Chap.

  1      I|          une voix à son oreille, Ascanio, Macarone, dell’Acquamonda…~ ~ ~ ~
  2      I|   Lisbonne ; notre connaissance, Ascanio Macarone dell’Acquamonda,
  3      I|          mon cher seigneur ? dit Ascanio ; ce coquin de mot d’ordre,
  4      I|     est-ce pas ?~ ~ ~– Fi donc ! Ascanio Macarone dell’Acquamonda, –
  5     II|       assez que notre noble ami, Ascanio Macarone dell’Acquamonda,
  6     IV|      doute reconnu aux paroles d’Ascanio Macarone, n’avait point
  7     IV|              Au revoir, seigneur Ascanio Macarone dell’Acquamonda,
  8     IV|       porte à double tour.~ ~ ~ ~Ascanio se releva tout meurtri,
  9    VII|          vint se poser en face d’Ascanio Macarone et le toisa quelques
 10   VIII|          cour de Portugal.~ ~ ~– Ascanio ! s’écria-t-il d’une voix
 11      X|        ROI~ ~Le lendemain matin, Ascanio Macarone, le beau cavalier
 12     XI|                            XI~ ~ ASCANIO MACARONE DELL’QUAMONDA~ ~
 13     XI|       rue, qu’il aperçut de loin Ascanio Macarone. Celui-ci le vit
 14     XI|    Vasconcellos et de dona Inès. Ascanio Macarone, de son côté, était
 15     XI|               Lui-même, seigneur Ascanio.~ ~ ~– En conscience, on
 16     XI|   Contez-moi donc cela, seigneur Ascanio, reprit Balthazar.~ ~ ~–
 17     XI|          ai cinq réaux, seigneur Ascanio, mais j’en dois six.~ ~ ~–
 18     XI|    entretien, il avait deviné qu’Ascanio avait en tête quelque projet
 19     XI|           voulait couvrir.~ ~ ~ ~Ascanio n’avait pas compté réussir
 20     XI|       Elle est jolie, poursuivit Ascanio, plus jolie que la rose
 21     XI|  Balthazar releva son regard sur Ascanio. Il faut croire qu’il y
 22     XI|      dire ou tout dire, seigneur Ascanio : il n’y a pas de milieu.
 23     XI|  moi-même.~ ~ ~– Alors, seigneur Ascanio, je vais au palais de ce
 24     XI|              Vous avez, seigneur Ascanio, des arguments sans réplique.
 25     XI|           Ne crains rien, reprit Ascanio, nous te ferons une agréable
 26     XI|           Je vous suis, seigneur Ascanio.~ ~ ~ ~L’Italien ramena
 27     XI|                Le premier soin d’Ascanio, en arrivant au palais,
 28     XI|          tienne est faite.~ ~ ~ ~Ascanio se retira la joie au cœur,
 29    XII|      costume de Fanfaron du Roi. Ascanio, qui se tenait au premier
 30    XII|            demanda le roi.~ ~ ~– Ascanio Macarone dell’Acquamonda,
 31    XII|         en passant à l’oreille d’Ascanio.~ ~ ~ ~Puis, franchissant
 32    XII|         ai oublié le tien.~ ~ ~ ~Ascanio se hâta de faire le serment
 33    XII|        Puis, saisissant l’épée d’Ascanio, il en déchargea un grand
 34    XII|          écoula tumultueusement. Ascanio courut rejoindre Balthazar.~ ~ ~–
 35   XIII|          point ton bon compagnon Ascanio Macarone, qui t’a promis
 36   XIII|   Balthazar ne s’arrêtait point. Ascanio commença à concevoir des
 37   XIII|        tout haut.~ ~ ~– Seigneur Ascanio, répondit Balthazar, je
 38   XIII|        ne prendrez pas, seigneur Ascanio.~ ~ ~– Plaisantes-tu ? s’
 39   XIII|           c’est la vérité.~ ~ ~ ~Ascanio regarda en dessous Balthazar
 40   XIII|          au palais, et le fidèle Ascanio lui chantait les louanges
 41    XIV|          ses valets, le cavalier Ascanio Macarone dell’Acquamonda ;
 42     XV|     débarrassé de la poursuite d’Ascanio Macarone à l’aide d’un coup
 43   XVII|    Balthazar et le beau Padouan, Ascanio Macarone dell’Acquamonda.~ ~ ~ ~
 44   XVII|        milord-ambassadeur.~ ~ ~ ~Ascanio, au contraire, avait sensiblement
 45   XVII|        lord Richard Fanshowe, où Ascanio attendait, en se promenant
 46   XVII|     veuille qu’il vive, seigneur Ascanio.~ ~ ~– Amen ! dit celui-ci ;
 47   XVII|           mon excellent ami, dit Ascanio sans se troubler. Je viens
 48   XVII|        et le bonheur.~ ~ ~ ~Ici, Ascanio frisa sa moustache, arrondit
 49   XVII|                Moi, l’invincible Ascanio, dont le cœur semblait cuirassé,
 50   XVII|       une idée louable, seigneur Ascanio.~ ~ ~– Et j’ai jeté les
 51   XVII|    assorti !~ ~ ~– Eh bien ? fit Ascanio.~ ~ ~– Eh bien ? répéta
 52   XVII|        en bonnes mains, seigneur Ascanio, dit Balthazar qui prit
 53  XVIII|        un noble seigneur, reprit Ascanio ; il est puissant et pourrait
 54  XVIII|           milord, dit tristement Ascanio ; mais comme capitaine des
 55  XVIII|         voir, aux yeux éblouis d’Ascanio, un énorme monceau de pièces
 56  XVIII|         sur un coin de la table. Ascanio, muet de surprise, le regardait
 57  XVIII|          la lettre copiée.~ ~ ~ ~Ascanio tourna les yeux de son côté,
 58  XVIII|               Sir William obéit. Ascanio semblait stupéfait.~ ~ ~–
 59  XVIII|        encore, il se tourna vers Ascanio.~ ~ ~– Vous voyez dit-il.~ ~ ~–
 60  XVIII|         à dire ? voulut s’écrier Ascanio, qui frisa sa moustache
 61   XXIV|        de leur service à cause d’Ascanio Macarone, qu’il avait fait
 62   XXIV|          cheval, sur le ventre d’Ascanio et attaqua le gros de l’
 63   XXVI|         Antunez, le lieutenant d’Ascanio, ayant voulu passer outre
 64   XXVI|          supérieur, le capitaine Ascanio Macarone.~ ~ ~– Vous serez
 65 XXVIII|            Sir William soit, dit Ascanio, mais en changeant de nom,
 66 XXVIII|     avait paru le frapper.~ ~ ~ ~Ascanio planta son feutre sur l’
 67 XXVIII|       pacifiques.~ ~ ~– Seigneur Ascanio, dit-il, je vous prie d’
 68 XXVIII|          jusqu’au revoir !~ ~ ~ ~Ascanio se retourna et fit un salut
 69 XXVIII|    service.~ ~ ~ ~En deux bonds, Ascanio fut auprès de Conti.~ ~ ~–
 70 XXVIII|       comte.~ ~ ~– Eh ! eh ! fit Ascanio, cela n’est pas absolument
 71 XXVIII|      Conti avec humeur. Seigneur Ascanio, il faut remettre l’affaire
 72 XXVIII|          très-cher seigneur, dit Ascanio en souriant avec fatuité.~ ~ ~ ~
 73   XXIX|       XXIX~ ~ DEUX RENDEZ-VOUS~ ~Ascanio avait eu soin de jeter un
 74   XXIX|        En terminant ce madrigal, Ascanio voulut saisir la main d’
 75   XXIX|              Eh ! eh ! eh ! fit, Ascanio ; il a du goût !~ ~ ~– Le
 76   XXIX|   déclarer ses sentiments…~ ~ ~ ~Ascanio retint un éclat de rire,
 77   XXIX| gentleman !…~ ~– Et puis, reprit Ascanio en s’échauffant, ce petit
 78   XXIX|  Arabella.~ ~ ~– Moi-même, miss, Ascanio dell’Acquamonda, qui dispose
 79   XXIX|       fortune.~ ~ ~ ~Cette fois, Ascanio se saisit les flancs à deux
 80   XXIX|          que j’excuse ? répondit Ascanio. Tout ne vous est-il pas
 81   XXIX|          ne répondit pas ; mais, Ascanio vit un sourire satisfait
 82   XXIX|        fit l’ombre en apercevant Ascanio prosterné devant Arabelle ;
 83   XXIX|       paire !~ ~ ~– Donc, disait Ascanio, j’en étais, autant qu’il
 84   XXIX| dites-vous ! demanda brusquement Ascanio. Un mariage clandestin,
 85   XXIX|      saura mon nom !~ ~ ~ ~Comme Ascanio descendait, joyeux et vainqueur,
 86   XXIX|      Vous écoutiez ? interrompit Ascanio, évidemment satisfait.~ ~ ~–
 87   XXIX|     rendez-vous Balthazar…~ ~ ~ ~Ascanio réfléchit un instant.~ ~ ~–
 88   XXIX|    arrivèrent bientôt au palais. Ascanio était en uniforme ; il fit
 89    XXX|         Seigneur… voulut ajouter Ascanio.~ ~ ~ ~Mais le comte, sortant
 90   XXXI|      personnage de l’État.~ ~ ~ ~Ascanio se frotta les yeux et lut.~ ~ ~–
 91  XXXII|       était tenu par le seigneur Ascanio Macarone dell’Acquamonda,
 92  XXXII|         s’attendait point.~ ~ ~ ~Ascanio Macarone se précipita aux
 93  XXXII|          le roi, qui contemplait Ascanio avec admiration.~ ~ ~ ~Le
 94  XXXII|        la lui jeta sans compter. Ascanio la saisit à la volée.~ ~ ~–
 95  XXXII|           Sur mon cœur, répondit Ascanio d’une voix pleine de sensibilité ;
 96 XXXIII|        Conti, l’autre par le bel Ascanio, lequel avait une nuit de
 97 XXXIII|                Le Moine dormait. Ascanio employa pour ouvrir sa porte
 98 XXXIII|               Révérend Père, dit Ascanio en entrant, vous me voyez
 99 XXXIII|         Le chant de l’or fit sur Ascanio son effet ordinaire. Son
100  XXXIV|         de ce misérable bouffon, Ascanio Macarone ? En supposant
101   XXXV|        compter sur la fidélité d’Ascanio Macarone. C’était précisément