ ~La voix de l’enseigne le tira de
151    III,      8|          la jeune femme, et d’une voix si basse et si douce qu’
152    III,      8|   continua-t-elle en donnant à sa voix la première inflexion de
153    III,      8|         dit la jeune femme, de sa voix solennelle, oubliez ce nom
154    III,      8|       reprit la jeune femme de sa voix grave, je dis que je vais
155    III,      8|         abandonnez ? dit-il d’une voix sombre.~ ~ ~– Pour Dieu,
156    III,      9|     Messieurs, dit tout à coup la voix d’un officier huguenot,
157    III,      9|         messieurs, dit-il à haute voix, ne perdons pas de temps.
158    III,      9|         monseigneur, répondit une voix, la cavalerie ne pourra
159    III,     10|           y a un village, dit une voix.~ ~ ~– Allons-y, c’est une
160    III,     10|    remettant en marche, voici une voix que je connais.~ ~ ~ ~Une
161    III,     10|        que c’était bien plutôt la voix qu’il écoutait que la parole.~ ~ ~–
162    III,     11|                  Messieurs, dit à voix basse Aurilly qui sentit
163    III,     12|           miséricorde céleste, la voix du prince retentit dans
164    III,     13|         au bruit des armes et des voix.~ ~ ~ ~Remy laissa ce bruit
165    III,     13|    répondit Remy en affectant une voix cassée, pardonnez à un pauvre
166    III,     13|       madame ! s’écria Remy d’une voix altérée, dès qu’il aperçut
167    III,     14|         que jusqu’à présent ni ma voix ni ma démarche ne l’ont
168    III,     15|         sur ses roulettes, et une voix bien connue demanda aigrement :~ ~ ~–
169    III,     16|           cependant parlait d’une voix si désespérée.~ ~ ~– Sire,
170    III,     16|            si sincèrement, par la voix la plus douce et la plus
171    III,     19|        demanda le capitaine d’une voix étranglée.~ ~ ~– Je sais
172    III,     19|  véritable, lorsqu’il entendit la voix de Chicot, et qu’il vit
173    III,     20|                Plaît-il ? fit une voix désappointée et dont l’accent
174    III,     20|           adressa quelques mots à voix basse, et non seulement
175    III,     22|           mon frère, parce qu’une voix plus forte, qui parle en
176    III,     22|    sérieux, pour croire que cette voix soit véritablement celle
177    III,     22|       surtout ne confondez pas la voix du ciel avec celle de la
178    III,     23|          messieurs ? dit-il d’une voix saccadée ; Aurilly est mort,
179    III,     23|         fenêtre et appelant d’une voix brève et basse le comte
180    III,     24|        Passage ! cria Remy, d’une voix étranglée, passage ! jeune
181    III,     25|         gosier ne montait plus la voix.~ ~ ~ ~Catherine, sombre
182    III,     25|         prince ne recouvra pas la voix ni le sentiment, ou, pour
183    III,     25|      direz-vous ? fit Catherine à voix basse.~ ~ ~– À vous, madame,
184    III,     26|         Hospitalière, d’un ton de voix si noble et si touchant
185    III,     26|      dit-il encore une fois d’une voix plus basse et en continuant
186    III,     27|   moribond l’avait articulé d’une voix affaiblie.~ ~ ~ ~Avec la