Partie,  Chap.

  1    1,       I|             honnête. Comme si on ne pouvait absolument être riche ou
  2    1,       I|               Quant à Rose, elle ne pouvait cesser de s’égayer au sujet
  3    1,       I|            Tantaine l’opinion qu’on pouvait avoir de lui !~ ~ ~ ~Il
  4    1,      II|             usages de la maison, ne pouvait apprécier convenablement
  5    1,      II|           Excusez !…~ ~ ~Mais il ne pouvait entrer dans ses intentions
  6    1,     III|                    Cette conversion pouvait prêter à rire ; il en a
  7    1,     III|          Mais cette consultation ne pouvait être du goût de M. Mascarot.~ ~ ~–
  8    1,      IV|           bien s’assurer que nul ne pouvait l’entendre, et c’est à voix
  9    1,       V|            implacable que l’idée ne pouvait même venir de se soustraire
 10    1,      VI|         celle d’un suicide. Georges pouvait fort bien être allé se tirer
 11    1,      VI|           une violence inouïe, elle pouvait rassembler ses idées confuses.~ ~ ~–
 12    1,      VI|          minute à l’autre, le comte pouvait entrer, un domestique en
 13    1,      VI|             de chimères, qu’elle ne pouvait être une étrangère pour
 14    1,      VI|           son mari, que sa fille ne pouvait la haïr.~ ~ ~– Ah ! docteur,
 15    1,     VII|            joie serait doublée s’il pouvait raconter son bonheur, le
 16    1,     VII|             porte de la cour. Ce ne pouvait être que la concierge.~ ~ ~–
 17    1,     VII|           Cependant, comme Paul n’y pouvait répondre, ignorant quel
 18    1,     VII|   mystérieuse, et que ce tableau ne pouvait être que son portrait.~ ~ ~ ~
 19    1,    VIII|           récemment réparé. Le tout pouvait être aisément fini en moins
 20    1,    VIII|           et inexpérimentée, Sabine pouvait ne pas démêler au juste
 21    1,      IX|        grossière et sensuelle, Rose pouvait tout au plus surprendre
 22    1,      IX|       obscurcissaient l’éclat. Elle pouvait passer inaperçue comme un
 23    1,      IX|       forces.~ ~ ~ ~Cependant il ne pouvait demeurer là éternellement.~ ~ ~ ~
 24    1,       X|           Ce vague renseignement ne pouvait suffire au méthodique placeur.~ ~ ~–
 25    1,       X|             il était surpris, ce ne pouvait être que du résultat prompt
 26    1,      XI|                  Cette confusion ne pouvait convenir à l’honorable placeur.~ ~ ~ ~
 27    1,      XI|          jeu des glaces, qu’elle ne pouvait le voir.~ ~ ~ ~La jeune
 28    1,      XI|             choses de la vie, il ne pouvait ne pas comprendre.~ ~ ~ ~
 29    1,      XI|             à se contraindre, il ne pouvait se croire observé, aussi
 30    1,      XI|             Son digne protecteur ne pouvait le traîner en cet état,
 31    1,     XII|      ignorait pas.~ ~ ~ ~Et elle ne pouvait se confier à son père, encore
 32    1,     XII|          Breulh, homme du monde, ne pouvait s’y méprendre ; cependant
 33    1,    XIII|              Moi présent, le nom ne pouvait traîner dans la boue.~ ~ ~ ~
 34    1,    XIII|    cependant…~ ~ ~ ~Il hésita. D’où pouvait venir cette hésitation,
 35    1,    XIII|          frémissante. Cela, elle ne pouvait, non, elle ne pouvait le
 36    1,    XIII|            ne pouvait, non, elle ne pouvait le supporter.~ ~ ~– Assez,
 37    1,     XIV|   malheureuse enfant !…~ ~ ~Elle ne pouvait pas ne pas protester.~ ~ ~–
 38    1,     XIV|             cet engagement qu’il ne pouvait plus reprendre.~ ~ ~ ~Mais
 39    1,     XIV|         placeur.~ ~ ~ ~Mais Paul ne pouvait savoir, et, admis pour la
 40    1,     XIV|         démarche décisive, qu’il ne pouvait parvenir à mettre ses gants.~ ~ ~ ~
 41    1,     XVI|              Toto, le triste drôle, pouvait être le grain de sable qui,
 42    1,    XVII|            ce point épuisées, qu’il pouvait demain, tomber du faîte
 43    1,    XVII|            la vie privée. Cet homme pouvait être un mari trompé, un
 44    1,    XVII|            homme : Un autre que moi pouvait trouver cet écrit et en
 45    1,   XVIII|             un prodigieux effet, il pouvait se féliciter, le résultat
 46    1,   XVIII|           un trafic ignoble ; il ne pouvait supporter l’idée de mettre,
 47    1,   XVIII|     personnage étrange.~ ~ ~ ~Il ne pouvait pas ne pas tout savoir,
 48    1,     XIX|      entremise du prince Crescenzi, pouvait être le point de départ
 49    1,     XIX|            esquissées à la hâte, on pouvait relever de grands défauts,
 50    1,     XIX|          moins d’être fou, André ne pouvait résister davantage. Il inclina
 51    1,      XX|            moindre de ses démarches pouvait compromettre celle qui lui
 52    1,      XX|      mourait peut-être, et qu’il ne pouvait recueillir le dernier soupir
 53    1,      XX|             pour le présent, et qui pouvait devenir si menaçant, se
 54    1,      XX|                    La vérité, il ne pouvait pas la dire à Florestan.~ ~ ~ ~
 55    1,     XXI|              Ce pitoyable charivari pouvait affecter l’ouïe du père
 56    1,     XXI|        carrelé ou planchéié ? on ne pouvait le deviner, tant étaient
 57    1,    XXII|            idée qui, bien conduite, pouvait devenir très avantageuse.~ ~ ~–
 58    1,   XXIII|       influence, à un moment donné, pouvait être décisive.~ ~ ~ ~Or,
 59    1,   XXIII|        jeune homme, votre visite ne pouvait mieux tomber ; vous voir
 60    1,   XXIII|             à la colère, mais il ne pouvait se faire entendre, et il
 61    1,   XXIII|       silence lugubre qui suivit ne pouvait faire le compte de M. Pierre-Gaston.~ ~ ~–
 62    1,   XXIII|            Mieux que tout autre, il pouvait juger la conduite du jeune
 63    1,    XXIV|          produit, le gentilhomme ne pouvait pas ne l’avoir pas prévu.~ ~ ~ ~
 64    1,    XXIV|          frissonna. Cette lettre ne pouvait annoncer que quelque grand
 65    1,    XXIV|             auxquelles le désespoir pouvait pousser André.~ ~ ~ ~Elle
 66    1,    XXIV|            se gâter le teint, ce ne pouvait être que pour une vraie
 67    1,    XXIV|          quittance ?~ ~ ~ ~Ce qu’il pouvait en faire !… Elle ne le sentait
 68    1,    XXIV|              répondit-il, que si on pouvait obtenir du Croisenois un
 69    1,    XXIV|            ses inquiétudes. Elle ne pouvait croire que, protégée par
 70    1,     XXV|            avait été prévenue et ne pouvait se dispenser d’agir.~ ~ ~–
 71    1,     XXV|      terrible, qu’à tout instant il pouvait se proposer pour modèle,
 72    1,     XXV|          rue Jacob près desquels on pouvait aller aux renseignements,
 73    1,     XXV|       montée chez lui, ce matin, il pouvait être neuf heures. Il venait
 74    1,     XXV|         Paul, l’excellent Hortebize pouvait juger l’habileté qui avait
 75    1,     XXV|         avec une affectation qui ne pouvait échapper à son interlocuteur,
 76    1,     XXV|           plus vivement, qu’il n’en pouvait comprendre ni les motifs
 77    1,    XXVI|            dernières confidences ne pouvait pas être bien difficile.~ ~ ~ ~
 78    1,    XXVI|          coup, le bon Tantaine n’en pouvait douter, Toto intéressait
 79    1,    XXVI|       disait que d’un mot cet homme pouvait la perdre, briser sa vie,
 80    1,    XXVI|       dépouillée. Tout ce dont elle pouvait disposer avait passé aux
 81    1,    XXVI|        quart d’heure de Rabelais ne pouvait tarder à sonner, ils jugèrent
 82    1,    XXVI|                 Cette générosité ne pouvait manquer de mettre le garnement
 83    1,   XXVII|              et une fois de plus on pouvait vérifier l’exactitude du
 84    1,   XXVII|            dangereuse de sa nature, pouvait révéler des faits qu’on
 85    2,       I|             arrêté.~ ~ ~ ~Son passé pouvait, jusqu’à un certain point,
 86    2,       I|       admettre ses idées, et qui ne pouvait comprendre que l’homme auquel
 87    2,       I|             Ainsi élevé, Norbert ne pouvait concevoir une existence
 88    2,       I|          les haïssait.~ ~ ~ ~Quelle pouvait bien être leur existence,
 89    2,       I|   faisaient-ils ? Voilà ce qu’il ne pouvait imaginer, et son ignorance
 90    2,       I|               Mais cette passion ne pouvait convenir au duc de Champdoce,
 91    2,       I|       soutenue, son intelligence ne pouvait suivre les explications
 92    2,      II|       disait ? Le fait est qu’il ne pouvait parler une minute sans citer
 93    2,     III|             Cette toute jeune fille pouvait, tout en s’éprenant de chimères,
 94    2,     III|            air de Norbert, qu’il ne pouvait croire que son père parlât
 95    2,     III|            Norbert comprit qu’il ne pouvait plus longtemps garder le
 96    2,     III|             côtés.~ ~ ~ ~Mais il ne pouvait cesser de songer à Dauman.~ ~ ~ ~
 97    2,      IV|           que vous avez pensé qu’on pouvait se jouer de moi impunément.
 98    2,      IV|         cœur.~ ~ ~– Oh ! si cela se pouvait ! murmura-t-il.~ ~ ~– Cela
 99    2,       V|       pencha et reconnut qu’elle ne pouvait être morte.~ ~ ~ ~Alors,
100    2,       V|            bras. Il cherchait où il pouvait l’avoir frappée.~ ~ ~– Mademoiselle,
101    2,       V|           plus secrètes, et elle ne pouvait douter de l’impression profonde
102    2,       V|       bienheureux coup de fusil qui pouvait la tuer !~ ~ ~ ~En moins
103    2,       V|         vint qu’il jugea divine. Il pouvait se procurer une preuve de
104    2,      VI|          qui marchait derrière eux, pouvait saisir quelques bribes de
105    2,      VI|           réalisa.~ ~ ~ ~Norbert ne pouvait oublier qu’elle lui avait
106    2,      VI|          rencontrée.~ ~ ~ ~Donc, il pouvait se trouver sur son passage,
107    2,      VI|       émouvoir.~ ~ ~ ~N’importe, il pouvait être trahi par sa timidité,
108    2,      VI|        grain de plomb si petit, qui pouvait vous donner la mort, qui
109    2,      VI|             Sauvebourg.~ ~ ~ ~Il ne pouvait lui venir à l’esprit que
110    2,      VI|        visiter son carnier. Mais on pouvait avoir cette curiosité une
111    2,      VI|        répit accordé par l’hiver ne pouvait durer.~ ~ ~ ~Un matin, en
112    2,      VI|             travailleuse, et qui ne pouvait manquer de trouver un mari.~ ~ ~ ~
113    2,      VI|      chauffe !…~ ~ ~Hormis ce qu’il pouvait logiquement déduire de l’
114    2,      VI|                Cependant Norbert ne pouvait en croire ses oreilles.~ ~ ~–
115    2,     VII|            comme pétrifié.~ ~ ~ ~Il pouvait tout prévoir excepté cela.~ ~ ~ ~
116    2,     VII|               C’était plus que n’en pouvait supporter le duc de Champdoce.~ ~ ~ ~
117    2,     VII|         était superflue ; le duc ne pouvait l’entendre, il était déjà
118    2,     VII|             la situation élevée, on pouvait apercevoir de loin le danger,
119    2,     VII|             la pensée, mais elle ne pouvait ; elle chancelait, elle
120    2,     VII|        délit, pour ainsi dire, elle pouvait nier : tout mauvais cas
121    2,     VII|         Norbert, elle pensa qu’elle pouvait oser.~ ~ ~– Et lui, demanda-t-elle
122    2,     VII|            de Mlle de Sauvebourg ne pouvait manquer de transporter hors
123    2,     VII|         cela, nulle facilité. Il ne pouvait se présenter, de sa personne,
124    2,     VII|            Pas de réponse.~ ~ ~ ~Il pouvait s’être trompé. Il appela
125    2,    VIII|           chambre.~ ~ ~ ~Mlle Diane pouvait arriver, il était prêt.~ ~ ~ ~
126    2,    VIII|           cet abattement extrême ne pouvait durer. Grâce à un effort
127    2,    VIII|          non, Mlle de Sauvebourg ne pouvait se rendre ainsi, sans combat.~ ~ ~ ~
128    2,    VIII|           chien avait été mordu, il pouvait devenir enragé, me mordre,
129    2,    VIII|        circonstances, mais enfin il pouvait s’enorgueillir d’avoir,
130    2,    VIII|         état mental du duc, Norbert pouvait arriver à obtenir de la
131    2,    VIII|             de s’assurer que nul ne pouvait l’entendre ? On écoutait !…
132    2,    VIII| signification que le jeune homme ne pouvait pas ne pas comprendre.~ ~ ~–
133    2,    VIII|        route. Mlle de Sauvebourg ne pouvait plus l’apercevoir, elle
134    2,    VIII|           rentrée de Norbert. On ne pouvait lui annoncer plus agréable
135    2,      IX|         noce.~ ~ ~ ~Mlle Marie n’en pouvait croire ses oreilles.~ ~ ~–
136    2,      IX|           heure d’un passé qu’il ne pouvait se rappeler sans frissonner
137    2,      IX|        inanimé de son père, il n’en pouvait détacher ses regards.~ ~ ~ ~
138    2,      IX|          énormité du crime, Norbert pouvait mesurer l’immensité du châtiment…~ ~ ~ ~
139    2,       X|             pensée de se coucher ne pouvait lui venir ; à quoi bon ?
140    2,       X|             pas reculé ; donc on ne pouvait le poursuivre, lui, sans
141    2,       X|             de prier ; mais elle ne pouvait : son âme était trop loin
142    2,       X|          eut pas un regret. Elle ne pouvait détacher sa pensée de Norbert,
143    2,       X|         encore. Sa fortune nouvelle pouvait faire pencher la balance
144    2,       X|    triompherait quand même, si elle pouvait voir Norbert seulement une
145    2,       X|             et de jalousie, elle ne pouvait pardonner à Norbert ce crime
146    2,      XI|          maintenant que son père ne pouvait plus commander.~ ~ ~ ~En
147    2,      XI|            entre une femme qu’il ne pouvait aimer, dont la tristesse
148    2,     XII|             elle sentait qu’elle ne pouvait prendre sur elle de le haïr.~ ~ ~ ~
149    2,     XII|    recueillir les fruits !… Cela ne pouvait lui entrer dans l’esprit.~ ~ ~ ~
150    2,     XII|            remords… Bien plus, tout pouvait se découvrir encore…~ ~ ~–
151    2,     XII|        avenir lui appartenait, elle pouvait s’occuper de son mariage.~ ~ ~ ~
152    2,     XII|               Or, cette occasion ne pouvait se faire attendre longtemps.
153    2,     XII|         deux jours entiers. Cela ne pouvait durer.~ ~ ~ ~Ce ne fut cependant
154    2,     XII|  reconnaissance, des suites qu’elle pouvait avoir. M. de Mussidan, lui,
155    2,     XII|       marché.~ ~ ~ ~Tout ce qu’elle pouvait raisonnablement tenter,
156    2,     XII|       horreur, et cependant elle ne pouvait s’arracher de cette fenêtre.~ ~ ~ ~
157    2,    XIII|          avec Mlle de Puymandour ne pouvait avoir même un rayon de cette
158    2,    XIII|         volonté despotique, elle ne pouvait, elle, lui pardonner de
159    2,    XIII|     Celle-là, quoi qu’il fît, il ne pouvait l’anéantir. Au milieu même
160    2,     XIV|                 Mme de Champdoce ne pouvait en revenir. Cette métamorphose
161    2,     XIV|             n’était pas méchant. Il pouvait avoir beaucoup de jaloux,
162    2,      XV|            Norbert, cette lettre ne pouvait venir que de Mme Diane.~ ~ ~ ~
163    2,      XV|         lettre anonyme.~ ~ ~ ~Il ne pouvait croire, il ne croyait pas
164    2,      XV|         étaient encore ouvertes, il pouvait entrer chez l’un d’eux,
165    2,     XVI|            de salut s’offrait. Elle pouvait aller fermer la petite porte.
166    2,     XVI|            ses prières ? Elle ne le pouvait croire. En tous cas, elle
167    2,     XVI|         répondu à son signal. Il ne pouvait lui venir à l’esprit qu’
168    2,     XVI|       marquis secoua la tête, il ne pouvait se résigner à s’éloigner
169    2,     XVI|            la duchesse ; mais il ne pouvait prévoir que cet amant serait
170    2,     XVI|           possédait son secret, qui pouvait l’ébruiter…~ ~ ~– Que voulez-vous
171    2,    XVII|         mieux conçus. Un domestique pouvait rentrer…~ ~ ~ ~Arrivé au
172    2,    XVII| terriblement son imagination. Il ne pouvait détacher ses yeux de cette
173    2,    XVII|          fosse.~ ~ ~ ~À cela, il ne pouvait, non, il ne pouvait se résoudre.~ ~ ~ ~
174    2,    XVII|           il ne pouvait, non, il ne pouvait se résoudre.~ ~ ~ ~Il le
175    2,    XVII|            ordres irrésistibles. Il pouvait lui passer par la tête des
176    2,    XVII|            telles hauteurs qu’il ne pouvait l’atteindre…~ ~ ~– Je ne
177    2,   XVIII|       malheureusement, l’énergie ne pouvait être qu’un accident, fugitif
178    2,   XVIII|             expérimentés, que ce ne pouvait être qu’une maladie très
179    2,   XVIII|           il veillait, son père qui pouvait dire quel crime épouvantable
180    2,   XVIII|             le hantait.~ ~ ~ ~Il ne pouvait détacher sa pensée de cet
181    2,   XVIII|          maître que si seulement on pouvait décider la duchesse à venir
182    2,     XIX|            ses grandes relations il pouvait intéresser à ses investigations
183    2,      XX|           il le faut.~ ~ ~ ~Catenac pouvait être un trembleur, qu’affolait
184    2,     XXI|         serait attaqué.~ ~ ~ ~Il ne pouvait deviner de quel côté serait
185    2,     XXI|             les misérables qu’il ne pouvait attaquer directement.~ ~ ~–
186    2,     XXI|                D’un mot, M. Gandelu pouvait concilier toutes ces obligations
187    2,     XXI|           chez Rose, jugea qu’il ne pouvait se dispenser de l’aller
188    2,    XXII|            le jeune M. Gaston qu’on pouvait tout obtenir de lui. Mais
189    2,    XXII|               Il comprenait qu’elle pouvait avoir des conséquences épouvantables
190    2,   XXIII|               Le triste garçon n’en pouvait croire ses oreilles ; non,
191    2,   XXIII|           ses oreilles ; non, il ne pouvait imaginer que ce fût sérieux.
192    2,   XXIII|             pour des raisons que ne pouvait soupçonner André.~ ~ ~ ~
193    2,    XXIV|     présentes, sans réfléchir qu’il pouvait compromettre atrocement
194    2,    XXIV|     Mascarot, qui dans sa pensée ne pouvait être qu’un complice.~ ~ ~ ~
195    2,     XXV|             l’Impératrice, André ne pouvait pas ne pas comprendre.~ ~ ~–
196    2,    XXVI|          toute la puissance de Dieu pouvait faire que ce qui a été ne
197    2,    XXVI|     résigner, mais en réalité il ne pouvait, non, il ne pouvait prendre
198    2,    XXVI|           il ne pouvait, non, il ne pouvait prendre sur lui de se soumettre
199    2,    XXVI|       souffrait tant, que l’idée ne pouvait lui venir d’adresser un
200    2,   XXVII|       entouré d’espions, mais il ne pouvait soupçonner qu’on connût
201    2,   XXVII|       artiste, un garçon qu’elle ne pouvait épouser en aucun cas, même
202    2,   XXVII|            des deux jeunes gens, ne pouvait lui venir.~ ~ ~– D’ailleurs,
203    2,  XXVIII|      guetter le moment opportun qui pouvait se faire attendre deux ou
204    2,    XXIX|          fut sûr que Beaumarchef ne pouvait le voir, il traversa en
205    2,     XXX|           La mission de ces gens ne pouvait être que d’épier l’occasion
206    2,     XXX|        certitude d’un guet-apens ne pouvait l’arrêter. Si même il songeait
207    2,     XXX|      trouvaient confondus, André ne pouvait le concevoir, et cependant
208    2,     XXX|             cela, M. de Mussidan ne pouvait plus douter de la sûreté
209    2,     XXX|             taisait, c’est qu’il ne pouvait se défendre d’une réelle
210    2,     XXX|           de Mussidan pâlit. Ce mot pouvait avoir une terrible signification.~ ~ ~–
211    2,    XXXI|            de se demander ce que ce pouvait être, sa porte fut comme
212    2,    XXXI|        adore, répondit André qui ne pouvait s’empêcher de trouver Rose
213    2,    XXXI|             ton léger, quel intérêt pouvait avoir ce bonhomme à vous
214    2,    XXXI|        toilettes, trop heureux s’il pouvait, à ce prix, être débarrassé
215    2,    XXXI|          lorsqu’il eut fini : il ne pouvait rien entreprendre à cette
216    2,    XXXI|           lui arrivait donc ? Ce ne pouvait être que sa concierge, et
217    2,    XXXI|          sur M. Gandelu fils. Ce ne pouvait être sa griserie du matin
218    2,    XXXI|             laisser faire… il ne le pouvait pas ; il ne pouvait oublier
219    2,    XXXI|           ne le pouvait pas ; il ne pouvait oublier ce que le père de
220    2,   XXXII|           de son appartement. Il ne pouvait, avec un peu d’attention,
221    2,   XXXII|          peintre ne souffla mot, ce pouvait être un accident, et cependant
222    2,   XXXII|      cachait un but secret qu’il ne pouvait pénétrer.~ ~ ~ ~Les sergents
223    2,   XXXII|        jeune peintre le comprit, ne pouvait être que ce vaste édifice
224    2,  XXXIII|    intéressait à lui, plus qu’il ne pouvait le supposer.~ ~ ~ ~Immédiatement
225    2,  XXXIII|               Le jeune peintre n’en pouvait croire ses yeux. L’art du
226    2,   XXXIV|            découvrir.~ ~ ~ ~Déjà on pouvait établir que le chef, celui
227    2,   XXXIV|           lui.~ ~ ~ ~B. Mascarot ne pouvait pas disparaître ainsi. B.
228    2,   XXXIV|     recouvrirent leur briquetage ne pouvait être que bien difficilement
229    2,   XXXIV|           de Toto ; par Tantaine on pouvait arriver jusqu’à lui, et,
230    2,   XXXIV|                   Il se défiait, il pouvait être épié, il tenait à mettre
231    2,   XXXIV|       maintenant le banquier, on ne pouvait reconnaître l’homme qui,
232    2,   XXXIV|           tu as été ma complice. Il pouvait douter encore, tu lui as
233    2,   XXXIV|            frémissait à cette idée, pouvait lui coûter l’affection de
234    2,   XXXIV|         était brusque, mais Paul ne pouvait plus s’étonner de rien.~ ~ ~ ~
235    2,   XXXIV|       effroi des trois complices ne pouvait lui échapper, il sentait
236    2,   XXXIV|        assez étroit par où un homme pouvait se glisser.~ ~ ~ ~Mais un
237    2,   XXXIV|     égarement de sa pensée. Elle ne pouvait croire à la réalité de l’
238    2,    XXXV|            bonnes sœurs, dont il ne pouvait oublier les soins attentifs,
239    2,    XXXV|             hospice.~ ~ ~ ~André ne pouvait pas ne pas reconnaître le
240    2,    XXXV|      silence suivit.~ ~ ~ ~André ne pouvait s’empêcher de plaindre ce
241    2,    XXXV|     cependant. Il tut tout ce qu’il pouvait taire des crimes et des