Partie,  Chap.

 1    1,       V|            hautaine de sa physionomie trahissait l’homme qui, ayant bu l’
 2    1,       V|               et c’est d’une voix qui trahissait son découragement, qu’il
 3    1,      VI|             La physionomie des valets trahissait la surprise profonde qu’
 4    1,     VII|                   Ce mouvement brutal trahissait si bien une terrible colère,
 5    1,       X|             désordre, son linge fripé trahissait une nuit passée à errer
 6    1,      XI|          sûrement que son front bombé trahissait une opiniâtreté exagérée
 7    1,     XII|           physionomie de M. de Breulh trahissait une profonde souffrance.~ ~ ~–
 8    1,     XIV|           était désolante. Chaque mot trahissait un égoïsme féroce en sa
 9    1,     XIV|              accent de la jeune fille trahissait une telle intensité de passion
10    1,     XIV|              le banquier d’un ton qui trahissait une inquiétude trop poignante
11    1,     XVI|               Le visage de Catenac ne trahissait rien de ses impressions.
12    1,     XVI|      écria-t-il avec une violence qui trahissait l’effort de la lutte ; tout
13    1,      XX|            que trop. Cette scène, qui trahissait la plus ardente passion,
14    1,   XXIII|               d’une voix profonde qui trahissait une cruelle souffrance ;
15    1,   XXIII|                L’accent de M. Gandelu trahissait un tel excès d’horreur,
16    1,     XXV|               bougie des candélabres, trahissait des habitudes quotidiennes
17    2,       I|          excès.~ ~ ~ ~Son regard seul trahissait une volonté de fer, comme
18    2,     III|         brillaient d’un feu sombre et trahissait l’ambition et l’énergie
19    2,      IV|               si le jeune homme ne se trahissait pas sur le moment même,
20    2,    VIII|          accent de Mlle de Sauvebourg trahissait une si effroyable résolution,
21    2,    VIII|             effroi.~ ~ ~ ~Tout en lui trahissait quelque épouvantable catastrophe,
22    2,     XII|               il eût compris qu’il se trahissait, qu’il se livrait… Il se
23    2,     XVI|              le hasard, un jour, nous trahissait, si on découvrait quelque
24    2,     XXI|               la fumée de son londrès trahissait les plus amères pensées,
25    2,    XXII|         épouvanté des souffrances que trahissait cette horrible résignation.~ ~ ~–
26    2,     XXV|            ses lèvres et de son front trahissait l’effort de sa pensée.~ ~ ~ ~
27    2,  XXVIII|            prononça-t-il d’un ton qui trahissait d’amères déceptions, c’est
28    2,  XXVIII| interrogea-t-il avec une vivacité qui trahissait une vive inquiétude.~ ~ ~–
29    2,  XXVIII|           drôle !…~ ~ ~Sa physionomie trahissait une si furieuse colère,
30    2,    XXXI|              Le ton de la jeune femme trahissait un si profond mépris pour
31    2,    XXXI|               figure du jeune peintre trahissait un si complet ébahissement,
32    2,   XXXIV|        absence absolue de précautions trahissait des gens ayant et se sachant
33    2,   XXXIV|               en dépit de sa gravité, trahissait quelque chose de pareil
34    2,   XXXIV|           éclat effrayant de ses yeux trahissait l’égarement de sa pensée.