Tome,  Chap.

  1    I,  IntIII|              a pas de mémoire pour le mal et qui n’oublie jamais le
  2    I,       4|             est que les sociétés sont mal organisées, qui ont des
  3    I,       5|             pense de votre château le mal que vous en dites, monsieur,
  4    I,       5|          Taverney, et il me sert bien mal. Mais je n’ai pas le moyen
  5    I,       6|       monsieur, je ne suis ni bien ni mal avec eux ; je n’en connais
  6    I,       6|              le demande. Ah ! tout va mal, voyez-vous, et cela depuis
  7    I,       7|                serait vous vouloir du mal. C’est à mon grand regret
  8    I,       7|           chez un père ruiné, et fort mal pour un riche seigneur qui
  9    I,       7|             je ne vous crois pas trop mal avec lui.~ ~ ~– Vous me
 10    I,       7|          petite mansarde, aux rideaux mal fermés, était éclairée.
 11    I,       8|         plancher craqua sous son pied mal affermi ; à ce bruit, une
 12    I,       9|            vous ne me voulez point de mal à moi, vous en voulez peut-être
 13    I,      10|             le pouvoir d’entraîner au mal l’ange même de la pureté ?~ ~ ~ ~
 14    I,      10|             tu as raison, nous sommes mal dans ce parterre ; allons
 15    I,      10|         scandale, il n’y avait pas de mal. Les philosophes sont jésuites
 16    I,      10|               dans le bien ou dans le mal, payent toujours cher cette
 17    I,      11|              à Gilbert, sinon tout le mal, du moins partie du mal
 18    I,      11|               mal, du moins partie du mal qu’il lui avait fait.~ ~ ~ ~
 19    I,      11|              dire qu’elle traite bien mal ce pauvre Gilbert, répondit-elle.~ ~ ~–
 20    I,      12|             quelqu’un chez moi. C’est mal, monsieur, c’est très mal.
 21    I,      12|             mal, monsieur, c’est très mal. Il n’y aura peut-être pas
 22    I,      12|             va venir serait peut-être mal contente de voir son image
 23    I,      16|               pour qu’on ne fît aucun mal au sorcier. Il était temps
 24    I,      16|               d’abbayes à donner, pas mal de régiments sans colonel,
 25    I,      17|               l’empêcher de courir au mal. Voilà ce qu’il y avait
 26    I,      20|             que l’on pouvait supposer mal acquise ; mais j’en eusse
 27    I,      20|             pensa qu’il ne serait pas mal de se grandir encore par
 28    I,      20|               voilà qui va se trouver mal encore ! s’écria-t-elle.
 29    I,      21|         Comment cela ? demanda l’hôte mal rassuré encore, malgré le
 30    I,      22|              déjeuné. Quant à moi, le mal m’ôte la faim ; j’ai soif,
 31    I,      23|              les nourrissez donc bien mal ?~ ~ ~– Je ne les nourris
 32    I,      23|             ne vous ai jamais fait de mal.~ ~ ~– Non, mais vous m’
 33    I,      23|              de faire le contraire du mal : il s’agit de faire le
 34    I,      24|               de ne point me faire de mal.~ ~ ~« L’inconnu secoua
 35    I,      25|          crois que le service se fait mal, sire.~ ~ ~– Comment ! quel
 36    I,      25|         ressources le service se fait mal ?~ ~ ~– Eh bien ! sire,
 37    I,      25|             que le service se faisait mal, peut-être aurais-je dû
 38    I,      25|             dire que le service était mal organisé.~ ~ ~ ~Le roi releva
 39    I,      25|      voulait-il dire avec son service mal fait ? pensait le roi tout
 40    I,      26|              cas, Votre Majesté était mal renseignée.~ ~ ~– Madame
 41    I,      26|            sais l’affaire : vous êtes mal renseigné, duc, murmura
 42    I,      26|             Non, sire, je ne suis pas mal renseigné, et ce que j’ai
 43    I,      27|               jamais l’acteur ne joue mal quand l’orgueil conseille
 44    I,      27|            laissez égarer par un zèle mal entendu. Prier est bien,
 45    I,      27|         savent ce que nous faisons de mal en même temps que nous le
 46    I,      28|              raclerait le boyau, quel mal voyez-vous à cela ?~ ~ ~–
 47    I,      28|           votre sœur en paradis, quel mal y voyez-vous ? reprit Louis
 48    I,      28|             je ne m’en porte pas plus mal, Dieu merci !~ ~ ~ ~Et Louis
 49    I,      28|          bonne méchanceté.~ ~ ~– J’ai mal dit, et ce n’est pas le
 50    I,      28|             Votre Majesté nous traite mal, plus mal que ses chiens.~ ~ ~–
 51    I,      28|         Majesté nous traite mal, plus mal que ses chiens.~ ~ ~– Je
 52    I,      28|        maîtresse de Blaise~ ~Est très mal à son aise,~ ~Aise,~ ~Aise,~ ~
 53    I,      28|       Mesdames se fussent-elles assez mal trouvées de ce retour ;
 54    I,      29|       éprouveraient des voleurs assez mal avisés pour songer à elle.~ ~ ~ ~
 55    I,      29|              ou plutôt tournent moins mal dans ces temps-ci.~ ~ ~ ~
 56    I,      29|                     Mon procès arrive mal, à ce que je vois, soupira
 57    I,      30|                     On disait tant de mal de ce magistrat ! pensa
 58    I,      30|             naturel, ne me faites pas mal parler de mon administration
 59    I,      30|              non.~ ~ ~– Ah ! voilà le mal… J’espère qu’elle a du crédit,
 60    I,      31|            aux trois quarts tournée à mal. J’ai tort, n’en parlons
 61    I,      32|       ennuyais fort ; puis je dors si mal la nuit. Savez-vous que
 62    I,      32|           sire, dit Chon, vous tombez mal. La vérité ! je crois que
 63    I,      35|          cafetière qui a fait tout le mal.~ ~ ~« Je sautai sur la
 64    I,      35|     profitable.~ ~ ~– Auriez-vous été mal reçue par M. de Maupeou,
 65    I,      36|            allez probablement dire du mal de quelqu’un de mes amis ?
 66    I,      36|               Bourbonnaise~ ~Est fort mal à son aise.~ ~ ~– Ah ! maréchale,
 67    I,      36|          faudrait avoir l’esprit bien mal fait.~ ~ ~– Moi, dit la
 68    I,      37|               madame du Barry, encore mal revenue de tous les étonnements
 69    I,      38|              que vous-même n’avez pas mal trahi les Choiseul, puisque
 70    I,      38|   désirez-vous ?~ ~ ~– Le lieu serait mal choisi, madame ; et, d’ailleurs,
 71   II,      40|       contredisait en aucune façon le mal que le baron disait de madame
 72   II,      41|              a jamais fait ni bien ni mal. Je ne l’aime ni le déteste ;
 73   II,      41|            sait distinguer le bien du mal, le juste de l’injuste.~ ~ ~–
 74   II,      41|             Philippe de Taverney ; le mal… c’est M. le vicomte du
 75   II,      41|              vous nous donnez trop de mal, nous avons M. le correcteur
 76   II,      41|              ne vous en trouverez pas mal ; la cuisine est bonne ;
 77   II,      43|               souvent elle conduit au mal.~ ~ ~ ~L’étranger ouvrit
 78   II,      43|            sait le latin ?~ ~ ~– Fort mal.~ ~ ~– Cependant, j’ai lu
 79   II,      43|              traduit, il entend assez mal le latin, et Tacite, qui
 80   II,      43|               et même plutôt bien que mal. Vous voyez, monsieur, que
 81   II,      44|                   Gilbert n’était pas mal disposé à voir Paris sous
 82   II,      44|                Je ferai tant bien que mal un lit dans votre cabinet,
 83   II,      46|   disgracieuse, et la queue s’y soude mal… Oui, en effet, mon ami,
 84   II,      46|          pense donc que vous pourriez mal juger de moi si j’agissais
 85   II,      47|             Alors, vous vous adressez mal. Ce tour ne s’ouvre qu’une
 86   II,      49|                 Voyons, je m’y prends mal peut-être pour t’offrir
 87   II,      50|              la famille. J’aurais été mal fondée à me plaindre ; on
 88   II,      52|                 reprit le comte, plus mal que je n’eusse voulu ; car
 89   II,      52|              de bien, moi, me voulait mal de mort. Alors vous comprenez :
 90   II,      53|           soucieux, prétexta un grand mal de tête et se retira avant
 91   II,      54|         Rousseau ; donc, vous faisiez mal.~ ~ ~ ~Et à la suite de
 92   II,      54|               vous me feriez moins de mal en me tuant à cette place.~ ~ ~–
 93   II,      55|             maison ne ressemblait pas mal à une forteresse. Contre
 94   II,      55|              porte Saint-Louis, assez mal famé, et du pont aux Choux,
 95   II,      55|        Lorenza sur un sofa, le comte, mal satisfait de la lumière
 96   II,      57|                 Lorenza, vous traitez mal l’époux que vous avez choisi
 97   II,      57|             de rendre le bien pour le mal, n’est donc qu’hypocrisie,
 98   II,      57|             que vous rendez, vous, le mal pour le bien ?~ ~ ~ ~Lorenza
 99   II,      60|             flacon où, par le bouchon mal clos, suintait une goutte
100   II,      61|           vaudrait mieux que je fusse mal reçu, moi, dit Jean en poussant
101   II,      61|           arriverait-il si vous étiez mal reçu ? car enfin ce serait
102   II,      61|               perdu plus que moi à me mal recevoir.~ ~ ~– Impertinent !~ ~ ~–
103   II,      61|                       Oui, trouve-toi mal maintenant, il ne nous manque
104   II,      62|               nue, veste ouverte, bas mal tirés, souliers sans boucles,
105   II,      62|            peu qu’on ne soit pas trop mal avec le lieutenant de police,
106   II,      62|            Cela ne serait pas déjà si mal joué, surtout si elle voulait
107   II,      63| quatre-vingt-dix-neuf chances pour le mal et une seule pour le bien.
108   II,      64|              vingt minutes. »~ ~– Pas mal.~ ~ ~– Alors, sire, M. de
109   II,      65|               pêne une des persiennes mal fermées qui avait été battre
110   II,      67|               dernière fusée est bien mal dirigée : elle a dévié certainement
111   II,      69|              populaires. Il se trouva mal à l’aise au milieu de ce
112   II,      74|               l’air de la nuit ne fît mal aux fleurs de mademoiselle,
113   II,      74|             grand chez des gens aussi mal intentionnés que l’étaient
114   II,      74|                Gilbert aurait fait le mal sans profit, par pure vengeance.
115   II,      75|                 Oh ! que vous marchez mal, dit Rousseau. Voilà ce
116   II,      76|            Gilbert faillit se trouver mal.~ ~ ~– Ne reconnaissez-vous
117   II,      76|             sa sœur, continua Jussieu mal à l’aise devant ces éléments
118   II,      77|          attendu qu’elle le joue fort mal.~ ~ ~– Oh ! le Choiseul !
119   II,      77|             cela ne peut pas faire de mal.~ ~ ~– J’ai mon moyen.~ ~ ~–
120   II,      78|       voulez-vous ! je suis une femme mal élevée, moi. Je suis la
121   II,      79|          Paris et tout Versailles. Le mal est fait. Cependant, je
122   II,      79|                Duc ! duc ! allons, le mal est fait ; au remède… Comment
123   II,      81|              un peu de charpie et pas mal d’onguent pour mettre sur
124  III,      82|              sais trop. J’y vois fort mal.~ ~ ~– Tiens, cela salue.~ ~ ~–
125  III,      82|               résistance pouvait être mal interprétée par la comtesse,
126  III,      86|          intérêt égoïste ; parce que, mal éclairés par le faux reflet
127  III,      89|               de cette société servit mal le hasard, qui ménageait
128  III,      90|                    Ma foi, on a eu du mal ; mais le mal n’est rien
129  III,      90|              on a eu du mal ; mais le mal n’est rien quand on réussit.
130  III,      91|                et le hasard traita si mal Gilbert, qu’un fâcheux déboucha
131  III,      91|             faire jouer plus ou moins mal mesdames les comédiennes
132  III,      93|            deux endroits elle faisait mal son service.~ ~ ~ ~À quoi
133  III,      93|           charmant garçon.~ ~ ~– Fort mal avec le du Barry, qui était
134  III,      93|            Dieu me préserve de parler mal de Sa Majesté ; elle a bien
135  III,      93|             agréable que ce petit bas mal ravaudé de mademoiselle
136  III,      93|              certain que ce petit bas mal ravaudé ressemble bien exactement
137  III,      93|           bras potelé de ce petit bas mal ravaudé ? Dans tous les
138  III,      95|            ait eu là-bas un amant, le mal est fait, et on ne la renverra
139  III,      96|         ennemi, en vous attribuant le mal, et il s’en va soulagé,
140  III,      96|               on a trouvé la cause du mal, bien que le mal ne soit
141  III,      96|             cause du mal, bien que le mal ne soit pas guéri.~ ~ ~–
142  III,      97|                vous m’ayez jugé assez mal pour croire que je ne ferais
143  III,      97|          vois-tu que je t’aie bien ou mal jugé, mon cher ?~ ~ ~– Mon
144  III,      97|      procureur qui promet de faire du mal.~ ~ ~– Nous verrons, Rafté,
145  III,      98|               pas dire que tu sois un mal ! s’écria le vieux maréchal
146  III,      98|             Moi, empêcher de faire le mal ?… Vous me prenez pour un
147  III,     101|       commencèrent à se trouver assez mal à l’aise.~ ~ ~ ~Le roi ordonnait,
148  III,     104|            langue traîtresse, quoique mal instruite, pour bouleverser
149  III,     104|               qu’il ajoute :~ ~ ~« Le mal viendra d’un des grands,
150  III,     104|           restait un bien à faire, un mal à indiquer.~ ~ ~« Le grand
151  III,     104|             de frères qui connaissent mal nos règlements et ne connaissent
152  III,     105|             mes semblables ? Ai-je si mal recueilli le fruit de mes
153  III,     105|               en vous contre celui du mal, qui me paraît devoir l’
154  III,     105|            Balsamo ; je les comprends mal. La réflexion, d’abord.~ ~ ~–
155  III,     105|               un homme en lui coupant mal la cuisse qu’en lui coupant
156  III,     105|              cuisse qu’en lui coupant mal la tête. Un bon chirurgien
157  III,     105|        douleur n’avait pas suffi ; le mal s’était développé rapidement,
158  III,     105|              pitié. Il mourra, non du mal, mais de la douleur : voilà
159  III,     105|               Douleur, tu n’es pas un mal ! » le langage qui convient
160  III,     105|             aux élèves l’intensité du mal.~ ~ ~ ~Mais à ce commandement
161  III,     105|         fermèrent.~ ~ ~– Il se trouve mal, dit Marat.~ ~ ~– Non, monsieur.~ ~ ~–
162  III,     106|           sont tendres, mais ils sont mal accommodés. »~ ~– Mais,
163  III,     106|              vous a dit, touchant son mal, des choses que nul parmi
164  III,     107|               Il m’importe peu d’être mal servi ; il m’importe fort
165  III,     108|         écrirai plus rien qui donne à mal penser… Je veux, au contraire,
166  III,     109|         comédiens me trouvent bien ou mal, je m’en moque.~ ~ ~– Oh !
167  III,     110|                    Rousseau se trouva mal à l’aise aussi quand il
168  III,     110|           poussière et cette perruque mal coiffée du plus grand écrivain
169  III,     110|             On dit que vous êtes très mal avec Voltaire, monsieur
170  III,     110|                ce qui vous a forcé de mal traduire dissimulata luxuria ;
171  III,     111|               qui marchait royalement mal.~ ~ ~ ~Rousseau prit le
172  III,     111|                      Est-ce que c’est mal ainsi, monsieur Rousseau ?~ ~ ~ ~
173  III,     111|          ravir, et moi, je danse fort mal.~ ~ ~ ~On peut juger de
174  III,     113|               un instant ? Oh ! c’est mal de la part de la comtesse,
175  III,     115|              son esprit.~ ~ ~ ~Aussi, mal à l’aise devant ce silence
176  III,     116|               candides pour savoir le mal et l’apercevoir, si bien
177  III,     117|    ironiquement Lorenza, et je devine mal ; que voulez-vous ! je suis
178  III,     117|        ignorante, moi ; je connais si mal le monde et le cœur du monde.
179  III,     120|             avertit de la présence du mal, comme le faisait autrefois
180  III,     121|         rejeter au dehors cette masse mal pondérée de fluide qui lui
181   IV,     125|               Dieu, que vous me jugez mal et que vous me faites tort,
182   IV,     125|            Genève, qui mord aussi pas mal quand il s’y met ; un mémoire
183   IV,     125|         assassinera en vous défendant mal ; lorsqu’on parlera de cela
184   IV,     127|         repoussèrent, les dents assez mal, je le sais, parce que je
185   IV,     128|             été dépassée par celle du mal, et Lorenza m’est nuisible.~ ~ ~«
186   IV,     130|           fait attendre, mais j’avais mal calculé la distance ou je
187   IV,     130|            distance ou je connaissais mal la vitesse de vos chevaux,
188   IV,     131|              hallucinations d’un rêve mal effacé dans son esprit.~ ~ ~ ~
189   IV,     133|               homme à réussir dans le mal ; Lorenza Feliciani est
190   IV,     134|                 je ne te ferai pas de mal ; reviens ! Je renonce au
191   IV,     134|            donc, je ne te ferai aucun mal ; mais, au contraire, vois-tu,
192   IV,     137|              duchesse, elle se trouve mal ! s’écria la dauphine en
193   IV,     137|               pas qu’elle aggrave son mal en restant ici.~ ~ ~– Alors
194   IV,     138|             pour moi qui vous loge si mal ; j’aviserai à cela. Voyons,
195   IV,     138|               grande souffrance qu’un mal dont rit le médecin. Dormez
196   IV,     139|           tout. Et le roi est au plus mal avec tous les Taverney.~ ~ ~–
197   IV,     139|               vous êtes donné tant de mal à pousser cette petite mijaurée
198   IV,     140|                      Ainsi, oublie le mal pour le bien ; ma sœur aussi
199   IV,     141|               un rire nerveux qui fit mal à Philippe, bien loin de
200   IV,     141|       indisposée ; qui donc vous a si mal renseigné, mon Dieu ? Qui
201   IV,     141|           souffrez, vous vous trouvez mal.~ ~ ~– Le flacon ! le flacon !
202   IV,     141|           penser, car je crois que le mal me reprendrait.~ ~ ~– Oui,
203   IV,     141|               n’est bon qu’à faire le mal ou à le dire ?~ ~ ~– Andrée,
204   IV,     141|             sois permis de me trouver mal dans ses jardins. En vérité,
205   IV,     142|            que la jeune dame est plus mal ?~ ~ ~– Hélas ! je ne sais ;
206   IV,     142|          sanglot ; non, docteur, j’ai mal entendu ; non, vous ne pouvez
207   IV,     145|             avoir étudié la marche du mal, il supputa l’époque précise
208   IV,     146|          demanda le comte distinguant mal Philippe à la lueur de la
209   IV,     146|                comme ce bruit me fera mal à la tête, j’appellerai
210   IV,     148|              jeune fille, comme c’est mal à toi, Philippe, de croire
211   IV,     148|       offenses ; et cependant tout le mal vient de vous, monsieur.~ ~ ~–
212   IV,     148|              que tu es atteinte de ce mal inexorable du pays, que
213   IV,     151|            les cheveux épars, cachant mal, sous ses vêtements en désordre,
214   IV,     151|             prévu que vous tourneriez mal ; vous êtes une méchante
215   IV,     151|       Monsieur Rousseau !~ ~ ~– Tu as mal lu dans mes livres, comme
216   IV,     151|              mes livres, comme tu lis mal dans la vie humaine ! Tu
217   IV,     151|               as-tu pas fait assez de mal avec l’imbécile crédulité ?
218   IV,     151|            dans l’action ? Ai-je fait mal dans les préceptes ? Tu
219   IV,     152|      patriarches. Il oubliait tout le mal qu’il avait fait, ce qui
220   IV,     154|       vengeance ne me porte jamais au mal ! Que jamais elle ne me
221   IV,     155|               à fait.~ ~ ~– Tu t’y es mal pris, mon cher.~ ~ ~– Mais
222   IV,     155|             tu es pétri de bien et de mal, comme une femme ; tu es
223   IV,     156|     mademoiselle Andrée ?~ ~ ~– Assez mal, madame, répliqua le jeune
224   IV,     156|          misère ! Eh ! colonel, c’est mal de m’avoir ainsi trompée.~ ~ ~–
225   IV,     157|           confondu avec le préjugé du mal. Ce qui est mal, je ne le
226   IV,     157|            préjugé du mal. Ce qui est mal, je ne le connais plus depuis
227   IV,     158|           cruelle.~ ~ ~ ~La pensée du mal qu’on souhaite à une créature
228   IV,     158|         autant que le spectacle de ce mal. Andrée, qui exécrait cet
229   IV,     161|               par Dieu pour causer le mal que j’ai fait a consenti
230   IV,     161|               a consenti à réparer ce mal, et je me trouve aujourd’
231   IV,     161|             bien, je veux le faire du mal. Mon patrimoine, désormais,
232   IV,     161|            que les hommes ont fait le mal, selon la maxime de Rousseau.~ ~ ~ ~
233   IV,     Epi|          simple aveu de la gravité du mal tuerait le roi et que, pour
234   IV,     Epi|            les premières atteintes du mal causé par une infidélité