Partie

  1  Arr|           rubans ?~ ~ ~– Oui, mais ma mère va de nouveau plus mal,
  2  Arr|               me faire mourir, dit ma mère.~ ~ ~– Ne crois pas ces
  3  Arr|           aurait soutenues, toi et ta mère, mieux que tu ne le peux
  4  Arr|         répondit-elle vivement, et ma mère est malade depuis si longtemps ;
  5  Arr|               vie et la maladie de ta mère. Quelles raisons si importantes
  6  Arr|              vous soutenir, toi et ta mère ? Réponds-moi, Laurella.~ ~ ~–
  7  Arr|            auteur de la maladie de ma mère ?~ ~ ~– Comment cela ?~ ~ ~–
  8  Arr|               l’étouffait presque. Ma mère m’a défendu d’en jamais
  9  Arr|                Pardonne-lui, comme ta mère lui a pardonné. Ne pense
 10  Arr|             sais me défendre. Mais ma mère ne pouvait pas se défendre,
 11  Arr|        comment mon père était pour ma mère, car elle serait morte mille
 12  Arr|              il demandait pardon à ma mère, et voulait la prendre dans
 13  Arr|          quand tu rentreras, salue ta mère. J’irai vous voir avant
 14  Arr|             tu ne peux pas laisser ta mère seule une nuit. Vas-tu loin ?~ ~ ~–
 15  Arr|             pour la nuit auprès de sa mère malade.~ ~ ~– Bon, bon,
 16  Arr|          porter ces deux oranges à ta mère ; à ta mère, reprit Antonino.~ ~ ~–
 17  Arr|              oranges à ta mère ; à ta mère, reprit Antonino.~ ~ ~–
 18  Arr|               deux milles. Pense à ta mère ; s’il t’arrivait malheur,
 19  Arr|                     Ce n’est rien, la mère, répondit le batelier, je
 20  Arr|               chose, cela serait à ma mère. Mais j’ai là une croix
 21  Arr|              m’a dit dans le temps ma mère ; tu seras ainsi remboursé,
 22  Arr|              filant la nuit, quand ma mère dort.~ ~ ~– Je ne la prendrai
 23  Arr|          encore, dit-il enfin, sainte mère de Dieu ! Penses-tu que
 24  Gar|               ou du moins celle de ta mère ?~ ~ ~ ~Les yeux sombres
 25  Gar|             pieds dans la vigne de ma mère ! Depuis qu’à la Chandeleur,
 26  Gar|             gardera-t-il rancune à sa mère, même quand elle aurait
 27  Gar|               la première fois que ta mère te maltraitait, mais nous
 28  Gar|           maison. Si j’y rentrais, ma mère elle-même m’en ferait souvenir,
 29  Gar|               voilà garde. Quant à ma mère, elle m’enverrait six messagers
 30  Gar|             enfant dans le sein de sa mère. Il n’y a d’autre moyen
 31  Gar|         trouver dans le sein de cette Mère bienfaisante un refuge contre
 32  Gar|              voit plus maintenant. La mère était endormie (il fait
 33  Gar|               les autres. Et puis, ma mère était là, et tu sais, la
 34  Gar|          effrayant ? Si ce n’était ma mère, je viendrais toutes les
 35  Gar|                Ta querelle avec notre mère doit te chagriner, j’en
 36  Gar|             mon mieux. Devant moi, la mère n’oserait rien dire contre
 37  Gar|               toute ma vie avec notre mère pour que je devienne une
 38  Gar|         événements d’une époque où la mère des deux jeunes gens, que
 39  Gar|             aussi recevait-elle de sa mère peu de caresses et force
 40  Gar|              trois rois mages, que la mère de Moïdi avait imprudemment
 41  Gar|         inépuisable de railleries. Sa mère cependant, quand elle la
 42  Gar|         traitements dont l’accabla sa mère indignée, et refusa de faire
 43  Gar|              dont on parlait tant, la mère ramenait sur la figure du
 44  Gar|        prochain, eut compassion de la mère dédaignée : la fille du
 45  Gar|           blotti sur les genoux de sa mère, regardait l’étranger d’
 46  Gar|             un si grand empire sur sa mère, ne put triompher cependant
 47  Gar|               la première fois que sa mère porta la main sur lui, Maria
 48  Gar|              de Joseph. Et comme leur mère, l’héritière d’Asgund, mourut
 49  Gar|           Pendant quelques années, la mère les laissa jouir paisiblement
 50  Gar|           chargea de représenter à la mère la nécessité de son retour.
 51  Gar|          paraissait en présence de la mère qu’à l’heure des repas,
 52  Gar|         friandises que lui donnait la mère ou qu’elle achetait à la
 53  Gar|             cette tête frivole, et la mère elle-même faisait tout son
 54  Gar|        longtemps les brutalités de sa mère.~ ~ ~– Va-t’en, lui dit-elle,
 55  Gar|        demander de la nourriture à sa mère ! Et là, quelques maisons
 56  Gar|               est-il donc arrivé ? Ta mère aurait-elle encore…~ ~ ~–
 57  Gar|                    Ne parle pas de la mère, dit-il d’une voix brève.
 58  Gar|           protecteur que toi quand la mère aura fermé les yeux.~ ~ ~ ~
 59  Gar|         Notre-Seigneur Jésus et de sa Mère pleine de grâces. Si ton
 60  Gar|              naissance ; sans père ni mère, je n’ai jamais connu le
 61  Gar|           froid comme la mort. Sainte Mère de Dieu ! qu’est-il donc
 62  Gar|            venait dans la maison ; la mère elle-même, Moïdi la négresse,
 63  Gar|               faudrait en accuser… sa mère, voulait-elle dire, mais
 64  Gar|          Rosel, je ne puis quitter la mère. Du reste, cela ne presse
 65  Gar|              il ne viendrait pas ; la mère ne témoignait non plus aucun
 66  Gar|            causait le voisinage de sa mère morte.~ ~ ~ ~Le sommeil
 67  Gar|             tu ne sais pas, André, la mère est morte !~ ~ ~ ~Tandis
 68  Gar|             annonçaient la mort de sa mère, avec une bouche presque
 69  Gar|               tentée de croire que la mère disait vrai, lorsque dans
 70  Gar|            une fois les paroles de la mère ; si mon bonheur t’est cher,
 71  Gar|         tranquillement. Quand même la mère aurait dit cela, et elle
 72  Gar|           pour nous séparer, comme la mère le demandait, tu n’en serais
 73  Gar|            emmenée à Goyen lorsque la mère est morte ; je couchais
 74  Gar|               le repos de l’âme de sa mère. Comme il comptait emmener
 75  Gar|                est-elle oui ou non ma mère ?~ ~ ~ ~En prononçant ces
 76  Gar|              femme ne pouvait être ma mère, et je me consolais de ne
 77  Gar|              une pure invention de la mère, qui m’a toujours détesté
 78  Gar|              que, cette nuit même, sa mère lui est apparue en lui adressant
 79  Gar|            lit, dans la cuisine où la mère avait rendu le dernier soupir.
 80  Gar|               n’est pas le fils de ta mère ; l’Église, peut, en vous
 81  Gar| répliqua-t-elle d’une voix sourde. La mère est sortie de son tombeau
 82  Gar|            Mais alors, où donc est sa mère ? Comment ne se montre-t-elle
 83  Gar|        mariage d’André avec Moïdi, la mère apparaîtra devant le grand
 84  Gar|              Je connais le père et la mère d’André, et je te les nommerais
 85  Gar|               car je connais, moi, la mère d’André, elle m’a parlé
 86  Gar|             crainte à l’église. Et sa mère aussi sera présente à votre
 87  Gar|         parole. Tu te souviens que ta mère rapporta le petit André
 88  Gar|          petit et il a les yeux de sa mère. Hélas ! pourquoi faut-il
 89  Gar|     secrètement au chalet, près de ta mère, et à l’exception de nous
 90  Gar|            aie bon courage, la sainte Mère de Dieu priera pour vous,
 91  Gar|         conduit par la main comme une mère doit conduire son enfant,
 92  Gar|           mais il vit le visage de sa mère inondé de larmes, il vit
 93  Gar|             instants après, André, sa mère et Maria reparaissaient,
 94  Res|              et venait au bal avec sa mère, noble Milanaise fort considérée
 95  Res|            dans une gondole, entre sa mère et l’inévitable cousin ;
 96  Res|               pas même son père et sa mère. Mais c’est un odieux mensonge ;
 97  Res|              la laisser seule. Sainte Mère de Dieu ! combien cela me
 98  Res|          idées dans la tête. » Sainte Mère de Dieu ! quelle fut ma
 99  Res|         Madame reçut une lettre de sa mère ; elle ne me la montra pas,
100  Res|               quelque message pour sa mère. Tu sauras que je ne suis
101  Res|             heure. Maintenant, que la Mère de bénédiction vous protège,
102  Res|           rendre près de Madame votre mère pour l’instruire de ce qui
103  Res|           elle avait disparu.~ ~ ~– Ô Mère de miséricorde ! s’écria
104  Res|             prendre. Parlez-lui de sa mère, cela lui donnera du courage,
105  Res|              permettre de parler à sa mère ; elle avait des devoirs
106  Res|             la tempête mon père et ma mère que de te dire un mot d’
107  Res|             est peut-être arrivé à ma mère, elle vous appelle à Milan.
108  Res|         éclaircir les idées. « Sainte Mère de miséricorde ! Qui pouvait