gras = Texte principal
    Tome,  Livre, Chap.  gris = Texte de commentaire

  1    1,    1,   1     |           par mettre sur elle une sorte de blancheur et de clarté ;
  2    1,    1,   2     |          avaient choisi, avec une sorte d’instinct affectueux, dans
  3    1,    1,   4     |        profonde, avait en quelque sorte rompu çà et là autour de
  4    1,    1,   4     |         Il semble que ce soit une sorte d’être qui a je ne sais
  5    1,    1,   4     |          sang. L’échafaud est une sorte de monstre fabriqué par
  6    1,    1,   6     |   Magloire lui avait dit avec une sorte de malice douce :~ ~ ~–
  7    1,    1,  10     |           monde de Digne avec une sorte d’horreur. Un conventionnel,
  8    1,    1,  10     |                  L’évêque eut une sorte d’inexprimable commotion.
  9    1,    1,  11     |  conventionnel G., lui laissa une sorte d’étonnement qui le rendit
 10    1,    1,  11     |           la ville de Digne d’une sorte de vénération tendre et
 11    1,    1,  13     |           semblait que ce fût une sorte de rite pour lui de se préparer
 12    1,    1,  14     |     problèmes réservés en quelque sorte aux grands esprits terribles.
 13    1,    1,  14     |         presque dire que, par une sorte de réaction splendide, elle
 14    1,    2,   1     |  regardaient ce voyageur avec une sorte d’inquiétude. Il était difficile
 15    1,    2,   1     |          coup il s’écria avec une sorte de frémissement :~ ~ ~–
 16    1,    2,   1     |    jardins qui bordent la rue une sorte de hutte qui lui parut maçonnée
 17    1,    2,   1     |     formaient au haut du ciel une sorte de voûte blanchâtre d’où
 18    1,    2,   3     |        semblant de luxe était une sorte d’enfantillage plein de
 19    1,    2,   5     |          était distribué de telle sorte que, pour passer dans l’
 20    1,    2,   5     |     Obéissait-il simplement à une sorte d’impulsion instinctive
 21    1,    2,   7     |        finissait pas par être une sorte d’attentat du plus fort
 22    1,    2,   7     |    transformer peu à peu, par une sorte de transfiguration stupide,
 23    1,    2,   7     |       escarpements horribles, une sorte d’entassement effrayant
 24    1,    2,   7     |            tout en haut, dans une sorte de soleil, l’empereur couronné
 25    1,    2,   7     |    avaient fini par lui créer une sorte d’état intérieur presque
 26    1,    2,   7     | étourdissement, toute d’instinct, sorte de représaille pour le mal
 27    1,    2,  10     |       sont troubles. Il avait une sorte de va-et-vient obscur dans
 28    1,    2,  10     | rentraient, faisaient sur lui une sorte de pesée ; et puis il songeait
 29    1,    2,  10     |      éclaircies, et au dedans une sorte de crépuscule. Ce crépuscule,
 30    1,    2,  11     |            et enveloppaient d’une sorte d’auréole majestueuse et
 31    1,    2,  11     |       avec certitude. C’était une sorte d’étonnement hagard. Il
 32    1,    2,  12     |    prononçant. Il reprit avec une sorte de solennité :~ ~ ~– Jean
 33    1,    2,  13     |      nouvelles. Il se sentait une sorte de colère ; il ne savait
 34    1,    2,  13     |       considéra l’enfant avec une sorte d’étonnement, puis il étendit
 35    1,    2,  13     |          choses autour de lui une sorte de vie lugubre. Des arbrisseaux
 36    1,    2,  13     |         prise.~ ~ ~ ~Il fit de la sorte un assez long chemin, regardant,
 37    1,    2,  13     |           l’avait fait en quelque sorte visionnaire. Ceci fut donc
 38    1,    2,  13     |        profondeur mystérieuse une sorte de lumière qu’il prit d’
 39    1,    3,   2     |          et Fameuil formaient une sorte de groupe dont Tholomyès
 40    1,    3,   3     |     souverainement virginal ; une sorte de dignité sérieuse et presque
 41    1,    3,   4(106)|      financier Beaujon, était une sorte de Luna-Park, et les « montagnes
 42    1,    3,   5     |             il est propre à toute sorte de nonchalance, mais, quand
 43    1,    3,   7     |           Tout ce qui tombe de la sorte n’est pas nécessairement
 44    1,    4,   1     |   institutions qu’on trouve de la sorte sur son passage en plein
 45    1,    4,   1     |         avaient été pour elle une sorte d’éblouissement, et elle
 46    1,    4,   2     |        même un peu plus tard, une sorte d’attitude pensive près
 47    1,    4,   3     |          beaucoup de femmes de sa sorte, avait une somme de caresses
 48    1,    5,   2     |         seul où il fût en quelque sorte intolérant. Il était d’autant
 49    1,    5,   2     |          cette adoration avec une sorte de gravité mélancolique.
 50    1,    5,   3     |       ciel, il écoutait, avec une sorte d’aspiration vers tous les
 51    1,    5,   3     |   disposition immédiate, de telle sorte, ajoutait-on, que M. Madeleine
 52    1,    5,   3(148)|         lui-même fabriquait cette sorte de jouets pour ses enfants.
 53    1,    5,   5     |        abord contre M. Madeleine, sorte de loi que subissent toujours
 54    1,    5,   5     |     demeura rebelle, comme si une sorte d’instinct, incorruptible
 55    1,    5,   5     |       inférieure jusqu’à son nez, sorte de grimace significative
 56    1,    5,   5     |           Il enveloppait dans une sorte de foi aveugle et profonde
 57    1,    5,   5     |          il l’eût fait avec cette sorte de satisfaction intérieure
 58    1,    5,   7     |           ville, il éprouva cette sorte de frémissement qu’éprouverait
 59    1,    5,  13     |      chapeau, et saluant avec une sorte de gaucherie fâchée :~ ~ ~–
 60    1,    5,  13     |      venait de se voir en quelque sorte disputée par deux puissances
 61    1,    5,  13(164)|                     Il y a là une sorte d’imitation de Notre Seigneur
 62    1,    6,   1     |         Il était absorbé dans une sorte de prière. Elle le considéra
 63    1,    6,   2     |       puis éleva la voix avec une sorte de solennité triste qui
 64    1,    7,   2     |        reprit son chemin avec une sorte de hâte qu’il n’avait pas
 65    1,    7,   3     |         plus terrifiant que cette sorte de contemplation. L’œil
 66    1,    7,   3     |           trois fois dans sa vie, sorte de convulsion de la conscience
 67    1,    7,   3     |       promptement et en faire une sorte de lingot méconnaissable.~ ~ ~ ~
 68    1,    7,   3     |          dans la chambre avec une sorte de terreur.~ ~ ~– Y a-t-il
 69    1,    7,   3     |        lequel il était en quelque sorte tombé d’épuisement. Faut-il
 70    1,    7,   5     |            à son insu, et par une sorte de pénétration presque physique,
 71    1,    7,   5     |       examina cette joie avec une sorte de colère et la trouva absurde.
 72    1,    7,   6     |             elle joignit dans une sorte d’étreinte convulsive ses
 73    1,    7,   6     |           repris de la force. Une sorte de vie survenue tout à coup
 74    1,    7,   8     |       Montreuil-sur-mer avait une sorte de célébrité. Depuis sept
 75    1,    7,   8     |           moment, il fit avec une sorte d’autorité mêlée de rébellion
 76    1,    7,   8     |         il eût entendu, comme une sorte de murmure confus, le bruit
 77    1,    7,   9     |           Il était en proie à une sorte d’hallucination ; il regardait.~ ~ ~ ~
 78    1,    7,   9     |          yeux, vision inouïe, une sorte de représentation du moment
 79    1,    7,   9     |          bouche ouverte, avec une sorte d’étonnement où il entrait
 80    1,    7,   9     |     gauche et de gauche à droite, sorte de protestation triste et
 81    1,    7,  10     |         dure et enrouée, avec une sorte de naïveté irritée et sauvage.
 82    1,    7,  10     |        dans toute sa personne une sorte de faiblesse maladive et
 83    1,    7,  11     |        cette foule, comme par une sorte de révélation électrique,
 84    1,    8,   1     |     pénible troublait à peine une sorte de sérénité ineffable, répandue
 85    1,    8,   4     |            Jean Valjean était une sorte de combattant mystérieux
 86    2,    1,   5     |        avancent et reculent ; une sorte de vent du sépulcre pousse,
 87    2,    1,   7     |         porte bien. Qui rit de la sorte est en familiarité avec
 88    2,    1,   7     |      crête du plateau courait une sorte de fossé impossible à deviner
 89    2,    1,   8     |           des volcans de boue, de sorte que la mitraille se changeait
 90    2,    1,   8     |         cents hommes livrés de la sorte à la mitraille, l’effrayante
 91    2,    1,   8     |       observait d’en bas avec une sorte de religion. Il songeait ;
 92    2,    1,   9     |      cliquetis des sabres, et une sorte de grand souffle farouche.
 93    2,    1,  13     |          et qui donc fuyait de la sorte ? la grande armée.~ ~ ~ ~
 94    2,    1,  14     |          parmi les vainqueurs une sorte de terreur sacrée autour
 95    2,    1,  15     |        dans le sépulcre, faire en sorte de rester debout après qu’
 96    2,    1,  16     |     colline, sommés et en quelque sorte forcés d’obéir, le despote
 97    2,    1,  17     |          liberté. Qu’un tel aigle sorte d’un tel œuf, c’est à coup
 98    2,    1,  18     |                   Ce 1815 fut une sorte d’avril lugubre. Les vieilles
 99    2,    2,   3     |           les voix crier avec une sorte de fureur attendrie : «
100    2,    3,   2     |         Il dirigeait tout par une sorte d’action magnétique invisible
101    2,    3,   4     |           apparaissaient dans une sorte de rayonnement chimérique
102    2,    3,   5     |   lendemain.~ ~ ~ ~Alors, par une sorte d’instinct, pour sortir
103    2,    3,   5     |           Elle soufflait avec une sorte de râlement douloureux ;
104    2,    3,   5     |          beaucoup de chemin de la sorte, et elle allait bien lentement.
105    2,    3,   6(63) |       elle authentifie en quelque sorte la grâce acquise et la redouble.~ ~
106    2,    3,   7     |           vers cet homme avec une sorte de tranquillité et d’abandon
107    2,    3,   7     |          enfant simplifiait de la sorte les noms romanesques chers
108    2,    3,   8     |     grands yeux enfoncés dans une sorte d’ombre profonde étaient
109    2,    3,   8     |         naïf étonnement, mais une sorte de confiance stupéfaite
110    2,    3,   8     |        doucement à terre avec une sorte de vénération mêlée de désespoir.
111    2,    3,   8     |      poupée merveilleuse avec une sorte de terreur. Son visage était
112    2,    3,   8     | considéraient à distance avec une sorte de crainte respectueuse.
113    2,    3,   9     |           mais elle éprouvait une sorte de joie pleine de peur.
114    2,    3,  11(70) |           le rend à la vie en une sorte de résurrection ou de seconde
115    2,    4,   1     |      barbouillé le numéro 50 ; de sorte qu’on hésitait. Où est-on ?
116    2,    4,   2     |        dans son gilet, y prit une sorte de passe-partout, ouvrit
117    2,    4,   3     |           sa vie se fondit en une sorte de lueur ineffable.~ ~ ~ ~
118    2,    4,   3     |      moments il songeait avec une sorte de joie qu’elle serait laide.~ ~ ~ ~
119    2,    4,   5     |         Cette lumière faisait une sorte d’étoile sinistre dans le
120    2,    5,   1     |      surgi qui lui est en quelque sorte inconnue. Il n’a pas besoin
121    2,    5,   4     |         la petite rue Picpus ; de sorte que ce bâtiment, très élevé
122    2,    5,   6     |              La bâtisse était une sorte de ruine où l’on distinguait
123    2,    5,   7     |           mort. On eût dit, à une sorte de serpent qui traînait
124    2,    6,   1     |        une vapeur du tombeau, une sorte de paix effrayante, un silence
125    2,    6,   1(92) |           de la pension Vauquer – sorte de couvent, d’un autre style.~ ~
126    2,    6,   5(101)|       passant pour morte, est une sorte de double féminin de Jean
127    2,    6,   6     |         de mots était permis, une sorte de couvent-arlequin.~ ~ ~ ~
128    2,    6,   6     |  admettait même le public par une sorte d’entrée de lazaret ménagée
129    2,    6,   6     |        derrière l’autel, mais une sorte de salle ou de caverne obscure
130    2,    6,   7     |      pipeau de jeunes filles, une sorte de flûte de Pan vivante
131    2,    6,   7     |     annonçait la classe, de telle sorte que les élèves ne disaient
132    2,    7,   3     |          pour la civilisation une sorte de phtisie. Il arrête net
133    2,    7,   8     |    religieuse et tendre, sans une sorte de pitié pleine d’envie,
134    2,    8,   2     |          et il y était arrivé, de sorte que ce cloître énigmatique
135    2,    8,   2     |           de la sépulture ; de la sorte il avait, à l’endroit de
136    2,    8,   3     |        son disciple, et une autre sorte de dévoyés qu’on nommait
137    2,    8,   6     |          du cercueil dégagent une sorte de paix terrible. Il semblait
138    2,    8,   7     |            et tout à coup eut une sorte de rebondissement et tout
139    2,    8,   7     |   planches. Il fallut, en quelque sorte, qu’il se dégelât du sépulcre.~ ~ ~–
140    2,    8,   9     |         des numéros et en quelque sorte faits chiffres, baissant
141    3,    1,   5     |      bruyamment école et font une sorte de bégayement de la bataille,
142    3,    1,   6     |           lui-même est en quelque sorte dévoué et abandonné à une
143    3,    1,   6     |         dévoué et abandonné à une sorte d’immersion fatale dans
144    3,    2,   6     |         doit voler un homme de ma sorte. Je suis volé comme dans
145    3,    3,   1     |       disait à l’oreille avec une sorte de considération : Vous
146    3,    3,   2     |    prenait naturellement, par une sorte d’infiltration et de pénétration
147    3,    3,   3     |           quatre pattes, et de la sorte montré aux siècles un philosophe
148    3,    3,   6     |   ténèbres, il avait vu, avec une sorte de surprise inouïe mêlée
149    3,    3,   6     |         autre, et il avait eu une sorte de nuit volontaire sur les
150    3,    3,   6     |        intérieure. Il sentait une sorte d’agrandissement naturel
151    3,    3,   6     |        Bonaparte était devenu une sorte de monstre presque fabuleux,
152    3,    3,   6     |           la vérité. Il avait une sorte de bonne foi violente qui
153    3,    3,   8     |         presque immédiatement une sorte de contre-coup à Paris.~ ~ ~ ~
154    3,    3,   8     |       salua profondément avec une sorte de majesté singulière. Puis
155    3,    4,   1     |           faisaient entre eux une sorte de famille, à force d’amitié.
156    3,    4,   1     |        près toujours le même ; de sorte que, ainsi que nous venons
157    3,    4,   2     |        les yeux erraient dans une sorte de flânerie diffuse, aperçut,
158    3,    4,   4     |          excité, il éclatait, une sorte de gaîté accentuait son
159    3,    4,   4     |           au-dessus des têtes une sorte de bombardement joyeux.~ ~ ~ ~
160    3,    4,   5     |          l’acquiescement ou d’une sorte de mise au pied du mur.
161    3,    4,   5     |     foudroyer, être en Europe une sorte de peuple doré à force de
162    3,    4,   5     |          donnait à ce couplet une sorte de grandeur étrange. Marius,
163    3,    5,   2     |           avait sur le visage une sorte de rougeur sévère. Il était
164    3,    5,   2     |          grave, environnait d’une sorte d’auréole l’homme auquel,
165    3,    5,   2     |           vénération. C’était une sorte de culte à deux degrés,
166    3,    5,   3     |      terminaient toujours par une sorte d’accablement doux et sombre.
167    3,    5,   3     |   plaisait. Il se disait avec une sorte de joie que – c’était bien
168    3,    6,   1     |           toujours levés avec une sorte d’assurance déplaisante.
169    3,    6,   2     |       personne bien mise avec une sorte d’élégance simple et riche
170    3,    6,   3     |    passion de l’avenir. C’est une sorte de tendresse indécise qui
171    3,    6,   9     |         se passa huit jours de la sorte. M. Leblanc et sa fille
172    3,    7,   2     |           a au dedans d’elles une sorte d’effacement effrayant.
173    3,    7,   4     |         ces bandits formaient une sorte de Protée, serpentant à
174    3,    7,   4     |       quatre hommes ; c’était une sorte de mystérieux voleur à quatre
175    3,    8,   4     |           et considérait avec une sorte de stupeur cet être presque
176    3,    8,   4     |    résolûment, regardant avec une sorte d’assurance qui serrait
177    3,    8,   5     |         fille fut pour Marius une sorte d’envoyée des ténèbres.~ ~ ~ ~
178    3,    8,   5     |    coudoyait, il était en quelque sorte, lui, le dernier chaînon
179    3,    8,   7     |         se dressa. Il y avait une sorte d’illumination sur son visage.~ ~ ~–
180    3,    8,   7     |                L’enfant, avec une sorte d’obéissance terrifiée,
181    3,    8,  12     |                Cependant, par une sorte d’instinct, Jondrette baissa
182    3,    8,  13     |           pénétré, il sentait une sorte de joie à l’idée qu’il lui
183    3,    8,  14     |         encore et reprit avec une sorte de solennité sentencieuse.~ ~ ~–
184    3,    8,  17     |           était adossé Marius, de sorte qu’il y disparaissait.~ ~ ~ ~
185    3,    8,  19     |       Jondrette parlait, avec une sorte de désordre apparent qui
186    3,    8,  20     |       était devenu subitement une sorte d’athlète, et posait son
187    3,    8,  20     |          devant la table dans une sorte d’égarement et de triomphe
188    3,    8,  20     |        tableau faisait en quelque sorte son père vivant, ce n’était
189    3,    8,  20     |           langage, empreint d’une sorte d’insolence modérée et sournoise,
190    3,    8,  20     |         saisit la lettre avec une sorte de convulsion fébrile.~ ~ ~–
191    3,    8,  20     |           et sans pitié, avec une sorte d’ennui. Ils étaient dans
192    3,    8,  20     |           le plus clairement. Une sorte de fascination affreuse
193    3,    8,  21     |        Javert, et que personne ne sorte !~ ~ ~ ~Cela dit, il s’assit
194    4,    1,   1     |        matin à main armée par une sorte d’insurrection royale, se
195    4,    1,   5     |      paroles plus que de vin. Une sorte d’esprit prophétique et
196    4,    1,   6     |       événement possible, fit une sorte de recensement mystérieux.~ ~ ~ ~
197    4,    1,   6     |         sarcasmes de Bossuet, une sorte de pétillement électrique
198    4,    2,   1     |        tout le mot juste avec une sorte d’accablement honnête et
199    4,    2,   3     |      avaient dans l’obscurité une sorte de brusquerie bizarre, avait
200    4,    2,   4     |      hésiter comme en proie à une sorte de combat intérieur. Enfin
201    4,    3,   1     |     nation le mit en faillite. De sorte que ce fut la maison qui
202    4,    3,   1     |            d’avance et en quelque sorte sans la consulter, toutes
203    4,    3,   2     |          couvent du Petit-Picpus, sorte de nuée impénétrable et
204    4,    3,   4     |        Fantine ? il éprouvait une sorte d’horreur religieuse à faire
205    4,    3,   5     |    Toussaint furent pour elle une sorte de commotion. Elle s’échappa
206    4,    3,   6     |           de son âme. C’était une sorte d’adoration à distance,
207    4,    3,   8     |          à pareille heure, et une sorte d’encombrement confus apparaissait.
208    4,    3,   8     |            étaient saisis par une sorte d’unité inexorable et devaient
209    4,    4,   1     |      inattendue, avait en quelque sorte glissé sur lui. Il avait
210    4,    4,   1     |         on peut se promener de la sorte seul dans les régions inhabitées
211    4,    4,   2     |         tête se dressait avec une sorte de grâce robuste, et, sous
212    4,    4,   2     |         ombre où ils étaient, une sorte d’allocution solennelle
213    4,    5,   5     |     journée, Cosette fut dans une sorte d’étourdissement. Elle pensait
214    4,    5,   6     |   versèrent l’un dans l’autre, de sorte qu’au bout d’une heure,
215    4,    6,   1     |      misère, on est gagné par une sorte d’indifférence spectrale,
216    4,    6,   1     |               La Magnon était une sorte d’élégante du crime. Elle
217    4,    6,   2     |         voulait dire. C’était une sorte de symbole de la force populaire.
218    4,    6,   2     |      majestueux et empreint d’une sorte de gravité magnifique et
219    4,    6,   2     |           comblé la concavité, de sorte qu’on pouvait y marcher
220    4,    6,   2     |        attaches de fil de fer, de sorte qu’il enveloppait entièrement
221    4,    6,   3     |          sur le lit de Brujon, de sorte qu’on ne les entendait pas.
222    4,    7,   1     |          en effet que ce soit une sorte d’horrible bête faite pour
223    4,    7,   1     |  métaphores haillons.~ ~ ~ ~De la sorte elle devient horrible.~ ~ ~ ~
224    4,    7,   2     |        langue dans la langue, une sorte d’excroissance maladive,
225    4,    7,   2     |    presque entières et en quelque sorte visibles encore sous la
226    4,    7,   2     |     langues du continent avec une sorte de puissance et d’autorité
227    4,    7,   2     |   frappante, qui porte en quelque sorte sa date avec elle, qui assimile
228    4,    7,   2     |         les mots de la langue une sorte de queue ignoble, une terminaison
229    4,    7,   2     |          ensevelissent, c’est une sorte de chasteté glaciale ; il
230    4,    7,   2     |         camouflet. Ainsi, par une sorte de pénétration de bas en
231    4,    7,   3     |       énormes feuilles de trèfle, sorte de personnification fantastique
232    4,    7,   3     |          voilà presque gaies. Une sorte de lumière légère sort de
233    4,    7,   3     |        disparaissaient en quelque sorte, prenaient un nom abstrait
234    4,    7,   4     |          dire ; et c’est avec une sorte d’effarement que nous regardons,
235    4,    8,   1     |         lequel reculait, avec une sorte d’effroi sacré, cet immense
236    4,    8,   6     |     angoisse et répondit avec une sorte d’égarement :~ ~ ~– Où ?~ ~ ~–
237    4,    8,   7     |         Rien, dit Marius avec une sorte de fermeté et de résolution
238    4,   10,   1     |                  L’émeute est une sorte de trombe de l’atmosphère
239    4,   10,   2     |         le Rubicon. Il y a là une sorte de délicatesse de la justice
240    4,   10,   2     |        1832 ; mais nous ferons en sorte que le lecteur entrevoie,
241    4,   10,   4     |          épouvante où se mêle une sorte de gaîté formidable. Ce
242    4,   10,   4     |          de l’émeute, c’était une sorte d’impétuosité inconnue qui
243    4,   10,   4     |       fait du centre de Paris une sorte de citadelle inextricable,
244    4,   12,   1     |         les autres et formant une sorte de cap sur la rue.~ ~ ~ ~
245    4,   12,   1     |      conseil profond.~ ~ ~ ~De la sorte il s’était trouvé que, ne
246    4,   12,   1     |    souriant sous la fatigue d’une sorte de vague sourire endormi.~ ~ ~ ~
247    4,   12,   4     |  terribles auxquels se mêlait une sorte de jovialité cordiale. On
248    4,   12,   4(181)|      poivre, œuf, farine, etc. de sorte que « le thé de Madame Gibou »
249    4,   12,   5     |   formaient le fond de la rue, en sorte qu’on pouvait dire que la
250    4,   12,   7     |           il avait été pris d’une sorte de recueillement et semblait
251    4,   13,   2     |       maisons ; dans les rues une sorte d’horreur sacrée. On n’y
252    4,   13,   2     |       investi n’était plus qu’une sorte de monstrueuse caverne ;
253    4,   13,   3     |          coup il la redressa. Une sorte de rectification splendide
254    4,   14,   1     |           poésie terminée par une sorte de cri pareil au chant du
255    4,   14,   2     |               Sa présence fit une sorte de commotion dans les groupes.
256    4,   14,   4     |    sur-le-champ défoncé, avec une sorte d’obéissance terrible, tout
257    4,   15,   1     |           qui agissent en quelque sorte mécaniquement sur l’esprit.
258    4,   15,   1     |       image symétrique ; de telle sorte que l’écriture renversée
259    4,   15,   1     |   divination du désespoir est une sorte d’arc mystérieux qui ne
260    4,   15,   2     |         maisons barricadées de la sorte, le gamin haussa les épaules,
261    4,   15,   3     |         billet de Marius avec une sorte d’étonnement ivre ; il avait