Chap.

 1      I|     gaillards-là se donnent de la peine : les uns se font casser
 2      I|        était pas tout à fait sans peine, car je vous laisse à penser
 3      I|            non, ce n’est pas sans peine que Kobus avait sauvé sa
 4      I|        vouloir le marier.~ ~ ~ ~À peine étaient-ils assis depuis
 5      I|      faire avec des étrangers – à peine étaient-ils ainsi, et dans
 6     II|          aux yeux. Il respirait à peine pour mieux entendre.~ ~ ~ ~
 7     IV|               Mais Katel venait à peine de sortir, et la porte restait
 8      V|          s’habiller. Il pouvait à peine lever les bras et les jambes.
 9      V|         son père. Il atteignait à peine le chemin des voitures,
10      V|         bourgeons se montraient à peine. À droite de la petite porte
11      V|           pour que cela vaille la peine.~ ~ ~– C’est juste. Tiens,
12      V|       flèches d’eau, il y avait à peine de quoi paître une vache ;
13     VI|       avait enthousiasmé Fritz. À peine le dîner terminé, vers une
14     VI|     servante, cela lui fait de la peine. »~ ~ ~C’est pourquoi, remettant
15   VIII|         souvenirs, et Fritz avait peine à ne pas éclater de rire.~ ~ ~ ~
16     XI|       monde, qui vont avoir de la peine, monsieur !~ ~ ~– Bah !
17     XI|           matin.~ ~ ~ ~Il était à peine cinq heures, et le soleil
18     XI|          soleil jaune avait de la peine à dissiper ces masses de
19    XII|          si la chose en valait la peine. »~ ~ ~Cependant, il rouvrit
20     XV|       Prussiens, ne valent pas la peine qu’on s’en occupe. Mais
21    XVI|        encombrée de monde ; car à peine la voiture eut-elle paru
22    XVI| messeigneurs veulent se donner la peine de descendre… »~ ~ ~Alors
23    XVI|        cela se fait d’habitude. À peine avaient-ils achevé le premier
24    XVI|         petits pieds effleurent à peine le sol.~ ~ ~ ~Le gros Hâan,
25   XVII|    effrayé que cela faisait de la peine à voir. « Kobus ! Kobus ! »