Chap.

 1      I|          Mon père, Arthur Edgar Dickson, était un des farmers les
 2      I|             Peut-être, monsieur Dickson.~ ~ ~– Une mort, tout au
 3      I|     moins ?~ ~ ~– Oui, monsieur Dickson.~ ~ ~– Mystérieuse ?~ ~ ~–
 4      I|            Par cette chaleur Mr Dickson ?~ ~ ~– M’avez-vous compris,
 5      I|               Bonjour, monsieur Dickson, dit-il d’un air froid.~ ~ ~–
 6      I|        de votre faute, mon cher Dickson, vous parlez un peu fort…
 7      I|         peu à l’œuvre, mon cher Dickson… une fantaisie, que voulez-vous ?
 8     II|    Comme vous voudrez, monsieur Dickson, répondit le chief-inspector
 9     II|       tenez donc bien, monsieur Dickson, à ce que ce vieillard ait
10     II|   première heure, oui, monsieur Dickson.~ ~ ~– Avez-vous relevé
11     II|                Aucune, monsieur Dickson.~ ~ ~ ~Et le chief-inspector
12     II|     Tout est en place… monsieur Dickson peut s’en rendre compte.~ ~ ~ ~
13     II|       mon humble avis, monsieur Dickson.~ ~ ~ ~L’explication était,
14     II|      vous auriez fait, mon cher Dickson ! me dit-il en me frappant
15    III|        bien longtemps, mon cher Dickson, me dit-il, dès qu’il m’
16    III|      pour ma toilette, monsieur Dickson.~ ~ ~ ~Je m’inclinai.~ ~ ~–
17    III|      Vous voici rendu, monsieur Dickson… j’ai passé, grâce à vous,
18      V| approchant.~ ~ ~– Oh ! Monsieur Dickson… Quelle surprise !… Ah !
19      V|     pour vous obliger, monsieur Dickson, je ferai l’impossible…~ ~ ~ ~
20      V|            C’est prêt, monsieur Dickson, répondit Bloxham en dévissant
21      V|        plus d’essence, monsieur Dickson !…~ ~ ~J’eus envie de sauter
22      V|       assez d’essence, monsieur Dickson, balbutiait Bloxham en se
23      V|         Quatre milles, monsieur Dickson… bégaya le pauvre homme
24      V|       Vous plaisantez, monsieur Dickson… D’ailleurs je n’accepterai
25      V|            Oh ! dites, monsieur Dickson !~ ~ ~– C’est d’avoir toujours
26      V|       Comptez sur moi, monsieur Dickson… et veuillez encore une
27     VI|         de vos ordres, monsieur Dickson, répondit le petit vieux
28    VII|         police privée, monsieur Dickson, et si l’on écoutait tous
29    VII|        faux, en effet, monsieur Dickson, mais qu’en inférez-vous ?~ ~ ~–
30    VII|    raisonner me plaît, monsieur Dickson, me dit-il… Vous pouvez
31    VII|          C’est à vous, monsieur Dickson, qu’il appartient de suivre
32    VII|  demander ces numéros, monsieur Dickson.~ ~ ~ ~Je reposai de nouveau
33    VII|      vous me dites-là, monsieur Dickson… le fait est curieux, et
34   VIII|      effet.~ ~ ~– Oui, monsieur Dickson… mais c’est notre préposé
35   VIII|            Impossible, monsieur Dickson.~ ~ ~– Et pourquoi cela ?~ ~ ~–
36   VIII|         faire plaisir, monsieur Dickson.~ ~ ~– Bon… habillez-vous
37   VIII|        faire observer, monsieur Dickson, que la villa Crawford a
38   VIII|    suivrai vos ordres, monsieur Dickson, seulement, vous savez,
39     IX|       Ah ! c’est vous, monsieur Dickson !~ ~ ~ ~Et Mac Pherson leva
40     IX|         que j’ai faim… monsieur Dickson, et puis Bailey m’attend :
41      X|         êtes mon hôte, mon cher Dickson, me dit-il… je vous garde
42      X|    allusion blessante, mon cher Dickson.~ ~ ~ ~Je m’inclinai en
43      X|       Vous jouez donc, mon cher Dickson ?~ ~ ~– Oui, cela m’arrive.~ ~ ~–
44     XI|               Arrêté, moi Allan Dickson, détective ! arrêté dans
45     XI|   monsieur.~ ~ ~– Je suis Allan Dickson… insistai-je… veuillez voir
46     XI|         être le détective Allan Dickson ?~ ~ ~– Cela, oui…~ ~ ~–
47   XIII|               Compris, monsieur Dickson… mais si vous étiez par
48   XIII|                 Voici, monsieur Dickson.~ ~ ~– Bien, merci.~ ~ ~ ~
49   XIII|         là…~ ~ ~– Oh ! Monsieur Dickson…~ ~ ~– Allons, à demain.~ ~ ~–
50    XIV|        de poste : je suis Allan Dickson… Voici mes papier !~ ~ ~ ~
51    XIV|        à votre charge, M. Allan Dickson, un acte de rébellion, d’
52    XIV|    instant même, monsieur Allan Dickson, à l’instant même…~ ~ ~–
53    XIV|      deux inspecteurs, monsieur Dickson, mais prenez garde… vous
54    XIV|   prendre garde, monsieur Allan Dickson… notre métier est dangereux…
55    XIV|           Cela suffit, monsieur Dickson, j’ai confiance en votre
56    XIV|         serais obligé, monsieur Dickson, de vouloir bien rédiger
57    XIV|              Je soussigné Allan Dickson, détective, demeurant à
58    XIV|       Crawford est innocent, M. Dickson supportera seul le poids
59     XV|      est ce jour même, monsieur Dickson… oui… je me souviens à présent…
60     XV|                 Grâce, monsieur Dickson !… grâce !… balbutiait-il.~ ~ ~–
61     XV|          À vos ordres, monsieur Dickson, murmura le pauvre diable.~ ~ ~–
62     XV|    justice.~ ~ ~– Ah ! monsieur Dickson, quelle reconnaissance !~ ~ ~ ~