gras = Texte principal
   Tome,  Livre, Chap.  gris = Texte de commentaire

 1    3,    7,   3     |          III~ ~ Babet, Gueulemer, Claquesous et Montparnasse~ ~Un quatuor
 2    3,    7,   3     |            Un quatuor de bandits, Claquesous, Gueulemer, Babet et Montparnasse,
 3    3,    7,   3     |        lui.~ ~ ~ ~Qu’était-ce que Claquesous ? C’était la nuit. Il attendait
 4    3,    7,   3     |    tournant le dos. S’appelait-il Claquesous ? non. Il disait : Je m’
 5    3,    7,   3     |       ventriloque. Babet disait : Claquesous est un nocturne à deux voix.
 6    3,    7,   3     |          un nocturne à deux voix. Claquesous était vague, errant, terrible.
 7    3,    7,   3     |         pas sûr qu’il eût un nom, Claquesous étant un sobriquet ; on
 8    3,    7,   4     |      relations, Babet, Gueulemer, Claquesous et Montparnasse avaient
 9    3,    8,  14(131)| Montparnasse, Gueulemer, Babet et Claquesous.~ ~
10    3,    8,  21     |        ventriloque :~ ~ ~– Salut, Claquesous.~ ~ ~ ~En ce moment, il
11    4,    2,   2     |           des principaux arrêtés, Claquesous, s’était perdu. On ne savait
12    4,    2,   2     |     arrivant à la prison, plus de Claquesous. Il y avait là de la féerie,
13    4,    2,   2     |          féerie, ou de la police. Claquesous avait-il fondu dans les
14    4,    2,   2     |      secrets de la préfecture, et Claquesous était un tel scélérat qu’
15    4,    2,   2     |    tranchants. Quoi qu’il en fût, Claquesous égaré ne se retrouva pas.
16    4,    8,   4     |         cinq autres, c’est-à-dire Claquesous, Gueulemer, Babet, Montparnasse
17    4,    8,   4     |          Babet. Bonjour, monsieur Claquesous. – Est-ce que vous ne me
18    4,   12,   8     |         fondée, Le Cabuc, c’était Claquesous. Le fait est qu’à partir
19    4,   12,   8     |           ne fut plus question de Claquesous. Claquesous n’a laissé nulle
20    4,   12,   8     |           question de Claquesous. Claquesous n’a laissé nulle trace de