Chap.

  1      I|             Tais-toi ! je m’appelle Simon.~ ~ ~– C’est un joli nom ;
  2      I|                 C’est un joli nom ; Simon qui ?~ ~ ~– Tais-toi, te
  3      I|            au quartier noble.~ ~ ~– Simon… pensa-t-il, Simon ! À tout
  4      I|                  Simon… pensa-t-il, Simon ! À tout prendre, ce n’était
  5      I|         plébéien parvenu de Conti ? Simon ! c’est la moitié du nom ;
  6      I|       rencontrerai mon jeune maître Simon, qui est, pour le moment,
  7     IV|           autrui.~ ~ ~ ~Jusqu’alors Simon, l’ouvrier drapier, que
  8     IV|            seigneur cavalier.~ ~ ~ ~Simon prononça ces mots d’un ton
  9     IV|          poing sur la hanche.~ ~ ~ ~Simon était petit, comme presque
 10     IV|       derrière le bas du manteau de Simon, et se tint tranquille.~ ~ ~–
 11     IV|            celle de la salle.~ ~ ~ ~Simon entra aussitôt en effet,
 12     IV|          palais.~ ~ ~ ~Au moment où Simon entra dans la salle qui
 13     IV|            que, dans son ignorance, Simon était venu se placer. Il
 14     IV|          donner mes conseils.~ ~ ~ ~Simon écoutait et hochait la tête.~ ~ ~–
 15     IV|                 Misérable ! s’écria Simon, qui bondit sur son banc,
 16     IV|            de tous côtés à la fois, Simon fut, en un clin d’œil, terrassé
 17     IV|              Mensonge ! voulut dire Simon ; le comte de Castelmelhor
 18     IV|          mit le comble au danger de Simon ; sa mort était déjà résolue.~ ~ ~–
 19     IV|       notable popularité. On traîna Simon jusqu’à lui, et l’apprenti,
 20     IV|          posture. Ceux qui tenaient Simon firent un pas en arrière ;
 21     IV|            épée.~ ~ ~ ~À ce moment, Simon, dont la tête s’était affaissée
 22     IV|           et se posant entre eux et Simon, il fit décrire à l’épée
 23     IV|              jeune homme ! dit-il à Simon. Prends ton épée ; tu t’
 24     IV|           nul ne donnait l’exemple. Simon s’était relevé. L’aspect
 25     IV|             Il touchait l’épaule de Simon.~ ~ ~– C’est vrai, dit un
 26     IV|             notre défenseur ?~ ~ ~– Simon, répondit celui-ci.~ ~ ~–
 27     IV|        celui-ci.~ ~ ~– Eh bien, dom Simon, veux-tu être notre chef ?~ ~ ~–
 28     IV|           qui vous plaira, seigneur Simon, dit Balthazar d’un ton
 29     IV|    Balthazar s’empara de la main de Simon, et, au lieu de la serrer
 30     IV|           porta jusqu’à ses lèvres. Simon le regardait avec surprise.~ ~ ~–
 31     IV|             son sein le mouchoir de Simon, teint de sang et déchiré.~ ~ ~–
 32     IV|              mes maîtres, dit alors Simon en s’adressant à l’assemblée.
 33     IV|         légitime souverain, s’écria Simon d’une voix forte ; des traîtres
 34     IV|            un caractère plus grave. Simon lui imposa plus d’une fois
 35     IV|        commençait à poindre lorsque Simon donna le signal du départ.~ ~ ~–
 36     IV|             sur le pas de sa porte. Simon sortit le dernier ; il avait
 37     IV|                 Il suivait toujours Simon. Celui-ci traversa la ville
 38     IV|             de Castelmelhor ?~ ~ ~ ~Simon heurta. Un valet vint ouvrir,
 39     IV|         porte entre-bâillée, il vit Simon traverser la cour, le feutre
 40      V|         deux fils jumeaux, Louis et Simon de Souza. Nous savons déjà
 41      V|          studieux, mais dissimulé ; Simon au contraire, se montrait
 42      V|            De la fougue première de Simon, il ne resta qu’une mâle
 43      V|          aimaient, c’est-à-dire que Simon avait pour Louis un dévouement
 44      V|          atteinte à la tendresse de Simon, chassa tout sentiment fraternel
 45      V|            sentiment nouveau.~ ~ ~ ~Simon, timide, et poussant d’ailleurs
 46      V|          déjoués. Dona Inès préféra Simon, à qui elle fut promise
 47      V|           lui enlevait le succès de Simon, et il n’était pas homme
 48      V|           dans le château. Louis et Simon se précipitèrent dans la
 49      V|              Sois prudent, dit-il à Simon. – Sois vaillant, dit-il
 50      V|             remonter vers son cœur. Simon faisait tout bas, d’avance,
 51      V|             la gloire du Portugal ; Simon, tu as pour ton pays un
 52      V|           et se leva, – et vous dom Simon de Vasconcellos ! posez
 53      V|      accomplir mon serment, s’écria Simon avec enthousiasme : je le
 54      V|           bien-aimé père ! sanglota Simon en couvrant sa main de baisers.~ ~ ~–
 55      V|            de baisers.~ ~ ~– Adieu, Simon, dit encore le comte, tu
 56     VI|            comte de Castelmelhor et Simon de Vasconcellos montèrent
 57     VI|             obstiné coquin, s’écria Simon de Vasconcellos ; poussez
 58     VI|       royale.~ ~ ~ ~Il était temps, Simon avait déjà fait sauter d’
 59     VI|      élancèrent pour le relever, et Simon, rempli d’un étonnement
 60     VI|                     Je me nomme dom Simon de Vasconcellos et Souza,
 61     VI|          Vasconcellos et Souza, dit Simon avec respect.~ ~ ~– Que
 62     VI|         très-plaisant. Eh bien, dom Simon de Vasconcellos, etc., je
 63     VI|         avait dit mon père, pensait Simon, et voilà qu’en deux jours
 64    VII|         surprise.~ ~ ~– Le seigneur Simon en costume de cour ! se
 65    VII|       humeur.~ ~ ~– Holà ! seigneur Simon, reprit Balthazar en le
 66    VII|            veille ?~ ~ ~ ~Au nom de Simon, le comte avait tressailli.
 67    VII|           le garderai toujours, dom Simon ! c’est un gage entre vous
 68    VII|          inexprimable surprise. Dom Simon n’a pas perdu son temps,
 69    VII|             or ! murmura-t-il ; dom Simon ne m’aurait pas offert de
 70    VII|           tu m’as volé celui de dom Simon, il faut recommander ton
 71    VII|         suis son frère, le frère de Simon de Vasconcellos.~ ~ ~– Simon
 72    VII|        Simon de Vasconcellos.~ ~ ~– Simon de Vasconcellos ! répéta
 73    VII|         broderie du mouchoir de dom Simon. Relevez-vous, seigneur,
 74    VII|          sur l’âme de mon père, dom Simon serait vengé !~ ~ ~ ~Balthazar
 75   VIII| poursuivit-il tout haut, quel âge a Simon de Vasconcellos, votre frère !~ ~ ~–
 76   VIII|            avez pris, je le devine, Simon de Vasconcellos pour le
 77   VIII|          mais je tiens à sauver dom Simon, et n’exige de vous qu’un
 78   VIII|     Cependant…~ ~ ~– J’y tiens. Dom Simon sera envoyé sain et sauf
 79     IX|         plus bas encore :~ ~ ~– Dom Simon gagnera le cœur de Sa Majesté.~ ~ ~ ~
 80     IX|            de son visage.~ ~ ~– Dom Simon ? répéta-t-elle en faisant
 81     IX|           si déplorables portraits. Simon est impétueux…~ ~ ~– Ne
 82     IX|          pencha à la fenêtre.~ ~ ~ ~Simon de Vasconcellos venait de
 83     IX|         porte du salon s’ouvrit, et Simon entra.~ ~ ~– Pourquoi ce
 84     IX|                    Madame, répondit Simon d’une voix étouffée, pour
 85     IX|            faute avez-vous commise, Simon de Vasconcellos ?~ ~ ~ ~
 86     IX|        était que malheureux !~ ~ ~ ~Simon tourna vers elle un regard
 87     IX|             roi au palais, répondit Simon.~ ~ ~– Peut-être a-t-il
 88     IX|          tort… mais, vous-même, dom Simon, pourriez-vous pardonner
 89     IX|          fier de t’entendre !~ ~ ~ ~Simon tomba dans les bras de sa
 90     IX|   alternativement la jeune fille et Simon, qui, succombant à son émotion,
 91     IX|           grande consolation.~ ~ ~ ~Simon s’approcha et porta la main
 92     IX|                  Toi, ici ! s’écria Simon qui le reconnut aussitôt.
 93     IX|             est-il arrivé ! demanda Simon, dès qu’il fut seul avec
 94     IX|            y a loin, mon brave, dit Simon avec confiance.~ ~ ~– Pas
 95     IX|          Vous ne serez pas tué, dom Simon. Votre frère a stipulé qu’
 96     IX|            mal que j’ai fait.~ ~ ~ ~Simon se résigna, il prit un siège ;
 97     IX|          son cœur. Je la chéris dom Simon, parce que vous l’aimez,
 98     IX|     dévouement… Ne souriez plus dom Simon ; cela vous fait ressembler
 99     IX|             forcé de te croire, dit Simon en baissant la tête, car
100     IX|            émoi à l’hôtel de Souza. Simon, sans révéler à sa mère
101     IX|               Hâtons-nous ! s’écria Simon.~ ~ ~– Il n’est plus temps,
102     IX|             agit de votre fils, dom Simon de Vasconcellos, ceci est
103     IX|          Castelmelhor est indigne ! Simon n’osait m’apprendre cette
104      X|      puissant de tous, j’appellerai Simon près de moi, car je l’aime,
105     XI|        MACARONE DELL’QUAMONDA~ ~Dom Simon de Vasconcellos, épuisé
106     XI|             son royal palais.~ ~ ~ ~Simon fit effort pour se retrouver
107     XI|           le sache jamais ! s’écria Simon ; que personne au monde
108     XI|            seuil.~ ~ ~– Écoute, dit Simon impatienté, hier tu as usé
109     XI|           vrai… Mais vous-même, dom Simon, êtes-vous donc en cette
110     XI|      Lisbonne ? demanda tout à coup Simon.~ ~ ~– Ils attendent vos
111     XI|                De grand cœur.~ ~ ~ ~Simon tira ses tablettes et écrivit
112     XI|             chargé d’arrêter. C’est Simon de Vasconcellos, celui qui
113     XI|       résister, mais le souvenir de Simon l’arrêta.~ ~ ~– Je succomberais
114   XIII|            faire révoquer l’exil de Simon de Vasconcellos et l’ordre
115   XIII|             inquiétudes au sujet de Simon, calmées un instant par
116   XIII|           de vous est la fiancée de Simon de Vasconcellos ? demanda
117   XIII|            sauver que la fiancée de Simon de Vasconcellos.~ ~ ~– Qui
118   XIII|            ses sens.~ ~ ~– Ma mère… Simon ! sauvez-moi, murmura-t-elle.~ ~ ~–
119    XIV|            comte de Castelmelhor et Simon de Vasconcellos étaient
120    XIV|        Vasconcellos étaient réunis. Simon avait attendu Balthazar
121    XIV|             sa femme à Dona Ximena. Simon le lut.~ ~ ~ ~Il attendit
122    XIV|           de sa pensée. À la vue de Simon, il recula comme frappé
123    XIV|       Remettez-vous, dom Louis, dit Simon avec calme ; ce n’est pas
124    XIV|         vous ?~ ~ ~– Mon frère, dit Simon, dont la voix trembla, vous
125    XIV|     vivement et la foula aux pieds. Simon secoua la tête.~ ~ ~– Une
126    XIV|          contre moi.~ ~ ~– Ah ! fit Simon en regardant Castelmelhor
127    XIV|       pupille…~ ~ ~– Inès ! s’écria Simon ; c’est donc vrai ?… Qui
128    XIV|            a fait cela !… rugissait Simon, dont la pâleur était effrayante.~ ~ ~–
129    XIV|  Castelmelhor.~ ~ ~ ~Au nom du roi, Simon se couvrit le visage de
130    XIV|        profond sommeil.~ ~ ~– Où va Simon ? demanda-t-elle d’une voix
131    XIV|           une heure du matin.~ ~ ~ ~Simon allait toujours, marchant
132    XIV|          précipita au dehors.~ ~ ~ ~Simon s’arrêta et se pressa le
133    XIV|          chemin de l’ennemi !~ ~ ~ ~Simon écoutait avidement ; son
134    XIV|         voici ! s’écria tout à coup Simon en s’élançant au milieu
135    XIV|       cerveau.~ ~ ~– En avant ! dit Simon.~ ~ ~ ~La troupe se mit
136    XIV|         rapidité de l’éclair.~ ~ ~ ~Simon n’avait pas perdu une parole,
137    XIV|            chambre du roi ? demanda Simon à voix basse.~ ~ ~ ~Le tapissier
138    XIV|             Arrivé devant la porte, Simon se tourna vers la foule,
139    XIV|             le roi !~ ~ ~– Seigneur Simon, répondit résolument un
140    XIV|            Le sauver… moi ! s’écria Simon dont l’œil brillait d’un
141    XIV|        Castelmelhor !~ ~ ~– Je suis Simon de Vasconcellos, sire, que
142    XIV|            Balthazar ! à moi ? cria Simon, auquel ce nom rendit quelque
143    XIV|            à la fois la poitrine de Simon, qui, en un instant, fut
144    XIV|        arriva à temps pour empêcher Simon de recevoir le coup mortel.~ ~ ~–
145    XIV|        avait déchiré le mouchoir de Simon, et tout en parlant, il
146    XIV|           Ça ne m’étonne pas.~ ~ ~ ~Simon rougit d’indignation.~ ~ ~–
147    XIV|          monde, sire, reprit encore Simon, répondez-moi : N’avez-vous
148    XIV|         Espagne sans défaut !~ ~ ~ ~Simon ne savait que croire. Qui
149     XV|            part même la présence de Simon, n’était point une retraite
150     XV|         demeure, où il avait laissé Simon ; mais Simon n’y était plus.
151     XV|           avait laissé Simon ; mais Simon n’y était plus. Il se rendit
152     XV|            subit et de la colère de Simon lui indiqua où il devait
153     XV|            Ce fut seulement lorsque Simon, ayant quitté la chambre
154     XV|             de se dévouer pour lui, Simon le serra dans ses bras et
155     XV|           en apparence ; mais quand Simon parla de payement, le sourcil
156     XV|           qui alla droit au cœur de Simon.~ ~ ~– Balthazar, dit-il,
157     XV|            se pencha sur la main de Simon, qu’il baisa.~ ~ ~– Votre
158    XVI|           portait les deux dames et Simon s’ébranla et passa près
159    XVI|          deux interlocuteurs.~ ~ ~ ~Simon jeta par hasard un coup
160    XVI|             fois, était assis entre Simon et la comtesse, au grand
161   XVII|      histoire.~ ~ ~– J’ai suivi dom Simon au château de Vasconcellos,
162   XVII|        Ainsi, tu t’es séparé de dom Simon.~ ~ ~ ~Balthazar fit un
163   XVII|            avec moi, je devine. Dom Simon resta en France à cause
164    XIX|           Lisbonne de son frère dom Simon. Il paraît s’inquiéter beaucoup
165   XXII|         Portugais et se nommait dom Simon de Vasconcellos et Souza.
166   XXII|           morte à 22 ans.~ ~ ~ ~Or, Simon avait mis en elle tous ses
167   XXII|             douleur.~ ~ ~ ~Celle de Simon était ainsi. Le malheureux
168   XXII|             quart d’heure après dom Simon, pour lui chercher une querelle
169   XXII|            une querelle d’Allemand. Simon voulut savoir pourquoi il
170   XXII|            d’Inès de Cadaval.~ ~ ~ ~Simon de Vasconcellos eut peur
171  XXIII|     éphémère caprice d’Alfonse. Dom Simon pensa qu’il avait le droit
172   XXIV|         tout autre en ce monde, Dom Simon de Vasconcellos.~ ~ ~ ~Le
173    XXV|                     Le seigneur dom Simon de Vasconcellos et Souza !~ ~ ~ ~
174   XXVI|            pas là, près de moi, dom Simon, vous qui fûtes mon constant
175   XXVI|          presse, seigneur, répondit Simon, et le temps n’est point
176  XXVII|            avez-vous à me dire, dom Simon ?~ ~ ~– Madame, répondit
177  XXVII|             vous comprends pas, dom Simon.~ ~ ~– À mon tour, j’hésite,
178  XXVII|      noblesse vous aime, poursuivit Simon ; elle se ralliera à votre
179  XXVII|        Isabelle lui dit :~ ~ ~– Dom Simon, relevez-vous, l’Église
180  XXVII|          sentiments d’une sœur… Dom Simon, vous m’avez implorée au
181  XXXIV|            et il n’y a plus que dom Simon de Vasconcellos et Souza
182  XXXIV|                Mais laissons là dom Simon, qui est un digne frère,
183   XXXV|            quelque dépit.~ ~ ~– Dom Simon ! murmura Isabelle.~ ~ ~ ~
184   XXXV|          infini ravissement !~ ~ ~– Simon de Vasconcellos ; reprit