gras = Texte principal
   Livre    gris = Texte de commentaire

 1    1(8) |                    Traduit du latin : comme un voleur (note
 2    1(9) |                    Traduit du latin : ils s’avançaient dans
 3    2(26)|                    Traduit du latin : L’esprit met en mouvement
 4    2(31)|                    Traduit du latin : que la loi suprême soit
 5    2(33)|      est une transcription en latin de « font ânes » (note ELG)~ ~
 6    2(35)|                    Traduit du latin : Nul n’oserait manger plus
 7    2(36)|     de l’auteur)~ ~Traduit du latin : Tu es Pietri et sur cette
 8    3(37)|   quorum pars fui [Traduit du latin : je les ai vues moi-même
 9    4(47)|                    Traduit du latin : et les hommes par les
10    5(49)|                    Traduit du latin : S’ils voient un homme,
11    5(50)|                    Traduit du latin : Il se souvient et témoigne
12    6(52)|                    Traduit du latin : La justice donnée au criminel ! (
13    7    |      professeur de grec et de latin, prêtez serment, sinon on
14    7    | chaire, vous ne savez plus le latin ni le grec. Vous êtes professeur
15    8(57)|                    Traduit du latin : Nous sommes instruits (
16  Con(58)|                    Traduit du latin : Nous joignons nos mains
17  Con(59)|                    Traduit du latin : Je suis un citoyen romain ! (