gras = Texte principal
  Tome,  Livre, Chap.  gris = Texte de commentaire

1    1,    3,   7(121)| Guernesey est attesté dans les carnets de l’exil (scrober, scrobeuse,
2    1,    7,   4(175)|     ainsi qu’en témoignent ses carnets et les textes de Choses
3    2,    1,   2(5)  |          V. Hugo note dans ses carnets, le 7 mai 1861 : « Acheté
4    2,    1,   5(8)  |                       Voir les carnets de Hugo (17 mai 1861) : «
5    3,    1,   5(8)  |       adapté par Hugo dans ses carnets en 1838 – voir éd. J. Massin,
6    3,    2,   1(29) |     Notons également, dans les carnets de Hugo, le 12 avril 1856,
7    3,    8,   2(123)|  entendu dans la rue, dans les carnets de 1848. (éd. J. Massin,
8    4,    7,   1(96) |        comme en témoignent ses carnets – voir, par exemple, Choses