Chap.

  1      VI|        par deux femmes, une jeune fille et un enfant de neuf ans,
  2      VI|    vingt-neuf ans.~ ~ ~ ~La jeune fille en avait quatorze et se
  3      VI|           de la fenêtre, la jeune fille s’élança, entoura de ses
  4      VI|         sur l’oreille de la jeune fille, comme pour l’embrasser
  5      VI|       tirant brutalement la jeune fille à lui et en la séparant
  6      VI|            Monsieur, dit la jeune fille, la Convention a-t-elle
  7      VI|        crainte, fit un signe à sa fille, qui profita de ce moment,
  8      VI|         leur a apporté ?~ ~ ~– Ma fille.~ ~ ~– Ta fille est donc
  9      VI|                Ma fille.~ ~ ~– Ta fille est donc blanchisseuse ?~ ~ ~–
 10      VI|           Tison, dit Santerre, ta fille est une citoyenne dont personne
 11      VI|           je ne reverrais plus ma fille que lorsque je sortirais ?~ ~ ~–
 12      VI|          plus laisser venir notre fille au Temple.~ ~ ~– Comment !
 13      VI|          plus laisser venir notre fille ?~ ~ ~ ~Mais nous ne la
 14      VI|          verrons donc plus, notre fille ?~ ~ ~ ~Tison secoua la
 15      VI|          femme, je veux revoir ma fille.~ ~ ~– Silence ! dit Santerre ;
 16      VI|           pitié ?… On me prend ma fille.~ ~ ~ ~Madame Élisabeth
 17      VI|           avec votre linge par la fille Tison, et ceux faits au
 18      VI|      rompit la première.~ ~ ~– Ma fille, dit-elle, et ce billet ?~ ~ ~–
 19      VI|       Puis, se retournant vers sa fille :~ ~ ~– Mais vous avez vu
 20      VI|          avant de me répondre, ma fille, dit-elle ; l’écriture était-elle
 21      VI|          Oui, vous avez raison ma fille ; ne l’oubliez jamais, ce
 22     VII|        elle était seule, entre sa fille et sa sœur.~ ~ ~ ~Le jeune
 23      IX|   trouvait, c’était bien la jeune fille de distinction, obligée,
 24      IX|           le mari, entre la jeune fille poétique, distinguée, charmante,
 25       X|           conseil du Temple, à ma fille, de venir faire ce soir
 26       X|           tu sors au moment où ta fille va venir, père dénaturé ?
 27       X|         comme un père embrasse sa fille. Mais oui ! va te promener.
 28       X|         citoyen sergent, quand ma fille viendra pour voir sa pauvre
 29       X|         ai rien à dire ; quand ta fille viendra, ta fille passera.~ ~ ~–
 30       X|        quand ta fille viendra, ta fille passera.~ ~ ~– Merci, brave
 31       X|           que sa femme va voir sa fille, et que lui ne la verra
 32       X|           la sentinelle, c’est la fille Tison qui demande à voir
 33       X|           voir l’amie de la jeune fille, ou tout au moins entendre
 34       X|      rayonnante.~ ~ ~– J’ai vu ma fille, dit-elle.~ ~ ~– Où cela ?
 35       X|    antichambre.~ ~ ~– Bien. Et ta fille n’a point demandé à voir
 36       X|    pendant que tu causais avec ta fille, personne n’est sorti de
 37       X|       sais, moi ? Je regardais ma fille, que je n’avais pas vue
 38       X|          De quoi ?~ ~ ~– La jeune fille est sortie.~ ~ ~– Marie-Thérèse ?~ ~ ~–
 39       X|              Et elle a parlé à ta fille ?~ ~ ~– Non.~ ~ ~– Ta fille
 40       X|       fille ?~ ~ ~– Non.~ ~ ~– Ta fille ne lui a rien remis ?~ ~ ~–
 41       X|        ramassé à terre ?~ ~ ~– Ma fille ?~ ~ ~– Non, celle de Marie-Antoinette ?~ ~ ~–
 42      XI|       billet ?~ ~ ~– Celui que la fille Tison vous a apporté, et
 43      XI|         et que la citoyenne votre fille (Maurice indiqua la jeune
 44      XI|        priver à jamais de voir ta fille.~ ~ ~– De voir ma fille !…
 45      XI|           fille.~ ~ ~– De voir ma fille !… Que dis-tu donc là, citoyen ?
 46      XI|           elle ne verrait plus sa fille.~ ~ ~– Je te dis que ta
 47      XI|                  Je te dis que ta fille n’est pas venue ici pour
 48      XI|      pitié d’une mère. Demain, ta fille sera arrêtée ; demain, emprisonnée…
 49      XI|         entends, Antoinette ?… Ma fille !… C’est toi qui auras perdu
 50      XI|        est toi qui auras perdu ma fille !~ ~ ~ ~La reine parut épouvantée
 51      XI|          exigent, peut-être votre fille sera-t-elle perdue également.~ ~ ~–
 52      XI|      presque sauvage.~ ~ ~– Votre fille avait amené avec elle une
 53      XI|          amie avait remis à votre fille un billet ; votre fille
 54      XI|           fille un billet ; votre fille l’a laissé tomber. Marie,
 55      XI|       vous rendre peut-être votre fille ?~ ~ ~– Faites ce qu’ils
 56      XI|         ce papier compromet votre fille, dit la reine, comprenez
 57      XI|         comprenez donc !~ ~ ~– Ma fille est, comme moi, une bonne
 58      XI|        vous convaincre !~ ~ ~– Ma fille ! je veux qu’on me rende
 59      XI|         je veux qu’on me rende ma fille ! reprit la femme Tison
 60      XI|          pourrait compromettre ma fille.~ ~ ~– Je le crois bien,
 61      XI|              Je le crois bien, ta fille et les autres, dit Agricola
 62      XI|      prendre un peu d’air avec sa fille et Madame Élisabeth.~ ~ ~ ~
 63      XI|       avec Madame Élisabeth et sa fille ; puis elle s’arrêta, tandis
 64      XI|       moment où la compagne de la fille Tison s’était obstinée à
 65     XII|                Votre nom de jeune fille, d’abord ? demanda Maurice.
 66     XII|  cependant que votre nom de jeune fille était Geneviève du Treilly.~ ~ ~–
 67     XII|          hésitant comme une jeune fille.~ ~ ~ ~Geneviève sourit.~ ~ ~–
 68    XIII|           sur lesquels elle et sa fille, enfant de douze à quinze
 69      XV|          égayera, c’est une bonne fille… Eh ! mais tu la connais,
 70     XVI| Autrichienne, de la sœur et de la fille de Capet, s’écria Dixmer
 71    XVII|           par Mauny, Toulan ou la fille Tison, trouver un moyen
 72    XVII|          elle était séparée de sa fille, dont elle ignorait complètement
 73    XVII|         lui restât, de presser sa fille contre son cœur.~ ~ ~ ~Tison
 74    XVII|  Élisabeth.~ ~ ~– Dormez-vous, ma fille ? demanda la reine.~ ~ ~–
 75   XVIII|      Alors il faut renvoyer cette fille. Je ne me priverai pas pour
 76     XXI|          faire prendre l’air à sa fille, demandé à se promener sur
 77     XXI|           regardant sa sœur et sa fille en pitié, s’encourageait
 78     XXI|    aujourd’hui avec sa sœur et sa fille ; car ils lui ont laissé
 79     XXI|         car ils lui ont laissé sa fille, à elle, tandis que moi,
 80     XXI|          je regretterais moins ma fille.~ ~ ~ ~Geneviève avait pendant
 81     XXI|        montent sont la sœur et la fille de Capet. La dernière, qui
 82    XXII|          les cheveux de ma pauvre fille.~ ~ ~ ~Elle achevait ces
 83   XXIII|       séparée de sa sœur et de sa fille ; mais elle ne répondit
 84   XXIII|           au pont Marie, la jeune fille s’arrêta et, se penchant
 85    XXIV|             XXIV~ ~ La mère et la fille~ ~ ~ ~Nous avons déjà dit
 86    XXIV|        club dans lequel la pauvre fille devait être interrogée.
 87    XXIV|         dépose, me rendra-t-on ma fille ?~ ~ ~– Ta fille n’a rien
 88    XXIV|   rendra-t-on ma fille ?~ ~ ~– Ta fille n’a rien à voir dans l’affaire
 89    XXIV|          te demander que la jeune fille qui vient d’être arrêtée
 90    XXIV|         écria la femme Tison ; ma fille… toi ici ?…~ ~– Oui, ma
 91    XXIV|          tous les cœurs.~ ~ ~– Sa fille ! chuchotèrent des voix
 92    XXIV|        comme dans le lointain, sa fille, la malheureuse !~ ~ ~ ~
 93    XXIV|          ému lui-même, à la jeune fille calme et résignée.~ ~ ~–
 94    XXIV|       œillets ce matin ?~ ~ ~ ~La fille Tison se tourna vers Maurice,
 95    XXIV|      Tison regardait elle-même sa fille avec des yeux dilatés par
 96    XXIV|         dit avec fermeté la jeune fille, j’ai dit tout ce que je
 97    XXIV|      embrasser une fois encore sa fille ; mais les gendarmes l’en
 98    XXIV|            ma mère, cria la jeune fille pendant qu’on l’entraînait.~ ~ ~ ~
 99    XXIV|          comme morte.~ ~ ~– Noble fille ! murmura Morand avec une
100     XXV|        est celle qui a dénoncé sa fille.~ ~ ~ ~La femme Tison poussa
101     XXV|          ainsi, cependant, car ta fille est arrêtée.~ ~ ~– Et où
102     XXV|        promettait de te rendre ta fille ?~ ~ ~– Que dites-vous ?~ ~ ~–
103     XXV|         te promît de te rendre ta fille, si tu ferais ce que cet
104     XXV|        faire ?~ ~ ~– Tout pour ma fille ! tout pour mon Héloïse !
105     XXV|        conduisant à la mort cette fille que tu aimais tant.~ ~ ~–
106     XXV|          qui promets de sauver ma fille ?~ ~ ~ ~L’inconnu se tut.~ ~ ~–
107     XXV|         ce que je pourrai pour ta fille.~ ~ ~– Que m’importe la
108     XXV|          C’est une mère qui a une fille, voilà tout. Mais, si l’
109     XXV|           un, ce ne sera pas à sa fille, ce sera à elle. Qu’on me
110     XXV|         le cou, et qu’on sauve ma fille. Qu’on me mène à la guillotine,
111     XXV|          on ne veut pas sauver ma fille, si elle doit se sauver,
112     XXV|         Tison n’est qu’une pauvre fille, je le sais bien ; mais
113     XXV|          voudras.~ ~ ~– As-tu une fille ?~ ~ ~– Non.~ ~ ~– Eh bien,
114     XXV|        jurerai par la tombe de ma fille ! Ma fille ! ma pauvre Héloïse !
115     XXV|         la tombe de ma fille ! Ma fille ! ma pauvre Héloïse ! s’
116     XXV|      fumeuse, entre sa sœur et sa fille, et cachée aux regards des
117     XXV|          avec votre sœur et votre fille, par cette ouverture, et
118     XXV| réveillant sa sœur, passa chez sa fille.~ ~ ~ ~Un instant après,
119     XXV|          sors de la chambre de ma fille, et la pauvre enfant est,
120     XXV|        Que cette femme promène sa fille qui est malade.~ ~ ~– Après ?…
121     XXV|        sien dans la chambre de sa fille, ce qui lui fut accordé.~ ~ ~ ~
122    XXVI|          seule avec sa sœur et sa fille.~ ~ ~ ~Toutes trois se regardèrent.~ ~ ~ ~
123    XXVI|        Elle vit que sa sœur et sa fille pâlissaient.~ ~ ~– Courage !
124    XXVI|          s’arrêter. Sa sœur et sa fille se rapprochèrent d’elle,
125    XXVI|    regarda Madame Élisabeth et sa fille avec étonnement.~ ~ ~– Allez,
126    XXVI|              Héloïse.~ ~ ~– Votre fille ?~ ~ ~– Oui, elle… ma pauvre
127    XXVI|              Oui, elle… ma pauvre fille !~ ~ ~– Condamnée… mais
128    XXVI|          fuir pour qu’il sauve ma fille. La reine devint pâle comme
129    XXVI|      pardonne pour qu’il sauve ma fille.~ ~ ~– Mais qui cela ?~ ~ ~–
130    XXVI|        lui ordonniez de sauver ma fille, puisqu’il fait tout ce
131    XXVI|          joie, il sauvera donc ma fille, puisque vous m’avez pardonné.
132    XXVI|           arrêt qui condamnent la fille Héloïse Tison à la peine
133    XXVI|       mort ? s’écria la mère ; ma fille condamnée ? mon Héloïse
134    XXVI|           je te laissais fuir, ma fille serait sauvée ; mais, puisque
135    XXVI|         sauvée ; mais, puisque ma fille va mourir, tu ne te sauveras
136    XXVI|          l’a découverte, c’est ma fille, ma pauvre fille, qui a
137    XXVI|           est ma fille, ma pauvre fille, qui a vendu le bouquet.
138    XXVI|           arrêt qui condamnent la fille Héloïse Tison à la peine
139    XXVI|        pour toi, qu’on va tuer ma fille, entends-tu, pour toi, l’
140    XXVI|     défenseurs ; enfin, on tue ma fille. Quand donc te tuera-t-on
141    XXVI|          aux bourreaux de tuer ma fille… qu’elle fasse grâce à ma
142    XXVI|        reine, de sa sœur et de sa fille, et forçaient les prisonnières
143   XXVII|      était son amie.~ ~ ~– Pauvre fille !~ ~ ~– Et comme c’est elle
144   XXVII|       bien, comprends-tu ? Pauvre fille, je voudrais tenter quelque
145   XXVII|  échangeant un seul signe avec la fille Tison marchant à l’échafaud,
146   XXVII|         des ramifications avec la fille Tison, que l’on va guillotiner
147   XXVII|          des relations avec cette fille ? demanda Maurice, qui sentait
148   XXVII|  peut-être tendre la main à cette fille et se faire mettre en morceaux… »~ ~ ~
149   XXVII|           C’est le complice de la fille Tison, qui va passer tout
150   XXVII|       accusé en même temps que la fille Tison, et qui s’en est tiré
151   XXVII|      aperçut la malheureuse jeune fille, debout, le sourire sur
152  XXVIII|           on a guillotiné hier la fille Tison ?~ ~ ~ ~Maurice tressaillit.~ ~ ~–
153  XXVIII|         charrette avec une pauvre fille, nommée Héloïse, que l’on
154  XXVIII|         elle a reconnu dans cette fille la bouquetière qui lui a
155  XXVIII|           il était complice de la fille Tison, et que c’est lui
156    XXXI|           reconnue complice de la fille Tison et du chevalier de
157 XXXVIII|        était quand tu accusais la fille de la mère Tison, à laquelle
158   XLVII|     partager entre mon fils et ma fille.~ ~ ~ ~Alors elle s’était
159  XLVIII|          suprême, la beauté de la fille des Césars.~ ~ ~ ~Elle était
160    XLIX|           paroles que prononça la fille des Césars, la reine de
161     Bib|          10 vol.~ ~ ~ ~73. A. Une Fille du Régent.~ ~Paris, A. Cadot,
162     Bib|           vol. in-8.~ ~ ~ ~B. Une Fille du Régent.~ ~Comédie en
163     Bib|           Le roi des taupes et sa fille. La Jeunesse de Pierrot.~ ~
164     Bib|        Création et Rédemption. La Fille du Marquis.~ ~Paris, Michel