Tome,  Chap.

  1    I,    IntI|             tu es mort !~ ~ ~– Bien, répondit sans sourciller l’impassible
  2    I,   IntII|             fantôme.~ ~ ~– J’y vois, répondit l’inconnu.~ ~ ~ ~Tirant
  3    I,   IntII|            une colonne de bronze qui répondit au coup par un mugissement
  4    I,   IntII|                     Voir la lumière, répondit celui-ci.~ ~ ~– Les sentiers
  5    I,   IntII|       président.~ ~ ~– Trois choses, répondit le récipiendaire.~ ~ ~–
  6    I,   IntII|           chemin ?~ ~ ~– C’est vrai, répondit le président en relevant
  7    I,   IntII|             me dire ?~ ~ ~– Si fait, répondit le voyageur en fixant sur
  8    I,   IntII|              n’est point parmi nous, répondit l’étranger avec hauteur,
  9    I,   IntII|                     Non, sans doute, répondit le président, nous venons
 10    I,  IntIII|           tout calculé ?~ ~ ~– Tout, répondit laconiquement le grand Cophte.~ ~ ~–
 11    I,  IntIII|           troisième chef.~ ~ ~– Moi, répondit celui-ci, dont la vigueur
 12    I,  IntIII|                Ainsi sera-t-il fait, répondit le grand Cophte ; vous serez
 13    I,  IntIII|           notre loyauté.~ ~ ~– Soit, répondit le grand Cophte, nous vaincrons
 14    I,  IntIII|         Cophte. Et vous ?~ ~ ~– Moi, répondit celui auquel il s’adressait,
 15    I,       1|          voudrais bien vous y voir ! répondit le postillon effaré en essayant
 16    I,       3|         dit-elle.~ ~ ~– Oui, madame, répondit le jeune homme.~ ~ ~– Et
 17    I,       4|            Oui, monsieur, c’est moi, répondit le jeune homme.~ ~ ~– Et
 18    I,       4|            ne vous le conseille pas, répondit Gilbert.~ ~ ~– Bah ! répondit
 19    I,       4|        répondit Gilbert.~ ~ ~– Bah ! répondit le voyageur. Si ours que
 20    I,       4|                    Et dans ma poche, répondit le voyageur.~ ~ ~– Ce sera
 21    I,       4|            ne les lit pas, monsieur, répondit sèchement Gilbert.~ ~ ~ ~
 22    I,       4|               Hélas ! oui, monsieur, répondit le pauvre homme tout contrit ;
 23    I,       5|             vous en dites, monsieur, répondit Balsamo en s’inclinant devant
 24    I,       5|             n’ai pas peur, mon père, répondit d’une voix douce et sonore
 25    I,       5|            Mademoiselle est un ange, répondit Balsamo, et en vérité, monsieur,
 26    I,       5|                   Oui, mademoiselle, répondit la jeune fille, qui apportait
 27    I,       6|           eux ; je n’en connais pas, répondit Balsamo.~ ~ ~– Tant mieux,
 28    I,       6|              est que la philosophie, répondit Andrée. Je sais seulement
 29    I,       6|              s’inclinant.~ ~ ~– Oui, répondit le vieillard, encore un
 30    I,       6|             Andrée ?~ ~ ~– En effet, répondit celle-ci, qui essaya encore
 31    I,       6|              goguenarder.~ ~ ~– Non, répondit tranquillement Balsamo,
 32    I,       7|               Certes, oui, monsieur, répondit le vieux serviteur, puisque
 33    I,       7|          même endroit.~ ~ ~ ~La Brie répondit qu’à moins qu’il n’eût marché
 34    I,       7|          cette poche muette, mais ne répondit pas.~ ~ ~– Avez-vous quelque
 35    I,       7|          avidement.~ ~ ~ ~Mais il ne répondit pas.~ ~ ~ ~Andrée tenta
 36    I,       9|            poussa un soupir, mais ne répondit point.~ ~ ~ ~Balsamo s’approcha
 37    I,       9|              est-ce pas ?~ ~ ~– Oui, répondit Andrée.~ ~ ~ ~Mais en même
 38    I,       9|           demanda-t-il.~ ~ ~– Moins, répondit la jeune fille.~ ~ ~– Bien ;
 39    I,       9|        Comment ! vous ne savez pas ? répondit Balsamo assez rudement.
 40    I,       9|              mais c’est impossible ! répondit Andrée.~ ~ ~– Que voyez-vous
 41    I,       9|            il n’oserait pas m’aimer, répondit la jeune fille avec l’expression
 42    I,       9|              si bien !~ ~ ~– Voyez ! répondit Balsamo en posant impitoyablement
 43    I,      10|             te taises, au contraire, répondit Gilbert, les dents serrées
 44    I,      10|              sont pas des chrétiens, répondit Nicole avec impatience.~ ~ ~–
 45    I,      10|             Ce sont des philosophes, répondit superbement Gilbert.~ ~ ~–
 46    I,      10|         ironique.~ ~ ~– Quelquefois, répondit Gilbert.~ ~ ~– Vous rappelez-vous
 47    I,      10|              que je vous épouserais, répondit Gilbert avec mépris.~ ~ ~–
 48    I,      10|           Nicole.~ ~ ~– Je le crois, répondit Gilbert.~ ~ ~– Alors il
 49    I,      11|         dit-elle.~ ~ ~– Cette nuit ? répondit Andrée avec surprise. Oh !
 50    I,      11|          effet, je souffre beaucoup, répondit Andrée ; je suis abattue,
 51    I,      11|              dit-elle.~ ~ ~– Voyons, répondit Andrée.~ ~ ~– J’ai envie
 52    I,      12|             ruines sont fort belles, répondit le baron, après avoir rendu
 53    I,      12|        ignore ce que vous avez fait, répondit gravement Balsamo, mais
 54    I,      12|              oui, monsieur le baron, répondit l’étranger ; aujourd’hui
 55    I,      12|        savons comment la jeune fille répondit à l’invitation de son père,
 56    I,      12|       pardieu ! oui, c’est lui-même, répondit le baron stupéfait.~ ~ ~–
 57    I,      12|               Sans doute, c’est toi, répondit le baron ; je le vois mordieu
 58    I,      13|              moi ?~ ~ – Oui, madame, répondit M. de Stainville.~ ~ – Approchez,
 59    I,      13|              esprit, vous, monsieur, répondit Philippe en s’inclinant.~ ~ ~ ~
 60    I,      14|              vieux soldat de France, répondit la dauphine, et ma mère,
 61    I,      14|          tout simplement mon prince, répondit celui-ci, ou Votre Éminence,
 62    I,      14|            seul valet. »~ ~– Madame, répondit le baron, j’attendais effectivement
 63    I,      14|                 Foi de gentilhomme ! répondit le baron.~ ~ ~– Ah ! bah !
 64    I,      14|             J’avoue à Votre Altesse, répondit la mondaine Éminence, que
 65    I,      14|        avez-vous mis ?~ ~ ~– Madame, répondit le baron, c’est bien plutôt
 66    I,      15|     controverse point.~ ~ ~– Madame, répondit Balsamo avec le même respect,
 67    I,      15|          Balsamo.~ ~ ~– Oui, madame, répondit celui-ci.~ ~ ~– C’est là
 68    I,      15|                À nous trois, madame, répondit tranquillement Balsamo,
 69    I,      15|              présenté.~ ~ ~– Madame, répondit Balsamo fort pâle, daignez
 70    I,      15|             und so soll sie wissen4, répondit Balsamo dans la même langue.~ ~ ~ ~
 71    I,      15|        France ?~ ~ ~– Oui, monsieur, répondit la dauphine en frissonnant.~ ~ ~–
 72    I,      16|         toutes ses questions elle ne répondit rien, sinon que Balsamo
 73    I,      16|              vous en prie, monsieur, répondit la dauphine du ton d’une
 74    I,      16|       Antoinette.~ ~ ~– Oui, madame, répondit en allemand Andrée, et même
 75    I,      16|         consigne ?~ ~ ~– Il le faut, répondit d’une voix ferme le gouverneur,
 76    I,      16|             le dauphin s’impatiente, répondit le gouverneur à l’oreille
 77    I,      16|                  Sans doute, madame, répondit Taverney.~ ~ ~– J’admets
 78    I,      16|              l’instant même, madame, répondit le baron de Stainville.
 79    I,      16|             ordres de Votre Altesse, répondit le baron.~ ~ ~– Adieu !
 80    I,      16|    entends-tu ?~ ~ ~– Oui, monsieur, répondit La Brie du fond de la cave.~ ~ ~–
 81    I,      17|               Oui, c’est encore moi, répondit la jeune fille à travers
 82    I,      17|          Taverney.~ ~ ~– Je le sais, répondit Gilbert.~ ~ ~– Vous savez
 83    I,      18|           sont faites, mademoiselle, répondit Nicole avec un air des plus
 84    I,      18|              est vrai, mademoiselle, répondit Nicole.~ ~ ~– Et tu lui
 85    I,      18|         monsieur le baron, à cheval, répondit Beausire en lorgnant Nicole,
 86    I,      19|             heure il était. Une voix répondit : « Onze heures. » En ce
 87    I,      19|              pas de jambon, mon ami, répondit l’hôtesse, Voulez-vous du
 88    I,      20|             mon cher petit monsieur, répondit la dame avec un accent méridional
 89    I,      20|              vigoureux coup de fouet répondit à cette recommandation,
 90    I,      20|            sais que je ne sais rien, répondit sentencieusement Gilbert
 91    I,      20|           conter cela tout de suite, répondit le postillon, nous serions
 92    I,      20|              de s’instruire est bon, répondit la jeune dame, indiscrétion
 93    I,      20|                 Excusez-moi, madame, répondit Gilbert en rougissant.~ ~ ~–
 94    I,      21|         cheval n’est point à vendre, répondit pour la seconde fois le
 95    I,      21|                      Moi-même, Jean, répondit la voyageuse interpellée
 96    I,      21|        philosophe des plus amusants, répondit mademoiselle Chon, peu soucieuse
 97    I,      21|              agit.~ ~ ~– C’est vrai, répondit celui qu’on nommait Jean.
 98    I,      22|            qui se passe ?~ ~ ~– Non, répondit froidement Philippe, mais
 99    I,      22|         lieutenant, de parler ainsi, répondit le vicomte, s’il entrait
100    I,      22|              C’est différent, alors, répondit Jean ; mais permettez-moi
101    I,      22|            que cet enfant déjeunera, répondit Chon.~ ~ ~– Ah ! c’est vrai,
102    I,      22|             jour, s’il plaît à Dieu, répondit Gilbert ; mais j’ai lu dans
103    I,      22|        trompé dans son attente. Chon répondit à l’invitation de son frère
104    I,      23|        camériste.~ ~ ~– Non, madame, répondit celle-ci.~ ~ ~– Ni du vicomte
105    I,      24|             la comtesse.~ ~ ~– Sire, répondit madame du Barry, c’est,
106    I,      24|             Mais, je le crois, sire, répondit le lieutenant de police,
107    I,      24|            Choiseul, une voix cassée répondit en grasseyant :~ ~ ~– Le
108    I,      24|          Choiseul ?~ ~ ~– Non, sire, répondit l’huissier, c’est monseigneur
109    I,      25|                    C’est vrai, sire, répondit le dauphin en baissant les
110    I,      25|         porte.~ ~ ~– Oh ! non, sire, répondit le jeune Louis ; j’ai encore
111    I,      26|              cela ?~ ~ ~– Oui, sire, répondit froidement le ministre,
112    I,      26|            vos sottises.~ ~ ~– Donc, répondit M. de Choiseul avec son
113    I,      27|       Noirmoutiers.~ ~ ~– Non, sire, répondit Madame Louise, je me retire
114    I,      27|         inspire l’autre.~ ~ ~– Sire, répondit Louise, qui s’apercevait
115    I,      27|           cruels, d’immenses, sire ! répondit Madame Louise.~ ~ ~– Eh !
116    I,      28|                     Un éclat de voix répondit à cet axiome passablement
117    I,      28|           cas, je le lui rends bien, répondit Madame Sophie.~ ~ ~– Très
118    I,      28|             Parce que Madame Louise, répondit Sophie, est un peu tourmentée
119    I,      28|                     Ni moi non plus, répondit Madame Adélaïde.~ ~ ~– Ni
120    I,      28|              la Vérité !~ ~ ~– Sire, répondit Madame Adélaïde, si j’ai
121    I,      29|              est moi !~ ~ ~– Oui-da, répondit M. Flageot, je le vois bien,
122    I,      29|             dans vos terres, madame, répondit l’avocat, usant d’une aimable
123    I,      29|              comtesse.~ ~ ~– Madame, répondit M. Flageot, j’ai l’honneur
124    I,      29|             soupir.~ ~ ~ ~M. Flageot répondit par un autre soupir modulé
125    I,      29|              de parler devant César, répondit maître Flageot, qui ne trouvait
126    I,      29|             l’affaire.~ ~ ~– Madame, répondit l’avocat, j’en ai perdu
127    I,      30|                   N’importe, madame, répondit le suisse, faites-moi toujours
128    I,      30|         faire.~ ~ ~– Et moi, madame, répondit la plaideuse charmée, je
129    I,      31|          vieille.~ ~ ~– Je le crois, répondit le vicomte avec une suprême
130    I,      31|            roi le voulait pourtant ! répondit le vicomte se hâtant de
131    I,      31|              Faites-moi cet honneur, répondit la plaideuse avec un soupir.~ ~ ~–
132    I,      31|            vôtre m’est si précieuse, répondit la vieille dame en commençant
133    I,      31|         comtesse.~ ~ ~– Non, madame, répondit l’un d’eux, on ne l’a point
134    I,      32|       Versailles.~ ~ ~– Non, maître, répondit encore Zamore.~ ~ ~– Où
135    I,      32|             Luciennes.~ ~ ~– Il y a, répondit le serviteur, M. Boucher,
136    I,      33|         cria-t-il.~ ~ ~ ~Personne ne répondit : on eût dit que le château
137    I,      33|            ait une fin !~ ~ ~– Sire, répondit la comtesse avec cette charmante
138    I,      33|            roi.~ ~ ~– Le gouverneur, répondit respectueusement le valet,
139    I,      33|               Avec quatre officiers, répondit le valet.~ ~ ~– Juste comme
140    I,      34|             À Dieu ne plaise, sire ! répondit la comtesse ; mais j’ai
141    I,      34|         porte.~ ~ ~– Eh bien ! sire, répondit la comtesse, je vous laisse
142    I,      34|           philosophe.~ ~ ~– Encore ? répondit le roi avec lassitude. mais
143    I,      35|              cher monsieur du Barry, répondit une voix si aigre, qu’elle
144    I,      35|             le regrette pas, madame, répondit la plaideuse, puisque, malgré
145    I,      37|          goût… Je suis monté dedans, répondit Jean ; il est garni de satin
146    I,      38|            ici ? dit-il.~ ~ ~– Sire, répondit M. de Choiseul, ma sœur
147    I,      38|                   Chaque fois, sire, répondit le duc de Richelieu, qu’
148    I,      38|              au cou.~ ~ ~– Eh bien ! répondit la maréchale en confidence,
149    I,      38|   demanda-t-il. – Je n’en sais rien, répondit le fabuliste. – Ah ! vraiment ?
150    I,      38|         demanda Louis XV.~ ~ ~– Oui, répondit la comtesse.~ ~ ~– Cette
151    I,      38|            mot tout bas.~ ~ ~– Sire, répondit celle-ci avec une révérence
152    I,      39|         cloche d’avis, signal auquel répondit un coup de canon tiré de
153   II,      40|               Gilbert, mademoiselle, répondit notre jeune homme avec une
154   II,      40|              de plaisir.~ ~ ~– Ceci, répondit Sylvie, c’est M. Zamore.~ ~ ~–
155   II,      40|            pas ?~ ~ ~– Certainement, répondit le tailleur ; d’ailleurs,
156   II,      41|                     Vous m’effrayez, répondit Chon sans discontinuer son
157   II,      41|           parfait.~ ~ ~– J’en doute, répondit impérieusement Gilbert.~ ~ ~ ~
158   II,      41|              sœur ?~ ~ ~ ~Gilbert ne répondit rien. Chon lui fit l’application
159   II,      41|                  Ah ! merci, madame, répondit Gilbert.~ ~ ~– Non, j’ai
160   II,      41|                    Je n’ai pas faim, répondit rudement Gilbert.~ ~ ~–
161   II,      43|          arbre.~ ~ ~– Oui, monsieur, répondit Gilbert.~ ~ ~– Que désirez-vous ?~ ~ ~–
162   II,      43|             sans doute, jeune homme, répondit l’étranger ; mais la main
163   II,      43|        Gilbert.~ ~ ~– Oui, monsieur, répondit le jeune homme.~ ~ ~– C’
164   II,      43|            peut-être pas les vôtres, répondit le jeune homme ; mais ce
165   II,      43|                Je ne le connais pas, répondit candidement Gilbert.~ ~ ~–
166   II,      44|            allons réparer tout cela, répondit affectueusement l’étranger
167   II,      44|                      Allons, allons, répondit celui qu’on interpellait
168   II,      44|             ont pas.~ ~ ~– Monsieur, répondit Jacques d’une voix de plus
169   II,      44|           des autres.~ ~ ~– Thérèse, répondit Jacques de son ton grave
170   II,      45|                Vous savez, monsieur, répondit Gilbert, que travailler,
171   II,      45|         Travail digne, bien entendu, répondit le pointilleux Gilbert.~ ~ ~–
172   II,      45|            rougit ; seulement, il ne répondit point à la question.~ ~ ~–
173   II,      45|          vieillard.~ ~ ~ ~Gilbert ne répondit rien, et se mit à ramasser
174   II,      45|             égaux.~ ~ ~– Sans doute, répondit celui-ci ; c’est du papier
175   II,      46|           votre musique, mon enfant, répondit en souriant Jean-Jacques,
176   II,      46|          effet.~ ~ ~– Merci, madame, répondit Gilbert ; croyez que je
177   II,      47|             Vous le voyez, monsieur, répondit l’étrangère avec un accent
178   II,      47|        Altesse royale a dit, madame, répondit la sœur converse, que ce
179   II,      48|             Mais je ne sais, madame, répondit Gilbert ; seulement, j’ai
180   II,      49|              couvert de poussière et répondit :~ ~ ~– C’est la première
181   II,      49|      bonhomme ?~ ~ ~– Oui, monsieur, répondit Gilbert dévorant sa rage.~ ~ ~–
182   II,      49|           fois Andrée et le baron et répondit :~ ~ ~– Ce n’est point le
183   II,      49|             que par ma persévérance, répondit Gilbert. Je copie de la
184   II,      49|             assez pour être copiste, répondit Gilbert.~ ~ ~– Et où diable
185   II,      49|          Bonjour, monsieur Philippe, répondit le jeune homme.~ ~ ~– Ce
186   II,      49|                 Non, rien, Philippe, répondit Andrée, non ; il n’a rien
187   II,      49|          accepter ?~ ~ ~ ~Gilbert ne répondit point.~ ~ ~– Les hommes
188   II,      50|              de consolation, Madame, répondit Lorenza, et d’ailleurs c’
189   II,      50|          mort ou la vie.~ ~ – Benac, répondit le brigand.~ ~ ~« Puis,
190   II,      50|             cela cependant, ma sœur, répondit la princesse avec un sourire ;
191   II,      51|             lui ; jamais aucun ne me répondit.~ ~ ~– Mais en route, comment
192   II,      51|          voulez-vous ?~ ~ ~– Madame, répondit la sœur, un gentilhomme
193   II,      51|      comtesse de Fœnix, oui, Madame, répondit le comte avec le plus grand
194   II,      51|           femme ?~ ~ ~– Oui, Madame, répondit le comte avec un naturel
195   II,      51|            bonheur pour moi, Madame, répondit le comte en remettant flegmatiquement
196   II,      51|              dans ma maison, Madame, répondit le comte.~ ~ ~ ~Puis se
197   II,      51|         sûreté chez moi ?~ ~ ~– Oui, répondit la jeune fille.~ ~ ~ ~La
198   II,      51|              ce soit ?~ ~ ~– Jamais, répondit la jeune femme d’une voix
199   II,      52|                Cette vérité, Madame, répondit le comte, c’est le voile
200   II,      55|      restassent fermés. Mais elle ne répondit point.~ ~ ~– Lorenza, répéta-t-il,
201   II,      55|          dors du sommeil magnétique, répondit Lorenza.~ ~ ~– Alors, si
202   II,      55|             près.~ ~ ~– J’y regarde, répondit Lorenza.~ ~ ~– Et y voyez-vous ?~ ~ ~–
203   II,      57|            cheveux.~ ~ ~ ~Balsamo ne répondit point.~ ~ ~– Où suis-je ?
204   II,      58|                    Oui, monseigneur, répondit Fritz.~ ~ ~– Est-il au logis ?~ ~ ~–
205   II,      58|    monseigneur, mais je l’attendais, répondit le comte. Peut-être doute-t-il
206   II,      59|              fort, oui, monseigneur, répondit Balsamo ; mais il est vrai
207   II,      59|         Faites, monseigneur, faites, répondit Balsamo en riant ; mais
208   II,      60|          dire à cela ?~ ~ ~– Je dis, répondit Balsamo, visiblement ébranlé,
209   II,      60|              à dire, je vous écoute, répondit Balsamo de plus en plus
210   II,      60|         serait pas tout à fait mort, répondit Althotas avec ce sourire
211   II,      60|         étonnerait beaucoup, maître, répondit Balsamo en souriant.~ ~ ~–
212   II,      60|           veux-tu ?~ ~ ~ ~Balsamo ne répondit rien, il était sous l’empire
213   II,      61|     distraction du roi.~ ~ ~ ~Le roi répondit ces paroles mémorables,
214   II,      61|          Mais on la prend, je crois, répondit Louis XV.~ ~ ~– Ah ! vous
215   II,      61|             pas, j’irai de mon côté, répondit Jean. Attends-moi rue Plâtrière,
216   II,      62|        Premier meuble indispensable, répondit le vicomte en tirant de
217   II,      64|             ordres de Votre Majesté, répondit le duc.~ ~ ~– Asseyez-vous
218   II,      64|                     Eh ! mais, sire, répondit naïvement M. de la Vauguyon,
219   II,      66|       impossible, monsieur le baron, répondit celui-ci ; il me faudrait
220   II,      66|           est votre faute, pardieu ! répondit le baron ; vous avez mis
221   II,      66|         Philippe.~ ~ ~– À merveille, répondit la jeune fille.~ ~ ~– Voilà
222   II,      68|              bat.~ ~ ~– C’est vrai ! répondit le vieillard. Au secours !
223   II,      68|             gens du peuple d’abord ! répondit le chirurgien fidèle à sa
224   II,      68|         vieillard.~ ~ ~ ~Philippe ne répondit rien. Le vieillard crut
225   II,      69|             ne crois pas, messieurs, répondit tranquillement l’homme qui
226   II,      69|              dit-il.~ ~ ~– Monsieur, répondit Balsamo sans s’étonner,
227   II,      69|             en suis fier et heureux, répondit Balsamo.~ ~ ~ ~Et cette
228   II,      70|              yeux, de bonnes jambes, répondit le savant botaniste.~ ~ ~–
229   II,      70|          travailleur, cher monsieur, répondit Rousseau.~ ~ ~– D’accord,
230   II,      70|              le bonheur que j’aurai, répondit Rousseau avec la satisfaction
231   II,      71|      lendemain matin.~ ~ ~ ~Rousseau répondit que, soupant le soir même
232   II,      74|            se portait.~ ~ ~ ~Gilbert répondit par un remerciement, entremêlé
233   II,      75| machinalement des fleurs de bruyère, répondit :~ ~ ~– Comme il vous sera
234   II,      75|   avant-garde.~ ~ ~– Gilbert a faim, répondit M. de Jussieu.~ ~ ~– Oh !
235   II,      76|                Intimement, monsieur, répondit mademoiselle Chon avec cette
236   II,      76|             vous le désirez, madame, répondit celui-ci, c’est fait.~ ~ ~ ~
237   II,      77|              a toujours dit, madame, répondit M. de Richelieu d’un air
238   II,      81|             Mais… je sais lire, duc, répondit madame du Barry.~ ~ ~– Je
239   II,      81|           les hommes n’en font plus, répondit le duc.~ ~ ~– Oh ! répliqua
240  III,      82|              duc.~ ~ ~– Allons voir, répondit la comtesse. Champagne,
241  III,      82|    maintenant.~ ~ ~– C’est possible, répondit le cardinal ; mais qui te
242  III,      82|              Au revoir, monseigneur, répondit le duc.~ ~ ~ ~Et le valet
243  III,      82|              lui, je comprends cela, répondit le duc.~ ~ ~– Non, pour
244  III,      83|              vous me faites horreur, répondit la fière jeune femme.~ ~ ~ ~
245  III,      83|           bourreau.~ ~ ~ ~Lorenza ne répondit rien. Son œil fixe et morne
246  III,      83|          auxquels, muet lui-même, il répondit en effleurant son front
247  III,      83|             dernier signe, le maître répondit par l’exhibition d’une bague
248  III,      83|          dit-il.~ ~ ~– Oui, je vois, répondit Lorenza.~ ~ ~– Quel est
249  III,      84|          secret de l’oreille encore, répondit le maréchal.~ ~ ~– Pourquoi,
250  III,      85|       Êtes-vous là ?~ ~ ~– J’y suis, répondit une voix pure et argentine
251  III,      85|              Balsamo.~ ~ ~– Si fait, répondit la voix.~ ~ ~– Lisez.~ ~ ~–
252  III,      85|               Je suis bien fatiguée, répondit en italien la voix, plus
253  III,      86|             pas, j’en ai le frisson, répondit Jean.~ ~ ~ ~Il n’avait pas
254  III,      86|             courte, monsieur le duc, répondit le roi. Aujourd’hui, la
255  III,      86|        revoir, monsieur de Choiseul, répondit la dauphine avec un sourire
256  III,      87|             est un bien grand homme, répondit Richelieu.~ ~ ~– Et un fort
257  III,      87|             le salut.~ ~ ~– Je sais, répondit madame du Barry, que vous
258  III,      87|           tracée à l’avance, madame, répondit le duc d’Aiguillon avec
259  III,      87|              je ne suis pas au bout, répondit d’Aiguillon.~ ~ ~– Je crois
260  III,      89|        sommes au temps des miracles, répondit celui-ci.~ ~ ~– Tiens, Taverney !
261  III,      89|          jour dans mes antichambres, répondit Richelieu, et ils arrivent
262  III,      90|          ministre.~ ~ ~ ~D’Aiguillon répondit seulement :~ ~ ~– Vous,
263  III,      91|            la dauphine qui m’attend, répondit Andrée de plus en plus tremblante.~ ~ ~–
264  III,      92|   mademoiselle, qui était en retard, répondit gracieusement la dauphine,
265  III,      93|        Cependant, duc, il me semble, répondit Taverney fort ému, que ta
266  III,      93|               Écoute, mon vieil ami, répondit Richelieu, l’autre jour
267  III,      93|         amoureux ?~ ~ ~ ~Taverney ne répondit rien, il haussa seulement
268  III,      93|              une ?~ ~ ~ ~Le baron ne répondit pas.~ ~ ~– Qu’est-ce que
269  III,      95|      escalier : elle l’appela, il ne répondit pas.~ ~ ~ ~La jeune fille
270  III,      95|            chambre.~ ~ ~ ~Gilbert ne répondit pas.~ ~ ~ ~C’était pourtant
271  III,      96|         Rafté.~ ~ ~ ~M. le maréchal, répondit celui-ci, était attendu
272  III,      96|           bien pis lorsque Rafté lui répondit que le maréchal serait au
273  III,      97|              ici ?… Que me veut-on ? répondit le duc, peu rassuré par
274  III,      99|            de Béarn, votre servante, répondit la vieille en faisant une
275  III,      99|         comblez, mon cher procureur, répondit Richelieu en s’inclinant.~ ~ ~–
276  III,      99|           canon dans la grand-salle, répondit maître Flageot d’un air
277  III,      99|           ministère.~ ~ ~– Oh ! oui, répondit après un silence la vieille
278  III,     100|                     Bah ! vraiment ? répondit la favorite.~ ~ ~– On voit
279  III,     100|            voix.~ ~ ~– Très sérieux, répondit Louis XV avec impatience.
280  III,     101|         terribles, en effet, madame, répondit le vieux duc avec un sourire ;
281  III,     101|        fut-ce par un sourire qu’elle répondit, tandis que son allié se
282  III,     101|             grande œuvre.~ ~ ~– Oui, répondit en souriant avec amertume
283  III,     102|             la lampe.~ ~ ~ ~Rousseau répondit à ce geste symbolique par
284  III,     103|        Rousseau.~ ~ ~– Parfaitement, répondit le philosophe, à qui sa
285  III,     103|         questions.~ ~ ~ ~Rousseau ne répondit rien. Le président lut sur
286  III,     103|              ai droit d’interpeller, répondit plus doucement le jeune
287  III,     103|        liberté ?~ ~ ~– Au contraire, répondit Rousseau, car l’indépendance,
288  III,     103|            dit-il à tous.~ ~ ~– Oui, répondit l’assemblée.~ ~ ~– Le frère
289  III,     103|            Il me serait désagréable, répondit le philosophe avec un certain
290  III,     103|            je le jure sur l’honneur, répondit Rousseau avec émotion.~ ~ ~ ~
291  III,     105|              Et moi, je ne dors pas, répondit Balsamo. Ainsi donc, au
292  III,     105|              et se retourna, mais ne répondit point.~ ~ ~– Vous n’avez
293  III,     105|          dame Grivette la cherchera, répondit Balsamo avec un sourire ;
294  III,     105|            Eh non, soyez tranquille, répondit Marat avec un sourire faux
295  III,     105|       ordonné de dormir, et je dors, répondit le patient.~ ~ ~ ~La voix
296  III,     105|            Je suis Breton, monsieur, répondit le malade en souriant.~ ~ ~–
297  III,     106|                 Il s’appelle Havard, répondit Marat.~ ~ ~ ~Balsamo se
298  III,     106|           que j’augure de son état ? répondit le malade. Attendez, il
299  III,     106|             de la nature et de Dieu, répondit Balsamo.~ ~ ~– Oh ! s’écria
300  III,     107|        montre ?~ ~ ~– Dame Grivette, répondit la somnambule d’une voix
301  III,     108|         dit-il.~ ~ ~– Oui, monsieur, répondit le philosophe avec un ton
302  III,     109|            heure !~ ~ ~– C’est vrai, répondit Rousseau avec un sourire
303  III,     109|                     Merci, ma bonne, répondit Rousseau, je me donnerai
304  III,     110|                    Oui, Monseigneur, répondit le gouverneur.~ ~ ~ ~Rousseau
305  III,     110|        gouverneur.~ ~ ~ ~Rousseau ne répondit rien. Puis le prince ajouta :~ ~ ~–
306  III,     113|           comtesse, cela.~ ~ ~– Duc, répondit Louis XV, je ne me divertis
307  III,     113|            était homme d’esprit ; il répondit de cette façon particulière
308  III,     113|          demanda le roi.~ ~ ~– Sire, répondit Taverney, le cœur tout gonflé,
309  III,     113|           que le roi, j’en gagerais, répondit le maréchal, est amoureux
310  III,     114|       paroles consolantes, Andrée ne répondit que par ses sanglots et
311  III,     114|          Philippe ?~ ~ ~– Il vous a, répondit Philippe éludant la question,
312  III,     115|              homme.~ ~ ~ ~Gilbert ne répondit rien ; il était encore trop
313  III,     115|        devenait importun.~ ~ ~ ~Elle répondit donc :~ ~ ~– Je croyais
314  III,     115|                     D’abord, elle ne répondit rien, elle regardait Gilbert
315  III,     115|         présenter pour mademoiselle, répondit Nicole.~ ~ ~– Où sont-ils ?~ ~ ~–
316  III,     117|           une minute de votre temps, répondit la jeune femme.~ ~ ~ ~Balsamo,
317  III,     117|             croyez-moi.~ ~ ~– Dites, répondit la jeune femme avec un sourire
318  III,     117|            vivaient.~ ~ ~– Oui, oui, répondit Balsamo ; oui, sois tranquille,
319  III,     118|           dit-il.~ ~ ~– Ma foi, non, répondit la jeune fille ; mais, vous
320  III,     119|       clavecin en état.~ ~ ~ ~Nicole répondit tranquillement que, si on
321  III,     119|              maintenant ?~ ~ ~– Oui, répondit distraitement Andrée.~ ~ ~ ~
322  III,     120|      Voyez-vous ? dit-il.~ ~ ~– Oui, répondit Andrée ; mais, en m’appelant
323  III,     120|          tuer.~ ~ ~– Pardon, pardon, répondit Balsamo ; mais c’est que
324  III,     122|                     Par ici, madame, répondit le jeune homme, calme quoique
325  III,     122|        demanda le cocher.~ ~ ~– Oui, répondit machinalement Lorenza.~ ~ ~ ~
326  III,     123|      questionnée par un huissier, ne répondit rien sinon ces mots :~ ~ ~–
327  III,     123|         voulez-vous ?~ ~ ~– Suis-je, répondit Lorenza, devant M. de Sartine,
328  III,     123|    lieutenant de police ?~ ~ ~– Oui, répondit brièvement celui-ci.~ ~ ~–
329   IV,     124|                    Oui, monseigneur, répondit le commis.~ ~ ~ ~Ce devineur
330   IV,     124|             Sartine.~ ~ ~– Monsieur, répondit Balsamo avec un sourire
331   IV,     124|                 En vérité, monsieur, répondit le lieutenant de police,
332   IV,     125|   voulez-vous de moi ?~ ~ ~– Madame, répondit tout haut Balsamo, vous
333   IV,     126|              vos vœux.~ ~ ~– Madame, répondit Balsamo, vous avez payé
334   IV,     126|          anxiété.~ ~ ~– Oui, maître, répondit le domestique, qui avait
335   IV,     127|              est point ma maîtresse, répondit Balsamo.~ ~ ~– Ah ! ah !
336   IV,     127|           poursuivrai.~ ~ ~– Maître, répondit Balsamo, prenez garde. votre
337   IV,     129|             sommes sur une montagne, répondit la jeune femme.~ ~ ~– Oui,
338   IV,     130|             M. de Richelieu, madame, répondit Balsamo, ne peut être dangereux
339   IV,     130|        désagréable.~ ~ ~ ~Balsamo ne répondit rien ; seulement, il tira
340   IV,     131|            morne et obstiné silence, répondit à sa pensée extravagante
341   IV,     131|           cependant fort bien, moi ! répondit Althotas avec enjouement,
342   IV,     132|           cause de ce doublé cri, ne répondit que par une muette interrogation.~ ~ ~ ~
343   IV,     132|           Dans le salon, Excellence, répondit Fritz en suivant son maître.~ ~ ~ ~
344   IV,     132|                  Allez, vous dis-je, répondit Balsamo.~ ~ ~ ~Et il entra
345   IV,     133|            Je ne vous comprends pas, répondit simplement Balsamo.~ ~ ~–
346   IV,     133|                  Si fait, j’entends, répondit Balsamo en secouant la tête
347   IV,     134|            Acharat.~ ~ ~ ~Balsamo ne répondit point, ne bougea point ;
348   IV,     136|             est moi !~ ~ ~– Eh bien, répondit Richelieu, Votre Majesté
349   IV,     136|          hâte.~ ~ ~– Je veux parler, répondit moelleusement Richelieu,
350   IV,     136|              a de nouveau, monsieur, répondit Richelieu en se redressant
351   IV,     137|           Étiquette.~ ~ ~ ~Andrée ne répondit pas.~ ~ ~– Mais, duchesse,
352   IV,     137|       Gilbert ?~ ~ ~– Oui, monsieur, répondit Gilbert, les yeux fixes,
353   IV,     138|              taudis.~ ~ ~– Mon père, répondit Andrée, il n’y a pas de
354   IV,     138|               Dites.~ ~ ~– Monsieur, répondit Andrée, je ferai tout ce
355   IV,     138|            services valent beaucoup, répondit Andrée.~ ~ ~– Eh ! s’écria
356   IV,     138|           mais je me comprends, moi, répondit Taverney.~ ~ ~– Cela ne
357   IV,     138|                  Oui, petite malade, répondit la princesse, je vous amène
358   IV,     138|        dégoût pour toute nourriture, répondit Andrée ; des tiraillements
359   IV,     138|              Non, pas ordinairement, répondit le docteur en souriant.~ ~ ~–
360   IV,     139|                    Ma foi, comtesse, répondit Richelieu en effleurant
361   IV,     140|  demanda-t-il.~ ~ ~– Rien, monsieur, répondit celui-ci.~ ~ ~ ~Philippe
362   IV,     140|            Oh ! non, pour cela non ! répondit vivement l’enfant avec une
363   IV,     140|         douloureusement au cœur ; il répondit d’une voix étranglée :~ ~ ~–
364   IV,     141|          cela ?~ ~ ~– Oui, oui, moi, répondit Philippe en l’embrassant
365   IV,     142|                     Adieu, monsieur, répondit le docteur d’un ton pénétré.~ ~ ~–
366   IV,     142|                  Rarement, monsieur, répondit le docteur ; je suis un
367   IV,     143|           main entre les siennes, il répondit :~ ~ ~– Avant d’avoir un
368   IV,     143|             je ne demande pas mieux, répondit le jeune homme en fixant
369   IV,     143|               Monsieur le chevalier, répondit le docteur Louis, veuillez
370   IV,     144|              frère ?~ ~ ~– Monsieur, répondit Andrée, mon frère est rentré
371   IV,     144|             franche.~ ~ ~– Monsieur, répondit Andrée, si je n’avais vu
372   IV,     146|             tout le monde, monsieur, répondit maladroitement Fritz.~ ~ ~–
373   IV,     146|                À vous mettre dehors, répondit tranquillement Fritz.~ ~ ~–
374   IV,     146|      situations-là.~ ~ ~ ~Balsamo ne répondit point.~ ~ ~– Je voulais
375   IV,     146|             Balsamo.~ ~ ~– Monsieur, répondit Philippe, vous ne m’avez
376   IV,     147|             gardes.~ ~ ~ ~Balsamo ne répondit rien, mais témoigna, par
377   IV,     147|            du corps.~ ~ ~– Monsieur, répondit Balsamo, écoutez bien ceci :
378   IV,     148|              ici ?~ ~ ~ ~Philippe ne répondit pas, il fit seulement un
379   IV,     148|           fois.~ ~ ~– Non, monsieur, répondit Philippe, c’est inutile,
380   IV,     149|         meurtre.~ ~ ~– Oui, docteur, répondit tranquillement Philippe,
381   IV,     150|        poings, regarda le ciel et ne répondit pas un mot.~ ~ ~– Cet homme,
382   IV,     150|                 Je vous ai dit hier, répondit froidement Philippe, d’oublier
383   IV,     150|           dis là ?~ ~ ~– Absolument, répondit le baron avec un aplomb
384   IV,     151|             dessein.~ ~ ~– Monsieur, répondit Gilbert, j’ai faim.~ ~ ~ ~
385   IV,     151|          être entendu.~ ~ ~– Voyons, répondit Rousseau saisi de stupeur
386   IV,     151|         nature.~ ~ ~– Non, monsieur, répondit Gilbert en secouant mélancoliquement
387   IV,     151|          avec ses ongles, mais il ne répondit encore rien.~ ~ ~– Le frère
388   IV,     151|          sœur ?~ ~ ~– Il me tuerait, répondit froidement Gilbert ; cependant,
389   IV,     151|            Dieu qu’il faille adorer, répondit gravement Balsamo, et ce
390   IV,     152|         baron n’est point à Trianon, répondit celui-ci.~ ~ ~ ~Gilbert
391   IV,     152|                Tiens, cette bêtise ! répondit le garçon peu respectueux
392   IV,     152|                  Le silence seul lui répondit.~ ~ ~ ~Il redoubla les coups
393   IV,     153|                   Je ne croyais pas, répondit Gilbert d’un ton froid et
394   IV,     153|             contraire, mademoiselle, répondit Gilbert commençant à se
395   IV,     155|              marie.~ ~ ~ ~Gilbert ne répondit rien.~ ~ ~– C’est bon, fit
396   IV,     156|         royale.~ ~ ~ ~La dauphine ne répondit pas ; elle avait lu bien
397   IV,     156|          monsieur.~ ~ ~ ~Philippe ne répondit pas.~ ~ ~– Le docteur Louis,
398   IV,     156|                  Marie-Antoinette ne répondit pas à ces paroles.~ ~ ~–
399   IV,     157|    résolution ?~ ~ ~– À quel sujet ? répondit Andrée avec un douloureux
400   IV,     158|                  Et aussitôt elle se répondit :~ ~ ~– Pourquoi m’intéresserais-je
401   IV,     162|           asseoir.~ ~ ~ ~Philippe ne répondit qu’en baisant une de ses
402   IV,     162|              dans trente-six heures, répondit Philippe.~ ~ ~ ~
403   IV,     163|              sanglots.~ ~ ~– Adieu ! répondit Philippe étouffant son désespoir.~ ~ ~–
404   IV,     164|           défend.~ ~ ~ ~Mais Gilbert répondit d’une voix pleine de douceur :~ ~ ~–
405   IV,     164|              mère !~ ~ ~ ~Gilbert ne répondit rien. Philippe, qui s’enivrait
406   IV,     164|              droit.~ ~ ~ ~Gilbert ne répondit pas.~ ~ ~– Maintenant, Dieu
407   IV,     Epi|         esprit et le salut du corps, répondit la princesse.~ ~ ~– Madame,
408   IV,     Epi|          rire.~ ~ ~ ~Le vieillard ne répondit pas.~ ~ ~– Toute la journée,
409   IV,     Epi|       premier.~ ~ ~ ~Le vieillard ne répondit pas encore cette fois.~ ~ ~–