Chap.

  1  Pre|            du monde. Il parait que j’avais tort, et que la feuille
  2    1|           couche précisément comme j’avais fait la veille ; je m’endors,
  3    1|              heure plus tôt, ou si j’avais doublé le pas, je serais
  4    1|             une belle fille.~ ~ ~ ~J’avais aussi un autre désir, plus
  5    1|       chèrement caressé, et auquel j’avais bâti dans mon âme un ravissant
  6    2|          honneurs de la narration. J’avais passé ce jour-là deux grandes
  7    2|            au moins à ma toilette. J’avais fait peigner et friser mes
  8    2|             étais assez beau et si j’avais la mine assez galante, je
  9    2|             pensée d’un jour. – Si j’avais regardé à mes pieds, peut-être
 10    2|             avec anxiété, comme si j’avais un rendez-vous.~ ~ ~ ~Qui
 11    2|              chattemites que je vous avais ! tubleu ! – Je n’avais
 12    2|              avais ! tubleu ! – Je n’avais pas la mine d’y toucher,
 13    3|               et auprès desquelles j’avais des timidités et des inquiétudes
 14    3|           une à une les heures que j’avais destinées à un autre emploi,
 15    3|             une maîtresse ; et, si j’avais quelques années de plus
 16    3|             mon mufle d’ours ; car j’avais une superbe tête en carton
 17    3|        adorable ce soir-là et tant j’avais envie de lui baiser la main
 18    3|        parfaitement de tout ce que j’avais fait et vu faire. – Les
 19    3|            preuves matérielles que j’avais couché dehors, j’aurais
 20    3|            heure ordinaire, et que j’avais dormi jusqu’au matin.~ ~ ~ ~
 21    3|             pas la peau, et que je n’avais qu’une jouissance d’épiderme
 22    3|            toujours venue, lorsque j’avais une maîtresse qui n’était
 23    3|      débordait sur mon corps. – Je n’avais jamais été si heureux. Je
 24    3|              et nous parlèrent. Si j’avais eu des pistolets, je crois
 25    3|           singulier. – Après tout, j’avais tort de me mettre si fort
 26    3|         semblait une voix d’amie ; j’avais, sans y être jamais passé,
 27    3|              mais il était tel que j’avais pensé qu’il serait. C’est
 28    3|            répondu à la minute que j’avais rêvée, je n’aurais rien
 29    3| involontairement la complice ! Si tu avais pu penser, aux moments où
 30    4|           assez souvent, ce que je n’avais jamais fait jusque-là, d’
 31    4|             avait deux mois que je l’avais précisément trouvé stupide
 32    4|         répondre, car en vérité je l’avais dit ; et j’avais cependant
 33    4|         vérité je l’avais dit ; et j’avais cependant raison, malgré
 34    4|          absurde.~ ~ ~ ~ROSETTE. – J’avais tant envie d’être aimée
 35    4|       Rosette qu’au bout du compte j’avais une manière de cœur tout
 36    4|             Il me disait ce que je n’avais pas pu me dire, il m’expliquait
 37    4|             m’expliquait ce que je n’avais pu comprendre ; il donnait
 38    4|             me gagner.~ ~ ~ ~Comme j’avais froid, je pensai tout naturellement
 39    4|           stupide qu’une autruche. J’avais ce que je désirais depuis
 40    4|        faisais ce que je voulais ; j’avais la clef de sa chambre et
 41    4|     décachetais ses lettres ; je lui avais ôté son nom et je lui en
 42    4|             ôté son nom et je lui en avais donné un autre. C’était
 43    4|              les commencements, je n’avais pas besoin de m’être monté
 44    4|            amoureusement que je ne l’avais fait depuis longtemps.~ ~ ~ ~
 45    5|            ne veut pas supporter ; j’avais saisi avec joie cette idée
 46    5|            changer de couleur ; si j’avais cette vertu de ne pas dîner
 47    5|          sais pas ce que je veux), j’avais besoin d’une très grande
 48    5|            je m’imagine que, si je l’avais, ma vie, qui est si enchevêtrée
 49    5|         remplacer les nerfs que je n’avais pas ; les chevaux, pour
 50    5|           disent pourquoi. – Si je n’avais pas renoncé à monter Ferragus,
 51    5|              suis aussi las que si j’avais exécuté toutes les prodigiosités
 52    5|            du monde, puisque je ne l’avais pas vu ; ni le feu des passions,
 53    5|              que je fusse gâté. Je n’avais ni tache ni piqûre ; mais
 54    6|     comparées à celles-là. – Si je l’avais plus aimé, je l’aurais tué. –
 55    6|           chute.~ ~ ~ ~THEODORE. – J’avais d’abord eu peur que ce ne
 56    7|         casser, après tout ; si j’en avais plusieurs, j’essayerais,
 57    8|        impitoyablement tout ce que j’avais de pur et de sain. – Il
 58    8|            ai dit quelque part que j’avais peur, à force de chercher
 59    8|            du lac Majeur.~ ~ ~ ~Si j’avais le courage de m’arracher
 60    8|             sagement fait ; – mais l’avais des écailles sur les yeux
 61    8|             sens maintenant ce que j’avais rêvé. – Oui, voilà bien
 62    9|        couleur et le caractère que j’avais souhaités ; – il n’y manquait
 63    9|              qu’en ce moment-là je l’avais entièrement oublié.~ ~ ~ ~
 64    9|          laideur, et à côté de lui j’avais l’air de son ébauche. Il
 65    9|           moi-même perfectionné. – J’avais l’air d’être le brouillon
 66    9|          agréments de sa personne, j’avais toutes les envies du monde
 67    9|             revient. D’autres fois j’avais d’horribles démangeaisons
 68    9|              passe tout à fait. Si j’avais été au concile de Trente
 69    9|            Il y a un an, pas plus, j’avais encore quelque chose d’humain ; –
 70    9|             agitais, je cherchais. J’avais une pensée caressée entre
 71    9|              auréole éclatante que j’avais tant désirée pour mon front,
 72    9|                 jusqu’à présent je n’avais été qu’un mort : me voilà
 73    9|           épeler. J’ai reconnu que j’avais un ami dans ce vieux chêne
 74   10|                    Ma belle amie, tu avais bien raison de me détourner
 75   10|            détourner du projet que j’avais conçu de voir les hommes, –
 76   10|         parfumé du monde.~ ~ ~ ~Si j’avais eu un amant, j’aurais beaucoup
 77   10|            se doutât de mon sexe : j’avais appris à tirer l’épée et
 78   10|                 Je réalisai ce que j’avais de bien, et je sortis de
 79   10|       réputés les plus purs.~ ~ ~ ~J’avais envoyé mon cheval et mes
 80   10|          cependant j’étais triste, j’avais presque les larmes aux yeux ;
 81   10|           yeux ; cette ferme où je n’avais été que cinq ou six fois
 82   10|            mes robes et mes jupes, j’avais laissé mon titre de femme ;
 83   10|         femme ; dans la chambre où j’avais fait ma toilette étaient
 84   10|              homme, ou du moins j’en avais l’apparence : la jeune fille
 85   10|            phrase de la sonate que j’avais apprise pour la fête de
 86   10|           grosse rose d’après quoi j’avais fait tant d’aquarelles ;
 87   10|           matin, l’amant avec qui tu avais passé la nuit. – Sublime
 88   10|            pour qui, autrefois, je n’avais pas assez d’imprécations ! –
 89   10|              fantôme charmant que tu avais bercé entre tes bras. Tu
 90   10|             meilleure place ; mais j’avais l’air d’un joli garçon,
 91   10|              de ne plus songer que j’avais des habits d’homme, et j’
 92   10|            le malheureux chien que j’avais si malencontreusement dérangé,
 93   10|              ils me demandèrent si j’avais une maîtresse. Je leur répondis
 94   10|            presque toujours plein, j’avais la tête un peu échauffée,
 95   10|           gaieté ne put revenir. – J’avais bien soupçonné que les hommes
 96   10|              fleur maudite, comme tu avais poussé dans mon âme ! tes
 97   10|                  Assurément ce que j’avais entendu n’était pas de nature
 98   10|      tendresse et à la volupté : – j’avais les hommes en horreur. –
 99   10|             Mon cœur battait fort, j’avais chaud, et, de quelque côté
100   10|             Sans doute, le vin que j’avais bu, quoique en petite quantité,
101   10|              mon bras, le sens que j’avais totalement perdu me revint,
102   11|            recule effrayé comme si j’avais vu la tête de Méduse. Le
103   11|           est pas le défaut. Si je n’avais pas été sûr du contraire,
104   11|           vif. Je suis sûr que, si j’avais appliqué aux affaires publiques
105   11|            très souvent l’idée que j’avais à rendre ne s’y trouve pas
106   11|          commençant à t’écrire, je n’avais certainement pas l’intention
107   11|             évanouir l’horreur que j’avais de moi-même, et je fus délivré
108   11|             était de penser que je n’avais jamais aimé auparavant,
109   11|         singulier, les paroles que j’avais à prononcer répondaient
110   11|                je fais comme si tu l’avais lue, et je ne touche qu’
111   11|         voile d’ardente amitié que j’avais jeté sur mon amour n’était
112   11|             tiraillé en tous sens, j’avais des élans si furieux, de
113   11|         enfui aussi troublé que si j’avais commis la plus abominable
114   12|            quittant mes habits, je n’avais pas quitté mon orgueil : –
115   12|        compagnon de lit, celui que j’avais été près de tirer par la
116   12|          bride et les emmena. – Je n’avais pas encore vu âme qui vive,
117   12|          plus attentivement que je n’avais pu le faire jusqu’alors.~ ~ ~ ~
118   12|          jeune ; sans doute, si je l’avais vue lentement vieillir et
119   12|       faisais toutes les mines que j’avais vu faire aux amoureux, ce
120   12|             mieux profiter ; si je l’avais été, il n’aurait tenu qu’
121   12|                Mais, en me jouant, j’avais éveillé une passion sérieuse
122   12|              car pour tout cela je n’avais rien à donner, et j’étais
123   12|            Moi, par exemple, si je n’avais pas pris cette résolution,
124   12|            ce qu’elle a, et ce que j’avais n’eût pas été d’une grande
125   12|           quittant pas sa main que j’avais reposée sur la couverture ;
126   12|           jeune débutant, comme j’en avais les apparences, ne se trouvât
127   12|            jusqu’à la jalousie, et j’avais pour Rosette une amitié
128   12|            mains libres, et que je n’avais précisément que la gauche
129   12|       pouvais m’en aller et que j’en avais le désir, idée qui ne s’
130   12|              me retranchais. Comme j’avais, de mon côté, l’intention
131   12|            un sérail complet où je n’avais qu’à jeter le mouchoir ;
132   12|      Hippolyte : je suis jeune, et j’avais la mine hautaine et décidée,
133   12|             ou que, tout au moins, j’avais l’aiguillette nouée, et
134   12|         douceur et affection, plus j’avais avec elle des manières caressantes,
135   12|           les choses agréables que j’avais pu lui dire, et j’aurais
136   12|            de l’extrême amitié que j’avais pour elle, trouver les moyens
137   12|              sensation étrange que j’avais éprouvée dans le petit ermitage,
138   12|     commencement de cet entretien, j’avais vu où tendaient toutes ses
139   12|            un pareil refus ? Je n’en avais aucun, si ce n’est que j’
140   12|        chagrin du monde depuis que j’avais vu Rosette.~ ~ ~ ~Cette
141   12|        définitive ; elle pensa que j’avais parlé ainsi pour me donner
142   13|              moi et les femmes que j’avais pour maîtresses, souriant
143   13|         rivaliser avec Dieu ; moi, j’avais créé une femme, et je croyais
144   13|             ai pas moins souffert. J’avais vu qu’en effet vous existiez,
145   13|          déplorer que la forme que j’avais rêvée pour l’amour de mon
146   14|         bordée de dentelles que je n’avais pas voulu voir le jour de
147   14|         promettait rien de bon. Je n’avais moi-même qu’une robe de
148   14|             dès l’instant où je vous avais vu. – Pourquoi paraissiez-vous
149   14|             peut plus juste, et je n’avais rien de bon à répondre. –
150   14|          heure, ou une heure ; car j’avais totalement perdu la notion
151   14|             la première gorgée que j’avais bue que tout ce que j’avais
152   14|          avais bue que tout ce que j’avais de raison s’en était allé. –
153   14|             tête ; j’aurais, si je n’avais craint de trahir mon incognito,
154   14|            avec tant d’ardeur ; je n’avais pas encore eu d’amant ;
155   14|              abusé de l’amitié que j’avais pour vous, et vous me faites
156   14|            de la bonne opinion que j’avais tout d’abord formée sur
157   14|              Qui m’aurait crue, si j’avais dit, comme cela était en
158   14|            détourner de moi ? – Je n’avais qu’une chose à dire, je
159   14|          pensais pas à la mort, je n’avais pas la moindre peur ; cette
160   14|            son épée des mains, car j’avais essayé vainement de la lui
161   14|              leur châtelaine. – Si j’avais été dans une autre disposition
162   14|                 Mais réellement je n’avais aucune idée, ni celle-là
163   14|             plomb, si forte que j’en avais à peine la conscience, me
164   14|            il me semblait bien que j’avais tué quelqu’un par là et
165   14|              que je m’en allais. – J’avais, au reste, horriblement
166   15|            rude et plus active que j’avais menée, les exercices violents
167   15|             idées provinciales que j’avais sur la vertu et autres fadaises
168   15|         marché sur le pied, que je n’avais aucun motif pour me battre,
169   15|            des femmes, et pourtant j’avais déjà abandonné beaucoup
170   15|            était assez rude ; mais j’avais l’orgueil de croire que
171   15|            ses pensées ; et, si je l’avais trouvé tel que je le souhaitais,
172   15|                   Tant que je ne les avais vus que de loin et à travers
173   15|               Voilà tout.~ ~ ~ ~Je n’avais pas remarqué tout cela.
174   15|      premiers temps, l’horreur que j’avais pour les hommes était poussée
175   15|           physique ni moral.~ ~ ~ ~J’avais peine d’abord à déguiser
176   15|                L’un deux, avec qui j’avais passé quelques jours à R***
177   15|             le feuillage.~ ~ ~ ~Si j’avais été un jeune homme, comme
178   15|             Cela me suffisait ; je n’avais pas envie de le tuer, et
179   15|              petite belle. – Je ne t’avais plus avec moi, ma chère
180   15|              dans cette erreur que j’avais gardé de dissiper. – Les
181   15|     applaudir de la résolution que j’avais prise. – Assurément les
182   15|          face de mon caractère. Si j’avais un amant, ce qu’il y a de
183   15|             faut pas songer.~ ~ ~ ~J’avais enlevé la petite dans l’
184   15|           mon âme et l’inonde ; je l’avais prise comme une espèce d’
185   16|           épuisées, mon doux ami ; j’avais pris ces quinze jours pour
186   16|             à donner demain ce que j’avais hier ; quelque chose que
187   17|            ai trompé en rien. – Je n’avais ni fausse gorge ni fausse
188   17|            la vérité de ceci. – Si j’avais moins fait de cas de vous,