Chap.

 1      I|              Je puis faire mieux, reprit en riant Conti, qui leva
 2      I|          père, pensa Antunez, qui reprit tout haut : Seigneur, mieux
 3    III|         tendresse, et dona Louise reprit :~ ~ ~– Je les aime, parce
 4    III|        Moi aussi, j’ai deux fils, reprit la reine en soupirant. Plût
 5    III|         Tu ne sais pas cela, toi, reprit la reine, dont la voix commença
 6    III|                Qu’est-ce à dire ? reprit la reine, le front de la
 7     IV|          Mes amis et concitoyens, reprit Gaspard Orta Vaz, saisissant
 8     IV|          ce que j’ai à vous dire, reprit le géant, ce n’est pas long,
 9     IV|        Nous tuerons cet autre-là, reprit Balthazar ; mais après lui,
10     IV|        que prononcera ta bouche ! reprit le jeune homme indigné.~ ~ ~ ~
11     IV|     compère.~ ~ ~– Et maintenant, reprit Balthazar, un dernier mot.
12      V|          son père.~ ~ ~ ~Le comte reprit :~ ~ ~– Des traîtres vous
13    VII|        Padouan serra la bourse et reprit sa faction.~ ~ ~ ~Le palais
14    VII|            Holà ! seigneur Simon, reprit Balthazar en le suivant,
15    VII|          de vous avoir rencontré, reprit Balthazar. C’est une entreprise
16    VII|     regarde, et vois si je mens ! reprit Castelmelhor en montrant
17   VIII|              Maintenant, écoutez, reprit Castelmelhor, et n’interrompez
18   VIII|         Vous ne dites plus rien ? reprit le favori. Croyez-moi, ce
19     IX|         en défends pas, ma fille, reprit dona Ximena d’un ton grave
20     IX|          J’étais ainsi autrefois, reprit encore dona Ximena ; nous
21     IX|       mais bientôt sa force d’âme reprit le dessus, et ce fut d’un
22     IX|          nous hâter, mes enfants, reprit cette dernière ; les mauvais
23     IX|          Et maintenant, seigneur, reprit ce dernier, il n’y a pas
24      X|          s’agita dans son lit, et reprit d’une voix courroucée :~ ~ ~–
25      X|      oublié.~ ~ ~ ~Il s’arrêta et reprit :~ ~ ~– Quel âge as-tu ?~ ~ ~–
26     XI|           cela, seigneur Ascanio, reprit Balthazar.~ ~ ~– Mon ami,
27     XI|                   Ne crains rien, reprit Ascanio, nous te ferons
28    XII|        répondit.~ ~ ~– C’est que, reprit Alfonse, voici ce bambin
29    XII|                Ton frère souffre, reprit la voix ; ta mère pleure ;
30    XII|           du héraut.~ ~ ~– Vite ! reprit Castelmelhor, réponds ;
31    XII|  illuminée.~ ~ ~– Seigneur comte, reprit le roi, vous jurez fidélité
32   XIII|         et vous, Miguel de Mello, reprit la reine, je vous remercie.
33   XIII|     remonta dans son carrosse, et reprit, ventre à terre, le chemin
34   XIII|           qui vous vous attaquez, reprit dona Ximena, je suis la
35   XIII|         pavé.~ ~ ~ ~Cela fait, il reprit son fardeau et sa course.~ ~ ~ ~
36   XIII|       plus rien faire de bouffon, reprit le roi ; il y a un siècle
37   XIII|      autre !~ ~ ~– Et maintenant, reprit le roi, qu’on m’amène ce
38    XIV|         en effet, seigneur comte, reprit Vasconcellos, car il a jugé
39    XIV|      terrible.~ ~ ~– Mes enfants, reprit le vieux Gaspard, je suis
40    XIV|         la fois.~ ~ ~– Une épée ! reprit Alfonse effrayé. Pourquoi
41    XIV|         Cela ne vous sourit pas ? reprit Balthazar ; au fait, les
42    XIV|    douleur.~ ~ ~– Tu ne dis rien, reprit Alfonse ; je crois que tu
43    XIV|          sacré en ce monde, sire, reprit encore Simon, répondez-moi :
44    XIV|      cavalier de Padoue. La foule reprit le chemin de Lisbonne, portant
45     XV|          rassit.~ ~ ~– Seigneurs, reprit la reine, quelqu’un de vous
46     XV|         tête chauve ; mais le roi reprit aussitôt :~ ~ ~– Pardon,
47     XV|           de votre peuple, reine, reprit la voix, qui arriva vibrante
48     XV|          maintenant, dom Alfonse, reprit la reine, qu’avez-vous fait
49     XV|        tout.~ ~ ~– Antoine Conti, reprit le Padouan, avait enlevé
50     XV|       regard d’amer désespoir, et reprit la parole.~ ~ ~– Seigneurs,
51     XV|       Xabregas.~ ~ ~ ~Dona Louise reprit, appuyée sur le bras de
52     XV|          Tu me l’as dit pourtant, reprit encore celle-ci… oui, tu
53    XVI|                  Je vous connais, reprit celui-ci.~ ~ ~ ~Et s’approchant
54   XVII|          Pendant ces sept années, reprit le Padouan, tu as dû avoir
55  XVIII|          C’est un noble seigneur, reprit Ascanio ; il est puissant
56  XVIII|               Seigneur capitaine, reprit le lord d’une voix grave,
57     XX|          répondre.~ ~ ~ ~Le Moine reprit la lettre.~ ~ ~« Voici ce
58     XX|               Ce petit dom Pedro, reprit le Moine en continuant sa
59    XXI|          s’inclina.~ ~ ~– On dit, reprit Castelmelhor, dont la voix
60    XXI|      procurez ces renseignements, reprit encore le favori, je l’ignore ;
61    XXI|      galerie.~ ~ ~– Défends-toi ! reprit Castelmelhor en proie à
62  XXIII|     est-ce pas, madame ma reine ? reprit le pauvre Alfonse. En vérité,
63  XXIII|           sourire, ma souveraine, reprit encore Alfonse ; vos souhaits
64   XXIV|        fallait obéir.~ ~ ~– Sire, reprit le comte, dès que la foule
65   XXIV|           votre chemin, seigneur, reprit le Padouan, et ne vous mêlez
66    XXV|     attention, mes chères belles, reprit la reine ; monsieur mon
67    XXV|      frissonnant.~ ~ ~– Le Moine, reprit l’infant ; l’homme qu’on
68    XXV|       sous un sourire.~ ~ ~– Oui, reprit l’infant d’une voix lente,
69   XXVI|                 Vous serez punis, reprit Vasconcellos de cette voix
70   XXVI|           d’obéir.~ ~ ~– Arrêtez, reprit Vasconcellos en se ravisant ;
71   XXVI|         Va t-en, valet d’Anglais, reprit Vasconcellos ; retourne
72  XXVII|           tour, j’hésite, madame, reprit Vasconcellos avec effort ;
73  XXVII|     savoir pourquoi. Vasconcellos reprit encore :~ ~ ~– Il ne faut
74 XXVIII|           permettre une question, reprit Conti, a-t-elle ses entrées
75   XXIX|         gentleman !…~ ~– Et puis, reprit Ascanio en s’échauffant,
76    XXX|                 La nuit dernière, reprit aussitôt Conti, dans la
77    XXX|           point pour lui de sûre, reprit Conti. Au Limoëiro il a
78    XXX|       regarde les nouveaux époux, reprit Castelmelhor, je me charge
79   XXXI|           serra les deux actes et reprit son feutre pour sortir.~ ~ ~ ~
80   XXXI|      saura trop vous récompenser, reprit l’Anglais. C’est vous qui
81  XXXII|           L’intérêt du Portugal ! reprit Castelmelhor ; puis-je me
82  XXXIV| Castelmelhor.~ ~ ~– Au contraire, reprit Conti, les morts ne quittent
83  XXXIV|           Fais ce que tu voudras, reprit Castelmelhor en montant
84  XXXIV|         Dom Pierre l’accepterait, reprit froidement Castelmelhor,
85  XXXIV|         étonnés.~ ~ ~– Ou plutôt, reprit Castelmelhor, le Portugal
86  XXXIV|     Isabelle.~ ~ ~– Vasconcellos, reprit méchamment Castelmelhor
87  XXXIV|           qui est un digne frère, reprit encore Louis de Souza ;
88  XXXIV|        des intentions pacifiques, reprit le comte, et les insultes
89  XXXIV|                 L’homme masqué se reprit à rire.~ ~ ~– Il croit rêver,
90   XXXV|         bien dit, Louis de Souza, reprit le Moine que vous deviendriez
91   XXXV|     consultaient.~ ~ ~– Eh bien ! reprit le Moine d’une voix menaçante.~ ~ ~ ~
92   XXXV|           Simon de Vasconcellos ; reprit dom Pierre après un silence,
93   XXXV|        par Vasconcellos. Celui-ci reprit :~ ~ ~– Je n’ai plus qu’