gras = Texte principal
   Tome,  Livre, Chap.  gris = Texte de commentaire

 1    1,    1,   8     |         végétation. Cherchons le réel. Creusons tout à fait. Allons
 2    1,    7,   9     |  pleinement dans le sentiment du réel ; il arriva à cette phase
 3    2,    1,   7     |          on lui a ôté son relief réel, et l’histoire, déconcertée,
 4    2,    2,   1(41) |        mieux en œuvre l’effet de réel tiré de la citation d’un
 5    2,    2,   3     |         le vieux terrorisme fort réel du saint-office aux prises
 6    2,    2,   3(50) |         inspiré par un événement réel (juin 1847) sur lequel Hugo
 7    2,    6,   1(92) |  décalages permet aux «effets de réel» de fonctionner sans cantonner
 8    2,    6,   3     |        habit, étaient un bonheur réel et une vraie récréation
 9    2,    6,   5     |      indiquer brièvement un fait réel et incontestable, qui d’
10    2,    6,   7(105)|  trouvant ici sous son patronyme réel, Mlle Gauvain, et sous son
11    3,    7,   2     |      fois, par l’amélioration du réel comme par la contemplation
12    3,    8,  16     |        sanglante.~ ~ ~ ~Il était réel que cette clarté ne pouvait
13    3,    8,  20     |          raison, ce détail était réel, quoiqu’il eût échappé à
14    4,    1,   3     |     guerre, l’absorption du pays réel par le pays légal, le gouvernement
15    4,    1,   4     |  évidemment fort distinct du but réel de la révolution, mais dans
16    4,    1,   4     |          un retour du factice au réel. Elle est parce qu’il faut
17    4,    2,   1     |        voyait à un jour calme et réel, quoique singulier, ce qui
18    4,    3,   6     |     vient après. Rien n’est plus réel que ces grandes secousses
19    4,    5,   5     |          elle se disait : est-ce réel ? alors elle tâtait le papier
20    4,    8,   2     |         Ô léthargie splendide du réel accablé d’idéal !~ ~ ~ ~
21    4,    8,   3     |    sommations de rentrer dans le réel.~ ~ ~ ~Un matin, il lui
22    4,    8,   6     |  Chapitre VI~ ~ Marius redevient réel au point de donner son adresse
23    4,   10,   2     |          aussi, accable le monde réel d’une protestation au nom
24    4,   12,   8     |        dans leur relief exact et réel ces grandes minutes de gésine
25    4,   14,   5     |         ce qui l’entourait était réel. Marius avait trop peu vécu
26    4,   15,   1     |          et le sentiment du fait réel lui revint. Il prit le buvard
27    4,   15,   1     | imperceptible et invisible, mais réel ; et l’amour proprement