gras = Texte principal
   Tome,  Livre, Chap.  gris = Texte de commentaire

 1    1,    5,   1     | étranger au département. De son origine, on ne savait rien ; de
 2    1,    5,   4     |      Cela parut une lueur sur l’origine de M. Madeleine. On en conclut
 3    1,    7,   9     |         pouvait bien avoir pour origine Jean Mathieu ; tout cela
 4    2,    6,   7(105)|       se distinguent les noms d’origine maternelle : Auverné, où
 5    2,    6,   7(105)|         Bug-Jargal ; les noms d’origine paternelle : Cogolludo,
 6    2,    6,  10     |                   Chapitre X~ ~ Origine de l’Adoration Perpétuelle~ ~
 7    2,    6,  10     |    parlement.~ ~ ~ ~Telle est l’origine et la consécration légale
 8    2,    8,   7     |       VII~ ~ Où l’on trouvera l’origine du mot :~ ~ ne pas perdre
 9    3,    1,   2(4)  |      enfantin est peut-être à l'origine des « monstres » hugoliens,
10    3,    1,  13(28) |         en considération, comme origine possible, le terme de «
11    3,    5,   4(93) |         2), tire sans doute son origine de l'unique faute d'orthographe
12    4,    1,   1     |      Marengo ? Jamais, depuis l’origine de l’histoire, les princes
13    4,    1,   1     |        et du fait dure depuis l’origine des sociétés. Terminer le
14    4,    6,   1(57) |       rue se serait appelée à l’origine « Pute y musse » ou « y
15    4,    7,   1     |                   Chapitre I~ ~ Origine96~ ~Pigritia97 est un mot
16    4,   12,   3(178)| populaire faisait de barrique l’origine du mot barricade.~ ~