IntraText Index | Mots: Alphabétique - Fréquence - Inversions - Longueur - Statistiques | Aide | Bibliothèque IntraText | Recherche |
Alphabétique [« »] traduisaient 1 traduisait 2 traduisons 1 traduit 9 tragédie 12 tragédies 2 tragique 19 | Fréquence [« »] 9 tombèrent 9 touchaient 9 tourbillon 9 traduit 9 trappe 9 trente-cinq 9 tricolore | Victor Hugo Les misérables Concordances traduit |
gras = Texte principal Tome, Livre, Chap. gris = Texte de commentaire
1 1, 1, 6(11)| garde pas. » Ce psaume 126, traduit par Hugo sur un de ses albums 2 1, 1, 10 | légitimes, n’avait-on pas traduit cet homme-là devant une 3 1, 2, 6 | en 1795. Jean Valjean fut traduit devant les tribunaux du 4 1, 2, 7 | qui peut être résumé et traduit en résultats positifs dans 5 1, 2, 7 | haine de la création, et se traduit par un vague et incessant 6 2, 2, 1 | Jean Valjean vient d’être traduit aux assises du département 7 2, 3, 1(55)| de Gavroche, cette phrase traduit à peu près le début du Psaume 8 3, 1, 10(21)| Horace, Satires, I, 8, traduit par Hugo en 1818 sous le 9 3, 4, 2(78)| le monde » (Psaumes, 2), traduit par Bossuet : « Instruisez-vous,