Chap.

   1       | 100
   2       | 12
   3       | 13
   4       | 15
   5       | 17
   6 |            moteur à huit cylindres de 200 chevaux. Les planchers de
   7       | 24
   8 |              ce mouvement est égale à 24.000 kilomètres en vingt-quatre
   9       | 26
  10       | 35
  11 |          donnait une force de près de 350 CV.~ ~ ~ ~De petits Martiens,
  12       | 37
  13 |       transporté ici ne pèse plus que 376 grammes… Un homme de 70
  14 |            distante de notre globe de 400 millions de kilomètres.
  15 |               jours et 2 heures, soit 410 heures, il déviera donc
  16 |             Laplace, c’est-à-dire par 45° de latitude… Pour nous rejoindre,
  17 |              se trouve situé entre le 46e et le 47e degré de latitude
  18 |              situé entre le 46e et le 47e degré de latitude nord,
  19 |           notre départ, nous étions à 5.000 kilomètres de la Terre.~ ~ ~ ~
  20       | 56
  21 |       thermomètre marquait maintenant 62°… et la lumière ardente braquée
  22 |          seconde et que nous étions à 64.800 kilomètres d’altitude.~ ~ ~ ~
  23 |               raison de 35 kilomètres 640 à la seconde et que nous
  24       | 70
  25 |           nous marcherons à raison de 800 kilomètres à la seconde.~ ~ ~–
  26 |               vitesse augmentait sans à-coups, sans secousses et nous
  27 |        Peut-être à la fin l’émotion l’a-t-elle terrassé… Cela n’a rien
  28 |               voyez teinté en rouge s’abaisse d’un mètre et vienne s’adapter
  29 |             pas, amenant avec elle un abaissement soudain de température et
  30 |              et pouvant s’élever ou s’abaisser à volonté. C’était là tout
  31 |           horizontalement.~ ~ ~ ~Nous abandonnâmes nos compartiments et descendîmes
  32 |          hommes que leur sang-froid n’abandonne jamais, une de ces natures
  33 |             Vous savez que tout corps abandonné à lui-même est sollicité
  34 |               Mon courage allait-il m’abandonner ?~ ~ ~ ~Mais je me redressai,
  35 |           nains qui tournoyaient et s’abattaient dans toutes les directions.~ ~ ~ ~
  36 |             fait place à un véritable abattement. Seuls, les petits Martiens
  37 |          dangereux auront vécu… ils s’abattront sur le sol où ils ne tarderont
  38 |           paraîtrait monotone aux uns abonde pour d’autres en excitations
  39 |          automobile en pleine vitesse aborda victorieusement cette rampe
  40 |              à des monstres fabuleux, abordent une île ou un continent…
  41 |               deux pieds… impatient d’aborder sur cette terre mystérieuse
  42 |                 Bien que je fusse à l’abri de leurs attaques, je ne
  43 |              que nous ne pouvons nous absenter tous trois… les petits monstres
  44 |          avait pas encore en nous une absolue confiance.~ ~ ~ ~Ce fut
  45 |              compartiments en faisant absorber au moyen de potasse caustique
  46 |               consistait en la simple absorption de trois pilules nutritives,
  47 |             étant ici moins grande, l’accélération du Cosmos serait presque
  48 |                Leurs voix avaient des accents si douloureux, si plaintifs
  49 |              grognements du cubilot s’accentuaient… C’était maintenant un rugissement
  50 |              Cosmos dont la vitesse s’accentuait en montée, la sienne augmentait
  51 |             et dont l’étincellement s’accentue de seconde en seconde… elle
  52 |               ne me souriait guère… J’acceptai donc avec empressement la
  53 |            aucune difficulté pour les accepter.~ ~ ~ ~Dès que je fus en
  54 |              obus très allongé muni d’accessoires compliqués.~ ~ ~– Voyez,
  55 |      terrestre… une foule énorme nous acclamait… et un gros monsieur vêtu
  56 |        sortîmes du palais, fûmes-nous acclamés par une population en délire…~ ~ ~ ~
  57 |     découvertes… Saluez-le… mes amis… Acclamez-le !… car il honore ce pays…
  58 |               le pauvre petit homme s’accommode difficilement du régime
  59 |               Mégalocéphales qui nous accompagnaient frottèrent immédiatement
  60 |     brutalement. Alors le géant qui m’accompagnait risqua une timide question.~ ~ ~–
  61 |            bout de quelques instants, accompagné du docteur et de Fred, je
  62 |                 Puis, cette exécution accomplie, il fondit sur les plus
  63 |        efforts, les ouvriers martiens accomplissent des travaux de géants…~ ~ ~ ~
  64 |    exclamai-je…~ ~ ~– Ceci… je vous l’accorde, mais il est impossible
  65 |         gagnai alors la terrasse et m’accoudai sur le mur qui surplombait
  66 |               et mon valet de chambre accoururent aussitôt et me relevèrent
  67 |              de trois petits monstres accoutrés de façon bizarre… L’un d’
  68 |       heureusement la griffe de fer s’accrocha sans doute à un roc sous-marin,
  69 |               adressé la parole… Je m’accrochai à lui comme un naufragé
  70 |             que produit la glace en s’accrochant aux rives d’un fleuve, puis
  71 |             chaînes descendirent et s’accrochèrent automatiquement à notre
  72 |             une robe de chambre rouge accrochés à une cloison branlante.~ ~ ~ ~
  73 |                  Je courus à lui et m’accroupis à ses côtés.~ ~ ~ ~En m’
  74 |               agitant sa queue puis s’accroupit à la façon des tigres en
  75 |             Cette généreuse attention accrut encore la popularité du
  76 |           bons humains inoffensifs et accueillants ?…~ ~ ~Maintenant, la ligne
  77 |            tarde pas cependant à être accueilli avec joie par les passagers,
  78 |          monde inconnu allait-il nous accueillir ?~ ~ ~ ~Était-ce un être
  79 |               sait comment nous fûmes accueillis à notre retour sur Terre :
  80 |               pour la vie et il avait accumulé dans ses arsenaux des quantités
  81 |         machines de construction, les acéphales ne font que les actionner
  82 |             la musique.~ ~ ~ ~J’avais acheté le Stradivarius d’un grand
  83 |              au petit cerveau) et ils achèvent là leur existence.~ ~ ~ ~
  84 |              Martiens – devait donc s’achever en ce monde étrange, si
  85 |          moyen de potasse caustique l’acide carbonique dégagé par la
  86 |          doute par la décomposition d’acides et de substances chimiques
  87 |             bientôt il ne tarda pas à acquérir une vélocité prodigieuse.~ ~ ~ ~
  88 |         aussitôt en province.~ ~ ~ ~J’acquis à Marbeuf, ma ville natale,
  89 |            sensiblement de sa vitesse acquise.~ ~ ~ ~Nous aurions pu nous
  90 |     provisions, puis, quand il se fut acquitté de cette tâche, il appuya
  91 |              énormes flocons de fumée âcre…~ ~ ~ ~L’un des « Mégalocéphales »
  92 |           comme de la témérité pure l’acte du pauvre Fred, je ne pus
  93 |            les Martiens sont Vizadôs (actifs), puis ils deviennent Gagâyou,
  94 |               Sur un ordre bref, Fred actionna un levier : on entendit
  95 |                   Tout chez eux était actionné par des moteurs invisibles…
  96 |        roulantes.~ ~ ~ ~La dynamo fut actionnée et notre moteur électrique
  97 |           moyen de lampes électriques actionnées par une dynamo et un moteur
  98 |            esprit et à lui donner une acuité qui tient du surnaturel.~ ~ ~ ~
  99 |            jouais en sourdine quelque adagio de Beethoven.~ ~ ~ ~Cet
 100 |            répulsite.~ ~ ~ ~Enfin, on adapta à l’intérieur de l’engin
 101 |        abaisse d’un mètre et vienne s’adapter dans des coulisses et des
 102 |          cette carapace bizarre qui n’adhérait pas à notre peau…~ ~ ~ ~
 103 |             sortir de l’obus pour lui administrer une correction…~ ~ ~– Si
 104 |            successives de ces plantes admirables.~ ~ ~– J’avais lu dans des
 105 |         faisais de la tête des signes admiratifs, mais plus le docteur se
 106 |               désirait beaucoup faire admirer au grand Razaïou… Il s’excusa
 107 |         bouleversait toutes les idées admises jusqu’à ce jour !…~ ~ ~N’
 108 |          planète Mars, d’enfance ni d’adolescence ; quelques semaines après
 109 |              que les Martiens avaient adopté ce genre de construction
 110 |            que je connaissais m’avait adressé la parole… Je m’accrochai
 111 |               il était inutile de lui adresser la parole.~ ~ ~ ~J’attendis
 112 |               être un bien redoutable adversaire !~ ~ ~« Tout est relatif
 113 |            tandis que, dans les rangs adverses, on apercevait d’effroyables
 114 |            surprenante aventure qui m’advint et fit de moi un héros,
 115 |              sans se brûler !~ ~ ~ ~L’aérolithe apparaissait maintenant
 116 |          éleva dans les airs comme un aérostat… À une hauteur de cent pieds
 117 |             des usines ou des remises aérostatiques.~ ~ ~ ~Ces lugubres bâtiments
 118 |             et des tablettes avec une affabilité qui me sembla suspecte.~ ~ ~ ~
 119 |           collectivité… Quand l’âge a affaibli leurs facultés, on les parque
 120 |          douter, cher ami, nous avons affaire à des fauves… Ces points
 121 |           neige, des fongosités qui s’affaissaient sous le poids du véhicule ;
 122 |               deviennent énormes et s’affaissent subitement…~ ~ ~« La pesanteur
 123 |           semblait de plomb, allait s’affaisser subitement pour m’écraser…
 124 |              atteint de cette étrange affection de la vue qu’on nomme le «
 125 |             une usine de bicyclettes, affectionnait tout particulièrement le
 126 |               Il fit un signe de tête affirmatif.~ ~ ~ ~J’allais lui demander
 127 |        détruisait péremptoirement les affirmations du philosophe Kant, lequel,
 128 |              horizon, mais je ne m’en affligeais pas outre mesure…~ ~ ~ ~
 129 |               bruyante et désordonnée affligeait mon oreille par ses discordances
 130 |            voulus crier. Mais le sang afflua à ma gorge… ma langue demeura
 131 |                    Alors… m’écriai-je affolé… nous sommes perdus !~ ~ ~–
 132 |               inonda la plaine…~ ~ ~ ~Affolées, les bêtes qui nous entouraient,
 133 |           deux d’entre eux, dans leur affolement, vinrent se jeter sur Fred
 134 |               rapidité, tels des rats affolés par le feu…~ ~ ~ ~Le docteur
 135 |             pour cela interrompre son agaçante mélopée.~ ~ ~ ~Au fur et
 136 |                      Nous nous étions agenouillés comme deux marins qui comprennent
 137 |              coup, nous aperçûmes une agglomération de huttes ayant toutes la
 138 |         répondis-je…~ ~ ~– En ce cas, agissons promptement… Toi, Fred,
 139 |             étonner Razaïou.~ ~ ~ ~Il agita son petit sceptre et les
 140 |          franchir la zone de feu, ils agitèrent furieusement leurs tentacules
 141 |               les Cococytes voulaient agrandir leurs domaines afin de pouvoir
 142 |             regardaient avec des yeux agrandis par l’épouvante… Il était
 143 |               panne » n’aurait rien d’agréable dans ces régions, bien qu’
 144 |          étreinte doit être des moins agréables… Pour éviter les caresses
 145 |               éclats les têtes de ces agresseurs trop osés… De mon côté,
 146 |             les gnomes devinrent plus agressifs.~ ~ ~ ~Trois d’entre eux
 147 |             ouvriers, les bafouros ou agriculteurs et les gagâyous ou inutiles
 148 |      peut-être bizarre que je parle d’agriculture et l’on se figure sans doute
 149 |            invisible.~ ~ ~ ~L’œil aux aguets, le docteur observait l’
 150 |            que faites-vous là ?… Mais aidez-le donc… Il faut que nous remontions
 151 |         tenter une grande expérience… Aidez-moi à transporter tout cet attirail
 152 |           tour à tour graves et doux, aigres et nasillards. On eût pu
 153 |             fit-il avec un ricanement aigu, cela a merveilleusement
 154 |               sorte de péplum formé d’aiguillettes en verre de couleur. Leurs
 155 |             On eût dit des kangourous ailés !~ ~ ~ ~Quand le jour parut,
 156 |              impossible de décliner l’aimable invitation de Razaïou.~ ~ ~ ~
 157 |            vieil ami. Celui-ci sourit aimablement et, à son tour, promena
 158 |               comparable à celle d’un aimant amorcé sur une lamelle de
 159 |              chacun son goût.~ ~ ~ ~J’aime mieux exécuter sur un Stradivarius
 160 |        hublots, nos fenêtres, si vous aimez mieux, au lieu d’être garnis
 161 |                  m’exclamai-je…~ ~ ~– Aimez-vous mieux être brûlé vif… vous
 162 |               répondis-je.~ ~ ~ ~Et j’ajoutai par pure forfanterie, en
 163 |       répétèrent d’un air étonné en y ajoutant ces quatre syllabes bizarres :
 164 |               a quatre jours, j’avais ajouté deux corps nouveaux dans
 165 |                  Je vis deux Martiens ajuster à leurs mains maigres les
 166 |         aurons notre enveloppe nous l’ajusterons au véhicule et nous repartirons
 167 |              concertos de Paganini, d’Alard et de Vieuxtemps.~ ~ ~ ~
 168 |             trop… Cessez donc de vous alarmer… Moi, je suis tout à fait
 169 |           retrouvée dans un ouvrage d’alchimie du XVIe siècle m’avait incité
 170 |             Le moment est venu…~ ~ ~– Alea jacta est !… ajoutai-je
 171 |           docteur était réellement un aliéné.~ ~ ~ ~Après tout, me disais-je,
 172 |          terrasse, quelques maisons s’alignaient le long d’une rue à peine
 173 |              bloc-notes sur lequel il alignait d’interminables colonnes
 174 |               de terre symétriquement alignés et de couleur différente…
 175 |          forme le fond principal de l’alimentation.~ ~ ~ ~Cette herbe rouge
 176 |             Peut-être leur façon de s’alimenter est-elle différente de la
 177 |             on fait en mastiquant les aliments.~ ~ ~ ~Les macrocéphales
 178 |               que j’apercevais dans l’allée sa longue silhouette d’échassier,
 179 |             correction…~ ~ ~– Si nous allégions le véhicule, observai-je,
 180 |               façon des kangourous et allèrent rejoindre leurs compagnons.~ ~ ~ ~
 181 |            que nous sommes réellement allés dans une planète inconnue…~ ~ ~–
 182 |              corps, le dégager de ses alliages…~ ~ ~« Ah ! que de nuits
 183 | Mégalocéphales » voulaient absolument allonger la coque de l’obus… prétextant
 184 |        remplacent les becs de gaz… Qu’allons-nous voir encore ! Ah ! crédié !
 185 |           nous arrêtâmes donc et Fred alluma le réchaud à alcool.~ ~ ~–
 186 |                Me levant d’un bond, j’allumai une petite lampe portative
 187 |   incalculable d’années, les Martiens allumaient chaque soir des feux immenses
 188 |                      Le docteur avait allumé le grand phare placé à l’
 189 |          fauteuil et laissai ma lampe allumée.~ ~ ~ ~Que la nuit me parut
 190 |              être un peu singuliers d’allures…~ ~ ~ ~Rien ne vous détache
 191 |        connaissez pas les signes de l’alphabet Morse ? Mais cela signifie…
 192 |          étions à 64.800 kilomètres d’altitude.~ ~ ~ ~Maintenant la Terre
 193 |             prodiguèrent toutes leurs amabilités.~ ~ ~ ~J’eus aussi mon tour
 194 |               temps de cuisson de cet amalgame…~ ~ ~« Une vieille formule
 195 |                     Il était toujours amarré au même endroit, mais, au
 196 |            cela ne formait plus qu’un amas de choses informes, des
 197 |           conseille pas aux touristes amateurs de sites pittoresques et
 198 |            pas d’expliquer cet état d’âme singulier par un phénomène
 199 |             du doute à l’enthousiasme amena un sourire de satisfaction
 200 |              approchait à grands pas, amenant avec elle un abaissement
 201 |              fond de ce couloir qui a amené la catastrophe d’avant-hier…~ ~ ~«
 202 |              a justement prié de vous amener au Palais.~ ~ ~ ~Nous partîmes
 203 |               de sa carapace que l’on amènerait à l’aide du cabestan contenu
 204 |               subites protestations d’amitié :~ ~ ~– Réussissez… vous
 205 |        comparable à celle d’un aimant amorcé sur une lamelle de fer.~ ~ ~«
 206 |             yeux luisaient comme deux ampoules électriques et sa houppette
 207 |          tomber à la renverse, ce qui amusa beaucoup les Mégalocéphales.~ ~ ~ ~
 208 |         incidents pour s’occuper ou s’amuser, et ce qui paraîtrait monotone
 209 |             de nos organes et de leur analogie avec ceux de ses congénères.~ ~ ~ ~
 210 |             travers l’espace de façon analogue aux ondes lumineuses… il
 211 |             Vous pensez bien que j’ai analysé minutieusement les petites
 212 |        touffues, plus cette opinion s’ancrait dans mon esprit : « cet
 213 |             lit de sangle recouvert d’andrinople.~ ~ ~– Reposez-vous bien,
 214 |                L’angoisse m’étrangla, anéantissant dans mon cerveau en délire
 215 |           étreint, cette torpeur, cet anéantissement disparaîtront.~ ~ ~ ~Le
 216 |             plantes bizarres qui nous anéantissent… et nous tuent… Vous avez
 217 |                    À l’aide d’une clé anglaise il ouvrit deux soupapes
 218 |           elles s’élevèrent presque à angle droit et s’élancèrent dans
 219 |          Terre : après être tombés en Angleterre, aux environs d’Hereford,
 220 |               noirs, minces comme des anguilles et velus comme des chenilles.~ ~ ~ ~
 221 |              de Musiolii présenta une animation inaccoutumée. Des véhicules
 222 |             longue plongée…~ ~ ~– Ces animaux-là ne doivent pas être bien
 223 |               que lorsqu’un corps est animé d’un mouvement, celui-ci
 224 |            après une discussion assez animée, nous vîmes un « Mégalocéphale »
 225 |              de ma chambre parurent s’animer et bientôt une sorte de
 226 |               Mais, ce sont des êtres animés qui illuminent ainsi le
 227 |            disque rougeâtre entouré d’anneaux verts.~ ~ ~ ~Ces ophidiens
 228 |             être garnis de vitres qui annihileraient la force ascensionnelle,
 229 |        vinrent nous réveiller et nous annoncèrent que nous pourrions sortir
 230 |                je ne constatai rien d’anormal.~ ~ ~ ~Cependant je n’étais
 231 |               où se mêlait beaucoup d’anxiété, les horizons multicolores
 232 |              sommes aujourd’hui le 24 août… me dit le docteur, il faut
 233 |               déjà mille raisons pour apaiser mon effroi, quand une horrible
 234 |   étincelantes.~ ~ ~ ~De tous côtés s’apercevaient des coupoles d’un blanc
 235 |         triomphe.~ ~ ~– Voyez… voyez… apercevez-vous cette grande surface scintillante ?~ ~ ~–
 236 |         curieux s’enfuirait dès qu’il apercevrait le jour…~ ~ ~ ~Le docteur
 237 |       pouvez-vous me dire ce que l’on aperçoit là-bas… On dirait une troupe
 238 |               cette planète est à son aphélie, elle est distante de notre
 239 |           pourra que nous plaindre… s’apitoyer sur notre exil, nous engager
 240 |              fuyant, son nez large et aplati.~ ~ ~ ~À la place des oreilles
 241 |        Figurez-vous une bête étrange, apocalyptique, tenant tout à la fois du
 242 |              la porte et, sans effort apparent, la fit sauter de ses gonds.~ ~ ~ ~
 243 |         ridicule.~ ~ ~ ~Cette brusque apparition, loin de calmer ma curiosité,
 244 |              sur lequel donnait notre appartement, et c’était pour nos gardiens
 245 |               Nous rentrâmes dans nos appartements et nous nous endormîmes
 246 |             le docteur Oméga, et il n’appartenait pas à un humble violoniste
 247 |            Dès que ces vilaines bêtes apparurent, je me mis à sauter sur
 248 |            avec la Terre…~ ~ ~ ~Notre appel avait été compris !~ ~ ~ ~
 249 |            les vivats eurent cessé, j’appelai mon valet de chambre, qui
 250 |        Parfois même il s’arrêtait et, appelant Fred, lui demandait :~ ~ ~–
 251 |               cherchais… Comment vous appelez-vous ?~ ~ ~– Denis Borel…~ ~ ~–
 252 |               gnomes vers ce que nous appelons sur terre l’autre monde,
 253 |              monde entier !~ ~ ~ ~Les applaudissements éclatèrent frénétiques.
 254 |             système de locomotion une application nouvelle de la force motrice,
 255 |            fus revenu sur la Terre, j’appliquai en partie cette invention,
 256 |                 Mais, bien que je m’y appliquasse avec ardeur, je ne pus interpréter
 257 |            toute cette force que nous apportions de la Terre, ne nous servirait
 258 |              comme il convenait cette appréciation un peu trop osée, mais simplement
 259 |       sérieusement.~ ~ ~ ~Une sorte d’appréhension vague, de crainte indéfinie
 260 |          Quand je faisais part de mes appréhensions au vieux savant, il se contentait
 261 |                      Ai reçu dépêche… apprends avec plaisir qu’êtes dans
 262 |                      Faible Babazeïo, apprenez que l’on n’émerveille jamais
 263 |                     Dès que nous nous approchâmes d’un de ces groupes, ceux
 264 |           savants se leva enfin et, s’approchant de Fred, lui tira la barbe…~ ~ ~ ~
 265 |             et noircis.~ ~ ~ ~M’étant approché, je reconnus que ce que
 266 |              et à moi :~ ~ ~– S’ils s’approchent du moteur ou des organes
 267 |               moi de l’hébreu, mais j’approuvais cependant de la tête et
 268 |               avec leur prononciation approximative, tous les mots qui sortaient
 269 |              par pure forfanterie, en appuyant bien sur les mots :~ ~ ~–
 270 |          aurez une idée des volatiles aquatiques des terres martiennes.~ ~ ~–
 271 |             de hachures, de coupes, d’arabesques bizarres à la vérité, mais
 272 |          Martiens descendre comme des araignées le long de la muraille…~ ~ ~ ~
 273 |             découvraient un embryon d’arbuste qui se transformait avec
 274 |            pas du monstre, qui déjà s’arc-boutait sur ses pattes de derrière
 275 |              toutes les couleurs de l’arc-en-ciel…~ ~ ~ ~Ah ! qu’un peintre
 276 |         carrossable, la plupart d’une architecture navrante ; leurs murs, faits
 277 |         maintenant 62°… et la lumière ardente braquée sur notre pauvre
 278 |       pointaient ça et là les toits d’ardoise de clochers uniformes… À
 279 |           passage à de petits rameaux argentés se transformant par degrés
 280 |            est un colosse aux pieds d’argile.~ ~ ~« N’empêche que, dans
 281 |      travaillais avec ardeur les plus arides concertos de Paganini, d’
 282 |               tout en rêvant sonates, ariettes ou cantilènes, je laissais
 283 |               rougeâtre et de grandes armatures blanches ayant la forme
 284 |              meurtrier qu’une masse d’armes…~ ~ ~ ~Bientôt des centaines
 285 |            êtres ne sont vraiment pas armés pour la lutte… leurs membres
 286 |         constatai que la glace de mon armoire était fendue et que mon
 287 |            étage, entourée de petites armoires carrées, contenait deux
 288 |        étaient noueuses et légèrement arquées.~ ~ ~ ~Figurez-vous une
 289 |           victoire…~ ~ ~ ~Mais je fus arraché à ce songe enchanteur par
 290 |               mais cette fois je ne l’arrêtai plus. Elle monta jusqu’à
 291 |            nous repartions ?…~ ~– Ils arrêteraient notre marche… Ils sont nombreux…
 292 |              peut cesser de lui-même. Arrêtez brusquement une automobile
 293 |              leurs maîtres.~ ~ ~ ~Ils arrivaient assez bien à répéter les
 294 |          corps humain.~ ~ ~ ~Les deux arrivants avaient absolument cette
 295 |             travail manuel, comment j’arriverais à pouvoir utilement seconder
 296 |             fabriquer des ailes, nous arriverions sans doute en des régions
 297 |             la passe de Nasmith… Nous arriverons donc, si nous ne perdons
 298 |               Il était temps que nous arrivions.~ ~ ~ ~Les Martiens avaient
 299 |             çà et là de gros poissons arrondis, bursiformes, dont la tête
 300 |       comparable à celui d’un tuyau d’arrosage roulant sur ses galets attira
 301 |               chacun une tasse de thé arrosé de rhum, nous réglâmes les
 302 |               avait accumulé dans ses arsenaux des quantités énormes d’
 303 |             solitaire, pénétré de son art, un exécutant passionné,
 304 |              convergeaient toutes ces artères…~ ~ ~ ~Il était impossible
 305 |         quelques-unes de ces pièces d’artifice en prévision de signaux
 306 |               des êtres intelligents, artistes jusqu’au bout de leurs membranes.~ ~ ~–
 307 |              j’eusse été jeté dans un ascenseur.~ ~ ~ ~Peu à peu le jour
 308 |               annihileraient la force ascensionnelle, seront en répulsite transparente…
 309 |            rien perdu de ses qualités ascensionnelles… Voyez, après avoir subi
 310 |         inscriptions cunéiformes de l’Asie occidentale. Nous ne tardâmes
 311 |            que ces régions donnassent asile à des ennemis.~ ~ ~ ~Nous
 312 |             plus à nos besoins… à nos aspirations.~ ~ ~– Qui sait, disais-je
 313 |               est pas tout… au lieu d’aspirer l’oxygène à pleins poumons…
 314 |                mais je ne pouvais les assembler pour former des phrases…
 315 |      personnes. Fred et moi nous nous assîmes à ses côtés.~ ~ ~ ~Une musique
 316 |             fleur de tête, puis ils s’assirent pour bien nous prouver sans
 317 |               ou trois chauves-souris assises sur le devant de leurs cases
 318 |              enchantement.~ ~ ~ ~Nous assistâmes alors à un spectacle effroyable…
 319 |           grand éclat de rire parmi l’assistance… Razaïou lui même se tenait
 320 |          alors le vieillard.~ ~ ~ ~Un assistant que je connaissais m’avait
 321 |           avenir ?… Par une naturelle association d’idées, j’en vins à conclure
 322 |           mers dont la teinte bleue s’assombrissait de plus en plus, tandis
 323 |             rouge vif qui allait en s’assombrissant vers les extrémités…~ ~ ~ ~
 324 |             mis au volant après avoir assujetti sur ses lunettes une autre
 325 |                 Mais je me redressai, assujettis ma casquette et me dirigeai
 326 |               le docteur nous dit, en assujettissant ses lunettes sur son nez :~ ~ ~–
 327 |            responsabilité qu’il avait assumée en nous prenant avec lui
 328 |              héros, bien que je fusse assurément le moins audacieux des mortels.~ ~ ~ ~
 329 |                Chaque jour, nous nous astreignions à une marche de deux heures.
 330 |            ici… dans la Terre que les astronomes ont baptisée Terre de Laplace,
 331 |            avais lu dans des livres d’astronomie, dit-il que les phénomènes
 332 |               lui.~ ~ ~– Taisez-vous, astucieux Babazeïo, grinça le Roi.~ ~ ~ ~
 333 |         dépassé les dernières limites atmosphériques et nous filions maintenant
 334 |               molécules sans nom… des atomes invisibles qui voltigeraient,
 335 |              par devenir taciturne et atrabilaire.~ ~ ~ ~Nous restions quelquefois
 336 |   énigmatiques ne méditassent quelque atroce vengeance. Quand je faisais
 337 |           surprise qu’ils avaient été atrocement brûlés…~ ~ ~– Que peut-il
 338 |      compagnon saisit cette amarre, l’attacha solidement à un énorme bloc
 339 |         adhéraient à ce plafond… Je n’attachai pas tout d’abord beaucoup
 340 |        reconnaissance.~ ~ ~ ~Nous lui attachâmes une corde sous les bras
 341 |         thorax large et bombé donnait attache à des muscles puissants
 342 |           muraille à laquelle j’étais attaché, et qui était en deux parties,
 343 |             avions toujours les mains attachées.~ ~ ~ ~Il faut croire que
 344 |               à la cuirasse et on les attacherait solidement dans la caverne.~ ~ ~ ~
 345 |              organes de transmission, attachez-les avec ces fils de fer.~ ~ ~ ~
 346 |               fusse à l’abri de leurs attaques, je ne pouvais regarder
 347 |              pas… si vous alliez être attaqués dans la Lune… j’ai entendu
 348 |           mais j’ai bien peur qu’il n’atteigne pas juillet prochain, époque
 349 |               patelin-là !~ ~ ~ ~Nous atteignîmes le rivage, mais nous dépassâmes
 350 |               édifia une pyramide qui atteignit près de trois mètres de
 351 |             partant à cette date nous atteindrions la planète Mars au moment
 352 |               heure déterminée et qui attend que toutes les horloges
 353 |            amis étaient inquiets… Ils attendaient avec impatience, peut-être
 354 |              docteur m’arrêta :~ ~ ~– Attendez, dit-il… que nous soyons
 355 |             non… cela est impossible… attendez-moi une seconde… je vais voir…
 356 |           délivrer.~ ~ ~– Alors… nous attendrons toute notre vie…~ ~ ~– Monsieur
 357 |               le sol et, ma foi… j’ai attendu la mort…~ ~ ~ ~Le docteur
 358 |          Martiens ne nous avaient pas attendus pour inventer des véhicules
 359 |            mouvement pour tromper mon attente.~ ~ ~ ~À peine eus-je dépassé
 360 |              approchions… Le docteur, attentif à la manœuvre, demeurait
 361 |             des points lumineux qui s’atténuaient de temps à autre pour reparaître
 362 |                  Mais je m’efforçai d’atténuer le mauvais effet des paroles
 363 |                  Bientôt les lueurs s’atténuèrent et nous commençâmes à voguer
 364 |            moi, j’étais littéralement atterré et n’avais même plus la
 365 |       milliers…~ ~ ~ ~Nous demeurions atterrés.~ ~ ~ ~Je n’avais pas prévu
 366 |                 Et croyez-vous qu’ils atterrissent loin d’ici ?~ ~ ~– Non…
 367 |      Aidez-moi à transporter tout cet attirail en plein air… Quand la Terre
 368 |               tous trois réunis, nous attirâmes le Cosmos à nous en raccourcissant
 369 |             je sentis cependant, en l’attirant à moi, une petite résistance
 370 |             repoussé par la force qui attire les corps vers la terre…~ ~ ~«
 371 |               parce qu’au lieu d’être attiré par la pesanteur il en est
 372 |            mon arme et les Martiens l’attirèrent à eux au moyen de crochets
 373 |              ces vilaines bêtes, vous attireriez sur votre tête le courroux
 374 |           mots que nous nous sentîmes attirés doucement vers les profondeurs…
 375 |              de basse :~ ~ ~– Tiens ! attrape !… à toi, vilain macaque !…
 376 |           homme ne semblait nullement attristé ; derrière les verres de
 377 |             fusse assurément le moins audacieux des mortels.~ ~ ~ ~Mais
 378 |             dont j’ai parlé plus haut augmentaient à vue d’œil.~ ~ ~ ~Maintenant,
 379 |              sembla que sa tête avait augmenté de volume… ce qui le faisait
 380 |              docteur de diminuer ou d’augmenter à son gré la surface de «
 381 |       attraction, comme notre vitesse augmentera dans des proportions fantastiques,
 382 |              admiration quelques mois auparavant.~ ~ ~ ~Razaïou paraissait
 383 |     subitement… Mes verrous de sûreté auraient-ils glissé dans leur gâche…
 384 |        surhumain, et je crus voir une auréole illuminer son front.~ ~ ~ ~
 385 |               cernées à leur sommet d’auréoles d’un rose vif qui descendaient
 386 |              des hiboux surpris par l’aurore.~ ~ ~ ~Notre hublot d’avant
 387 |                à n’en pas douter, les auteurs de ce méfait… d’ailleurs
 388 |        docteur fut obligé de mettre l’auto à la quatrième vitesse pour
 389 |              trois petites révérences automatiques et, se tournant vers Fred
 390 |               sur la foule une grande autorité, s’approchèrent de nous,
 391 |          encore celui-là… et puis cet autre-ci !…~ ~ ~Et chacune de ses
 392 |        maintenant gros comme un œuf d’autruche… Ah ! si j’avais un télescope !~ ~ ~–
 393 |               des diverses tentatives auxquelles on va se livrer en vue de
 394 |                Peut-être les monstres avaient-ils entendu le bruit de nos
 395 |           Puis il prit une boule et l’avala.~ ~ ~– Eh parbleu ! s’écria
 396 |              façon des kangourous, et avançant les tentacules qui lui servaient
 397 |     écria-t-il. Voyez cette lueur qui avance et dont l’étincellement
 398 |        Martiens arrivés à un âge très avancé et dont l’intelligence s’
 399 |       répondis comme il convenait aux avances des horribles nains… J’avoue
 400 |           volant à deux mains :~ ~ ~– Avançons !…~ ~ ~Ce simple mot avait,
 401 |              a amené la catastrophe d’avant-hier…~ ~ ~« Un de mes ouvriers
 402 |                    Il n’a subi aucune avarie, répondit-il.~ ~ ~– Cependant…
 403 |            bien qu’elle fût cependant avertie par nos « compagnons »,
 404 |         atténua, puis un léger choc m’avertit que j’étais arrivé à destination.~ ~ ~ ~
 405 |                une lueur intense nous aveugla, en même temps qu’une température
 406 |               cadran… Un flamboiement aveuglant emplit la pièce… une chaleur
 407 |               résolu le problème de l’aviation…~ ~ ~ ~Ils avaient trouvé
 408 |           Nous devinâmes qu’une foule avide se pressait pour nous voir…
 409 |      manifestation sans importance, s’avisât de tuer l’un de nous afin
 410 |             ne fit au contraire que l’aviver.~ ~ ~ ~Ce bonhomme, qui
 411 |            entraînai dans le parc qui avoisinait notre demeure…~ ~ ~ ~Après
 412 |             linot… la répulsite, n’en avons-nous pas ? Et l’enveloppe qui
 413 |          librairie.~ ~ ~ ~Eh bien ! l’avouerai-je ?… quand cet ami sonnait
 414 |               sérieuse émotion…~ ~ ~– Avouez, lui dis-je, que vous ne
 415 |            les savants posaient comme axiome que la matière attirait
 416 |               s’étendait une plaine d’azur, bordée dans le lointain
 417 |            martien :~ ~ ~ ~Barônioniz Babazeios îrvettir maïano Razaïou
 418 |              À la main, il tenait une badine avec laquelle il traçait
 419 |              comparable à celui d’une baguette de bois mort que l’on casse
 420 |               peur dans ma vie ?…~ ~ ~Bah ! fis-je, nous verrons bien !~ ~ ~ ~
 421 |            donc le couvercle du grand bahut qu’il m’indiquait et y saisis
 422 |               la campagne verdoyante, baignée de soleil, où bourdonnait
 423 |             plaintes semblables à des bâillements étouffés sortaient des profondeurs
 424 |         donner l’éveil… fis-je.~ ~ ~– Bâillonnez-les… commanda le docteur.~ ~ ~ ~
 425 |              leur avions enlevé leurs bâillons et ils nous suppliaient
 426 |                  Je me levai, pris un bain et me sentis presque calmé.
 427 |         placer sur la route.~ ~ ~« Me baissant alors, je posai la boule
 428 |                    Le docteur s’était baissé et examinait curieusement
 429 |            colosse baissa la tête, se balança un instant, puis alla s’
 430 |               de griffe de fer qui se balançait avec la régularité d’une
 431 |  insensiblement, demeura immobile, se balançant sur son câble comme un vaisseau
 432 |                 Excusez-moi, docteur, balbutia-t-il… j’ai eu tort, mais je voulais
 433 |             serrant à m’étouffer, et, balbutiant d’une voix que paralysait
 434 |          consternés. Tête basse, bras ballants, ils revinrent au véhicule,
 435 |               je pouvais me loger une balle dans la tête… mais non…
 436 |       surprise.~ ~ ~ ~Figurez-vous un ballon de baudruche posé sur un
 437 |               C’est une excursion peu banale, en effet, répondis-je,
 438 |              et j’ai été étonné de la banalité des réflexions que j’y avais
 439 |               se dressaient entre les bancs de neige que le soleil faisait
 440 |                 lâches !… monstres !… bandits !…~ ~ ~Fred allait s’élancer
 441 |               c’est ainsi que j’avais baptisé le réservoir de tôle qui
 442 |          Terre que les astronomes ont baptisée Terre de Laplace, c’est-à-dire
 443 |             que je vais venir dans sa baraque en pleine nuit… il se trompe.~ ~ ~ ~
 444 |                mais l’un d’eux, nommé Barazionii, et qui était fort peureux,
 445 |               il désigna par des mots barbares…~ ~ ~ ~Il appela nos bras
 446 |       approchant de Fred, lui tira la barbe…~ ~ ~ ~Le géant ne voulant
 447 |               vêtu de noir, chauve et barbu – un ministre sans doute –
 448 |               mots en martien :~ ~ ~ ~Barônioniz Babazeios îrvettir maïano
 449 |             curieux.~ ~ ~ ~Comment ce barrage avait-il pu être si rapidement
 450 |               aperçut qu’une sorte de barricade faite de poutres et de plaques
 451 |     métallique se fit entendre et les barrières qui nous entouraient s’écartèrent
 452 |              monter de ma cave quatre barriques d’excellent vin et donnai
 453 |            lugubre qui n’était pas un barrissement, mais plutôt une sorte de
 454 |               levier et les planchers basculèrent formant ainsi, au lieu d’
 455 |               écrasait du sommet à la base.~ ~ ~ ~Heureusement, c’était
 456 |            redingote noire aux larges basques dans les poches desquelles
 457 |              la direction du champ de bataille… Le docteur et moi le suivions
 458 |               un obus pour devenir un bateau.~ ~ ~ ~Le projectile venait,
 459 |                 Arrivé devant le noir bâtiment, j’hésitai quelques secondes ;
 460 |              sous les décombres de sa bâtisse ? Et je me prenais à le
 461 |                 Bientôt les Cococytes battirent en retraite, poursuivis
 462 |               la journée, avait alors battu la campagne…~ ~ ~ ~Je m’
 463 |          ravir la Ronde des Lutins de Bazzini… et il me sembla même que
 464 |            extasiant avec Fred sur la beauté du voyage que nous avions
 465 |              que l’on peut appeler de beaux spécimens de la race humaine.~ ~ ~ ~
 466 |                Des oiseaux hideux, au bec recourbé, aux ailes dentelées,
 467 |          volatiles qui remplacent les becs de gaz… Qu’allons-nous voir
 468 |               pas sur le continent de Beer, ils doivent arriver juste
 469 |            sourdine quelque adagio de Beethoven.~ ~ ~ ~Cet ami trouva sans
 470 |         désignant du doigt le hublot, bégaya d’une voix étranglée par
 471 |       sous-marines brillaient du plus bel éclat. Elles étaient tantôt
 472 |        roucoulement des pigeons et le bêlement des chèvres.~ ~ ~ ~La langue
 473 |          Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, qui avait été autrefois
 474 |            savoir de quelle façon les belligérants en viendraient aux mains –
 475 |              ponts métalliques et les belvédères de la Cité du fer, je ne
 476 |           ouvriers… négligence que je bénis aujourd’hui, vous allez
 477 |               absorbé je finis par me bercer de l’espoir que peut-être
 478 |           épaules, et surtout ne nous berçons pas encore d’illusions…~ ~ ~ ~
 479 |           lunettes une autre paire de besicles très puissantes.~ ~ ~– Nous
 480 |               ne répondait plus à nos besoins… à nos aspirations.~ ~ ~–
 481 |              Cosmos se mit à filer de biais avec une rapidité foudroyante.~ ~ ~ ~
 482 |               qu’offrirait une faible biche…~ ~ ~« Tout ce qui naît
 483 |                  Ça ne prend pas… mes bichons !… Vous ne vous êtes pas
 484 |              vivait dans une affreuse bicoque et portait des vêtements
 485 |         partie cette invention, et la bicyclette à hélice que vous avez pu
 486 |           travaillé dans une usine de bicyclettes, affectionnait tout particulièrement
 487 |             saccadés comme ceux d’une bielle en action se mêlaient à
 488 |            compliqués… ce ne sont que bielles extensibles, excentriques
 489 |           endormais toujours comme un bienheureux, je ne pus fermer l’œil
 490 |               me faisaient des signes bienveillants, mais je m’avançai en hurlant
 491 |               unie comme une table de billard…~ ~ ~ ~La végétation polaire
 492 |                assez semblables à des billes…~ ~ ~– Babaïo, répéta le
 493 |               dans sa paillasse mille billets de mille francs.~ ~ ~ ~Ils
 494 |               planches et de ferrures bizarrement entremêlées.~ ~ ~ ~Une sorte
 495 |           Helvétius et ses compagnons Blacwell et Somerson… Du coup, je
 496 |                 Enfin, un petit filet blafard glissa entre les doubles
 497 |           rouge éclairaient leur face blafarde…~ ~ ~ ~À la place du nez
 498 |           formait comme un brouillard blanchâtre.~ ~ ~– Cela ne gênera en
 499 |       végétariens.~ ~ ~ ~Chez eux, le blé est remplacé par une espèce
 500 |            blancs, une face grasse et blême.~ ~ ~ ~Il était coiffé d’
 501 |           répondis par une autre plus blessante… mais au point où nous en
 502 |         couloir formant cul-de-sac et blindé comme la soute d’un cuirassé,
 503 |             occupaient une automobile blindée ; le docteur, Fred et moi
 504 |       Mégalocéphales étaient médusés… Blottis dans le fond du véhicule,
 505 |               y touchez pas. (« Coaïa bo ua tomaïozôs. »)~ ~ ~Mais
 506 |         inquiétante fixité de ceux du boa constrictor lorsqu’il guette
 507 |              Voici mes électrodes, ma bobine d’induction, il ne nous
 508 |        récepteur ?… Regardez ces deux bobines qui entourent deux électro-aimants…
 509 |              s’il était fort comme un bœuf, pour l’étourderie il eût
 510 |             excellent vin et donnai à boire à toute la population de
 511 |             rencontrions pas d’autres bolides !~ ~ ~ ~Le docteur fronça
 512 |          ovoïde… Leur thorax large et bombé donnait attache à des muscles
 513 |           frêles esquifs, après avoir bondi sur les ondes tumultueuses,
 514 |          tournoyaient, se dressaient, bondissaient, dardant sur nous leurs
 515 |              que sa longue silhouette bondissait au milieu de la neige, je
 516 |            qui nous environnaient, en bondissant comme des serpents, avaient
 517 |               moi, une lueur sinistre bondit dans le ciel, se déployant
 518 |            cependant il faisait assez bonne contenance… il sentait qu’
 519 |           Seraient-ce au contraire de bons humains inoffensifs et accueillants ?…~ ~ ~
 520 |                 Je pris un des petits bonshommes et essayai de le rassurer,
 521 |             les collines de glace qui bordaient la mer martienne…~ ~ ~ ~
 522 |           étendait une plaine d’azur, bordée dans le lointain par des
 523 |           eus-je dépassé les prés qui bordent mon cottage que je fus,
 524 |         endroits de grands marécages, bordés d’arbres bizarres, presque
 525 |      éphémères comme les insectes des bords du Gange. Nées le matin,
 526 |             extrémité de mon parc, en bordure de la route.~ ~ ~ ~Là, tout
 527 |          savant… mais vous êtes aussi borné qu’un mollusque… Quand on
 528 |               hors de combat… Sous sa botte, les têtes de ces petits
 529 |         marchait en sautillant et ses bottines qui craquaient faisaient
 530 |               étoffe dans les petites bouches triangulaires des trois
 531 |               soupape supérieure, une bouffée d’air pénétra dans le projectile
 532 |              leurs cases tiraient des bouffées de fumée d’une sorte de
 533 |               grand étonnement, il ne bougea pas plus qu’une statue.
 534 |                   Mon nouveau mélange bouillait dans un cubilot semblable
 535 |         servit ; je me contentai d’un bouillon dans lequel je cassai deux
 536 |                  Autour de nous l’eau bouillonnait en petites vagues courtes
 537 |           multitude de petites vagues bouillonnantes.~ ~ ~ ~Cependant le Cosmos,
 538 |           gigantesques… Des ruisseaux bouillonnants d’où montait une fumée blanche
 539 |               s’écria :~ ~ ~– Lozi na Boulanoï ! (ils ne sont pas morts !).~ ~ ~
 540 |            écria le docteur, mais ces boulettes sont tout simplement des
 541 |             mais encore un métal qui, bouleversant toutes les lois de la nature,
 542 |            heureux quand même d’avoir bouleversé de fond en comble cette
 543 |              lois humaines semblaient bouleversées, où rien ne répondait plus
 544 |               être cerclés de frettes boulonnées, étaient lisses et brillants,
 545 |           vilains macaques et je le « boulotte ».~ ~– Patience, mon ami,
 546 |     verdoyante, baignée de soleil, où bourdonnait une vie intense… joyeuse…
 547 |               promptement… Toi, Fred, bourre tes poches de pilules… Vous,
 548 |             nuit tombante, les poches bourrées de pierres et de déchets
 549 |                fit le savant d’un ton bourru.~ ~ ~– Je voudrais… partir
 550 |  phosphorescentes…~ ~ ~ ~Il y eut une bousculade, des cris, et nous vîmes
 551 |             ventre et ne pouvais plus boutonner ma culotte… Nous résolûmes
 552 |           entre ses mains énormes les branchages d’une forêt.~ ~ ~ ~Puis
 553 |             Le crâne craqua comme une branche d’arbre qui se rompt et
 554 |               un courage incroyable – brandissait nerveusement son télescope
 555 |               accrochés à une cloison branlante.~ ~ ~ ~Autour du lieu de
 556 |             sortent…~ ~ ~ ~Le docteur braqua sa jumelle et ne put réprimer
 557 |            62°… et la lumière ardente braquée sur notre pauvre véhicule
 558 |   parallèlement à une cinquantaine de brasses l’un de l’autre… On ne voyait
 559 |             répulsite nous aurions pu braver cette chaleur qui devait
 560 |            nos poitrines la croix des braves… De plus on nous dota d’
 561 |              nous aperçûmes, entre la brèche des glaciers, un paysage
 562 |               pas orateur. Il rougit, bredouilla, s’embarrassa dans une période…
 563 |               mimique, continuaient à bredouiller des mots aux terminaisons
 564 |           calepin.~ ~ ~ ~Sur un ordre bref, Fred actionna un levier :
 565 |  Grosses-Têtes » donnaient des ordres brefs qui étaient aussitôt exécutés…
 566 |               solide devait battre la breloque ; à force de réfléchir nuit
 567 |      justifier auprès du vieillard le brevet de courage que je m’étais
 568 |                   Bientôt une lumière brilla au travers d’un judas grillé ;
 569 |         pourrait égaler, je crois, la brillante splendeur de ces lieux sauvages…
 570 |              voyez leurs écailles qui brillent au soleil.~ ~ ~ ~Il n’avait
 571 |      construit pas les habitations en brique ou en pierre ; tout édifice,
 572 |       navrante ; leurs murs, faits de briques rouges et noires disposées
 573 |                     Et sans effort il brisa la jambe d’un cadavre… Il
 574 |              docteur prit un revolver Browning à balles explosibles et
 575 |               le Cosmos n’eût pas été broyé par le bolide ou éventré
 576 |             les deux pattes de devant broyées et faisait des efforts furieux
 577 |         mètres que nous entendîmes un bruissement confus assez semblable à
 578 |                Un murmure confus… des bruits profonds et mélancoliques
 579 |            rayon, qu’à cent mètres il brûlait tout ce qu’il rencontrait…
 580 |              agissant sur l’enveloppe brûlante de notre répulsite, ne la
 581 |              flamme qui y circule les brûle peu à peu jusqu’au jour
 582 |                 Depuis longtemps nous brûlions du désir de visiter la ville
 583 |        ressentis à la main droite une brûlure si douloureuse que je lâchai
 584 |            tantôt noires, tantôt d’un brun marron, souvent d’un bleu
 585 |           extérieur a-t-il été un peu bruni par le feu, mais qu’importe ?…
 586 |             désigna de longs serpents bruns qui filaient au milieu de
 587 |        résumait bien en son laconisme brutal le cas qu’il faisait de
 588 |     intelligent ou simplement quelque brute couronnée !~ ~ ~ ~Des trompettes
 589 |               tardèrent pas à ronfler bruyamment.~ ~ ~ ~J’allai me poster
 590 |            Tout ce qui était activité bruyante et désordonnée affligeait
 591 |                  Moi qui avais été un bûcheur… un infatigable ouvrier
 592 |               usine martienne appelée Büttowanohaz (c’est-à-dire la reine des
 593 |       entièrement changé. Partout des buissons bizarres se dressaient entre
 594 |               gros poissons arrondis, bursiformes, dont la tête volumineuse
 595 |             je cassai deux œufs et je bus un demi-verre de vin.~ ~ ~ ~
 596 |             escalier de fer.~ ~ ~ ~La cabine du bas était réservée aux
 597 |               je gambadai, je fis des cabrioles et jetai le docteur à terre
 598 |             mirent à sauter comme des cabris, puis ils me posèrent tous,
 599 |      rayonnait de plus en plus et, me cachant le visage dans les mains,
 600 |            ennemis… s’ils nous voient cacher notre enveloppe, toute la
 601 |               avant.~ ~ ~ ~Je ne vous cacherai pas que j’attendais plutôt
 602 |                      J’ai retrouvé la cachette.~ ~ ~ ~Et le bruit de sa
 603 |         effort il brisa la jambe d’un cadavre… Il y eut un petit bruit
 604 |              Bientôt des centaines de cadavres jonchèrent le sol et les
 605 |        agitant leurs grosses têtes en cadence…~ ~ ~– Razaïou ! répétai-je
 606 |              remplacer la glace et le cadre du tableau…~ ~ ~– C’est
 607 |              blessé… Je ne suis ni un Cafre ni un Patagon… Si quelqu’
 608 |          Trois nains, noirs comme des Cafres, s’étaient jetés sur le
 609 |    échafaudages, descendîmes dans des cages métalliques, mais notre
 610 |             qui servent à écraser les cailloux sur les routes. Le moteur
 611 |             transporté dans un énorme caisson fermé, au milieu d’une vaste
 612 |           sous les rochers et nous le calâmes solidement à l’aide de tiges
 613 |  recroquevillés, tordus, affreusement calcinés, et les vainqueurs achevaient
 614 |                  Quant au docteur, il calculait sans cesse.~ ~ ~ ~Je suis
 615 |          étonné.~ ~ ~– Parce que j’ai calculé qu’en partant à cette date
 616 |         monstres éclataient comme des calebasses desséchées.~ ~ ~ ~Cependant
 617 |             bain et me sentis presque calmé. Cependant, au bout d’une
 618 |            Quand enfin l’hilarité fut calmée, le roi martien dit au docteur :~ ~ ~–
 619 |        accomplir !…~ ~ ~Les effusions calmées, le docteur Helvétius manifesta
 620 |               toujours les mêmes yeux calmes et profonds… on eût dit
 621 |          Certainement, répondis-je en cambrant la taille et en fronçant
 622 |              souvent observé chez les caméléons, il avait complètement changé
 623 |      encombrée de curieux qui avaient campé en rase campagne.~ ~ ~ ~
 624 |           cruauté des Caraïbes ou des Canaques.~ ~ ~ ~J’en étais là de
 625 |               Borel… donnez-moi votre canne !…~ ~ ~Je lui abandonnai
 626 |           dire… mais j’ai une faim de cannibale… si encore nous pouvions
 627 |           rêvant sonates, ariettes ou cantilènes, je laissais errer mon regard
 628 |               demandai mon manteau de caoutchouc, car le temps était à l’
 629 |           tout au moins de le retenir captif derrière notre véhicule…
 630 |          restait. J’avais conservé ma carabine et je comptais bien dépêcher
 631 |               désagréablement sur mon caractère et ma santé !…~ ~ ~Au bout
 632 |       lesquelles étaient dessinés des caractères bizarres, qui ressemblaient
 633 |   intelligents eussent la cruauté des Caraïbes ou des Canaques.~ ~ ~ ~J’
 634 |               nouveau avec l’oxyde de carbone contenu dans le Cosmos.~ ~ ~ ~
 635 |             potasse caustique l’acide carbonique dégagé par la respiration
 636 |                 Que ferons-nous de la carcasse anti-gravitationnelle ?…
 637 |               sur une suspension à la cardan… Vous savez qu’un corps
 638 |              mettant sur ses bras, le caressa en souriant comme il eût
 639 |               leurs tentacules et les caressaient avec tendresse. Deux vilains
 640 |            avec une inflexion de voix caressante :~ ~ ~– Oyaoû !… oyaoû !…~ ~ ~
 641 |            agréables… Pour éviter les caresses meurtrières de ces hideux
 642 |          citrouille supportée par une caricature de corps humain.~ ~ ~ ~Les
 643 |              de fer et je fis un vrai carnage.~ ~ ~ ~Le docteur frappait
 644 |           loisirs à transcrire sur un carnet mes impressions personnelles.~ ~ ~ ~
 645 |             Pensez-vous qu’ils soient carnivores ?…~ ~– Je n’en sais rien…
 646 |            apparut comme à travers un carreau chargé de buée… Le docteur
 647 |               avait en main une boîte carrée et cette boîte c’était son
 648 |          entourée de petites armoires carrées, contenait deux lits et
 649 |            car nous retrouvâmes notre carriage à l’endroit où nous l’avions
 650 |             le long d’une rue à peine carrossable, la plupart d’une architecture
 651 |        hauteur. Figurez-vous un grand carton à dessin placé devant une
 652 |         consignais sur un gros cahier cartonné en tête duquel j’avais écrit
 653 |             jour et une nuit dans les casemates martiennes.~ ~ ~ ~Depuis
 654 |        assises sur le devant de leurs cases tiraient des bouffées de
 655 |              sur la tête une sorte de casque dans lequel était encadré
 656 |              redressai, assujettis ma casquette et me dirigeai résolument
 657 |               bouillon dans lequel je cassai deux œufs et je bus un demi-verre
 658 |               qu’un monstre invisible cassait entre ses mains énormes
 659 |        baguette de bois mort que l’on casse entre les doigts.~ ~ ~–
 660 |            prononça d’une petite voix cassée :~ ~ ~– Pohogo !… Pohogo !…~ ~ ~
 661 |              bipède ne cherchait qu’à casser les vitres.~ ~ ~– Dame !
 662 |          pouvait être classée dans la catégorie terrienne au point de vue
 663 |          planète Mars comprend quatre catégories : les savants ou grands
 664 |             portiques de nos vieilles cathédrales…~ ~ ~ ~Sa face, d’un bleu
 665 |     tentacules sur la peau, ce qui me causa une sensation plutôt désagréable…~ ~ ~ ~
 666 |               fou…~ ~ ~ ~S’il voulait causer avec moi… il pouvait le
 667 |      regardèrent avec attention, puis causèrent longtemps entre eux.~ ~ ~ ~
 668 |          absorber au moyen de potasse caustique l’acide carbonique dégagé
 669 |               Là, je fis monter de ma cave quatre barriques d’excellent
 670 |             qu’il avait découvert une cavité sous le roc et que, si elle
 671 |       répulsite et lorsque je revins, celle-ci, attirée à l’aide du cabestan,
 672 |               dans une aventure comme celle-là… ; un homme qui réfléchit,
 673 |              plus dans cette sorte de cendre que nous avions rencontrée
 674 |            mancenillier de l’Amérique centrale et de la Colombie, à l’ombre
 675 |            blanches ayant la forme de cerceaux.~ ~ ~ ~Le docteur s’approcha
 676 |           appareil, grâce à un jeu de cercles concentriques qui oscillent
 677 |             aussi pur que le cristal, cernées à leur sommet d’auréoles
 678 |           voilà un qui ne s’attendait certes pas à être électrocuté,
 679 |            juré de se faire sauter la cervelle à une heure déterminée et
 680 |               rivait au mur.~ ~ ~ ~Je cessai de monologuer afin de ne
 681 |           touchait à l’esthétique, ne cessait de s’extasier sur toutes
 682 |               Quand les vivats eurent cessé, j’appelai mon valet de
 683 |              Halte !…~ ~ ~Les pistons cessèrent de battre et le Cosmos demeura
 684 |            les intéressons bien trop… Cessez donc de vous alarmer… Moi,
 685 |            qui m’eût considérablement chagriné, des hécatombes de Martiens…~ ~ ~ ~
 686 |                 enfin, saisissant une chaînette qui pendait à droite de
 687 |              figure, d’une couleur de chair jaunâtre, parcheminée, était
 688 |              l’animal labouraient les chairs de notre pauvre ami… et
 689 |          moment soutenus et, après la chaloupe, ils ont encore eu l’épave
 690 |              troisième étage, dans la chambre-vigie, et nous jetâmes un coup
 691 |            bouteilles de pale-ale, de champagne, de vin et d’eau minérale.~ ~ ~ ~
 692 |               de relever nos énergies chancelantes. Selon moi il était inadmissible
 693 |              d’un métal vert aux tons changeants…~ ~ ~ ~Notre véhicule pénétra
 694 |           adaptèrent à l’intérieur un changement de vitesse aussi simple
 695 |               qualités de la foule de changer très vite d’opinion.~ ~ ~ ~
 696 |              bruit assez semblable au chant du cri-cri.~ ~ ~ ~À la main,
 697 |               vous chantiez…~ ~ ~– Je chantais ?… c’est bien possible,
 698 |             de syllabes gutturales et chantantes et que les mots, suivant
 699 |         malice.~ ~ ~ ~Est-ce que l’on chante quand on a failli semer
 700 |         damnés, dont parle Dante, qui chantent au milieu du feu… comme
 701 |          joyeux…~ ~ ~– En effet… vous chantiez…~ ~ ~– Je chantais ?… c’
 702 |            Martiens…~ ~ ~ ~Déjà, nous chantions victoire, croyant nos ennemis
 703 |              appareil et cela tout en chantonnant, d’une voix fausse et enrouée…~ ~ ~ ~
 704 |     retombaient gracieusement sur des chapiteaux faits d’un métal vert aux
 705 |               la grosseur d’un seau à charbon… et il en avait même un
 706 |                  Ce fut Fred que l’on chargea de cette reconnaissance.~ ~ ~ ~
 707 |               nos câbles.~ ~ ~ ~Je me chargeai de disperser les curieux.~ ~ ~ ~
 708 |               l’éther… cela manque de charme.~ ~ ~– Combien de temps,
 709 |       évidente satisfaction l’immense charnier qu’il avait devant lui,
 710 |             cactus ; la tige en était charnue, très épaisse, tantôt plate,
 711 |    enchevêtrement des poutrelles, des charpentes et des croisillons de cette
 712 |              un torrent impétueux qui charriait non point de l’eau écumante,
 713 |              et retomber comme si une charrue énorme, l’eût bouleversée
 714 |             douter c’étaient bien des charrues, mais par quel ingénieux
 715 |                    CHAPITRE VII~ ~ DE CHARYBDE EN SCYLLA~ ~Bientôt nous
 716 |               dévia de sa route comme chassé par un coup de vent furieux…
 717 |     déclenchement pour qu’aussitôt ce châssis que vous voyez teinté en
 718 |             lever, je remarquai qu’un chat, un gros matou noir que
 719 |            assez semblable à celui du chat-huant… Parfois ce cri s’atténuait
 720 |            ils jouent ici le rôle des chats dans la religion égyptienne…
 721 |             le petit hublot et un air chaud chargé d’émanations musquées
 722 |           vieil ami… une voix claire, chaude, vibrante que je ne lui
 723 |       Martiens…~ ~ ~ ~Fred pleurait à chaudes larmes… moi je l’aurais
 724 |           diriger vers le cubilot qui chauffait dans le fond de la pièce.~ ~ ~ ~
 725 |            que ce maudit fourneau pût chauffer de la sorte.~ ~ ~– C’est
 726 |             fûmes installés, un petit chauffeur appuya son tentacule droit
 727 |         édifice, qu’il soit palais ou chaumière, est en métal et se monte
 728 |          ouvris la fenêtre.~ ~ ~ ~Une chauve-souris passa en voltigeant et plongea
 729 |             en palissandre, véritable chef-d’œuvre de la fin du dix-septième
 730 |             indiqua une habitation de chéiroptère.~ ~ ~ ~Il disait vrai…~ ~ ~ ~
 731 |               veston, mon gilet et ma chemise…~ ~ ~ ~En voyant mon torse
 732 |               et était velu comme une chenille.~ ~ ~ ~Il flottait aussi
 733 |          anguilles et velus comme des chenilles.~ ~ ~ ~Cette fois, mon courage
 734 |               qui était fort peureux, chercha à convaincre le docteur
 735 |               finir, car ce bipède ne cherchait qu’à casser les vitres.~ ~ ~–
 736 |            faut point mécontenter les chercheurs.~ ~ ~ ~Pendant huit jours,
 737 |                      Pendant que nous cherchions à le faire revenir à lui,
 738 |             depuis si longtemps, nous cherchons à communiquer… sans succès…~ ~ ~ ~
 739 |           jeter un coup d’œil sur ses chers appareils… Il les avait
 740 |        parcourir avec la vitesse d’un cheval au trot les cinquante milles
 741 |               l’aide de treuils et de chevalets, on le mit debout, le culot
 742 |               à huit cylindres de 200 chevaux. Les planchers de chacune
 743 |              qui nous entouraient les chevilles se desserrèrent tout à coup
 744 |            pigeons et le bêlement des chèvres.~ ~ ~ ~La langue martienne
 745 |             la route, une petite voix chevrotante, nasillarde, horripilante.~ ~ ~ ~
 746 |               entrée de la plaine, un chien se mit à hurler et je fus
 747 |             interminables colonnes de chiffres.~ ~ ~ ~Parfois il me dictait
 748 |               acides et de substances chimiques flottait au-dessus de ces
 749 |               Or donc, comme tout bon chimiste, j’avais dans mon laboratoire
 750 |             ces mots qu’il s’éleva un chœur de sourds grognements…~ ~ ~ ~
 751 |             géants ne tardèrent pas à choir avec un épouvantable fracas.~ ~ ~ ~
 752 |              nous… il n’y a plus qu’à choisir entre l’incinération ou…,
 753 |            aplomb. En termes mesurés, choisis, il s’efforça d’expliquer
 754 |           Nous ne fûmes pas autrement choqués de cette attitude qui, sur
 755 |  partirons-nous ?~ ~ ~– Ce soir… mais chut !… on nous observe… ces
 756 |        baudruche posé sur un corps de cigale… et vous aurez un portrait
 757 |              ma chambre en fumant une cigarette, puis je me couchai et éteignis
 758 |            sur une grande plate-forme cimentée, et au moyen de chaînes
 759 |            endroits marécageux et des cimetières… Les flammes qui nous environnaient,
 760 |         apprit que Razaïou avait cent cinquante-sept ans et la reine Bilitii
 761 |              si drôles qu’en d’autres circonstances nous eussions éclaté de
 762 |             endroits de vastes places circulaires vers lesquelles convergeaient
 763 |              creux et la flamme qui y circule les brûle peu à peu jusqu’
 764 |            comme si du vif-argent eût circulé dans ses veines…~ ~ ~ ~J’
 765 |            étions désormais libres de circuler dans sa planète et qu’il
 766 |              parut d’une blancheur de cire…~ ~ ~ ~Je remarquai alors
 767 |               et les belvédères de la Cité du fer, je ne pus réprimer
 768 |            les parque dans de grandes cités où ils sont servis par des
 769 |            bizarres, représentant une citrouille supportée par une caricature
 770 |             approchons du foyer de la civilisation martienne, conclut sentencieusement
 771 |            rattachait encore au monde civilisé : la passion de la musique.~ ~ ~ ~
 772 |             imaginés par les Martiens civilisés, des machines puissantes
 773 |               mon vieil ami… une voix claire, chaude, vibrante que je
 774 |               piillitt, nos pieds des clakôôs…~ ~ ~ ~Au fur et à mesure
 775 |             surprenants, prodigieux ! clamait-il…~ ~ ~ ~Quand notre repas
 776 |        quelques mots au milieu de ces clameurs confuses, mais je ne distinguai
 777 |          pouvoir un jour reconstruire clandestinement les appareils détruits,
 778 |             levier, il y eut un petit clapotement, et l’eau entra en sifflant
 779 |                dont les rubans rouges claquaient joyeusement au vent comme
 780 |            folle m’envahit… mes dents claquèrent. Je perdis complètement
 781 |             planète Mars pouvait être classée dans la catégorie terrienne
 782 |            sont formés par toutes les classes de la société.~ ~ ~ ~En
 783 |                 J’en ai conclu que la claustration influe singulièrement sur
 784 |        ballast !~ ~ ~ ~À l’aide d’une clé anglaise il ouvrit deux
 785 |               Et mon ami eut un petit clignement d’yeux, ce qui, chez lui,
 786 |       échangèrent entre eux de petits clignements d’yeux…~ ~ ~ ~Quand nous
 787 |         aveuglait littéralement… Nous clignions des yeux comme des hiboux
 788 |              lourdeur.~ ~ ~ ~Nos yeux clignotaient et se fermaient, malgré
 789 |              vers moi ses petits yeux clignotants, je lui dis :~ ~ ~– Qu’avez-vous
 790 |          verticale et la gravit en un clin d’œil…~ ~ ~ ~Nous nous trouvâmes
 791 |             là les toits d’ardoise de clochers uniformes… À mes pieds,
 792 |          bolide, mais on sait que les cloisons de notre automobile étaient
 793 |              mais n’y touchez pas. (« Coaïa bo ua tomaïozôs. »)~ ~ ~
 794 |              rotondité singulièrement cocasse. Ils avaient de gros yeux
 795 |           laboratoire ou de vulgaires cochons d’Inde !…~ ~ ~Pendant que
 796 |          était habitée par de vilains cocos… des particuliers assez
 797 |             regardèrent étonnés et se cognèrent réciproquement le front,
 798 |       imitaient le bruit que font les coléoptères avec leurs élytres.~ ~ ~ ~
 799 |              là !… regardez…~ ~ ~ ~Il colla son visage à la vitre de
 800 |               avait été autrefois mon collaborateur et avec lequel j’avais obtenu
 801 |          Patagon… Si quelqu’un de mes collaborateurs avait été victime de l’explosion,
 802 |            savant criait toujours… je collai mon oreille contre le parquet
 803 |              feuilles de papier et se collaient aux poutres supérieures.~ ~ ~ ~
 804 |              inconnu ne répondit pas. Collant sa bouche contre le bois
 805 |               assez à des morceaux de colle à bouche. Nous en absorbâmes
 806 |           restait immobile, le visage collé sur son récepteur… un vrai
 807 |             rendre aucun service à la collectivité… Quand l’âge a affaibli
 808 |            éleva doucement et alla se coller au plafond…~ ~ ~« Je poussai
 809 |              de les éviter… Entrer en collision avec eux pour s’assurer
 810 |            Amérique centrale et de la Colombie, à l’ombre duquel on trouve
 811 |           préfériez rester ici pour y coloniser…~ ~ ~ ~Cette facétie m’étonna
 812 |              On eût dit des mammouths colossaux… Mais ce qui nous étonna
 813 |               des rangées entières de combattants.~ ~ ~ ~Un « Mégalocéphale »
 814 |             les rouages admirablement combinés concourraient à communiquer
 815 |         tourna la manette d’ébène qui commandait la grosse ampoule de notre
 816 |        entendu vibrer dans la nuit ce commandement sinistre… terrifiant :~ ~ ~«
 817 |         difformes et débiles savaient commander à la force…~ ~ ~ ~Il était
 818 |               suivre et déjà il avait commencé à nous consulter, quand,
 819 |              parmi les assistants, un commencement de panique…~ ~ ~ ~Je compris
 820 |             plein air… Quand la Terre commencera à briller… je lui enverrai
 821 |            double de ces plans et ils commenceront aussitôt les travaux.~ ~ ~ ~
 822 |               nous sentirons que nous commençons à étouffer… Mais ce n’est
 823 |                Est-ce que vous auriez commis une erreur ? lui demandai-je.~ ~ ~–
 824 |               dernière maladresse que commit le bon colosse, car, s’il
 825 |           enveloppait n’avait rien de commun avec la merveilleuse transparence
 826 |             subir les transformations communes à cette humanité de laquelle
 827 |            vin d’Espagne, devint très communicatif.~ ~ ~– J’ai dû, me dit-il,
 828 |          pourraient-ils se trouver en communion d’esprit ?…~ ~ ~J’en étais
 829 |             jouer un petit levier qui communiquait avec les tubes d’oxygène
 830 |              pièces d’égale dimension communiquant entre elles par des portes
 831 |           ressorts et des leviers qui communiquent avec d’énormes engins d’
 832 |             il ajouta :~ ~ ~– Oui… je communiquerai avec la Terre. Puisque les
 833 |            apprêtait à faire jouer le commutateur, je lui retins le bras et
 834 |              plaine, je vis une masse compacte de débris fumants qui se
 835 |             ont une résistance infime comparativement aux animaux terrestres…~ ~ ~«
 836 |        empêche que, dans ces régions, comparé aux pauvres petits êtres
 837 |              mes opérations… nous les comparerons tout à l’heure avec les
 838 |               mais sans valeur aucune comparés à notre Répulsite.~ ~N.
 839 |             Son calepin à la main, un compas de l’autre, il faisait incliner
 840 |            docteur Oméga une lueur de compassion…~ ~ ~ ~Quant à moi, j’étais
 841 |               dire… Le désastre était complet… irréparable…~ ~ ~ ~Et ceux
 842 |         appelait, je crois, Tiziraoû, compléta même d’un coup de poinçon
 843 |           avec d’énormes engins d’une complication merveilleuse.~ ~ ~ ~Le Martien
 844 |             recherche les plus sottes complications et se crée comme à plaisir
 845 |              même vous m’avez souvent complimenté sur les petits plats que
 846 |           merveilleux, puissant, trop compliqué pour être compris des vagues
 847 |                les choses allaient se compliquer d’étrange sorte.~ ~ ~ ~La
 848 |              les ondes hertziennes se comportaient à travers l’espace comme
 849 |              les ondes électriques se comportent à travers l’espace de façon
 850 |             que le langage martien se composait de syllabes gutturales et
 851 |            touche à la statique, à la composante et à la résultante, à la
 852 |             somme des poids des corps composants. C’était une vérité tellement
 853 |                 que le poids du corps composé devait être égal à la somme
 854 |              du grand tout qui devait composer le projectile aérien…~ ~ ~ ~
 855 |            éprouvé une répulsion bien compréhensible, imitant en cela la petite
 856 |                    Évidemment, ils ne comprenaient pas que j’eusse peur de
 857 |          confus.~ ~ ~ ~Le docteur qui comprenait que la situation était grave,
 858 |         population de la planète Mars comprend quatre catégories : les
 859 |           vers nous :~ ~ ~– Eh bien ! comprenez-vous maintenant pourquoi les
 860 |     agenouillés comme deux marins qui comprennent que tout est fini et nous
 861 |              encore trois tubes d’air comprimé… c’est plus qu’il ne nous
 862 |              partie des assistants ne comprit absolument rien.~ ~ ~ ~Le
 863 |            tout d’abord, mais j’avais compté sans ces diablotins qui
 864 |             Et le télescope ? Vous le comptez pour rien ? me dit le docteur
 865 |               les deux seuls amis qui comptiez dans ma vie… Quant aux autres,
 866 |             je ferai, avec mon ami le comte Henry de la Vaulx, l’expérience
 867 |             grâce à un jeu de cercles concentriques qui oscillent les uns dans
 868 |              Les « grosses têtes » se concertèrent de nouveau et, après une
 869 |            subitement en exécutant un concerto de Spohr et j’avais eu la
 870 |           avec ardeur les plus arides concertos de Paganini, d’Alard et
 871 |               d’un fou.~ ~ ~ ~J’en ai conclu que la claustration influe
 872 |      association d’idées, j’en vins à conclure que puisque certains Martiens
 873 |             descendait.~ ~ ~– Pourvu, conclus-je assez maladroitement, que
 874 |         beaucoup, mais ne peut, on le conçoit, vaincre entièrement sa
 875 |        rouages admirablement combinés concourraient à communiquer une force
 876 |              que des engins fort bien conçus au point de vue mécanique
 877 |               le Cosmos – nous sommes condamnés à toujours voyager la nuit
 878 |              sera sous-marin, nous le conduirons au moyen de ce volant. Enfin
 879 |            vers un chemin montant qui conduisait à la plaine habitée par
 880 |               grinçai-je… où nous ont conduits vos stupides inventions…
 881 |               affectaient la forme de cônes, de pyramides tronquées
 882 |         ennemis, les Martiens se sont confectionné des ailes et ont construit
 883 |           petits plats que je vous ai confectionnés… Je pourrais être votre
 884 |               campagne.~ ~ ~ ~Je dois confesser que, le matin du 18 avril,
 885 |           grotte…~ ~ ~ ~Le docteur me confia qu’il était décidé à apprendre
 886 |            vous resterez ici… je vous confie les Martiens. Vous comprenez
 887 |          étendant à l’infini, puis se confondaient brusquement dans une pluie
 888 |              peuvent, à cause de leur conformation, monter aux arbres comme
 889 |          front était vaste, très bien conformé et leur regard avait quelque
 890 |              petites jambes graciles, conformées comme des pattes de sauterelles…~ ~ ~ ~
 891 |              mise extravagante ou des confrères envieux qui s’efforçaient
 892 |               une sorte de modulation confuse qui avait quelque chose
 893 |             au milieu de ces clameurs confuses, mais je ne distinguai rien
 894 |              en effet… telle était la confusion de mes idées que j’avais
 895 |             entra subitement, la face congestionnée, les yeux injectés de sang.~ ~ ~–
 896 |          herbe rouge produit des épis coniques qui contiennent une poudre
 897 |         allure.~ ~ ~ ~Le danger était conjuré.~ ~ ~ ~Heureux de ce résultat
 898 |              Oh ! non… J’ai essayé de conjurer le péril, mais quand j’ai
 899 |       admiration pour les Martiens ne connaissait plus de bornes.~ ~ ~– Ces
 900 |            voyez, Babazeïos, que nous connaissions les voitures volantes et
 901 |        Martiens, je fis le geste bien connu qui consiste à approcher
 902 |               MYSTÉRIEUX~ ~Comment je connus le docteur Oméga ?~ ~ ~ ~
 903 |           évidence… Alors, ma joie ne connut plus de bornes… je poussai
 904 |            voyage aérien.~ ~ ~ ~Je ne conseille pas aux touristes amateurs
 905 |              problèmes scientifiques… Consentez-vous maintenant à m’accompagner
 906 |               le véhicule que j’avais consenti à laisser construire… De
 907 |          ingénieurs aux grosses têtes consentirent à suivre exactement ses
 908 |        douloureux, je fus le seul qui conserva son sang-froid… Tuer les
 909 |            mis deux dans ma poche, en conservai une dans ma main, puis j’
 910 |            deviné qu’ils veulent nous conserver comme des animaux rares.~ ~ ~–
 911 |          impulsion, mon projectile la conservera indéfiniment, car vous n’
 912 |        jambons, de viandes salées, de conserves et de biscuits, des bouteilles
 913 |           peur de ces serpents qu’ils considéraient comme des animaux domestiques,
 914 |         émerveilla.~ ~ ~ ~Bien que je considérasse comme de la témérité pure
 915 |               et me valut beaucoup de considération de la part des paysans.~ ~ ~ ~
 916 |              non sans effroi, et nous considérèrent avec une curiosité évidente
 917 |                selon toute apparence, considérés comme de singuliers spécimens
 918 |            quelque observation que je consignais sur un gros cahier cartonné
 919 |              réflexions que j’y avais consignées.~ ~ ~ ~Cela était diffus…
 920 |           allais lui demander en quoi consistaient ses inventions, mais je
 921 |               le geste bien connu qui consiste à approcher la main de la
 922 |               Le docteur essaya de me consoler, mais je l’invectivai avec
 923 |           trouvait près de moi, je la consolidai à l’aide de pierres et montai
 924 |              toit avait été fortement consolidé, car les morceaux de répulsite
 925 |              obligés de réduire notre consommation d’air respirable, c’est
 926 |             compte exact de l’oxygène consommé, s’écria en faisant claquer
 927 |             des poumons énormes et tu consommes une effroyable quantité
 928 |             étaient des constructeurs consommés…~ ~ ~ ~Tout chez eux était
 929 |         docteur.~ ~ ~– C’est que nous consommions moins d’oxygène.~ ~ ~– Est-ce
 930 |      condition que nous demeurassions constamment sous sa surveillance.~ ~ ~ ~
 931 |             Mars et des modifications constantes de la surface du globe terrestre.~ ~ ~ ~
 932 |                On eût dit d’un lustre constellé, réfléchissant mille feux
 933 |             une statue. Il paraissait consterné…~ ~ ~– Qu’y a-t-il ? interrogeai-je
 934 |               Fred.~ ~ ~ ~Ils étaient consternés. Tête basse, bras ballants,
 935 |               feu, et ce qui en reste constitue un principe excessivement
 936 |                   Fred, qui avait une constitution plus robuste que la nôtre
 937 |     inquiétante fixité de ceux du boa constrictor lorsqu’il guette une proie.~ ~ ~ ~
 938 |              les Martiens étaient des constructeurs consommés…~ ~ ~ ~Tout chez
 939 |        appareil est trop faible, j’en construirai un autre ; je puis en faire
 940 |             de glace, Cosmos détruit… Construisez nouveau Cosmos avec enveloppe
 941 |         étaient si sensibles, si bien construits, pourquoi n’enregistraient-ils
 942 |              la cale.~ ~ ~ ~Le savant consultait un cadran sur lequel tremblotait
 943 |              il avait commencé à nous consulter, quand, tout à coup, une
 944 |           hangar qui achevaient de se consumer…~ ~ ~ ~Je fis le tour de
 945 |            non point carbonisés, mais consumés en un dixième de seconde
 946 |           mains de mon interlocuteur, contemplai une dernière fois la foule
 947 |             un œil voilé de larmes il contemplait les restes de son télégraphe
 948 |               j’étais absorbé dans la contemplation du fleuve de feu, quatre
 949 |            Grand Razaïou, après avoir contemplé avec une évidente satisfaction
 950 |              mes amis !~ ~ ~ ~Et nous contemplions tous la grande nappe lumineuse
 951 |              le but d’émerveiller mes contemporains.~ ~ ~ ~J’étais tout simplement
 952 |      cependant il faisait assez bonne contenance… il sentait qu’on le regardait
 953 |               qu’on me servit ; je me contentai d’un bouillon dans lequel
 954 |  appréhensions au vieux savant, il se contentait de hausser les épaules.~ ~ ~–
 955 |            êtres si petits doivent se contenter d’une nourriture insignifiante.~ ~ ~–
 956 |              souvent l’air, nous nous contenterons de ne le remplacer qu’à
 957 |          ancre ?…~ ~– Oui… elle était contenue dans cette cage placée au-dessous
 958 |            savant n’aurait songé à la contester…~ ~ ~« Jugez donc de ma
 959 |           contraire s’éclairaient les continents.~ ~ ~ ~Au bout d’une heure,
 960 |         aurais bien imité, mais je me contins et m’efforçai d’avoir l’
 961 |                      Soyez convaincu, continua-t-il, que chaque chose aura sa
 962 |        restent dans les usines où ils continuent à produire les engins de
 963 |           tandis que la mienne…~ ~ ~– Continuez, docteur, je vous en prie.~ ~ ~–
 964 |               de moi, eut une brusque contorsion et me sauta à la poitrine.
 965 |              en faisant d’effroyables contorsions…~ ~ ~– Nous sommes perdus,
 966 |         docteur avançait lentement ou contournait l’objet suspect.~ ~ ~ ~Au
 967 |              quelque précipice.~ ~ ~ ~Contrairement à nos prévisions, la végétation
 968 |               la couleur de son corps contrastait singulièrement avec celle
 969 |         régions de feu et ensuite les contrées glaciaires.~ ~ ~ ~Mais sa
 970 |           nous ne tardâmes pas à être convaincus que c’était le vent qui
 971 |           circulaires vers lesquelles convergeaient toutes ces artères…~ ~ ~ ~
 972 |               de moi un grand plafond convexe. L’atmosphère était considérablement
 973 |            une boule… Deux yeux verts convexes et cerclés de rouge éclairaient
 974 |      kilomètres de la Terre.~ ~ ~ ~La convexité du globe nous apparaissait
 975 |           disait le vieux savant avec conviction, un jour ou l’autre cela
 976 |          enfin d’un bonheur ardemment convoité qu’il recherche les plus
 977 |             ballotté comme une simple coquille de noix.~ ~ ~ ~La situation
 978 |            lièvres et noirs comme des corbeaux, adaptèrent à l’intérieur
 979 |        étaient palmés comme ceux d’un cormoran.~ ~ ~ ~Nous pûmes alors
 980 |               docteur l’écrivait très correctement.~ ~ ~ ~Quant à Fred, il
 981 |              pour lui administrer une correction…~ ~ ~– Si nous allégions
 982 |          description qu’il en a faite correspond absolument aux remarques
 983 |          projectile dans une position correspondant exactement à 410.000 kilomètres
 984 |               une couche de répulsite correspondante à ton poids… enfin !…~ ~–
 985 |       avançaient suivis d’un nombreux cortège.~ ~ ~ ~Ils me parurent plus
 986 |             bizarres, pareilles à des cosses qui, sous l’influence du
 987 |        Razaïou lui même se tenait les côtes de ses tentacules…~ ~ ~ ~
 988 |               quitte à passer pour un couard… un être pusillanime et
 989 |             électrodes ; tantôt il se couchait à plat ventre, passait la
 990 |        pilules, Fred et moi nous nous couchâmes…~ ~ ~ ~Seul le docteur veilla.~ ~ ~ ~
 991 |             ressentie et je montai me coucher.~ ~ ~ ~En arrivant dans
 992 |                    Et les Martiens se couchèrent sur le dos en frappant le
 993 |            nous fûmes étendus sur nos couches, le docteur nous dit très
 994 |              du « réservoir » où nous couchions et, grâce à un système des
 995 |      dépassâmes cependant de quelques coudées l’endroit où se tenait Fred.~ ~ ~ ~
 996 |               une petite sueur froide coulât le long de mes tempes.~ ~ ~–
 997 |        docteur… au-dessous de nous il coule des fleuves de feu et ces
 998 |      semblaient formées de toutes les couleurs de l’arc-en-ciel…~ ~ ~ ~
 999 |            apercevant une inoffensive couleuvre ou un minuscule orvet. Ceux
1000 |           rapprochent beaucoup de nos couleuvres terrestres…~ ~ ~ ~Mais le