Chap.

 1      I|         abord, le chief-inspector Bailey et moi, conclu à un décès
 2      I|           nous avons été obligés, Bailey et moi, d’enfoncer la porte
 3      I|         suis venu, sur l’ordre de Bailey, vous demander si vous consentiriez
 4      I|       trouvait le chief-inspector Bailey.~ ~ ~ ~Ce fonctionnaire
 5      I|         air froid.~ ~ ~– Bonjour, Bailey… eh bien ! il paraît que
 6     II|        les vigoureuses épaules de Bailey et de Mac Pherson était
 7     II| Laissez-moi entrer seul, dis-je à Bailey… ou plutôt non… avec monsieur…~ ~ ~ ~
 8     II|         valetaille et fis signe à Bailey et à Mac Pherson d’approcher.~ ~ ~ ~
 9     II|     approcher.~ ~ ~ ~L’inspecteur Bailey gardait un air goguenard
10     II|         cette affirmation ?~ ~ ~ ~Bailey me désigna un petit secrétaire
11     II|    métallique.~ ~ ~ ~La figure de Bailey s’épanouit.~ ~ ~ ~Ce tiroir
12     II|          J’en fis l’observation à Bailey.~ ~ ~– Sait-on d’où M. Chancer
13     II|           Je reconduisis vivement Bailey et Mac Pherson jusqu’à la
14     II|           du décès.~ ~ ~ ~C’était Bailey qui était entré le premier
15     II|        compte les observations de Bailey.~ ~ ~ ~Tout se trouvait
16     II|         fonds… Le chief-inspector Bailey a pour une fois raison.~ ~ ~ ~
17    III|           sans plus me soucier de Bailey ni de Mac Pherson qui se
18    III|       gros souliers américains de Bailey.~ ~ ~ ~À la longue cependant,
19    III|          en vous attendant.~ ~ ~– Bailey et Mac Pherson vous ont
20    III|              J’allai donc avertir Bailey et Mac Pherson que mon enquête
21    III|                Le chief-inspector Bailey profita de notre mutisme
22    III|      dodelinant de la tête.~ ~ ~ ~Bailey poursuivit :~ ~ ~– Ce n’
23      V|      insinuait le chief-inspector Bailey.~ ~ ~ ~Peut-être ?~ ~ ~ ~
24    VII|          repris lentement :~ ~ ~– Bailey, le chief-inspector de Broad-West
25    VII|         Vous voyez, monsieur, que Bailey, malgré tout son flair,
26   VIII|       interrogea le sous-ordre de Bailey en fixant sur moi ses gros
27   VIII|       savez, pas un mot de cela à Bailey… il me ferait révoquer…~ ~ ~–
28     IX|         monsieur Dickson, et puis Bailey m’attend : nous devons aller
29    XIV|   requérir sur place l’inspecteur Bailey et le constable Mac Pherson
30     XV|      villa Crawford, l’inspecteur Bailey, Mac Pherson et moi.~ ~ ~ ~
31     XV|          travers la grille.~ ~ ~ ~Bailey lui tendit sa carte.~ ~ ~–
32     XV|     témoignage de ses gens…~ ~ ~ ~Bailey et Mac Pherson s’approchèrent
33     XV|      domicile… hasarda timidement Bailey.~ ~ ~– Laissez donc… je
34     XV|          rejoindre Mac Pherson et Bailey dans le petit salon.~ ~ ~ ~