gras = Texte principal
   Tome,  Livre, Chap.  gris = Texte de commentaire

 1    1,    1,   4(4)  |   Soirées de Saint-Pétersbourg (1821) ; César de Beccaria (1738-
 2    1,    3,   1(84) |         cit., p. 128), c’est en 1821 que Hugo, introduit par
 3    1,    5,   4     |      deuil~ ~Au commencement de 1821149, les journaux annoncèrent
 4    1,    5,   4(149)|         année que Napoléon (mai 1821) et que Sophie (juin 1821).~ ~
 5    1,    5,   4(149)|       1821) et que Sophie (juin 1821).~ ~
 6    1,    5,   5     |       il arriva un moment, vers 1821, où ce mot : monsieur le
 7    1,    5,  10(157)|         de la grave épidémie de 1821, date correspondant en effet
 8    2,    3,   8(66) |      Sophie morte, en septembre 1821, au scandale de ses fils.
 9    2,    6,   6     |   Vacarmini.~ ~ ~ ~Vers 1820 ou 1821, madame de Genlis, qui rédigeait
10    2,    8,   5(130)|       la mère de Victor Hugo en 1821.~ ~
11    3,    3,   2(42) |   Victor fit à Dreux en juillet 1821 pour voir Adèle et demander
12    3,    3,   7(56) |       pour aller à Dreux, l'été 1821, – voir plus haut note 43.
13    3,    5,   2(92) |        des souvenirs de l'année 1821-1822. Le chapitre La Mansarde
14    3,    5,   4(93) |       avec sa mère et Eugène en 1821, dans un rez-de-jardin.
15    3,    5,   4(93) |       que Sophie mourut en juin 1821. M. Mabeuf tient peut-être
16    3,    5,   4(94) |        librairie avait fermé en 1821.~ ~
17    3,    6,   1(102)|       pour y voir Adèle en 1820-1821.~ ~
18    3,    8,   1(121)|                   Le 20 janvier 1821, Hugo écrit à Adèle (éd.
19    4,    1,   2(5)  | Empereur fantoche du Mexique en 1821, détrôné en 1823, fusillé