gras = Texte principal
   Tome,  Livre, Chap.  gris = Texte de commentaire

 1    1,    3,   4     | toulousain Tholomyès, quelque peu espagnol, Toulouse est cousine de
 2    1,    3,   7     |        mesdemoiselles, c’est de l’espagnol. Et la preuve, señoras,
 3    2,    1,  10     |           Vincent, le commissaire espagnol Alava, présents à la bataille
 4    2,    1,  19     |          ces misérables, traînard espagnol qui parlait français, que
 5    2,    6,   2(93) |           le nom d’un réformateur espagnol de l’ordre cistercien, Martin
 6    2,    7,   2     |         la mort.~ ~ ~ ~Le couvent espagnol surtout est funèbre. Là
 7    2,    7,   2     |         que Rome même. Le couvent espagnol était par excellence le
 8    3,    1,  13     |          italien, ou peut-être un espagnol, ce serait moi.~ ~ ~ ~Cette
 9    3,    1,  13(28) |      francisation de gavacho, mot espagnol méprisant à l'égard des
10    3,    8,   3(125)|             Alban José, Capitaine espagnol de caballerie », la seconde,
11    4,    7,   2     |        populaire, le provençal, l’espagnol, de l’italien, du levantin,
12    4,    7,   2     |    monstrueux.~ ~ ~ ~Veut-on de l’espagnol ? le vieil argot gothique
13    4,    8,   4(120)|                     Apporté. De l’espagnol llevar.~ ~