Chap.

 1      I|             Elle est encore mille fois plus belle, répondait Kobus ;
 2      I|           donc pas être grave une fois, une seule fois dans ta
 3      I|         grave une fois, une seule fois dans ta vie ?~ ~ ~– Allons,
 4      I|          si je reviens encore une fois chez toi ! ta façon de rire
 5      I|      criant : « C’est la dernière fois, Kobus, la dernière fois !~ ~ ~–
 6      I|          fois, Kobus, la dernière fois !~ ~ ~– Bah ! disait Fritz,
 7     II|            Nous allons encore une fois nous faire du bon sang.
 8    III|       fait venir pour la première fois du markobrunner, en 1715,
 9    III|        remonta, s’arrêtant chaque fois pour cadenasser les portes.~ ~ ~ ~
10    III|            l’été vient encore une fois… yoû ! yoû ! »~ ~ ~La bonne
11    III|        Katel ne pouvait être à la fois dans la cuisine et dans
12     IV|        riant tout bas. Combien de fois ton père, Johann Schoultz,
13     IV|     est-ce pas ? Si seulement une fois tu voulais raisonner avec
14      V|     jamais se corriger. »~ ~ ~Une fois dehors, Kobus remonta gravement
15      V|           petite ménagère. Chaque fois qu’elle levait son battoir
16      V|         entendre pour la première fois à ses oreilles.~ ~ ~« Écoutez,
17      V|           déjà venu deux ou trois fois. Les six autres nous suffiront
18     VI|         soutiens qu’il faut mille fois plus de talent que pour
19    VII|           suis dérangé ; mais une fois tous les quinze ans, ce
20   VIII|           avons encore revues une fois. »~ ~ ~Kobus, en regardant
21   VIII|            l’été vient encore une fois ! You, you, l’été vient
22   VIII|            l’été vient encore une fois ! »~ ~ ~Kobus alors rentra
23   VIII|           Kobus, je l’ai dit cent fois, vous avez la meilleure
24   VIII|            Toutes les précédentes fois, Kobus, après deux ou trois
25   VIII|   étrangères.~ ~ ~ ~Deux ou trois fois il essaya de chanter ; mais,
26   VIII| entendez-vous ? C’est la dernière fois que je travaille avec un
27     IX|   reconnaître qu’ils valent mille fois mieux que la manne, qui
28     IX|              Ah ! ha ! ha ! cette fois, David, je suis d’accord
29     IX|        payeras des intérêts cette fois, cinq pour cent. Je veux
30      X|        même des parents. D’autres fois on se réunissait dans la
31      X|           aux oreilles, et chaque fois qu’il arrivait à la fin
32     XI|    vaudrait mieux te pendre mille fois, que de te marier avec l’
33     XI|       engageait, pour la centième fois, à l’accompagner en perception.
34     XI|          finis par te décider une fois, ça n’est pas malheureux…
35     XI|        mauvaise humeur.~ ~ ~ ~Une fois hors de l’avancée, Hâan
36     XI|         te voilà libre encore une fois comme un oiseau dans l’air ;
37     XI|         rappeler Sûzel, et chaque fois il rougissait, il rêvait,
38     XI|  pensait-il.~ ~ ~ ~Mais, d’autres fois, avec une résignation douloureuse
39     XI|          son existence. Et chaque fois qu’une idée pareille lui
40     XI|        heure de dormir.~ ~ ~ ~Une fois dans leur chambre à deux
41    XII|        tous les faire monter à la fois ? demanda-t-il.~ ~ ~– Non,
42    XII|        regardant Kobus encore une fois, avec un sentiment de reconnaissance
43    XII|           à saint Maclof ! Chaque fois que je viens dans ce gueux
44    XII|      abandonnant pour la première fois aux sentiments de tendresse
45    XII|    toujours : on le voyait chaque fois, au fond des percées lumineuses,
46    XII|        Kobus avaient entendu cent fois le vieux lied ; mais alors,
47    XII|           savais bien ! »~ ~ ~Une fois hors du bois, Foux se mit
48   XIII|        vous êtes venu la dernière fois à la ferme, je vous ai montré
49   XIII|             mais, pour la seconde fois, David lui fit signe de
50   XIII|         pour une somme encore dix fois plus forte, à moins d’être
51   XIII|       seulement un peu combien de fois vous vous êtes divisés et
52   XIII|       Voilà ce que j’ai fait cent fois ! » Et plus d’un l’admirait.
53   XIII|           écrié pour la vingtième fois :~ ~ ~« Mais, monsieur Kobus,
54    XIV|        heure… on le voit donc une fois par ici !~ ~ ~– Kobus, dit
55    XIV|        seulement garde, une autre fois, de ne pas défoncer le ciel,
56    XIV|      charrettes qui crient chaque fois que les roues tournent ;
57     XV|        jeunes amoureux, et chaque fois David disait à sa femme :~ ~ ~«
58     XV|          la tête.~ ~ ~« Une autre fois, David, une autre fois,
59     XV|      autre fois, David, une autre fois, dit-il, je suis pressé. »~ ~ ~
60     XV|           ne sera pas la première fois que j’aurai donné des conseils
61     XV|       fond de la Prusse, et cette fois les Prussiens auraient raison.~ ~ ~–
62    XVI|         bâti, brûlé, rebâti vingt fois de siècle en siècle : une
63    XVI|       heureux et tout confus à la fois.~ ~ ~« Si l’on te voyait,
64    XVI|          ce n’est pas la première fois que nous en buvons ; mais
65    XVI|           imité son geste ; trois fois de suite ils firent le même
66    XVI|         un air attendri. Mais une fois sur la place des Deux-Boucs,
67    XVI|        regardait timidement, à la fois craintive et désireuse d’
68    XVI|      débuta Iôsef, ayant bien des fois, dans sa vie errante, pris
69    XVI|         et la fit pirouetter deux fois en criant d’une voix retentissante : «
70    XVI|        voir sa mère deux ou trois fois l’an, ce n’est pas trop.
71    XVI|  Allemagne pour danser encore une fois le treieleins.~ ~ ~ ~Comme
72    XVI|            ce sera pour une autre fois. Ce vin-là ne vous plaît
73   XVII|    regardaient avec surprise. Une fois dehors, le grand air rétablit
74   XVII|         belles. Pour la troisième fois, il rentrait dans de nouveaux