Chap.

 1     II|            Il disait cela d’une voix si triste, que je sentais
 2    III|     lieber Gott. Elle avait une voix douce qui s’élevait jusqu’
 3    III|       peine respirer, quand une voix enrouée, une voix d’ivrogne,
 4    III|     quand une voix enrouée, une voix d’ivrogne, me cria de loin :
 5     VI|        répondit Catherine d’une voix faible ; ceux du Harberg
 6     VI|    notre deuil ! »~ ~ ~Et d’une voix sauvage, il cria : Vive
 7     VI|    criaient les numéros à haute voix, comme on prononce des jugements,
 8     VI| penchant à la porte, cria d’une voix rude.~ ~ ~« Joseph Bertha ! »~ ~ ~
 9    VII|        Joseph, si, dit-il d’une voix tremblante ; j’ai fait prévenir
10    VII|                Puis, élevant la voix :~ ~ ~« Allons, jeune homme,
11    VII|       elle se mit à crier d’une voix déchirante :~ ~ ~« Joseph !…
12    VII|       cria de sa fenêtre, d’une voix étranglée :~ ~ ~« Kasper !
13   VIII|               J’entendis que sa voix tremblait en disant ces
14    XII|        place. Il nous dit d’une voix forte, que tout le monde
15    XII|         notre carré, cria d’une voix terrible :~ ~ ~« Halte ! »~ ~ ~
16    XII|        que charger et tirer, la voix terrible du général Chemineau
17   XIII|       réchapper. »~ ~ ~Et d’une voix moins rude, après m’avoir
18   XIII|      autre levée, il cria d’une voix éclatante :~ ~ ~ ~Vive l’
19    XIV|         des cris plaintifs, des voix si faibles, qu’on aurait
20    XIV| espérance. Je voulais crier, ma voix n’allait pas plus loin que
21     XV|       mugissant et bêlant d’une voix plaintive. Des poules perchaient
22     XV|         Vive l’Empereur ! d’une voix si terrible que les trois
23    XVI|        citrouille, criait d’une voix grasse :~ ~ ~« Gesoundheit !
24   XVII|       et m’observant, dit d’une voix tout à fait calme :~ ~ ~«
25  XVIII|       pourquoi le sergent dit à voix basse :~ ~ ~« Toi, Bertha,
26  XVIII|      champs. Ils criaient d’une voix éclatante :~ ~ ~« L’Empereur !
27     XX|       son sabre en criant d’une voix de tonnerre :~ ~ ~« Enfants,