Tome,  Chap.

  1    I,       2|         cheval de mille louis, ou plutôt qui n’a pas de prix, étant
  2    I,       2|         fait ?~ ~ ~– Tenez, voyez plutôt.~ ~ ~– Où ?~ ~ ~– Là, à
  3    I,       3|       dit-elle, quoique jeune, ou plutôt parce que vous êtes jeune,
  4    I,       6|          du baron de Taverney, ou plutôt son caractère sous toutes
  5    I,       6|           avec moins de dureté ou plutôt avec moins d’inquiétude
  6    I,       6|         Monsieur, a-t-il répondu, plutôt se passer de sucre que de
  7    I,       6|       dans un accès de frayeur ou plutôt de stupéfaction, qui donna
  8    I,       7|           laissa Andrée seule, ou plutôt Andrée fut enchantée de
  9    I,       7| mélancolique. Au reste, c’étaient plutôt de simples accords qu’un
 10    I,       8|        dans son investigation, ou plutôt dans son espionnage.~ ~ ~ ~
 11    I,       9|        Parce que c’est le nom, ou plutôt parce que c’était le nom
 12    I,       9|       maintenant réveille-toi, ou plutôt replonge-toi dans ton clairvoyant
 13    I,      10|           muette qu’elle semblait plutôt appartenir à un spectre
 14    I,      10|          peut dire techniquement, plutôt qu’un résultat de l’exercice
 15    I,      12|          Oui, c’était le mien, ou plutôt celui de mes ancêtres ;
 16    I,      13|             Qui me déshonore bien plutôt ! s’écria le vieillard.
 17    I,      13|           ce point qu’on la brûle plutôt que de la laisser y mettre
 18    I,      14|       riant.~ ~ ~ ~Et elle courut plutôt qu’elle ne marcha vers le
 19    I,      14|          Votre Altesse royale, ou plutôt j’étais prévenu de son arrivée.~ ~ ~ ~
 20    I,      14|     répondit le baron, c’est bien plutôt lui qui me mettrait, moi
 21    I,      15|          épaules avec mépris ; ou plutôt votre imagination est à
 22    I,      19|           faim le prit. Calmée ou plutôt endormie un instant par
 23    I,      19|           tournant vers Paris, ou plutôt dans la direction où il
 24    I,      20|        mes forces m’ont trahi, ou plutôt la fatalité a pris parti
 25    I,      23|         envoyer je ne sais où, ou plutôt je sais où ?~ ~ ~– Bon !
 26    I,      23|              Je suis descendu, ou plutôt monté chez certaine dame
 27    I,      25|           se lasser d’attendre ou plutôt de songer à ce qui l’occupait,
 28    I,      26|          que vous vous faites, ou plutôt que vous me faites. Le public,
 29    I,      27|           s’amusent sans nous, ou plutôt, quand nous paraissons où
 30    I,      29|          avez à faire ?… Tout, ou plutôt c’est vous qui avez tout
 31    I,      29|      garçons réussissent mieux ou plutôt tournent moins mal dans
 32    I,      29|         vous compromettez pas, ou plutôt ne compromettez pas ma cause !~ ~ ~–
 33    I,      30|          que toute ma fortune, ou plutôt celle de mon fils, est intéressée
 34    I,      32|     prévenu. Tout en peignant, ou plutôt tout en faisant semblant
 35    I,      32|         plus que votre parole, ou plutôt moins que votre parole,
 36    I,      33|            sire, dit la comtesse, plutôt piquée que reconnaissante
 37    I,      34|            Bien sûr ?~ ~ ~– Voyez plutôt.~ ~ ~ ~Le roi reconnut l’
 38    I,      35|           prêté pour un rendu, ou plutôt un rendu pour un prêté.~ ~ ~–
 39    I,      35|                  Elle s’engouffra plutôt qu’elle n’entra dans le
 40    I,      37|           lisez, comtesse, lisez, plutôt que de questionner, s’écria
 41   II,      40|      parlé, Gilbert eût pris bien plutôt mademoiselle Sylvie pour
 42   II,      40|     antichambre qui semblait bien plutôt un boudoir ; les panneaux
 43   II,      41|        vous désobliger, mais bien plutôt pour vous servir en vous
 44   II,      43|         homme des vagues rêveries plutôt que l’homme des travaux
 45   II,      43|           cessa donc d’hésiter ou plutôt de craindre. Il tendit à
 46   II,      43|           à sa superficie. Prenez plutôt quelques cerises, elles
 47   II,      43|        est tombé sous la main, ou plutôt, bons et mauvais livres,
 48   II,      43|        donc passablement, et même plutôt bien que mal. Vous voyez,
 49   II,      45|         descendue jusqu’à lui, ou plutôt il était monté jusqu’à elle,
 50   II,      45|                   C’était lui, ou plutôt non, dit le vieillard avec
 51   II,      46|        eût appelé un pâ…aaté bien plutôt qu’une note7.~ ~ ~– Un prince,
 52   II,      48|      Cependant sa philosophie, ou plutôt cet orgueil dont Rousseau
 53   II,      48|               Par-dessus tout, ou plutôt par-dessus tous, l’homme
 54   II,      50|           grilles de ce chœur, ou plutôt qui affectaient de les fermer,
 55   II,      50|        Cet homme me regardait, ou plutôt il me dévorait des yeux.
 56   II,      52|          entra. Mais il n’eut pas plutôt salué la princesse, qu’apercevant
 57   II,      53|      Andrée, Philippe galopait ou plutôt piaffait à la portière de
 58   II,      53|         cette position difficile, plutôt que de capituler avec sa
 59   II,      54|        commença de s’habiller, ou plutôt de se déshabiller, dans
 60   II,      55|    trente-deux, et il masquait ou plutôt enterrait la cour d’honneur.~ ~ ~ ~
 61   II,      56|        dit-il, c’est ta faute, ou plutôt la faute de Dieu. Pourquoi
 62   II,      57|         semblait suivre sa pensée plutôt que répondre à celle de
 63   II,      60|    encombrée de tout un monde, ou plutôt de tout un chaos de plantes,
 64   II,      60|     muscle, et le chien aboya, ou plutôt gémit aussitôt.~ ~ ~– Bon !
 65   II,      60|      sanglante.~ ~ ~ ~L’animal ou plutôt le cadavre de l’animal demeura
 66   II,      62|                Mon philosophe, ou plutôt notre philosophe.~ ~ ~–
 67   II,      63|          faut vous satisfaire, ou plutôt vous désespérer tout à fait.
 68   II,      65|           la chambre nuptiale, ou plutôt de l’antichambre qui la
 69   II,      65|          vous a prédit ?~ ~ ~– Ou plutôt on m’a fait voir.~ ~ ~–
 70   II,      67|       jeune fille ; il marcha, ou plutôt il roula ainsi durant quelques
 71   II,      67|   murmura-t-il en mordant sa robe plutôt qu’il ne l’embrassait ;
 72   II,      68|         de ces mots qui expriment plutôt la haine contre la cause
 73   II,      68|         humains, il semblait bien plutôt un bourreau à l’œuvre et
 74   II,      69|      rouge de sang, semblait bien plutôt le démon infernal qui avait
 75   II,      70|         plaît.~ ~ ~ ~Et il acheva plutôt avec les yeux qu’avec la
 76   II,      70|        une espèce d’inquiétude ou plutôt de défiance.~ ~ ~– Oui,
 77   II,      73|           évanouis de nouveau, ou plutôt je me rendormis, car l’évanouissement
 78   II,      75|    soupçon.~ ~ ~– Pas du tout… ou plutôt je connais ici tout le monde,
 79   II,      76|         architecture anglaise, ou plutôt des jardiniers anglais,
 80   II,      76|       Genevois, qui descendait ou plutôt qui dégringolait le sentier.~ ~ ~–
 81   II,      77|                 Il me paraît bien plutôt que c’était un portefeuille
 82   II,      77|           vous le verrez, duc, ou plutôt…~ ~ ~– Quoi ?~ ~ ~– Non,
 83  III,      82|         foi, non ; je descendrais plutôt de mon carrosse que de vous
 84  III,      82|        tenez pour sorcier ?~ ~ ~– Plutôt deux fois qu’une.~ ~ ~–
 85  III,      83|                 Balsamo sourit ou plutôt essaya de sourire.~ ~ ~–
 86  III,      84|          ai rencontré mourant, ou plutôt mort sur une litière ; vous
 87  III,      85|           oreilles des assistants plutôt comme un timbre métallique
 88  III,      85|          de dix ans de ma vie, ou plutôt que je ne pourrai jamais
 89  III,      85|      écria le maréchal, ce serait plutôt à vous de demander un million
 90  III,      85|           regagnèrent leur fiacre plutôt comme des gens ivres que
 91  III,      87|           je te parle en ministre plutôt qu’en oncle.~ ~ ~– Mon oncle,
 92  III,      88|         sofa où il s’était couché plutôt qu’assis, usant pour coussin
 93  III,      89|       lorsqu’en se réveillant, ou plutôt lorsque, réveillé par un
 94  III,      89|       Richelieu en s’asseyant, ou plutôt en s’enfonçant dans un sofa.~ ~ ~–
 95  III,      90|         mon Dieu, dit Jean, c’est plutôt votre fils que M. de Fronsac…~ ~ ~–
 96  III,      92|        chercher quelque chose, ou plutôt quelqu’un.~ ~ ~ ~En effet,
 97  III,      93|     dit-il, qu’il la lui faut, ou plutôt qu’il la lui faudrait.~ ~ ~–
 98  III,      95|          travers les jointures ou plutôt les disjonctions des planches.~ ~ ~ ~
 99  III,      95|         homme d’un certain âge ou plutôt d’un âge certain, tournure
100  III,     101|         ils avaient peur, c’était plutôt des suites du lit de justice
101  III,     105|         et puis lui. Demandez-lui plutôt.~ ~ ~– Peut-on vous laisser
102  III,     107|         longtemps cette femme, ou plutôt cette nature singulière,
103  III,     108|         enverrai mon carrosse, ou plutôt je viendrai vous prendre
104  III,     109|   pataches, et qui voituraient ou plutôt assommaient encore il y
105  III,     113|            Sire, ne serait-ce pas plutôt Votre Majesté ?~ ~ ~– Comment,
106  III,     114|      cette chaîne, chère amie, ou plutôt on la rompt et le coup s’
107  III,     115|       même pensé, dit Gilbert, ou plutôt vous l’avez oublié ; c’est
108  III,     117|           qu’un décret de Dieu ou plutôt votre volonté, qui me paraît
109  III,     119|             Gilbert regardait, ou plutôt, selon son habitude, dévorait
110  III,     119|         de sa chambre et, tombant plutôt qu’elle ne s’assit sur un
111  III,     120|          qu’elle avait choisi, ou plutôt qu’elle avait pris au hasard,
112  III,     121|    oppressée ; elle s’efforça, ou plutôt la nature s’efforça de rejeter
113  III,     121|        mousseline blanche, Andrée plutôt nue qu’enveloppée, dont
114  III,     122|        visage, et l’œil calme, ou plutôt pensif.~ ~ ~ ~C’est que
115  III,     122|       époque, Lorenza s’habillait plutôt comme une femme d’Orient
116  III,     122|          n’avait donc conservé ou plutôt adopté du costume des Françaises
117  III,     122|         un reste de politesse, ou plutôt d’étonnement, ouvrant la
118  III,     123|                 Ce secrétaire, ou plutôt cette armoire, sous les
119   IV,     130|         passa dans cette nuit, ou plutôt dans le commencement de
120   IV,     131|        était par une première, ou plutôt par une seconde expérience.~ ~ ~ ~
121   IV,     133|         mousquetons. C’était bien plutôt pour une expédition que
122   IV,     133|       frère, dit le président, ou plutôt celui qui occupait le fauteuil
123   IV,     137|         Altesse, je suis bien, ou plutôt je suis mieux.~ ~ ~– Mais
124   IV,     137|         lui rendit des forces, ou plutôt du courage ; elle s’approcha
125   IV,     140|      conseil né de la fierté bien plutôt que de l’expérience ; car
126   IV,     142|          le docteur devinait déjà plutôt qu’il ne lisait, lorsqu’
127   IV,     142|          répondre.~ ~ ~– Supposez plutôt, monsieur, que, dans mon
128   IV,     143|       sais bien que solliciter ou plutôt exiger votre confiance en
129   IV,     144|         indiquait la patience, ou plutôt la résignation.~ ~ ~– Il
130   IV,     144|           fois encore, le jour ou plutôt la nuit du feu d’artifice.
131   IV,     145|          Après ces réflexions, ou plutôt après cette composition
132   IV,     146|        sur Philippe en bâtonniste plutôt qu’en escrimeur, il fit,
133   IV,     146|          mouvement de la tête, ou plutôt des sourcils, congédia Fritz,
134   IV,     146|    Balsamo suivant sa pensée bien plutôt qu’il ne répondait à l’interrogation
135   IV,     147|          Soit. Entrons à Trianon, plutôt que de perdre le temps à
136   IV,     148| interroger, continua Balsamo ; ou plutôt, vous avez manifesté la
137   IV,     148|          sa physionomie indiquait plutôt la quiétude que tout autre
138   IV,     151|             j’ai l’esprit faux ou plutôt faussé ; j’ai lu beaucoup
139   IV,     151|       tuer par mon adversaire, ou plutôt par mon ennemi ; suicide
140   IV,     151|        cependant, comme je désire plutôt la mort que je ne la crains,
141   IV,     155|           de trois signatures, ou plutôt de trois chiffres étranges.~ ~ ~«
142   IV,     160|            près d’une fenêtre, ou plutôt d’un trou percé dans la
143   IV,     161|        vendit ses bas de soie, ou plutôt les troqua pour une paire