Chap.

 1      I|         avait-il pas de plus grand plaisir que de voir, de près ou
 2      I|            et se regardant avec ce plaisir que deux amis éprouvent
 3      I|        rabbin Sichel ; que j’ai de plaisir à vous voir, mon cher monsieur
 4      I|            me marier pour te faire plaisir, mais tu sais… » Alors le
 5      I|          et les joues épanouies de plaisir, tu reviendras demain.~ ~ ~–
 6     II|          paix, si tu veux me faire plaisir. » Il lui fit boire du vin
 7    III|            les yeux écarquillés de plaisir, et se vit en face des deux
 8    III|       était en train, cela lui fit plaisir.~ ~ ~ ~Il monta donc, et,
 9     IV|        vous le dis, c’est un grand plaisir de traiter ses vieux amis,
10     IV|            bonne heure, ça me fait plaisir. Vous avez eu beaucoup de
11     IV|      regardaient avec un véritable plaisir, cette jolie fille, si douce
12     IV|          lui, si ton cœur saute de plaisir, si tes yeux brillent, et
13      V|                 Faites-moi donc le plaisir, puisque vous entrez en
14      V|            en éventail. C’était un plaisir de les voir glisser dans
15      V|         qui lui faisait le plus de plaisir, c’était la petite Sûzel,
16      V|          Vous nous faites un grand plaisir en ce jour ; nous n’espérions
17      V|          et que nous avons tous du plaisir à le recevoir chez nous.~ ~ ~–
18      V|   dégourdir les jambes.~ ~ ~– Avec plaisir, monsieur Kobus. Sûzel,
19     VI|          tout ce qui peut me faire plaisir : à force de damfnoudels,
20     VI|            et c’était un véritable plaisir pour lui, de voir ces bonnes
21     VI|         jamais existé. J’aurais du plaisir à voir le vieux rebbe David,
22     VI|          elle fait ces choses avec plaisir.~ ~ ~« Quand on est forcé
23     VI|        Sûzel devint toute rouge de plaisir. « Oh ! monsieur Kobus veut
24    VII|           VII~ ~ ~ ~Malgré tout le plaisir qu’avait eu Fritz à la ferme,
25    VII|          vieux David se faisait un plaisir de la proclamer le modèle
26    VII|           toujours avec un nouveau plaisir que je te revois, fit Kobus
27    VII|          en riant ; c’est un grand plaisir pour moi de me trouver en
28     IX| anabaptiste, lui faisaient plus de plaisir au déjeuner, que tous les
29     XI|         pas me faire un plus grand plaisir.~ ~ ~– Gaysse ! Gaysse !~ ~ ~–
30   XIII|         les yeux comme troubles de plaisir.~ ~ ~« Ainsi, père Christel,
31   XIII|        feras un bon dîner. J’ai du plaisir à vous voir, Christel. »
32   XIII|            La vue de Kobus lui fit plaisir.~ ~ ~« Hé ! te voilà, schaude,
33    XIV|        alors ce sera une partie de plaisir pour manger du pâté de veau
34     XV|           est-ce qui me procure le plaisir et l’honneur de votre visite ?~ ~ ~–
35     XV|      résolu de faire une partie de plaisir à la fête de Bischem, avec
36     XV|           dans la glace, rougit de plaisir. « Est-ce vrai ?~ ~ ~– C’
37    XVI|           Kobus, et malgré tout le plaisir que j’aurais à rester, je
38    XVI|      occasion de prendre un peu de plaisir n’arrive pas si souvent,
39    XVI|            vous la confierais avec plaisir ! s’écria le fermier en
40    XVI|         entends, Kobus, ça me fait plaisir… je suis content ! »~ ~ ~
41   XVII|            m’as jamais fait que du plaisir… tu ne m’as jamais chagriné…
42   XVII|          celui-ci me cause plus de plaisir que les autres, et j’en
43  XVIII|             cela leur fera plus de plaisir. »~ ~ ~C’est ainsi que fut