gras = Texte principal
   Tome,  Livre, Chap. gris = Texte de commentaire

 1    1,    1,   5    |     sortait jamais dans la ville autrement qu’avec sa douillette violette.
 2    1,    3,   1    | particularités, et ne peut faire autrement ; l’infini l’envahirait.
 3    1,    5,   6    |         impossible de le dégager autrement qu’en soulevant la voiture
 4    1,    5,   7    |        et qu’il ne pouvait faire autrement que de se trouver avec M.
 5    1,    5,   8    |       être payés de la curiosité autrement que par la curiosité. Ils
 6    1,    5,  13    |          cent francs à payer, ou autrement on me renverra ma petite.
 7    1,    6,   1    |        ne savent pas s’y prendre autrement. Voyez-vous, cet enfer dont
 8    1,    7,   7    |      Cela n’était guère possible autrement.~ ~ ~– Aux travaux forcés ?…~ ~–
 9    1,    8,   4    |         nommerons plus désormais autrement, – s’était levé. Il dit
10    2,    3,   5    |  pourquoi, mais ne pouvant faire autrement.~ ~ ~ ~À côté d’elle l’eau
11    2,    6,   2    |  celle-ci, qu’on ne nomme jamais autrement que notre mère, avertisse
12    2,    8,   2    |         les siens à lui ; – que, autrement, si l’on n’admettait point
13    3,    1,   3(5) |                                  Autrement dit, le « poulailler ».
14    3,    2,   6    |    épousé par amour ou hasard ou autrement un soldat de fortune qui
15    3,    3,   6    |         s’était mis à se tromper autrement. Il admettait tout. Il y
16    3,    3,   8    |         jour il ne l’appela plus autrement, avait jeté « le testament
17    3,    5,   3    |       pouvais pourtant pas faire autrement que de le chasser, se disait
18    3,    5,   3    |      sans cela, il eût été puni, autrement et plus tard, de son indifférence
19    3,    8,   1    |          car il ne pouvait faire autrement ; mais il ne se plaisait
20    3,    8,  19    |          plus sacrée, cela irait autrement. Tenez, exemple, j’ai voulu
21    3,    8,  20    |        nous ne le nommerons plus autrement désormais, se promenait
22    4,    1,   4    |        troublée comme la foule ; autrement, mais autant.~ ~ ~ ~Des
23    4,    3,   8    |      barrière-là.~ ~ ~ ~Cosette, autrement épouvantée, ne l’était pas
24    4,    4,   2    |     temps encore, et sauve-toi ! Autrement, c’est fini ; avant peu
25    4,    4,   2    |       ennuie ! Eh bien, tu seras autrement. Le travail est la loi ;
26    4,    5,   6    |        mais c’était plus joli qu’autrement. Elle fit toute cette toilette
27    4,    6,   3    |          à faire les lézards, ou autrement on nous la fera gambiller.
28    4,    6,   3(79)|         n’y a plus qu’à fuir, ou autrement on nous la fera danser.
29    4,    8,   3    |   sentait qu’il ne pouvait faire autrement, maintenant qu’il disait
30    4,   11,   1    |              Je casse une canne, autrement dit je m’esbigne, ou, comme
31    4,   15,   1    |      aimait, certes, pas Cosette autrement que comme un père ; mais,